- Chi vO c6c ho4t d6ng dodn th6 cira
3t/03/20t1 VND
VND
0l/0r/2011
VND
Bdo l6nh tli chfnh
Thu tin dgng trd ngay
Thu t(n dung trd chdm Cam k6t b6o ldnh kh6c 535,038,997,970 680,257,831,763 91,986,647,3gO r90,362,043,737 314,846,154,451 521,012,911,222 66,65r,r45,304 307,055,098,014 1,497 ,645,510,950 I,269,565,209,991 44. Giao dlch vr6d c6c b6n li6n quan
Giao dich vli c6c bOn liOn quan li cdc giao dich duoc thyc hiQn v6i c6c b0n c6 li$n quan v6i
Ngdn hing. C6c bOn dugc coi ld liOn quan n€u m6t b€n c6 khd ndng kitim sodt hodc c6 inh hucrng
drdng k€ eOi vOi b€n kia trong viQc ra quy6t dinh d6i v6i c6c chinh sdch tdi chinh vd hoar d6ne. MQt ben du-o. c coi ld b6n c6 liOn quan v6i Ngdn hhng n6u:
(a) Trgc ti6p hoac girdn titip qua m6t hay nhiAu b6n rrung gian, bon ndy:
s* kii5m so6t hodc bi ki6m so6t hoflc chiu sp ki6m so6t chung boi Ngdn hdng (bao g6m
c6c c6ng ty mg, c6ng ty con);
w c6 v6n g6p vlo Ngdn hdng vh do d6 c6 6nh huong d6ng k6 t6i Ngdn hdng;
s. c6 quy6n d6ng ki6m so6t Ng0n hdng;
(b) BOn liOn quan ld c6ng ty li6n doanh, liOn k€t mh Ng0n hdng ld m6t bOn li6n doanh, liOn
k6t:
(c) BOn liOn quan c6 thdnh viOn li nh0n sg chfnh trong Ban T6ng Gi6m d6c cria NgAn hdng
hodc c6ng ty mg cua Ng0n hing;
(d) BOn liOn quan ld thdnh vion mdt thi6t trong gia dinh cira b6t kj, c6 nhdn ndo cl6 nou trons
di6m (a) ho4c (c);
(e) BOn liOn quan lb mQt t6 chric trgc ti€p hodc gi6n ti6p chiu sg ki6m so6t, d6ng ki6m sodt
ho{c chlu inh hucmg drlng k6, hodc c6 quy6n bi6u quyt5t bdi b6t k} c6 nhdn nio duoc d6 cflp d6n trong di6m (c) hoac (d).
T6m tit m0t s6 giao dich lon v6i c6c bOn li€n quan trong quli 1 ndm 20ll nhu sau:
W;SHB
Ngdn hing Thucrng m?i C6 phAn Shi Gbn - Hn NOi
Cdc giao dich sii tidn
Thanh todn dich vu qu6ng ci4o Thu tir dich vp iry th6c dAu tu
i,
'l'hu nhap tu cd tric vd g6p vdn
vdo c6c c6ng ty liOn quan
T6m tdt c6c khodn phii thu, ph6i tra c6c bOn liOn quan t4i ttroi di6m 3l thdng 3 ndm 2011 nhu sau: 1,391,593,244 42,005,315,606
8,112,500,000
Cdc giao dlch
.:-
I am tmg hqp dong cung cdp dich vu
qudng c6o
Cho vay
Ky quy eC nnn doanh chimg khodn
Uy thdc d6u tu
Ti6n giri kh6ng kj,han
m.l
r ren gul co Ky nan
Phdi thu*; *; aong Phdi trd 4; song 19,135,119,000 422,947,722,411 232,230,994 1,432,636,939.517 r,J82,939,103,297 311,799,019,205 1,855,91.6,992,922 2,094,629,191,492