Dược liêu dùng là rễ phơi, sấy khô của cây Đảng sâm {Codonopsis piỉosuỉa
(Franch.) Nannf., họ Hoa chuông {Campanulaceae)).\5^
Dược liệu còn có tên khác là Phòng đảng sâm, Lộ đảng sâm, Xuyên đảng sâm, Đông đảng sâm. Đông y coi Đảng sâm có thể dùng thay thế Nhân sâm trong các bệnh thiếu máu, vàng da, bệnh bạch huyết, viêm thượng thận, nước tiểu có albumin.. .Người ta còn gọi Đảng sâm là nhân sâm của người nghèo vì có mọi công dụng của Nhân sâm lại rẻ tiền hcín [17].
Chuyên luận Đảng sâm trong DĐVN III qui định các tiêu chuẩn kiểm nghiệm sau: mô tả đặc điểm hình thái, soi bột, vi phẫu, định lượng. Ngoài ra có một số tiêu chuẩn khác như: độ ẩm, tro toàn phần, tạp chất.
Chuyên luận chưa có tiêu chuẩn kiểm nghiệm bằng SKLM
Kết quả thực nghiệm:
* Đặc điểm dược liệu; Rễ có hình trụ tròn, hơi uốn cong, dài 1 5 - 2 0 cm, đường kính 0,3 - 0,5 cm, có khi phân nhánh thon dần về một đầu, mang nhiều sẹo của thân. Mặt ngoài có màu vàng nhạt, trên mặt có những rãnh dọc, ngang. Thể chất dẻo, dai khó bẻ gãy, mặt cắt ngang thấy rõ lõi màu trắng ngà. Mùi dịu, vị ngọt. (Hình 3.4,1 - Vị thuốc Đảng sâm)
* Đặc điểm vi phẫu: Mặt cắt ngang có hình tròn. Ngoài cùng là lớp bần gồm 5 - 6 lớp tế bào hình chữ nhật xếp thành hàng đồng tâm và dãy xuyên tâm. Mô mềm vỏ cấu tạo từ những tế bào thành mỏng hình đa giác, xếp lộn xộn, phía ngoài bị ép dẹt. Libe phát triển xếp thành dải dài chiếm phần lớn lát cắt. Trong libe có các ống tiết nằm rải rác. Tầng phát sinh libe - gỗ tạo thàng vòng liên tục. Gỗ phát triển tạo thành các bó hình nan quạt gồm các mạch gỗ hình tròn kích thước khồng đều nhau. Xen giữa các bó li be - gỗ là các tia ruột.
* Đặc điểm bột dược liệu: Bột có màu vàng nhạt, mùi thcfm, vị hơi ngọt. Soi kính hiển vi thấy: Mảnh mô mềm mang tinh bột, mảnh mạch chủ yếu là mạch vạch. Mảnh bần. Các hạt tinh bột thường đcfn lẻ, có hình tròn hay hình trứng, kích thước 0,015 - 0,02 mm. Có rất nhiều tế bào thành dày màu vàng nhạt, hình dạng khác nhau, có khoang tế bào rộng thấy rõ ống trao đổi. Mảnh mô mềm mang tuyến tiết có chứa các chất tiết màu vàng.
Các hình ảnh đặc điểm bột và vi phẫu Đảng sâm đã được trình bày cụ thể ở trang 112 tài liệu [17], qua so sánh chúng tôi nhận thấy không có gì khác biệt
y
...T"
Hinh 3.4.1 : Vj thuoc Dang sâm .
(ïlŒIÎf T ra c k 2 P e a k i-ta rl M ax End a r e a S u b s t ft Rf H Rf H rvbi Rf H A rvi.1 N a in e 1 D.QCÛ C.D DD27 6 Î85 D Î1.Û8 ÜÛ47 S939.8 1D n42.8 18.73 2 £l.D4r 603S.S D.Û48 £ 9 4 4 6 19.03 0.092 4412,0 104371.3 19,32 3 Û.121 4332 0 D 128 4427.1 14.18 D tes 3562 6 84434,3 15 63 4 C Ï t 2 2 72 1 2 0 285 3 6 Î 6 7 11.Î9 0 Î 8 7 3S16.8 34378.8 6.38 5 0 2S7 351i.e D298 3632,3 11.63 0.316 2815,7 44261,3 8.18 6 Û.<19Î ï 4 H .e Ü.5ÛÛ 2429.9 7.78 0.529 166S.5 29327.6 5.43 7 0 574 U 2 Î .4 0.630 4686.3 15.00 0 693 860.5 1 4 Î Î Î 5 .Î 28 33 Totaî Height 31232 Tiital Poî3 : Î40140
T r a c k -1 □1 ' 1 ] D.1 ' 1 □ 2 ' I □ 3 ' 1 ' □.t i ' D5 T r - T □ j5 D,T 1 ' □,3 P e a k SI a r t M a x . E n d a r e a S u b ^ # Rl H Rf H [%1 Rf H A [■M.] W am e 1 0 .5 4 + 110.4 0.56S 193.0 3 54 0.56S 123.8 1666.4 1.32 2 o .s e c 165.8 0.644 4 071.6 7 4 3 4 0.S97 468 5 1096T0.7 87,22 3 0.6G7 4 6 8 .5 0.717 616.8 11 18 0.726 587 9 7137 5 5,68 4 0.736 5 3 7 .S 0.730 5 9 4 .4 10.85 0.772 107 8 7263.1 S.7S Tcftal Height 5476 67 Total A ^ a ; »25737
Hlnh 3.4.3: Sac ky d6 Dang sAm dirdri anh sang tir ngoai cf bircfc song 254 nm Track 1 01tHi T r a c k 1 P e a k s-t a r t E n d a r e a S u b s i Rf H Rf H m Rf H A PM.1 N a m e t C 0 6 5 t i l 2 0.071 126 3 0 3 1 OOSU 0 5 921 2 0 .2 4 2 0 ,1 3 0 13,5 0 ,2 5 7 1248 D 8 OS 0 263 1139 5 3 6 2 1 9 3 9,B3 3 0 .2 7 5 1150 5 £1.277 t1 5 6 2 7 46 0 315 231 6 13644,7 3 63 4 0 ,3 1 5 231 6 0 34S !8 5 7 ,7 11,98 B 338 372 5 3 2 7 7 8 ,7 3,71 5 0 ,3 8 8 3 7 2 ,5 0 ,4 2 6 1140 7 7 36 0 .4 5 8 329 7 2 2 2 7 1 .7 5,92 6 C,463 339 7 0,511 2 8 7 4 ,0 18,54 0 669 420 4 69043,1 18 36 7 0 ,5 6 9 4 2 0 .4 0 ,6 7 6 2 2 1 2 S 1 4 2 3 DS&4 1 3 1 3 .4 7 5 1 7 5 1 19.9S 8 D,6S4 1813 4 0 ,7 3 7 4S83 1 31 50 0 301 77 3 126233,3 33,56 Tcial H eiqht 154Q9 8 T « a l : 37S2E8
- Hệ dung môi khai triển : n- Hexan - Ethylacetat (4: 2). - Thuốc thử hiện màu : Vanilin/ acid sulfuric đặc.
- Chuẩn bị dịch chấm sắc ký ; Lấy 2g Đảng sâm, cắt nhỏ, thêm 20ml methanol, đun sôi trên cách thuỷ khoảng 20 phút, lọc. Dịch lọc đem cô cách thuỷ tiếp cho tới khi còn khoảng 5ml, thêm 40ml acid sulfuric 20%, đun sôi hồi lưu 4 giờ, để nguội, lọc, rửa cắn tới khi nước rửa trung tính. Sấy khô cắn ở 60^C. Hoà cắn trong 20ml Chloroform bằng cách đun nóng trên cách thuỷ, lọc, cô địch lọc trên cách thuỷ tới cắn. Hoà cắn trong 1 ml Ethanol đem chấm sắc ký.
Kết quả được thể hiện ở trang 26 - 27.
Nhận xét: Dược liệu đạt tiêu chuẩn DĐVN III về hình dạng ngoài, đặc điểm vi phẫu và đặc điểm bột dược liệu ■
3.5. V Ị T H U Ố C Đ Ư Ơ N G Q U Y {R adix A n g elica e sinensis)
Dược liệu là rễ đã làm khô của cây Đưcíng quy (Angelica sinensis
(oliv.) Diels), họ Hoa tán (Apìaceae). [5]
Yêu cầu kiểm nghiệm:
Chuyên luận Đưcfng quy trong DĐVN III qui định các tiêu chuẩn kiểm nghiệm sau: mô tả đặc điểm hình thái, vi phẫu, soi bột, định lượng, định tính bằng phương pháp sắc ký lớp mỏng sử dụng Đưcmg quy chuẩn làm chất đối chiếu.
Một số các tiêu chuẩn khác: độ ẩm, tro không tan trong acid hydrocloric, tạp chất.
Kết quả thực nghiêm:
* Đặc điểm dược liệu: Rễ dài 10 - 20 cm, gồm nhiều nhánh, thường phân
biệt 3 phần: phẩn đầu gọi là Quy đầu, phần giữa gọi là Quy thân và phẩn dưới là Quy vĩ. Mặt ngoài màu nâu nhạt, có nhiều nếp nhãn dọc. Mặt cắt ngang
màu vàng ngà, có vân tròn và nhiều điểm tinh dầu. Mùi thơm đặc biệt. Vị ngọt, cay và hcả đắng. (Hình 3.5.1 - Vị thuốc Đưcfng quy)
* Đặc điểm vi phẫu: Mặt cắt dược liệu tròn, từ ngoài vào trong có: Lớp
bần gồm nhiều hàng tế bào hình chữ nhật, xếp thành vồng đồng tâm và dãy xuyên tâm. Mô mềm vỏ gồm các tế bào thành mỏng,các lớp phía ngoài thường bị ép dẹt. Libe rất phát triển, trong libe có nhiều ống tiết tinh dầu. Tầng phát sinh libe - gỗ xếp thành vòng liên tục. Mô gỗ cấu tạo từ nhữnh đám mạch gỗ xếp thành hàng tạo thành hình nan quạt trong mô mềm gỗ không hoá gỗ.
* Đặc điểm bột dược liệu :
Bột màu vàng nâu, mùi thơm, vị cay, ngọt. Soi kính hiển vi thấy:
Mảnh mô mềm. Mảnh mạch riêng lẻ hay tập trung thành bó phần lớn là các mạch vạch. Hạt tinh bột thường hình tròn, hình trứng kích thước từ 0.005 - 0,02 mm, tập trung thành đám hay riêng lẻ.
Ánh vi phẫu và các đặc điểm bột Đương quy đã được trình bày chi tiết ở
trang 122 - 123 tài liệu [17]. Qua so sánh, không nhận thấy sự khác biệt nên ồ
đây chúng tôi không đưa lại các hình ảnh đó nữa. * Sắc ký lớp mỏng ;
Hệ dung môi khai triển: Benzen - Ethylacetat (95: 5). Thuốc thử dung dịch vanilin / acid sulfuric đặc.
Kết quả được thể hiện ở trang 30- 31.
Nhận xét; Dược liệu đạt tiêu chuẩn DĐVN III về hình dạng ngoài và đặc điểm bột dược liệu. Do không có dược ỉiệu chuẩn nên chưa so sánh được tiêu chuẩn định tính bằng SKLM.
Hmh 3.5. 1: Vi thu6'c Dircmg q u y . T r a c k - T r a c k 3 P e a k S-tart M a x E n d a r e a o u b s t # Rf H Rf H R1 H A T/i! .„ N a m e 1 D.D6d1 DO 0 086 1403 9 4 ,64 0 0S6 60 0 9293.2 i 37 2 o.o9e 0.0 D 199 364^.6 11,SO 0 22S 233 4 625S7.9 10 30 3 n.262 207.2 0 295 210S 4 6,83 0 325 905 2 25D75 7 4.13 4 D .3i6 9 0 5 .i “1 0.371 2433 t 7,S9 0 374 i 4 3 6 S 272S8 2 4 4 0 5 Q.531 2433,1 0,440 6301 2 22.02 0.454 6 4 1 3 .4 11 1507 2 13.36 6 D.+54 6413 4 0,5Ci3 10755 0 34 .SI 0.593 1133,5 ¿97189 6 4S 94 7 D .ei^ 1003 9 0.632 3 7 4 0 8 12 11 0 743 175.4 75403 .=1 12 42 Totai Heighit 30891 Total A res 607:311
\ / \ S ^ ■ r w ' w / . IZV . . v v r 1—'—r "I—'—r T r a c k 3 □II D 1 Q5 □ 3 B,i □,S o r □S □3 P e a k S ta r t Ma>i, E n d a r e s S u b £ t # Rf H Fff H m ] Rf H A N a m e 1 0 000 0 .0 C,02D 6 7 3 .6 26 75 0,041 14,4 43 4 a .0 16,34 2 0 163 16.3 0 .1 9 4 3G0,9 11,95 0.221 1,1 246S.S 8.71 3 0.276 0.0 0 3 D 6 273.7 10.S7 0,323 179 J 2376.7 8 3S 4 D 323 17S 1 0 ,3 3 3 222,6 3 8 4 0 ,3 7 4 2 5,3 2185,5 7.71 5 0 .3 7 4 2 6.3 Û,4Ü1 115,6 4,59 0,415 6T 4 S43.7 3 .33 B 0.452 23 5 0.5ÛO 112,9 4 43 0 503 1 12,8 1282,6 4 .52 7 0 5 3 4 175.2 0 ,5 6 8 289,2 11,49 0 602 33.5 3534.5 12,47 S Û.S46 6 0 ,4 0 ,7 1 3 529,6 2 1 ,D3 o .7 e a 3 4.2 112D7.2 39,53 Total Height 2518,21 Total i 2 S 3 4 6 .9
Hnih 3.5.3. Sâc kÿ do Durcfiig quy dirai ành sang tu ngoai 6 bucfc song 254 nm . T ra c k 4 (dcm T ra c k 4 P e a k S ta rt M a x _EL H 1^1 RfE n d S u b 5 tN a m e 0.0S6 00 D.ase 777.3 15.14 0 106 655 a 6292.5 13 4S 0.126 1036.4 0 160 5S 6 0.195 5 7 â .î 0.2D5 31Ü 1 15.7S 0.235 5622.0 12 05 (¡Æ1 Q510 274.5 5 3 i iS50-6 6.11 0.S56 76 9 a S06 398.3 7.76 0.S13 393.7 3447.7 7.3S 0.636 357.7 0.S56 433.1 9.60 0 685 304.7 6217.6 13.32 0 685 3 0 4 7 0 722 fi73 3 13 11 Û 725 864.2 5767.5 1 Î 3 6 S 0 725 ee42 0.732 671.5 13.08 Ü.7S1 167.1 7540,8 16.IS
3.6. V Ị T H U Ố C H O À N G K Ỳ {R adix A stra g a li)
Dược liệu dùng là rễ đã phơi hay sấy khô của cây Hoàng kỳ Mông cổ
(Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge. var. mongholicus (Bge.) Hsiao.hoặc
cây Hoàng kỳ Mạc Giáp {Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge.), họ Đậu
{Fahaceae).{5^
Yêu cầu kiểm nghiệm:
Chuyên luận Hoàng kỳ trong DĐVN III qui định các tiêu chuẩn kiểm nghiệm Hoàng kỳ gồm có: mô tả đặc điểm dược liệu, vi phẫu, soi bột, định tính bằng SKLM , sử dụng Astragalosid IV hoặc Hoàng kỳ chuẩn làm chất đối chiếu.
Ngoài ra còn có một số tiêu chuẩn khác: độ ẩm, tro toàn phần.
Kết quả thực nghiêm:
* Đặc điểm dược liệu: Rễ hình trụ tròn, phần trên to, phần dưới nhỏ dần. Đầu nhỏ phân làm nhiều nhánh. Rễ dài 40 - 50 cm, đường kính 0,5 - 1,5 cm. Mặt ngoài màu nâu sáng, có vân dọc nhỏ. Chất rắn, dẻo chắc, có bột, bẻ ra có nhiều xơ nhỏ. Mặt cắt ngang có lớp ngoài màu trắng ngà, hơi xốp, trong có ruột màu vàng nhạt. (Hình 3.6.1 - Vị thuốc Hoàng kỳ)
* Đặc điểm vi phẫu: Lát cắt ngang hlnh tròn, mép ngoài uốn lượn. Nhìn từ ngoài vào trong thấy: Lớp bần gồm 15 - 16 hàng tế bào xếp lộn xộn. Mô mềm gồm các tế bào thành mỏng, phía ngoài thường bị ép dẹt. Libe xếp thành dải, kéo dài sát hoặc gần sát bần, sợi libe tạo thành bó. Tầng phát sinh libe - gỗ gồm 2 - 3 hàng tế bào xếp thành vồng tròn liên tục, ứng với mỗi bó libe là bó gỗ tạo thành dải kéo dài vào tận trung tâm, các mạch gỗ xếp kích thước không đều. Trên các dải gỗ có nhiều bó sợi gỗ. Các bó libe - gỗ xếp thành hình nan hoa, ngăn cách giữa chúng ỉà các tia ruột gồm 5 - 7 lớp lế bào.
Hlnh 3.6.1: Vi thuoc Hoang k y . T r s e k i T r a c k 1 □H D.l D2 □:5 □ i Dii n e DT □5 P e a k S t a r t . M a- . ___ _____ E n d a r e a S u b s t # Rf H Rf H m Rf H A m N a m e 1 0 0 0 0 DO D.Of? 138S S 5 22 0 .0 4 1 1C.9 14C79.9 2 .55 2 D D74 DO 0 120 2 1 S 4 3 S .2 4 0 151 2 2 1 3 5 4 2 3 ,3 6 41 3 Id t s e DO 0 .1 9 9 1S26 5 6 73 0 23S 21 3 2 4 6 2 8 .8 4 4 4 4 D 237 DO D 2 3 3 3 32D.7I 1 2 .tD 0 321 l o s e . 5 5 8 9 7 5 .3 10 68 S 0 3 2 ) 1DS6.5 0 .3 7 9 59 3 3 .4 2 2 .2 8 0 .4 3 9 S7 7 1511 2 0 0 2 7 .3 8 6 D 44S 7 1 .S 0 5D4 1171 3 4 4 C 0 5 5 9 7 9 .2 2 8 7 2 0 .2 5 20 ? D.638 153.3 0.751 5 5 5 8 .0 2 0 .8 8 0 .7 7 2 5 2 7 6 .3 1359S 5.9 2 4 6 2 S CJ 772 5 2 7 6 .3 0 .7 3 9 5 6 3 2 .9 21 16 0 .8 5 4 e s 8 1 0 3 4 7 3 ,6 18 7 4 Total H eioht 2 6 6 2 6 ,5 Total : 5 5 2293
T r a c k 3 P e e k 9 t a r t M a x . E n d a r e ^ S u b s t # Rf H Rf H rvnỉ Rf H A p *] N a m e 1 Ũ.ODO Ũ.ủ D.Ũ12 7 9 1 .7 1S ŨS ữ Ũ29 2 9 .4 í 102.0 6 19 2 \ ữ Ỡ60 CO 0.Ũ 74 5 4 4 6 12,43 D.091 19.Ỗ 4 3 S 8 .5 5.2S 3 Ũ.220 8 S Ũ.275 717 9 16.39 0.321 2 0 .4 1 3 Ì 9 1 .4 16 12