C IDYTỌ CTODOHBI, B HAHICM MAT€DHAJI€ (ÙYHKHHOHHDYIOT COOTHO- CHTeJIbBHBIC MECTOMMeHHA C BPeMCHHbIM 3Ha4eHHeM Noma, nomose, nomyda
4. He dueo, ymo y yapa 2⁄ceHa
5. Ho6paa mo peub, umo 6 u36e
ecmb neub (645)
5. IT[ao0waduaA pewo, wmo eunoeamozo Hadobuo ceub (940)
6. To mydpeno, ymo HA JIbÒy
ceapeno (625)
6. Mydpeno, umo meno 2010, a uepcmb pacmém - mydpenett mozo
(626)
B IpHB€IEHHBIX IpHM€PAX COOTHOCHT€IEHO€ CJIOBO 7ỉ, #B/I5IOIleeC (ÙaKY/IETATHBHEBIM DACIIDOCTDAHHT€/I€M CTDYKTYDỌÍ OCHOBEI TJIABHỌÍ HACTH, H€
CVHI€CTB€HHO /UJI1 CMBICJIOBBIX OTHOHI€HHẽ M€XJIY MACTHMH CJIO2KHOTO IID€JIIO3€HH4, KOTODBI€ OIID€/I€JI4IOTC# B 3THX CJIÿdAX C€MAHTHKỌÍ OIIODHOTO (KOHTAKTHOTO) C/IOBA. Ò/IHAKO B HCCJI€IOBAHHOM MâT€DHA/I€ BCTD€WAIOTC1, XOT 1 D€KO, KOHCTDYKIIHH, TJI€ COOTHOCHT€JIbHO€ CJIOBO CIIOCÕCTBY€T ÿYTOHH€HHIO
CHHTAKCHW€CKOÍÍ C€MAHTHKH TIDHIATOHHOTO:
Tem ne nocnopuuls, umo nonusce pacmeopuub (Ha 3amec ÕO1pM€
noudém) (521)
Tem mope He nozano, umo ncoi ezo HanaKkaju (177) Tem ne npaé, umo Oaeno (480)
Tem Ịoỉpo, umo 6cem paseuo (187)
B WaHHbIX HD€JJIOXK€HHðX C€MAHTHKA OIIODHBIX CJIOB DA3HOOỐPA3Ha, OỐb€KTHBHO€ 3HA4€HH€ IDHIATOMHOTO OID€HI€IISI€TCS TOJIbKO COOTHOCH- TCJIbHBIM CJIOBOM.
B 43EIK€ HOCJIOBHHI H HOTOBODOK B IID€/UIOXK€HHH C€ ID€IO3MTHBHBIM IDHJATOWHBIM HIHDOKO DACIDOCTPAH€HbBI KODP€JIITHBHBI€ dacTHIUPI Ham- ỐOJIEII€ẽ yIOTD€ỐHT€IIbHOCTBIO OTJIHHA€TCĩ WACTHHA 7ỉK, H€D€IKO BCTY- IIAIOHIA B CO€/IHH€HHH € aCTHH€ÌI # (7K w#). QHa BBO/IHT Yallle BC€TO TJIABHBI€
IID€/IJIO€HH1, CJI€/IYIOHIH€ 3A YCJIOBHBIMH, YCJIOBHO-BD€M€HHBIMH, ÿCJIOBHO-
TIDNHHHHHBIMH IIDA/IATOWHbIMH € COIO3AMH Kỉ.1U, KdK, K0Zềđ, Ka6bl, ecu, ỉyề€.
Koau ne cmanem, mak 3y6om Hamanem (517) Koau coim 0a nean, mak u nan (907)
Kak o6yma noea, max 6cem cayea (641)
Kak poca ynadém, mak u caed nponadém (no mpaée) (628) Koeòa còIm, maK 3Haio cmoi0 (743)
Kozda cmepua, max u noeepua (602)
Ka6ot ue Ka6bl, mak 601.10 6 mope, ue npydot (946) Ka6ot ne newb, mak 6v1 u ne 2010 (946)
Ecau xoveulb 6paya nascumb, mak dati 6 ðo1e dene2 (568) Byde mena mo6uuto, mak u cobaxy mow He Geli (1106u) (858)
B CHHTAKCHC€ IOCJIOBHHI H HOTOBODOK KODP€IIIT /ỉ& OỐBIH€H HOCIE TIDHKOMIIADATHBHBIX IDH/IATOHHEIX € COIO3OM #J:
Yem naymamb, mak syuue eopomumoca (280) Yem mepamb, mak ayuue 6 He po2eamo (404)
Yem 6o3umb, mak yume nozouamb (250)
OH OTMeYeH TakKKe B OTICIIbHBIX IID€/UIOK€HHZX TIID€/IIOJIO3KHT€JIbHOTO yetynuenus: Xomb do Kpaxoea, mak ecé odunaxoeo (957); Xomb 4e20 ne Ooeulb, mak Oonencuud (O J1eHTọ€) (Š4Š), B TỊD€TJIO3K€HHSX, BBIDA3KAIOHIHX YIO/OỐ/I€HH€ H /1A3K€ B KOHCTDYKHHX CO 3HâH€HH€M BD€M€HHOTO IID€H€IA:
Tloxyda em, mak u 2iyx, u Hem (895)
UactTulla 71#đK B YKA3aHHỌù YHKHHH H3B€CTHA H CHHTAKCHCY COBD€M€HHOTO JIHT€DATYPHOTO #3bIKA, HO 31€Cb €(€epa e (ÙyKHHOHHDOBAHH% ỐOJ€€ OTpA- HHu€HA. YIOTP€ỐI1ACb TOJIbKO B YCJIOBHBIX ID€/JLIO2K€HHX, OHA “BHOCHT C€
coỉoo oKpacky ajeKTHBHocTH" [14/299].
KOPP€IIT 7ỉ OTIHHA€TCI OT KODPGJIITA 7đ@&K HH3KỌ HACTOTHOCTbIO YIOTP€Ố.I€HH1, a TaK2K€ KDYTOM T€X CTDYKTYD, B KOTODBIX OH HCIIO/Ib3y€TCọ. QH OTM€€H HAMIH B COIIOCTABHT€JIbHOM IID€/1O3K€HHH € COIO3OM W0:
mo Õ0.Ibtt€ sicueéul Ha ceeme, mo bolbule yeuduutd (628) mo a1otute 6 ẽĨo1bty, mo pa36010 borbwe (365)
Ymo 6 pom, mo 210m (903)
B OTJeuIbHBIX YCJIOBHO-BPCMCHHBIX KOHCTDYKIIHX € COIO3AMH_ Kỉ/1U, Kdếỉbi, Koz0a, ecu:
Ko.au 6v1mb 6ede, mo eé ne munyeutd (27) Koau ne yoaeumca, mo nazad saeumca (450) Kozoa 601 4e106eK 6eiy Ov11, mo 6 ne nozuban (36)
Ka6éoi auca ue nodocne.a, mo 6b1 oeya 6o.Ka cbe.ia (186) Ecau 6 ue mopo3, mo o6ec 6v1 00 Heba opoe (974)
Ecau cmapocma mowennuk, mo u 3emckuti (m.e. nucapo) naym (169) OỐbIHHO K MHCJIY KODD€IIITHBHBIX NACTHI OTHOCST ynoTpeOseHHy!O B COCTAB€ TJIABHỌÍ HACTH C/IO3KHOIIOMHHỂHHOTO IID€/UIO3K€HHA YCHJIHT€JIbHYIO WACTHHY #. ÔCHOBAHH€M JUI 3TOTO CJIY3KHT, B€DOSTHO, H€KOTODO€ CXO/ICTBO HX KOMMYHHKATHBHỌ (ÙyHKHHH. acTHHA #, IOIOỐHO KODD€JITAM /#đK, mo,
ABIACTCA IIOKA3AT€/IM KOMMYHHKATHBHỌ 3HAH4HMOCTH TJIABHỌ WACTH, COCTAB/IIOII€ÌÍ B /IAHHOM CJIYHA€ DeMY BBICKA3bIBAHH4. Ô/IHAKO, B OTIHHH€ OT COOTHOCHTEJIBHBIX HACTHII 7K, 710, BBOJUIIHIHX TOJIbKO IIOCTIIO3HTHBHVIO YaCTb CJIO2KHOTO IID€/LIO?K€HH1 H IO3TOMY HA3bIBA€MBIX 3âK/IIOHHT€/IbHbIMH, HACTHHA VIOTD€Ố.II€TCH B COCTAB€ TJIâBHOÌÍ NACTH CJIO2KHOIOMHHEHHOTO ID€JLIO- 3K€HHủ H€ TOJIEKO IDH €Ể IIOCTHO3HHH, HO H IDH I€IIO3HHHH H HIDH 3TOM cooOmlaeT efi 3HayeHMe p€MEI VCHJIHT€IbHA4i MACTHHA B COCTAB€
TID€IO3HTHBHỌÍ T7IABHỌÍ 1ACTH:
CbIItum tt yXO, 1o He coữmo 6p1oxo (895)
Toz0a cupome u npa3zouuK, Koz0a 6e1y1o pyốaxy ðaửym (411) Kmo 601 u 3Haa, Kou 661 He cam cKasai (440)
He nado u 6eca, Kou moi 30ecb (115)
Jlogum u 601K, noKoNe 601Kd He notUMalom (48)
B CHHTAKCHC€ IOCJIOBHHI H IHOTOBODOK CYII€CTBVIOT H€/UIOXK€HHI, B KOTOpBIX, Hapsly C IHO/IHHHHT€JIbHBIM COIO3OM, HAâHHHAIOIHIHM CJIO?KHOC TID€/UIO3K€HH€, HCIO/IE3Y€TC CONHHHHT€JIEHBIÍ COIO3, IOM€IIAIOIHIHÍC" M€3KXY ero MACTAMH. JIHT€DATYDHOM #3BIK€ COBMII€HH€ IIOIMHHHT€JIbHOTO H COHHHHT€JIEHOTO COIO3A, KAK H3B€CTHO, HM€€T M€CTO B YCTYHHT€JIbHBIX TID€/UIO?K€HHX, B HAHI€M MaTepHase 9TO 4B/I€CHH€ HAỐ2TIO/IA€TC1, KDOM€ TOTO, B TID€JJIO?K€HHãX € BD€M€HHBIM H ÿJIOBHO-BD€M€HHBIM 3HA4€HH€M:
Tloxoae coanye 630udém, a poca 21aza eoiecm (541)
Iloxa yemaeumca, a 6 KapMane He Muozo ocmanemca (647) Koau 2o106a npomyxia 6 poibe, mak uno neck ewé 20den (503) Koz0a doeedémca, u ece munemca (101)
OTH TpeIO*KeHHA, BEPOATHO, CJIeyeT pacCMaTpHBaTb Kak pe3yJIbTaT KOHTAMHHAIIHH CJIO3KHOIIO/IHNHHEHHỌÍ H CJIOKHOCONHHEHHỌÍ KOHCTDYKHHII.
TĨpHM€DBI TIOKA3bIBAIOT, HTO CKD€IIIHBATbC# MOTYT C/IO?KHBI€ KOHCTDYKHHH €
O7HOTHIIHBIMH un H€O/IHOTHIIHBIMH OTHOII€HH3ọMH MỀ€?KTV HNAaCTủ4MH.
KonctpykuHa Kozdd..., W... MOTYT IIOXBHTbCI B D€3VJIBTAT€ B3AMO/I€ÌCTBHA
CJIO3KHOIIOIHHHEHHOTO IID€/UIO3K€HH4 C COIO30M KỉZềỉ_ Wớ CJIOKHOCONHHẩEHHOTO C COIO3OM #, H3 KOTODBIX KA3KIO€ BBID33KA@T OTHOMCHHA BD€M€HHỌÌ TIOC/I€IOBAT€/IbHOCTH. ệ KOHCTDYKHHSX HOKđ ..., Œ ...ÿ HOKOUL€ ..., Œ ...ÿ KOUJHH ...;
mak UHO Hà BD€M€HHBI€, YCJIOBHO-BD€M€HHBI€ OTHOHI€HH1 M€3KIY WACTIMH, BBIDAKA€MBI€ COIO3AMH /!0Kđ, HOK0.1E, Kỉ/IU, HACJIAHBAIOTC XapaKTepHble IIA CHHTAKCHCA IIOCIOBHI H HOTOBODOK B HIOM COIOCTABHT€JIbHBIC HJIH TIDOTHBHT€/IbHBI€ OTHOIHI€HH1I, BBIDA?KA€MBI€ COIO3AMH đ, #Hỉ.
CHCT€MA IIO/IHHHHT€/IbHBIX COIO3OB, (ÙÿHKIIHOHHDYIOIIHX B 3bIK€ IOCJIOBHI W IIOTOBODOK, XõDAKT€DH3ÿ€TCủ IHIOHTH IIOIIHBIM OTCYCTBH€M COCTABHPIX, JBỌHBIX HW HAPHBIX (BBIDA3KAIOIHIHX B3AHMHO€ IHOIHHH€HH€) COIO3OB, IIOJIYHHBIHIWX HIHDOKO€ DACIDPOCTDAH€HH€ B /JIHT€DATYDHOM #3bIK€ H OỐpa- 3YIOIIHX MHOTOHHCJI€HHBI€ JI€KCHKO-TDAMMATHH€CKH€ TDYIIIBI, COCTAB KOTODBIX B HACTOZIIII€€ BD€M1 /IO KOHIAA eIHIẩ H€ BbI1BJI€H [3/71; 29/15]. Jẽ 1d BblipaKeHHs TIOCJIOBHIL H IIOTOBODOK HCIO/Ib3YIOTC# TDOCTBI€ TIIO MOD(O/IOTHH€CKOMY OỐJTHKY COIO3bI, HM€IOIIIH€ /IABHIOIO TDA/THHHIO YTIOTD€Ố/I€HH1.
I2. Wopaqok uacteii CJI02KHOIOIHHHEHHOTO HD€JUIOK€HHT Kak J10I0/IHHT€.IbH0€ €D€JICTBO CB513H B 513bIK€ DYCCKHX I0CJI0BHHI
B paCHOJIOXK€HHH WaCT€Ì C/IO3KHOIIOIHHHỂHHBIX COIO3HBIX KOHCTDVKHHH 13bIK IOCJIOBHII H IOTOBODOK OỐHADY?KHBA€T OCÕ€HHOCTH, KOTODBI€ OT/IHHAIOT
€TO, € O/IHỌÍ CTODOHBI, OT 3bIKA IIHCbM€HHOCTH, € 7IDYTỌi OT pA3TOBOpHỌi pean H HADO/IHBIX TOBODOB.
CTAHAB/IHBA€T Hã C€Õ€ BHHMAHH€ ID€/DK€ BC€TO OTCYTCTBH€ B #13BIK€
TIOC/IOBHIH HW IIOTOBODOK ID€/UIO3K€HHÍ C HHT€DIIO3HTHBHỌ IDHZATOWHỌÌ wacTbio. B cỉopHwKe B.VI. J|aủng - OCHOBHOM HCTOHHHK€ HảlIIHX MõT€DHA/IOB - BCTD€THIHCb JIHHIb 1B CJIÿYHAđ HHT€DIIO3HIHH IDH7ATOWHOTO:
Y ky3neya - umo cmykuya, mo 2puena (568) JIec no aecy, umo py6.1b no py6.0, He naayem (92)
B.A. Tuxomupopa, HCieqOBaBlIad CIOKHbIC IID€/UIOXK€HH1 B ỐBIIHHAX, TakKxKe OTMCTHIa TOJIbKO /IB€ IIO3HHHH IDH/IATOWHOTO HO OTHOHI€HHIO K TJIABHOMY: Ipe€IO3HHHO uM HocTno3nnmo [26]. llpellokeHH+ c HHT€DIIO3HTHBHBIM IIDH/1ATOHHBIM H€ CBOÌCTB€HEI H HADO/IHBIM TOBODAM. XOT1 A.B. lHHannpo HH yKa3BIBA€T Ha BO3MO?3KHOCTb BKJIIOH€HHZ IDHIATOHHEBIX C DA3/IHHHBIMH IOHHHHT€JIBHBIMH COIO3AMH BHYTDb TJIABHOTO, HO B €TO ỐOTATOM JMHâJI€KTHOM MâAT€PHAJI€ TaKH€ KOHCTpyKHHH pexKH [3/82-106]. HenponykK- THBHOCTb CJIOKHOIOMHHỂHHEIX IHD€/LUIOXK€HHÌ C€ HDH/IATOMHbBIMH BHYTDH TJIABHOTO MOCTOAHHO IIO/IHỂPKHBA€TCI /IDYTHMH HCCJI€/IOBAT€/IIMH HADO/THBIX ropopos. [15/55; 24/78-83].
CJIO3KHBI€ ID€/UIO€HHH C HHT€DIIO3HTHBHBIM IIDH/IATOHHBIM, CDABHH- T€JIbHO IIHDOKO DACIDOCTDAH€HHBI€ B #13bIK€ IHCbM€HHOCTH, B HApO/IHỌ peu YIOTP€Ố.I"IOTC1 KpẠH€ OTDAHHH€HHO. TCYCTBH€ HX CỐJIH3KA€T CHHTAKCHC TIOCJIOBHII H IOTOBODOK € DA3TOBODHO-HADO/THBIM.
CpenH IID€JIO3K€HHIÍ € TIDEIO3MTHBHỌ H IIOCTHO3HMTHBHỌ IDHHATO- MHHBIMH WACT#MH, BBID33KAiOHIHX IIOCJIOBHHY H IIOTOBODKY, BBLUI€ISIOTCE TâK Ha3bIBaeMble HeTHỐKH€ CTDYKTYpEI (TepMHH B.A. Beomrarkosoli [30/95-100]), B KOTODBIX IIOJIO3XK€HH€ IIDHIATOMHOTO (ÙHKCHpOBAHO. K HHM OTHOCATCA TIDH/IATOHHEI€ CJI€/ICTBH1 C COIO3OM #//ỉ (C COOTHOCHTEJIBHBIM CJIOBOM H 6e3 Hero), BC€T7IA CJI€/YIOHIH 3a T/IABHỌÍ IACTbIO: 72K uydeca, umo Ovibom 6o.10ca (626)
He OỐHapyXHBAIOT CIOCOỐHOCTH 3aHHMaTb JD33JIHMHBIC M€CTA B TID€/UIO3K€HHH COIIOCTABHT€/IEHBI€ IDH/IATOHHBI€ C COIO30M 40: KaK B Hallle¢M MaTepHalie, TaK MW B #13bIK€ HHCAT€.I€ÌÍ, B #3bBIK€ IIOB€CTBOBAT€JIbHEIX %KaHPOB onbK1opa uw B Ananextax [23/134]. Onn OTM€M€HbI TOJIbKO B IO/JIO?K€HHH II€D€JI T/IABHỌ daCTBIO. B #3EIK€ IOCJIOBHIL H IOTOBODOK BCTD€MAIOTCI Be DA3HO-BH/IHOCTH /IAHHỌÍ KOHCTDYKIHH:
1) IĨpe/IO3K€HH4I, B KOTODBIX YCTAHABJIHBA€TCI COOTHOCHT€GJIBHOCTb B
BO3DACTAHHH BYX IIDH3KAKOB:
Y cxynozo umo 6o.1bwue dene2, mo bosbue 2opa (91)
mo K O2HIO Õ112/C€, IHO 2ICaDwe; umo K Ccepdyy b1usce, MO Go.bHee (667) 2) IIpe711O3KeHH1, B KOTODBIX YCTAHAB/IHBA€TC1 COOTH€CEHHOCTb BO BD€M€HH OHOTO /1€ÍCTBH1 € IDYTHM /I€ẽÍCTBH€M HJIH CHTYyAHH€ẽI:
Xo3uu umo cmynum, mo deo natidém (636) mo 6321uem, pyỉ1ẽWw noũapum (827)
HernỐKOCTb CTDYKTYDBI #BJII€TCI O/IHHM H3 IDH3HAKOB, OTJIHHAIOHIHX ITH THIHI IHID€/UJIO3K€HHÍĂ OT COOTBECTBYIOWIMX MO 3HAH€HHIO CTHJIHCTHKH H€ÍÍTPAJIbHBIX KOHCTDYKHHẽ, B KOTODBIX IIO/IO3K€HH€ IIDHIATOHHOTO MO?K€T mMeHatca.[6/735]
K MHHCIYy H€THỐKHX CTpyKTyp OTHOCATCA Take THHHHHBI€ WIA pa33roBopnoli peun [29/134-136; 12/51-52; 21/357] cJ1oHbIie Ip€/IOK€HH1 € COIO3OM ⁄/ỉ, B KOTODBIX IIOCTIIO3HTHBHAủ' IDHATOHHAóủ NACTb CJIYKHT /U11 OỐOCHOBAHH1 BOIDOCA: /Í1b MOA N1eU{b HAKOGAIbHA, UMO 6BCAK NO Heit 6vém;
KaW€CTB€HHỌI OI€HKH: ẽJÊ naở medeedb, 4mo KO3y 3a0pal, H€ HDđ6đ KO3a, umo 6 yumy yua (189); mpeanonoxeHusa: Buduo, 20pod Bemuk, umo CeMb B0e600 (346); npwKa3annx: Bet 6vika, umo ne Oaém wooKa (186); on0Openna: Yecmo ell U X6ald, Y¥MO MacaAAHA CeMUK 6 zocmu 36a.1a (815).
B Tex curyyasx, Kora W3MeHeHHe IIODS/IKA CJI€IOBAHH% YacTeli, BO3MO?KHO, OHO BJI€CHẾT 3a COỐỌù H3MeHEHHe KOMMYHHKaTHBHO! (yHKUMM IIDH/1ATOWHOTO.
B cO3KHOIOHHHÈHHBIX ID€/IO3K€HHSX THỐKOĨ CTDYKTYDBI M€CTO HPHA- TOHHOTO H€p€JKO OID€/I€JI1€TC1 TD€ỐOBAaHH%MH CTHI1I. ẽÍODOK 1aCT€eẽi B HHX H€ #BJII€TCH CTDOTO (ÙHKCHDOBAHHBIM, T€OD€THU€CKH /IOIYCTHMBI D33IHWHHBI€
TIO3HHHOHHBI€ BADHAHTBI, HO B 3bIK€ IOCJIOBHIH H IOTOBODOK IIOCJI€IOBAT€JIbHO MCIIOJIb3Y€TCZ TOJIbKO O/1HH.
B HaHI€M MAT€DHA/I€ IIDH/1ATOHHOC, IIO"CHSIOHI€C H3b%CHHT€JIBHHIẽ TJIATOII (HINH OỐpA3OBAT€/IbHO€ OT H€TO HM3), CJI€/IYIOII€€ 3a T7IABHỌi HACTbIO:
B3⁄1Œ1 34 ey2I, He 2zoeopu, umo He io2tc (933)
H 2ocmb ne cabixan, Kak xo3auH 630b1xar (520) 3naem camu, umo Kpuéol canu (940)
Me%JIy T€M OỐII€H3B€CTHO, WTO IIOCTIO3HHHS IDHJIATOHHỌ HACTH H€
OOs3aTeIbHa IX H3bóọCHHT€IbHBX KOHCTpDYyKHHH. B HHCbPM€HHOÍ pa3HO- BHHOCTH JIHT€DATYDHOIO #3bIKA H3b5CHHT€JIBHOC IDHATOdHOC H€D€IKO IIOM€IIAa€TC1 BHYTpH TJ1aBHỌí dacTH [6/293]. BO3MO3KHbI ID€/LIO3K€HHI, TI€
H3bãCHHT€JIBHO€ IDHATOWHO€ ID€IO3HTHBHO. TaKH€ KOHCTDYKHHH, HCHOIIb- 3ÿ€MBI€ Wt KTV3JIH3AHHH CO/€D3KAHH1 TJIABHOÍÍ ACTH, COCTABJIHIOT #BJICHH€
DA3TOBODHỌÍ DewH, OHH BCTpewaIoTc1 KaK B /1HaJIeKTax [30/83], Tak HM B A3bIKe 3KYJ1O3K€CTB€HHOÌÍ JIHT€DATYPBI, HO #3BIKY IHOCIOBHHI M IHOTOBODOK He CBỌùCTB€HHI. [6/294]
TaKOB 3K€ IODSIOK CJIIOBAHH1 MACT€Ì B ID€/UIO3K€HHSX, B KOTODBIX T/IABHA1 HACTb CO/I€D2KHT OII€HKY CO/I€D2KAHH1 IDH/IATOHHOTO:
He oueo, umo y yapa aicena xopoua (626) Ymo 3a 6eda, Ko2u nbémca 6oda (139)
(Xopowu u 6o1iunku, xomb u ocmbinym), a ewé Ayuue, KaK K 6BeYepy nokunymb (96)
B HaIHI€M MAT€DHAJI€ IDH/IATOHHEI€ 3TỌÍ DA3HOBH/IHOCTH BC€T/IA IOCTHO- 3HTHBHBI, XOTH B KOHCTDYKHH%X DA3TOBODHOÌÍ D€MH OHH H€D€JKO 3AHHMAIOT HHHHHabHy!o 1o3nnmo. [28/3 1-32]
B TO BpeMA KaK B HODMATHBHOM CHHTAKCHCC H /IH3J€KTAX H€JICBBI€
TID€/IO?K€HH1 OIIYCKaIOT TpH BapHaHTa nops1Ka uacTeùi [30/85], B củHTaKcHce TIOCJIOBHI H HOTOBODOK HCIOJIb3Y€TCW TO/JIKO O/IHH: IDH/IATOHHBI€ H€JIH 31€Cb CJI€71YIOT 3a T/IABHBIM:
Tlomanu peny, umo6 òa1w Kanycmoi (513)
He pacnaacmamoca aoname, umo6 emue beim (932)
Ha pone ỐOJIbHIOTO KOJIHW€CTBA IO/IOỐHBIX CTDYKTYD OTM€H€HHBI€ B cốỉopHwnke B.lI. jana Ba I€/IOXK€HH1 C€ ID€IO3MTHBHBIM H€JI€BBIM
IPHIATOHHHM (⁄OỐbé polÕKy ecmb, Hado 6 6oy 163m) (530) - TID€/ICTAB/I4IOTC1 HCKJIIOI€HH€M.
CHHTAKCHC IIOCJIOBHI H IIOTOBODOK XapakTepH3yeTCA IIOCTIHO3HTHBHBIM YIOTP€Ố.I€HH€M TIDH/IATOHHBIX B CDABHHT€JIbHbIX KOHCTDYKHHSX:
Bce no mecmam, Kak €O1106b# no eHe3ðaM (255) IIpoepa.aca, umo npoxpa.csa (439)
Cudum kak ceéexa 2opum, (2zoeopum, umo py6.1ém dapum) (445)
CpaBHuTesIbHEIe IIDH/IATOMHEI€C B IIOJIO€HHH IH€DJI TJIABHOÍ HACTbIO BCTP€UAIOTC1 H B HAHI€M MAT€DHA/I€, HO OHH KpAèẽH€ p€/IKH, IID€IIO3HIHHA IIDH7ATOHHỌÍ WACTH OỐ43AT€JIbHA TO/JIbKO /UI4 ID€JLIO3K€HHÍ CDABHHT€JIbHO- COIIOCTABHT€/IbHOTO THI14:
Kak no2 y 3meu, mak y nayma Konyoe He Haudéub (149) Kak 6 kpemue o20Hb He đuỊ€H, maK ư 1e1òeKe Oyuia (316)
B yCTyHHT€/IbHBIX ID€/UIO2K€HH5X, BBIDA2KAFOIIHX IIOCJIOBHHY H IOTOBODKY, TIDH/1ATOWHO€, KâK IIDABHIO, ID€IIO3HTHBHO:
Xomb Ha 20106 - mo zycmo, Oa 6 2zo106e nycmo (324) Xomb Moutna nycma, 0a dyuia yucma (73)
Xomb noo nebeca emai, a coge COKO.10M He Oo1mb (922)
BO3MOXXHOCTE YIIOTD€Ố/I€HH4 YCTYIIHT€JIbHBIX IDH/IATOHHBIX IOCJI€ T/IABHỌÌI MACTH OIDAHHH€HA CTDYKTYDHO H C€MAHTHH€CKH: 3TOT IIODSIOK C/I6IOBAHHS MACT€Í HAỐIIOIA€TCI B OTHI€IbHbIX IID€HIO/IO3KHT€JIbHO-YCTYHHT€/JIbHBIX TID€/IO2K€HHọX, CO/I€D2KaIIHX (}ODMEI ỐY/IYHI€TO COB€DIHICHHOTO:
Boza ne o6maneub, Xomb u nopanbuie Hawuezo Bcmaneuld (5) JTooett ne yeuduuts, xomb ce6A u ymopuutb (960)
B TO BpeMA KaK 3a H3bACHHTCJIbHBIMH, II€JI€BBIMH, YCTYTIIHT€JIbHBIMH, CpaBHHTeIbHBIMH IIDH/IATOMHBIMH B CHHTAKCHC€ IIOCJIOBHI H IOTOBODOK
3aKP€IILUI€HO OIID€7€JIEHHO€ MCCTO B IID€7IO?KCHHH, YCJIOBHBI€, BD€M€HHBIC H
YCJIOBHO-BD€M€HHEI€ TIDH/IATOWHBI€ C COIO3AMH KOJIU, KAK, KO20a, Ka6bl, noKa, HOK0/I6, HOKÿỊđ HaỐ1OIAIOTC1 B TIOJIO2K€HHH /IO H TIOCJI€ TJIABHỌÍ HACTH:
- VCJIOBHEI€ IID€/IJIOK€HH1:
Kak cmapomy ocenumoca, mak u HOu4e Kopomôa (187) Kou ne no Koni, mak no o21062e (51)
Koeòa opame, mak ne uzpamb (55)
Ka6ot uca ne nodocneaa, mo 6v1 oeya 6o.1Ka coeeaa (186) Tlone6one 3aay ỉe2/@um, Koz0a ememb ne Ha wew (925) Kmo 601 u 3Haa, Kou 661 He cam cKasai (440)
Ex 601 602a4 ỊeHbeu, Kaỉbi yOozut ez0 x1e60M He Kopmua (77) - BpeM€HHBI€ IID€/LIO3K€HH1:
Kak 6biaynuaca ymenox, mak u 6yx 6 eody (800) Kozda cmepua, mak u noeepua (602)
1loKa mood, noma u 6ecea (379)
IloKyũa ecmb x1e6 0a ứoũa, 6ce He beda (899) Jlau opexoẻ 6e1Ke, Koeòa 3y606 He cma.o (567)
He cuumaii ymam, noxa He 6biaynu.uce (697) Jlogum u 60.1K, noKOe 6o.1Ka He notimariom (48) - VC€7IOHO-BDeM€HHBI€ MIpeIOxKeHHA:
Koau 0oma ne nekym, mak u 6 100ax He Oadym (858) Kak 6paaicxu aic6an, mak 6caK cebe nan (877)
Kozda ne eustcy ceoux, mak mowHo no Hux; (a yeuacy CeoUuxX Oa MHOZO xydbix, mak 1ywe 6 6e3 nwx) (413)
lloòu 8 eocmu cMe1o, Ko Òowa nem òena (874) Coewbd u pocanozo, Kak Hem HuKakozo (920) VwnbIử odum, Koeòa Oypak eopuum (472)
M3 IpH/ATOHHBIX, OTM€€HHBIX B DA3/IHHHBIX IO3HIHH%X HO OTHOHI€HHIO K
TJIaBHOMy, B MCC7I€7IY€MOM MaTepMaJie HanOosiee paciipocTpaHeHpEl
IIDHJIATOHHBI€ CHHKD€THHHOTO (YCJIOBHO-BD€M€HHOTO) THIIA € COIO3AMH Kỉ/1H, KakK, K0Zềđ. B yCJIOBHO-BD€M€HHBIX IID€/UIO3K€HHọX € COIO3OM KđŒK IIOCTIIO3MHHHS IIDHJIATOHHOTO HAỐ/IIO/A€TCủ TõK 3€ HACTO, TõK HM ero ID€IIO3HHH1. Cp€IH IID€JIJIO3K€HHÍÍ € COIO3OM Kỉ/1 TID€OỐ.IA/1AIOT KOHCTDYKIHH C TIOCTIO3MTHBHBIM IIDHJATOHHBIM. ÙẽX IOHTH B/IBO€ ỐO/IbII€, H€M KOHCTDYKHHÍ € ID€IO3MTHBHOÍ
IIDH1IATOWHỌÍ qacTbIO: H3 27ẽ ID€/UIOK€HH1 C 3THM COIO3OM B l73 (63,9 %) TIDHIATOHHO€ CJI€Y€T 3a TIABHbIM, B 98 (36,l 2⁄9) - ID€/IHI€CTBY€T T/IABHOMV.
Euje 3HaWHT€IbH€€ ID€OỐIAIAHH€C IOCTHO3HTHBHBIX HDH/IATONHBX Hay IID€IIO3HTHBHBIMH B YCJIOBHO-BD€M€HHBIX IID€/LJIO2K€HH5X € COIO3OM KỉZềđ.
TĨDHHATO CHHTATb, MTO B /I€T€DMHHAHTHEIX ID€JUIOXK€HHọX CBOỐO/HỌ CTDYKTYPBI, B TOM HHCJI€ B YCJIOBHBIX H BD€M€HHEIX IID€/UIO3K€HH5X, "TIOp4/IOK IACT€ẽÍ OIID€JI€JII€TCHI AKTYAJIbHBIM WJI€H€HH€M”, “TIOCTIO3MTHBHO DACHOLIA- TaeTc1 dacTb € ()yHKHHeùfiớ peMbi" [6/719, 728]. T0 IIO/IOXK€HH€, B€DOSTHO, Ố€cCIOPHO€ OTHOCHT€/IbHO KOHCTDYKIHHè 3MOHHOHA/IbHO H€ẽÍTDA/IbHỌ pewH, J18J€KO He BC€IJA COIJIACY€TC1 C€ (ÙAKTAMH 2KCID€CCHBHOIO CHHTAKCHCA.
AKTYAJIBHO€ WJI€H€HH€ YCJIOBHO-BD€M€HHBIX I€/IO3XK€HHẽI € IID€IO3HTHBHBIM TIDH/ATO-HHBIM, /I€ÌÍCTBHT€/IbHO, BC€T/IA COOTB€CTBY€T CX€M€ ”T€MA - pema":
Tema Pema
Kak xie6a xpaii, mak U noo e110 pati (69) (Oscanouky Mansm - CemeuKu cyiam), a
Koz20a npumManam - UU mopuyKa 6 4ecmb (717) UtTo xe KacaeTCA YyCJIOBHO-BD€M€HHEIX ID€/LIO3K€HHÍ € IOCTIIO3HTHBHBIM TIDH/ATOHHBIM, TO HX CMBICJIOBA1 CTDYKTYDA H€O/HHaKOBa. B HCCJIEIOBAHHOM HAMH MAT€DHAJ€, HADIY C€ ID€/LIO?K€HHSMH, TC TJIABHAđ NACTb ABIAeTCA MCXOJIHBIM MOM€HTOM BBICKA3bIBA€MỌÍ MBICIH, T€MỌÍ, â IIOCTIO3HTHBHO€
TIDHJATOHHO€ - DeMỌI: Xopowa dou Annyuka, Kou x6altum Mamb Oa babyuKa (408); A moi 601 cxeamuaca, Kak Ha 1y604eK CAOUACA; A MO Cnox6aMUACA, KAK C 2opol cKamuulcd (623); lĨpueẽ1 10tuaòo KO6amp, KOeÒa Ky3H18 c2ope1a (708), -
IHHPOKO pACIIDOCTDAH€HEI IID€7IJIO3K€HH1, B KOTODBIX #/IDO BBICKA3bIBAHH1, peMa CO/I€D?KHTC1 B IID€IIO3HTHBHỌÍ TJIABHỌÍ HACTH. 3TO H3ÕIIO/IA€TC1 WalI€ BC€TO TOI/A, KOIJIA TJIABHA4 WACb IHD€/UIO3KHHHI 3A4KJIIOMA€T B C€Õ€ OHO H3 CJI€IYIOIIHX OỐb€KTHBHO - MO/IAJIbHBIX 3HAW€HHẽI:
8) 1OJI?K€HCTBOBAHH€:
He nodaeati 3a eopoma, Kou ceo ecme cupoma (410) Eu x1e6, Kou nupoza nem (962)
He yuu xpomamp, Koza nHoeu b6o.1am (701)
Tapuast MACTb YCJIOBHO-BD€M€HHỌ KOHCTDYKHHH C MOaJIbHOCTBIO J10JI2K€HCTBOBAHH1 BC€T/IA HM€€T 3HAH€HH€ D€MBI, €CJIH COJI€D?KHT OTpHIAHHe. B IIDOTHBHOM CJIYA€ OHA MO?K€T COCTAB/IITb H TÊMY BBICKA3bIBAHH1:
Kopmu mena, koz0a 4 20100en (706) Xeaiu 2opky, KaK nepeeaiuubca (697) 2Kepuosa Kylom, Ko He umym. (209) 6) H€BO3MO?KHOCE /I€ẽCTBH4:
Ya 3a WOD€@M H€ KyHMtb, KO eo ÒOMa Hem (472) He 3aM€CUtb eycmo, KaK ử aH6qpe nycmo (T7) 2Kqeinb He n0MOwb, KoeÒq CMeprno npw11a (29) B) H€H3Ố€?KHOCTb:
Cudemb nony ua nozocme, Koz0a He 30&ym 6 eoemw (925) Cmaneuls nanmu niecmb, Kak He4ezo ecmb (70)
Byoym yebi @C€ O6lJbl, Kou 601K Cmepeacem (707)
Kak IOKA3BIBAIOT IDHB€/IEHHBI€ IDHM€DBI, B 3bIK€ IIOCJIOBHII (IOTOBODKAM He CBOÍCTB€HHA (ÙODMA C/JIOXKHOIOMHHỂHHOTO YCJIOBHOTO ID€/IOX€HH3) YKA3AHHBI€ MO/IAJIbHBI€ 3HAW€HHZ1 BBIDA3KAIOTCủ IONTH HCKJIOH€JIBHO CHHTAK- CHW€CKHMH CD€JICTBAMH - HH(ÌHHHTHBHBIMH H OỐOỐIHIỀHO-JIHHHBIMH KOHCTDYK- IIHSMH, OỐIA/1AIOHIHMH ÕOJIbHIỌÍ 3KCID€CCHBHOCTBIO.
PeMỌi BBICKA3EIBAHH% #4BJII€TC#đ IID€IIO3HTHBHAđđ' IJIABHAđ YaCTb YCJIOBHO- BD€M€HHOTO IID€/UIO?K€HH1, 3AK/IIOWAIOIIA" B C€ỐC OT/I€IIbHBI€ CYÕb€KTHBHO- MOJa@JIbHbIe 3HA4€HH1, HAùIDHM€P BHOCHMO€ ACTHII€è wu 3HAH4€HH€ BBI7I€/I€HH1, aKHI€HTHDOBAHH1:
H caenaa 10wade 6e3Èm, KO1 30814u1i Ha 6o03y Cudum (250) H xadman epeem, Koz0a wy6vi nem (957)
He mua u ceem, koz0a mu.0z0 nem (821)
AHAIOTHHHVIO CMBICJIOBYIO CTDYKTYDY ID€/LIO?K€HHH C MOCTHO3HTHBHBIM YCJIOBHO-BD€M€HHBIM IIDH/IATOHHBIM HM€IOT H B TOM CJIYA€, KOT/IA B T/IABHOÍ IACTH B 2KCID€CCHBHOÌ (ÙÌODM€ BBIDA2K€HO OTDHHAT€JIbHO€ OTHOIHI€HH€ K J€ÌCTBHIO HJIH ID€/IM€TY.
TĨpe/1IO3K€HH1, B T/IABHỌèÍ ACTH KOTODBIX CO/I€D2KHTCđ OII€HKA /I€ẽÍCTBHZ KõK H€II€/I€COOỐDA3HOTO, Ố@CCMBICJI€HHOTO, Õ€CIIOJI€3HOTO, H€ HM€IOIIICTO OCHOBAHH1:
Umo na 3epKaio nexsamb, Kou pooica Kpuea? (178) Kyoa cogambca 6 6o.1Ku, Kolu xeocm cobauuti (698) 3ayem 6 m00U No neYajb, Koz0a 0oma naauym (957) Heuezo 200umb, Kozda non kadum (619)
He K auyy nupoeu pazbupame, Koau u x1e6a nem (500) He o 4em myocump, Kak Heyezo npoxcumb (72)
TlpeqnoxeHua, B T/IABHỌi AaCTH KOTODBIX CO/I€D3KHTC1 H€TATHBHA1 OI€HKaA JIHHA HJIH ID€M€TA:
Xyò Powan, Ko nycm Kapwan (S6) Alopoe x1e6, Kou dene2 nem (61)
Umo mune WWHbl, KOII Boujax Hem Bemu4uHol (782) IIponaou mo cepe6po, Koz0a cum He xopowo (391) 3a ne8o:mo xoòa, Koeòa Hoew 6om (284)
IIiesamp Ha ửo660, Ko xaeỉa nem (900)
B HCCI€IY€MOM MAT€DHAIC B KAH€CTB€ D€MBI BBICTYIA€T TâK2K€
IID€IO3HTHBHA% TJIA4BHAđ4 MACTb YCJIOBHO-BpeMeHHOM KOHCTDYKHHH, CO/I€D- 2Kalla# Ố€3/IHWHO-IID€JIWKATHBHO€ C/IOBO Hó -ỉ CO 3HA4€HH€M COCTOAHHA (B CO€TAHHH Cc HHŸHHHTHBOM HINH Ố€3 Hero). Hen3meHHO HHHHHAJIbHOC IIOJIO€HH€ IIDCIHKATHBA Ha -ỉ HDHIAET TIABHỌ MACTH XapaKTep KAT€TODPHu€CKOTO YTB€DX/ICHHI H emaeT €Ể HAHỐOJI€€ 3HaqHMỌ B KOMMYHHKATHBHOM OTHOIICHHH 1ACTbIO BBICKA3bIBAHH1:
llioxo ođqaM, Kou 601K nacmyx (225) [l10xo Oymb, Kak Hu4ez0 He Oadym (85)
He maotcero cymy Hocumb, Kou x1e6 6 Hel ecmb (557) He cmbiduo mosuamb, Koz0a Hewee0 CKazamb (750)
Beceio 2yaamb, Kou HeYezo 3az0HAMb (m.e. cKoma Hem) (257)
JẽủIểIIb TOT/1A, KOT/7IA ID€/IHKATHB Hó -ỉ 3õKJIIOA€T B C€ế€ IIOJIO?KHT€JISHYIO XapaKTepHCTHKy COCTOSHHA, PYHKUMIO PeMbI MOXKET BBIIOJIHITb H HOCTHO- 3HTHBHO€ IIDHATOWHO€: Xỉ/ỉ0o Oymb, Kak dadym (63)
W3/1O3K€HHHIĨ MaTepHasl CBH/ICT€JIbCTBY€T O CYHI€CTBOBAHHH KOHCTDYKHHI, KOTODBI€, YIIOTD€ỐI1%Cb B KaW€CTB€ TJIABHỌí ACTH CJIO3KHBIX ID€/LIO?K€HHÍ, B CHJIYV CBOHX C€MAHTHM€CKHX MM CTDYKTYPHBIX OCOỐCHHOCT€èẽ COXDAHSIOT 3HAW€HH€ D€MBI BBICKA3bIBAHHZ H€3ABHCHMO OT IOJIO2K€HH1 HO OTHOIH€HHIO K IIpH7aTOuHOùẽ dacTH. B 3bIK€ HOCJIOBHI TAKH€ KOHCTDYKHHH HACTO BCTP€- yaroTca B COCTAB€ ID€/LIO?K€HHÌ YCJIOBHO-BDCM€HHOTO THIa. TM€H€HHO€
BBIII€ ID€OỐ1a7AHH€ IIOCTIO3HTHBHBIX YCJIOBHO-BDCM€HHBIX IPH/1ATOHHBIX Hả71 TID€IO3HTHBHBIMH OỐb%CH€TC1 /IH/IAKTH€CKỌù HAạIDABJICHHOCTBIO IOCJIOBHH: B HAWAJO IID€JJIOXKCHHW BBIHOCHTCW T/IABHAđ HACTb, COJI€DXAIHA1 HIHDOKH€
OỐOỐIII€HH1, CCHT€HIHH.
He3aBHCHMOCTb CMBICJIOBỌÍ CTDYKTYPBI OT IIODS/IKA MACT€ẽ COCTABJIIT CIIHH(MH€CKYIO OCOỐ€HHOCTbB IID€/UIOXK€HHÌ C COIO3OM W@M HH OIOPHBIM CJIOBOM JJJW1Iỉ B 3HA4€HHH “TID€/IIOWTHT€/IbH€€”, IIIDOKO DACIIDOCTDAHEHHEIX B