a) Itlgdn ltgn Chi phi kh6c b) Ddi hgn
Chi phi ti6n thuO dat (*)
c0ng 218.918.843.283 217.:i22.002.781
30106/2Qr5 VND
01tOr/20r5 VND 33.842.364.2q6
9.288.350.057 24.554.014.149 237.887.s52
9.417.513.006 B.B',t0.450.057 577.062.949
9.41t7.513.006
30/06/201s
\IND
01/01/20r5 VND 1.552.143.533
1 .552.143.533 217.366.699.7s0 217.366.699.7s0
1ss.303.031 155.303.031 217.rt66.699.750 217 .3i66.699.7 50
0 Ld chi phi thuA ddt @i Khu C6ng nghiQp VTnh LAc - Biln L*c - Lotrtg An theo h.op' ding s6
26/tIENT-VL.2-2010 ngdy 13/09/2010. Thdi hqn thuA d€n ndm 2060. Hi€n nay C6ng ty dang trong qtfi trinh tri€n khai xdy dryngnhdmdy tqi d,iy.
25
cor.) F- Ncr
?o\c)
c-\o
OOc.l OO\n q9 \
(n$c.l G! c.l c.l
oo \o o\
SOOooc\ o +cd \f,* oi
oorn oot--
\scoc.l c.l c-l
oo \o o\
00clo scoo\sr
OOOc.l
t?qn"?
cis\o\o O\caC-- cl\oqq c.l - t*- co
OrnH(
\qq-oO - C.l t-
H(-.ll-*
oooot (r)O+v) ..;+rcjv,
O\caC-*
c'l\?q
crl - c- c.)
orn*(r)
\qq-oo i (-l F- -ctr'- o0 'o
)C€ ^-
\<oI
a
'o .$s
A '(qiC^t
'c R.S
s -ra R
*" aP o
i$ ii ctH 'p;6 Q '$ boo
*tS \'l
!.\\v
bo'S'
;:.,8 vs
., Vt
,GN -SS.Hr
*i .g .{i n x'\o SJ\ xs
.E ^S
Qn^hu ra
..s'8' .i- 5 .<s N
\(6r.C ,x
*R :.ts. sr i- = 6
&A
oPp$R
-ru
'S. un
ss910
.su s,.S o0:Rr>
,G\*S'<O xQ Poo Y'S
fis
1$\
's :v
rF'S
"o .o0
s<
'(U r.=R h^U :.w s 'G .i -o'fi E
.$; E .s .*
"\. s '9
.EP io
\\^r:-s
^\c.s 'i
,Rv{; ;F
;\;* E i-N F.
rarn
\or- NF-
?a\o
\oF-
alra r+
(.T€
l,o c.l€
bob
)61 .r
(oa)
(t)
C.l
c.l?a
v ala
V'6l
co
o\ iRACH I{
DICH ' rAt cHl VAK
9i z
n. -d-
.<(6 '>
.I9 .E
S'E,9 >.!
-Jrr+dbO
"F_'9 'S & t.
i"ssEE
s i i:'€
;REE5.H ilrlll ro
$Z Z E;
E a'a S'E .H s.H.H g E "
\VVHE
€ r-
r+
\0
F-00
r+
\o
CI?o
t-(\
tO ra
€t--
vN
€rn
F-6 ol!+
€ro
oor-
A
s
\o
oo|.*
v
\o
-i Nc-) Ir-c{
c.) c.l
rroo
AN
+
oo(r)
ooF- -iN
noo
(r)
*
B. H.
*r -c ..S tr bo
-s^"s^ tr
i" E" ;?'
bh -
s>
bo'o
rcg --
\(oI
a
A6l
bo
)61tr
b! 'o
)d trtr^-
\o()
<o
v)
l-
\6
Rt\
.S
> l,o ,<GI
+{ b
ra
oi)
U)
\cg
iA N
CJ
,6
<q)
b.
rC9
c)
.(0)
F
z
z
U
F
(J
z
E F F z
F
z
z
O
F
O
z I F
.Oz
U
z z
s p.
z z
U F
z
\f,
\o\
\o
00(\l
Lo
6€
t-o\
(\l\o
(t)
s
a-\o
\o
A
oocl inn O4 s:>
l,o o
EZ Q>
\o ro t,-l,o
o\
N|,n
$F.-
r+
dt+
|,n
€
?oN o\(\
\o 6t
\o c\ o\
rnoo\
F--C)
ci c.i od c.t oo Q
HHC{
O\ OO F*
(nlr)tr)
v?r\*
@o\ co
\OOOO\\OOO\OC{O tncoo\oNrr)\no
$oo.{---(no S-rHO\\ntr-O rf,rO\O\O+OOO
tt- \O O\ O t-- cO oO O C.l O C.l oo I.) t- F. r- oooo\oooNca
qn qoe N
@O\oOt+
lir 1.)
F-OOO\+C.l\ONO
\nciOf-'Ol.)rnO
+oococ.l-'.)o o\*(n(no\(r)F-o
HtO\OOt-.<rOOO OO\OO\*rnOOoOO c.; oc.i _.j\dFFF
\O oO \O O\ oO C{ ca
-R oqoq c\
eO O\ Ca :i' r)C-
r.)+|.)l
\n O\ C-.1
\ -q
rr) oo oo
rr)ooca
q qc1
c.tr)\o
tr- c- c-
n\cas
o.l
Qtn R5
AN.. b
-s<
h tl o
ts+l
)cq bx
<o.
lc\l r<o
a
)6t
bt
<o.
\(oto
ro .I
z !
/ea -/ .R
zJr \<l)
i<
E-q € J F'F
rGE ! s.F:
E .s .R-
<o. ,q o. o :=
.: g i j9' .€'S*
ccq - i- iir, rO bO :
A 'g€ E'q'eF.F .F
.F PP€€E€'E€ €
€.s 's's{€'8.:Ea€ S '8
Ei $$9.s.*;:F.i E ,s
'8S E'E5€EU'Y.: * f 'F..3 -': :s:s"S= bo bo x E E E 9.ar. <o. =€.REP.{: :t F =H<o.
"3 S F\ -Gr-r-r-t-t-r-Fr'A- \c)'<o ,FFFFFFF'E vc) \<o \<c) \c)'.8 I L) N - '.E F U
!
odco t'-'o,
(\
a.;
c-c.l co6
c- N o\r-
l,or-
r+
t+
Frq
coY
o\.I
cO€
6I c)
\<q)
t'{
z z
(J
F
I
z
F
F z
F
Hz
U
F
(J
z I F
.Oz
U
z z 3 p.
z z
U
F
.Oz
Q
oo 'l (-)
\o.'i< o
nx q
9Fr f
qs; f ": E
oga a
.i-'=
=il '. ri -] n
3x ff
.. o\
cn Sl ?o
e;6 €
rnO OA Q>
ez too
cl>
?o
in\o F- t-r!f,
w
\o (\l
Lo\o
F*t-
r+
t
a.l
alr-
U?
€to o\l,o
ln al
alF- lr)
\o€
ro o\rn rn c.i
ooC-OOO iciocno o.l-O+O
\t*o-|.) v?oeqnc'l
N\OOOsf,
ococl\n(^
\O\O*cooo
ootr-OOO -(.! qc1 q
..1 -O+o
<t\tO-ta)
v?ogqnc.!
c{\ooo$
oooc\tr)\o
\O\Otcqoo
c.loooo
oOO\OOO
c'logqc.lq
tn sf, C.l <1- O o\$co-o
-qqnq
O\caNO$
NtnC*rnt
\oN(ncqtr-
coooocoo rn$Nso
A+6-- -A^+-
o\cac.lo$
c{hF*r.rr.)
\O C{ r) co F*
aDb
16l .r
occ e
.<oo
a F
l,a rf,
?oo\
rr
\o
lf-)(\
in
srO
t,r
|,n(\
!+6t
€
= €
00
faN
r+(\
€
o\w
00€
?o(.I
/loocaoo
v..o\c.too ^+^^\ot--oo
-sr.)caoo .str)c.loo .;
IoO\\o\O \tl--C{-
S Ociic.l
Qv?
c.t
\-+^A FN6--
\Ot'-OO O\caOO
nnqq rncioo
OO\lr)\O SFct-
Oci)'-
c..l
trtO\OO C.lO\OO oo nnqq :i- o oo
$o\O$c..) c'.! ,.?
oo*c\\o c.l
O\$\Oi oo c.t tn
o\Ni
rA (rl Otr)O\OO
?OCjO\OO
nnqq oo*o@
vO\O$
c,) c,.l v.) cl coic\\o o\+\oi ooca(r}
o, c..i -:
.s o
+.1 in
N
bo 'o )Cg ._
.€€-
O
<o
a
r,o N
\o ro
€L
-9 oo
..d'9 c.l
l)
=.!h.H
! ,rv 'vo
'E.d ':o
P.=--
jj'((d'
-€
*-
<C).'=
E abo<.>
<o b.
-h() r.d
E rco
r(! 'H +G..:4-
a-
.1C) IE
EH
J <(g.
<6=._ --
!i-
- d"'9 E
E-Jrd
i ,F! !lH -3
A !'\v *
.= € .8"!q ^ *.-o <c!.?
E*- C6
r +<N.
..E --* .Xl"g
= .:'E E
-!u9 9d
-Hd--
'3 '3.F ';;
'-= ..E -c '6
;': r- \,r' ,
F
ri /-^ -\
>a
lu nlN\
VAN TO[N
Q
q)
.(C)
F
z
z
U F
(J
z
"ri F
F z ,(
Z
U
Frh .Oz
(J
z z 3D.
z z
L)
F
z
.H (q' -y -q
€F<O.
\<C) .)cg C
-' 9P .-
2H.Co
.3R.€.
'tdcX
bD ,cd o '!v
.b€'>- E
€ oo t'e ;F
-El>-et i:<o-:=
SE o dH -F hn
s'; a ? 3 € .5
"S'u#.F.E:u
*"rs E i'E 5
bo .6d
.3q E\l
J ;+i
H 9'
9- t^,/
-A
\s *r
rgs - .E
-= - .-'G
s:l::i='=E b0 5 S. oO= F Y F .cg
*E==El:' FAAAV !
\)ts A^-
<QQQ(J A
F
z z
U
F
Q
€
$ d;
R N€
Fr
cl(\I
\f,@
€o\
t-$ ra(\l
?.1
(.illr)
|rl
co€
o\
:ft F-
v
o\rf) t.- r-.s
(\?a
so\
\or.o la)rtr
€
r-
€6lt-
No\
rn
€$
0|oF-
vin r+
lsas $ $$ $s
ft:nx i n; $x
+$ila $ $g sI
=3asa$$saca$ss
IinsrnnEasnqrs
3 A or Si cj oi o; d o\ o ri ..i c.i e;
E 6 c.r \e (> ea cn S O\ cI\ q; Q; Cj oo :j -' ca q ca S S S O\ \c) \o oo oo \i I.iIc.i \do(N6cio\c.i Noimi oci am6q)\\\So\tnoo\tr\t\
': = \e O\ \o \O \i- S C}, oo o5 S lr :r U X oi S ei F- \o ci s.i vi si - -h;
-;^rn9\\!.!:-y)- \-
""c!-:
os oa
ci lo eis
eo vls C;
00s O\A
+6 ra\
ra\\t* oO
r-l cn \O
cioiN
\oqs osoo
+N*i O\s O\N v\oN
c.)
o\c.l
N
s\o Noo oO
o\
c\
-\ s
q oiN
\oA
\
F*v]
voo
rn No\
roo\
F- al€c-
o\N to
)G.
..S .t'l 9 ')s S! -
$'=L
'(6'<O
Yro +a
t
o € + R,d.r
s : I s:
rf, co -s.= I''S*S
F *..s s S i s E.: s $
€-E$.sev:i i'ts'='$o s:s s iEE{t
T RE'N € s
: : €'S..E F $ .s Ela ,* ,i R
,E,E HH.i]sl\r\lxl\o--s*s*\E.u.'S € $ $ S € t S' &
= bo.<o ..^ s s s' -'
EEE:gsss-$F.Fs5:
E ;,E S :i :i :X :X S H. .S. .S.,$.
..: :\ f \J b'r F\ bT b'\ Fi i' F'' br ts-i
ilTT+++++t.r+++
n1D
= :Q' NIJ
*\.s
rNs
oE=
<G. r
'=-'<(l)
9f=
'Et,! =
? eE r>,<O 'i6 det<o.
'o'=
!.'!q
l>l
,<G! I t>. E
!,q
c) 9
A '<O,<ci
\<q) > E.A
Y €*o
l- -^ i-
!E )cg.
zf 6F
H l:l F- ,i
.='hEH{'=ftr^-o
U€'= rrQt
,s F-'<o ..x c .Y A-)ri .* v
vbo l.\x
.i ts'
ca .s'(q)
+ =G
=r5ir
5 l-.O'S a':g
F.,(J
.Fl .= .:R
I Jao0 €18
!r '1o "S
Z F
c{
ra :€.^'
F
z z
U
F
U
z
U
F
z
U
ZE >=
'il..o za
<:
z\o zo
Fi o\
'O UFbi
>iq
e* z*
(^O 'X .{-
tg snq ..s 're s'
.h ,S
s'sh
lNs t\ \Y'
s'<
ci l'F
'sE OH -at:N^
=s
a\ :9
5e) t(o
e\Ur '.q)
,Ns-! \\-S
'rs {:
*F F'
.s'\ \-c
R,hJJ
t-
"t\ xs
NN
*si
*\ Y'
x^S:v .F
s"Q
\^: d.s
ca:
d ,(l>.s.
c. "y
ts'i'
rR\ SSr
*,.s SM b'N
.as .s'd
.<a. rVsx,
s\d -.
*s *.(^.: s.,H '.o ; -{
.i *r,.h F'E S .. i s
F. s'R
\- Sr<
^s_! f
(r rr ]g. c.l
$ s 'YE,uS F
F,r',$$ trss3*f.Et.s P i'E t $ E'E
'q''$ S.R. 5 r E t:
?'Esi$H, \:',sS E
= E'S'.:$ SR*RB-.8
'E s:.s N.F. S € Ess;F 3
E B,B': SS $s € s r E; ":
i ,E € s ss s s E s s,.E g i
\(O F.l A . A | | + ++ + + | + + | | -. F -. -. \) A.<OA at\
?ora l.n
\ot.-
!f,a
iArO
$
\oc- rA
r,Or-
N
(\Ila) lf) to€
o\t t r*6
cov
\+
oota
rO
(f)\o
t*(\l
€r*
CIo\
rn
€ ta r-rf, rf)r+
In33 R$Sr $ $
€s$$ ciE$ \ fi
Es=n nns* $ s
\N$l g.- v
L]tu0
\\tr (O.
SQ
r+t
9.5 5
'Ef,=
auE t),vO'6 C/ (O.s)
-!! .<{)
,<c!
r>r
F x ASs6G.SCA.A.9 Q
;\i a. oo s 9\ oo o\ s r71 cn *x I oo
Jlc!9s'qs\ooq-{c1
c;)\$S\oF\O\Stcn\::oo
F:ARiRRSSNSN- R )'; c,i \d r-; \c; oi \d
c..i \$ N
= r;
f"j=B3RSS*ASd'R
n N d si od si .d -oi 1'-i - v
);i :.| c.l \ ""qlt-t-- \O si v !i\-
c.iro
vl
ra€ q s
.+
Nt'\oO^
o\o\ea9
v\ooov
+\d*i=
o\e\e
roh\R O\6\:
H\oo\':
so\.CX
r;gci\v
O\ \o
€\
F-(.l
€tr N lr}
oov €
F-s
row qE7
<(!. r '!-'<cl
ci E -/.<C\!
oof
)cqr(O
-t9l-s
a '*6
U>
tg '8,=
i/ .=|E
.-
"'-t I
'.)^tr
'{ :i \<o
z-i
O' Ee 'rii' .= *i
!E.b 7i q
.j! .:
FsA '<S
'fs u"l
Yoo tr8.
iJi R
z ':s
=-a - ..s
"id t.: p 'is * t: bo
.{\ zs tri e
z I F
.Oz
O
Z E
z
.<
D,
z z
() F
,Oz
F
z z I F
Q
c6xc rY co rHAx xur/e siNH MrNH vA cONc rY coN
240 HQu Giang, P. 9, Q. 6, Tp. HO Chi Minh
nAo cAo rAr cHiNH Hop NHAr cho ky k6 toan tu 01/01/201 s acniorcatzots BAN THUvET rulxn nAo cAo rAr cHiNH HOp NHAr (tirip theo)
b) Ctri ti6t viin <Idu tu cfra chri sd.hii'u
30t06t2015
\TND
oA 0t/0u2015
'r'ND V6n g6p cira Nhd nu6'c
V6n g6p cria c6c tl6i tuong kh6c cOng
134.221.700.000 320.s63.100.000
134.221.700.000 29,51%
320.s63.r00.000 70.49%
454.784.800.000 100,0070 454.784.800.000 ]t00.00%
29,5l%o 70,49%;o
c) Cr{c giao dlch vd v6n v6i cfc clnii s6'hii'u vir phAn ptr6i c6 tfc, chia lg'i nhugn
Tn'01/01/2015 Tt 0t,t0l20t4 tl6n 30/06/2015 diin30,10612014
VND \TND
V6n tldu tu cria chri sd ht'u .,i , .l
von gop oau nam Vdn g6p tdng trong kj'
,,4von gop glam uong Ky V6n g6p cuOi kj,
c6 tri'c, lgi nhuQn <t6 chia Trong d6:
. ^J ..;
+ 6Ang trcn
454.784.800.000
454.784.800.000 113.696.200.000
I 13.696.200.000
30t06t20r5
454.784,800.000
454.784.800.000 90.9s6.960.000 90.9s6.960.000
0U0u20ls
DICH TAr cl.
VA
45.478.480 45.478.480 45.478.480 45.478.480 45.478.480
30t06t20r5
45,478.480 4s.478.480 45,478.480 45.478.480 45,478.480
0u0u20ts
223.447,71 7.985,76 75.000,00 3.850,00
200.462,25 7.815,47 75.000,00
d) CO phi6u
^a I x r.:
Sd lugng cO phi6u dang ky ph6t hdnh St5 lugng c0 phitiu cld b6n ra c6ng chring
a) t.: t,1 .t^
- LO prueu pno [nong
^tt a t'x
Sd luqng cO phi€u dugc rnua lai
^xt x r.x
56 lugng cd phi6u dang luu hdnh - Cd phiAu ph6 thdng
- Mqnh girl c6 phi6u dang lrru ^' hdnh: 10.000 VND 20. Cdc khoin mgc ngodi Bing cAn Oiii t6 toan
Ngo4i tQ c6c lo4i + USD + EUR + JPY + SGD
3l
cdNc rY co puAn NHUA sii\H MrNH vA cONc rY coN
240H1.+uGiang, P. 9, Q. 6, TP. HO Chi Minh
nAo cAo r cHiNH ugte NHAI
Cho kj' k€ to6n ttr 0 101 12015 dOn 3 0/06/2015 BAN THUYfT unu nAo cAo rAI cHiNH HOp NHAr (ri6p theo)
VL THONG TIN Bo SUNG cHo cAc KHoAN.MUc TRiNH BAY T+.oNG BAo cAo xnr
quA uo4,r D9NG KrNH DoANH ngr NuAr
l.
)
Doanh thu br[n hirng vir cung cdp dich vg Trong tl6:
Doanh thu b6n thdnh phdm Doanh thu b6n vflt tu, hang h6a Doanh thu cung c6p dich vtr C6c khoin gi6m tri'doanh thu Trons d6:
ctri6ittr6u thu'ong m4i Hdng b6n bi tra hi
Doanh thu thuAn ve br{n hdng vd cung c6p dich vu
Trone d6:
OoaJr thu thuAn b6n thdnh phAm Doanh thu thudn b6n vQt tu, hdng h6a Doanh thu thuAn cung c6p dich vg
Tn'01/01/2015 tt6n 30/06/2015 '\rND r.347.143.301.481 L258.184.185.528
88.942.553.226 16.562.727 42.743.626.330 42.583.422.064 160.204.266 1.304.399.675.151
1.218.1',74.470.848 86.208.64r.s76 16.562.727
Tir 01/01/2015 tl6n 30/06/2015 VND