Không rút gọn

Một phần của tài liệu Khổ mẫu MARC 21 cho dữ liệu thư mục tập 1 part 2 pps (Trang 39)

Mã a cho biết tài liệu chữ nổi không là dạng rút gọn. Nó bao gồm loại chữ braille cấp 1.

b - Rút gọn

Mã b cho biết tài liệu chữ nổi là dạng rút gọn. Nó bao gồm loại braille tiếng Anh chuẩn, mã braille rút gọn của Uỷ ban chữ Braille V−ơng quốc Anh, braille Anh, Mỹ, mã braille rút gọn của Bắc Mỹ.

m - Phối hợp

Mã m cho biết tài liệu chữ nổi là dạng phối hợp của rút gọn và không rút gọn.

n - Không áp dụng

Mã n cho biết vị trí này không áp dụng vì tài liệu không thuộc loại chữ nổi braille hoặc Moon.

u - Không biết

Mã u cho biết cấp độ rút gọn là không đ−ợc biết.

z - Khác

Mã z cho biết không có mã nào ở trên phù hợp với tài liệu.

06 - 08 Khổ mẫu âm nhạc Braille

Mã chữ cái ba ký tự cho biết khổ mẫu âm nhạc braille của tài liệu. Khổ mẫu âm nhạc là cách thức những đơn vị đo, đoạn, khúc và những thông tin liên quan nh− các từ ngữ đ−ợc trình bày trong mối quan hệ giữa chúng. Thí dụ, khổ mẫu âm nhạc xác định cách phần nhạc cho tay trái và tay phải đ−ợc sắp xếp tuần tự thế nào và quan hệ với nhau nh− thế nào trong chữ braille. Có thể đôi khi trong cùng một tài liệu âm nhạc có nhiều dạng braille. Thí dụ, phần hợp x−ớng và lời đ−ợc thể hiện bằng một loại chữ nổi, trong khi phần phối khí lại ở dạng khác. Có thể thông báo đến ba (03) kiểu braille và đ−ợc mã hoá theo thứ tự mức trội của chúng trong tài liệu. Nếu sử dụng ít hơn ba (03) mã, các mã sẽ đ−ợc căn trái và những vị trí không sử dụng sẽ đ−ợc điền bằng khoảng trống (#). Ba ký tự lấp đầy (| | |) đ−ợc sử dụng khi không có ý định mã hoá yếu tố này.

Một phần của tài liệu Khổ mẫu MARC 21 cho dữ liệu thư mục tập 1 part 2 pps (Trang 39)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(46 trang)