TI NG VI TẾ Ệ

Một phần của tài liệu Luận án Tiến sĩ Ngữ văn: Biểu tượng trong tiểu thuyết Haruki Murakami (Trang 175 - 180)

1. Eiichi Aoki (2008),  Nh t B n, đ t n c và con ng i   ấ ướ ườ (Nguy n Kiên T ngễ ườ   d ch), NXB Văn h c.ị ọ

2. L i Nguyên Ân (2003), ạ 150 thu t ng  văn h c , Nxb Đ i h c Qu c gia Hà N i.ạ ọ ố ộ 3. Roland Barthes (1998), Đ  không c a l i vi t, NXB H i nhà văn, Hà N i.ộ ủ ố ế ộ ộ

4. Lê Huy B c (1998), “ắ Gi ng và gi ng đi u trong văn xuôi hi n đ i”ọ ọ ệ ệ ạ , T p   chí Văn h c  (9), tr.12­17, Hà N i.ộ

5. Lê Huy B c (2005), ắ Truy n ng n lí lu n tác gia và tác ph m , Nxb Giáo d c,ụ   Hà N i.ộ

6. Lê Huy B c (2012), ắ Văn h c h u hi n đ i lí thuy t và ti p nh n ế ế , Nxb Đ iạ   h c S  ph m, Hà N i.ọ ư ạ ộ

7. Lê Huy B c (2018), ắ Ki hiêu va liên ki hiêú ̣ ̀ ́ ̣ , Nxb Tông h p TP Hô Chi Minh.̉ ợ ̀ ́ 8. Lê Huy B c (2018), ắ Franz Kafka ngườ ẩi t y não nhân lo i , Nxb Tông h p̉ ợ  

TP Hô Chi Minh.̀ ́

9. Phan Quí Bích (2009),  R ng Na Uy, sex thu n túy hay ngh  thu t đích   th c? , http://khoavanhoc.edu.

h c , http://vienvanhoc.com.

11. Alain Gheerbrant Jean Chevalier (1997),  T  đi n bi u từ ể ể ượng văn hóa thế  gi i, Trường vi t văn Nguy n Du, Nxb Đà N ng.ế ễ ẵ

12. Nh t Chiêu (2007),  ậ Văn h c Nh t B n t  kh i th y đ n đ n 1868 ế ế , Nxb  Giáo d c, Hà N i.ụ ộ

13. Nh t Chiêu (2008), “Th c t i trong ma  o” (Đ cậ ự ạ ả ọ  Kafka bên b  bi n  c aủ   Haruki Murakami), http://vietbao.vn.

14. Đồn Văn Chúc (2004), Văn hóa h c , NXB Lao đ ng. ộ

15. Đào Ng c Chọ ương (2008), Phê bình huy n tho i,  NXB Đ i h c Qu c Giaạ ọ ố   H  Chí Minh.ồ

16. Nguy n Anh Dân (2010), ễ Y u t  huy n  o trong sáng tác Haruki Murakamiế ố ề ả ,  Lu n văn th c sĩ Văn h c, Đ i h c S  ph m Hu .ậ ạ ọ ạ ọ ư ạ ế

17. Nguy n Anh Dân (2011),  ễ H  th ng bi u tệ ố ượng trong “Biên niên kí chim  v n dây cót” , http://vnexpress.net.vn.

18. Vũ Dũng, (2000), T  đi n tâm lí h cừ ể , NXB KHXH, Hà N i.ộ

19. Tr nh Bá Đĩnh (2017), ị T  kí hi u đ n bi u t ế ể ượng, NXB KHXH, Hà N i.ộ 20. Vũ Minh Đ c (2017),  ứ C  m u trong truy n ng n Isaac Bashevis Singer,ổ ẫ  

Lu n án ti n sĩ Văn h c ế , Trường Đ i H c S  Ph m Hà N iạ ọ ư ạ ộ.

21. S. Freud và C. Jung (2002), Phân tâm h c và văn hóa tâm linh , Đ  Lai Thúyỗ   biên so n, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà N i.ạ ộ

22. Jame George Frazer (2014),  Cành vàng – Bách khoa tồn th  v  văn hóaư ề   ngun th y , NXB Tri th c, Hà N iứ ộ

23. H i Hà (2015), ả Sau “R ng Na–Uy” đ n “Biên niên kí chim v n dây cót” ế ,  http://vietbao.vn/Van–hoa.

24. Lê Bá Hán, Tr n Đình S , Nguy n Kh c Phi (đơng chu biên) (1999),  ầ ử ễ ắ ̀ ̉ Từ  đi n thu t ng  văn h c , Nxb Đ i h c Qu c gia Hà N i.ạ ọ ố ộ

25. Ph m Th  ạ ị H nh (2012), ạ Ki u nhân v t ki m tìm trong ti u thuy t “R ng ế ế   Na ­ Uy” c a Haruki Murakami , Lu n văn th c sĩ Văn h c,  ậ ạ ọ Trường Đ iạ   h c Khoa h c Xã h i và Nhân văn, ọ ọ ộ Đ i h c Qu c giaạ ọ ố , Hà N iộ.

26. Lê Th  Di m  ị ễ H ng (2010), “Y u t  h u hi n đ i trong ti u thuy t c aằ ế ố ậ ệ ạ ể ế ủ   Haruki Murakami”, T p chí Khoa h c Giáo d c , Trường Đ i H c S  Ph mạ ọ ư ạ  

Hà N i, tr. 6­9ộ .

27. Lê Th  Di m  ị ễ H ng (2014),  ằ Y u t  h u hi n đ i trong ti u thuy t c aế ố ậ ế   Haruki Murakami, Lu n án ti n sĩ Văn h c, ậ ế ọ H c vi n Khoa h c Xã h i, Hàọ ệ ọ ộ   N iộ.

28. Đào Th  Thu H ng (2007), ị ằ Văn hóa Nh t B n và Yasunari Kawabata , Nxb  Giáo d c, Hà N i.ụ ộ

29. Đào Thi Thu H ng (2018), ̣ ằ Nha văn Nhât Ban thê ki XX̀ ̣ ̉ ́ ̉ , Nxb Tông h p TP̉ ợ   Hô Chi Minh.̀ ́

30. Đ  Đ c Hi u, Nguy n Hu  Chi, Phùng Văn T u, Tr n H u Tá (ch  biên)ỗ ứ ể ễ ệ ử ầ ữ ủ   (2004), T  đi n văn h c ừ ể (b  m i), ộ ớ Nxb Th  gi i, Hà N iế ớ ộ .

31. Ngơ Vi t Hồn (2012), “C  m u ế ổ ẫ shadow và motif cu c hành trình trong ti uộ ể   thuy t ế Người tình Sputnik c a Haruki Murakami”, ủ T p chí nghiên c u Đơng   B c Á  (3), tr.9.

32. I.P. Ilin và E.A. Tzugranova (2003),  Các khái ni m và thu t ng  c a các ữ ủ   trường phái nghiên c u văn h c   Tây Âu Hoa Kì th  k  20 ọ ở ế ỉ , Đào Tu n  nh,ấ Ả   Tr n H ng Vân, L i Nguyên Ân d ch, Nxb Đ i h c Qu c gia, Hà N i.ầ ồ ạ ị ạ ọ ố ộ

33. Nguy n Tu n Khanh (2011),ễ ấ  Nh ng cây bút ki t xu t trong Văn h c Nh t   B n hi n đ i , Nxb Khoa h c xã h i, Hà N i.ọ ộ ộ

34. N.I. Konrat (2000), Phương Đông và phương Tây (nh ng v n đ  tri t h c, ế ọ   l ch s , văn h c Đông và Tây) , Tr nh Bá Đĩnh d ch, Nxb Giáo d c, Hà N i.ị ị ụ ộ 35. Cao Th  Kim Lan (2012), ị Tu t  h c ti u thuy t và m t s  bình di n c aừ ọ ế ộ ố  

ti u thuy t Vi t Nam hi n đ i ế , Lu n án ti n sĩ Văn h c, Vi n Hàn lâmậ ế ọ ệ   Khoa h c Xã h i, Hà N iọ ộ ộ.

36. Nguy n Th  Mai Liên (2010), ễ ị H p tuy n văn h c Nh t B n , Nxb Lao đ ng,ộ   Hà N iộ .

37. Nguy n Th  Mai Liên (2015),  ễ ị Motif Folklore trong ti u thuy t 1Q84 c a ế   Haruki Murakami, http://vanhoc365.com.

38. Tr n T  Loan (2010), “ầ ố Ki u con ng i đa ngã trong ti u thuy t  ể ườ ể ế Ng i tìnhườ   Sputnik c a Haruki Murakami”, T p chí văn h c n c ngồi  ọ ướ (9).

39. Hoàng  Long (2006),  Truy n ng n Murakami Haruki – nghiên c u và phê   bình, Nxb T ng h p thành ph  H  Chí Minhổ ợ ố ồ .

Bá Đĩnh, Nguy n Thu Th yễ ủ  d ch,ị  Nxb Đ i h c Qu c giaạ ọ ố .

41. J.F. Lyotard (2010),  Hoàn c nh h u hi n đ i , Ngân Xuyên d ch, Nxb Triị   th c, Hà N i.ứ ộ

42. Mi Li,  Haruki  Murakami:  Người tr m l ng nói   đ ược nhi u   đi u  nh t ,  http://nhanam.vn.

43. Hà Văn Lưỡng  (2011), “D u  n h u hi n đ i trong m t s  sáng tác c aấ ấ ậ ệ ạ ộ ố ủ   Haruki Murakami”, T p chí nghiên c u Đơng B c Á  (3), tr.21.

44. Ph ng L u (ch  biên) (2002),ươ ự ủ  Lý lu n văn h c , Nxb Giáo d c, Hà N i.ụ ộ

45. Ph ng L u (2011),ươ ự  Lí thuy t văn h c h u hi n đ iế ọ ậ , Nxb Đ i h c S  ph m Hàạ ọ ư ạ   N iộ.

46. Ph m   Phạ ương   Mai   (2010),  Y u   t   tình   d c   trong   ti u   thuy t   Harukiế ế   Murakami, http://tailieu.vn. 

47. Ngô Trà Mi (2014),  Huy n tho i và gi i huy n tho i Murakami Haruki ,  http://khoavanhoc – ngonngu.edu.vn.

48. Haruki Murakami (2006), Biên niên kí chim v n dây cót  (ti u thuy t), Tr nể ế ầ   Ti n Cao Đăng d ch, Nxb H i nhà văn, Nhã Nam, Hà N i.ễ ị ộ ộ

49. Haruki Murakami (2015),  Cu c săn c u hoang , Mai Hiên d ch, Nxb Vănị   h c, Hà N i.ọ ộ

50. Haruki Murakami (2007), Kafka bên b  bi nờ ể , D ng T ng d ch, Nxb Văn h c,ươ ườ ị ọ   Nhã Nam, Hà N i.ộ

51. Haruki Murakami (2009), Ng i tình Sputnikườ , Ngân Xuyên d ch, Nxb H i nhà văn,ị ộ   Nhã Nam, Hà N i.ộ

52. Haruki Murakami (2007), Phía Nam biên gi i, phía Tây m t tr i , Cao Vi tệ   Dũng d ch, Nxb H i nhà văn, Hà N i.ị ộ ộ

53. Haruki Murakami (2005), R ng Na Uy , Tr nh L  d ch, Nxb H i nhà văn, Hà N i.ị ữ ị ộ ộ 54. Haruki Murakami (2010), X  x  di u kì tàn b o và ch n t n cùng th  gi iứ ở ệ ố ậ ế ớ

Lê Quang d ch, Nxb H i nhà văn, Nhã Nam, Hà N i.ị ộ ộ

55. Haruki Murakami (2010), Nh y, nh y, nh y , Tr n Vân Anh d ch, Nxb H iầ ị ộ   nhà văn, Nhã Nam, Hà N i.ộ

56. Haruki Murakami (2013), 1Q84 L c H ng d ch, Nxb H i Nhà Văn.ụ ươ ị ộ

57. Haruki Murakami (2014),  Tazaki Tsukuru không màu và nh ng năm tháng   hành hương, Uyên Thi m d ch, Nxb H i Nhà Văn.ể ị ộ

58. Hồi   Nam   (10/08/2008),  Cu c   tìm   ki m   b n   th   con   ng ế ười   hi n   đ i ,  http://cand.com.vn.

59.   Song Ng  (2014), ư Haruki Murakami và gi c m  đ ơ ược ng i dồ ưới đáy gi ng,ế

http://vnexpess.com.

60. Nhi u tác gi  (2007),ề ả  K  y u h i th o Haruki Murakami và Yoshimoto Bananaỷ ế ,  Trung tâm h p tác ngu n nhân l c Vi t Nam ­ Nh t B n (VJCC), Cơng ty vănợ ồ ự ệ ậ ả   hóa và truy n thơng Nhã Nam và Đ i s  quán Nh t B n t i Vi t Nam.ề ạ ứ ậ ả ạ ệ

61. Nhi u tác gi  (2008), ề ả K  y u h i th o văn hóa Nh t B nỉ ế ậ ả , Đ i h c S  ph mạ ọ ư ạ   Hu , ế Trung tâm giao l u văn hóa Nh t B n t i Vi t Nam.ư ậ ả ạ ệ

62. Nhi u tác gi , (2008), ề ả K  y u h i th o t  s  h c l n th  IIỷ ế ả ự ự ọ ầ , Trường Đ iạ   h c S  ph m Hà N i.ọ ư ạ ộ

63. Nhi u tác gi  (2007),  ề ả Lý lu n phê bình văn h c th  gi i th  k  XX ế ớ ế ỷ , Nxb  Giáo d c, Hà N i.ụ ộ

64. Nhi u tác gi  (2016), ề ả Kí hi u h c t  lý thuy t đ n  ng d ng trong nghiên ọ ừ ế ế ứ   c u và d y h c Ng  Văn , Nxb Giáo d c, Hà N i.ụ ộ

65. Nhi u tác gi  (2003),ề ả   Văn h c h u hi n đ i th  gi i – nh ng v n đ  lý ế ớ   thuy tế , Nxb H i Nhà văn, Hà N i.ộ ộ

66. Mitsuyoshi Numano (4/3/2010),  Th  gi i th  và ti u thuy t Nh t B n ­ Tế ớ ơ ế   “Truy n   Genji”   đ n   Murakami   Haruki ế ,   L ng   Vi t   Dũng   d ch,ươ ệ ị   http://khoavanhoc ­ ngonngu.edu.vn/home.

67.  Rattanavong Sanaphay ,  Haruki Murakami tìm l i đi m i trong ‘Sau n a   đêm’, https://www.sachtre.com.

68. Bùi   Văn   Nam   S n   (2011),   “Tri t   h c   h u   hi n   đ i”,ơ ế ọ ậ ệ ạ   http://cafehocthuat.blogspot.com

69. Tr n Đình S  (2007), ầ ử Giáo trình D n lu n thi pháp h c , Trung tâm đào t oạ   t  xa Đ i h c Hu .ừ ạ ọ ế

70. Tr n Đình S  (2008), ầ ử T  s  h c – m t s  v n đ  lí lu n và l ch sự ự ọ ộ ố ấ ử, Nxb 

Đ i h c S  ph m Hà N i.ạ ọ ư ạ ộ

71. Đăng Pḥ ương Thao (2018),̉   Nghê thuât kê chuyên trong tiêu thuyêt Harukị ̣ ̉ ̣ ̉ ́   Murakami, Luân an tiên si văn hoc, ĐHKHXH&NV­ĐHQGHN.̣ ́ ́ ̃ ̣

72. Đ  Lai Thúy (2004), ỗ Phân tâm h c và Tình yêu,  NXB Văn hóa Thơng tin, Hà  N iộ

73. L c Phộ ương Th y (ch  biên) (2010), ủ ủ Lý lu n và phê bình văn h c th  gi i ế ớ   th  k  XXế ỉ , (2 t p), Nxb Giáo d c, Hà N i.ậ ụ ộ  

74. L u Th  Thu Th y (2012), “Nhà văn Murakami Haruki: Cu c đ i và sư ị ủ ộ ờ ự  nghi p”, ệ Vi n Nghiên c u Đơng B c Á , s  6.ố

75. Nguy n Th  Bích Th y (2010), “Ph c c m Genji trong ti u thuy t  ễ ị ủ ứ ả ể ế Kafka  bên b  bi nờ ể ”, T p chí văn h c,  s  5, tr. 145 – 153.ố  

76. Nguy n Cung Ti n, (2002), ễ ế T  đi n tri t h c,ừ ể ế ọ  NXB văn hóa Thơng tin, Hà N i.ộ 77. Tzvetan Todorov  (2008),  D n lu n v  văn ch ương kì  o , Lê H ng Sâm,ồ  

Đ ng Anh Đào d ch, Nặ ị xb Đ i h c S  ph m, Hà N iạ ọ ư ạ ộ .

78. Nguy n Bích Nhã Trúc (2011), “ễ Sex và quan ni m v  tình u trong tácệ ề   ph m Haruki Murakami”, http://vhnt.org.vnẩ

79. Nguy n Bích Nhã Trúc (2014), “ễ S  xóa nhịa ranh gi i hi n th c và siêuự ớ ệ ự   th c trong ti u thuy t Murakami Haruki”, http://tapchivan.com.ự ể ế

80. Nguy n Bích Nhã Trúc (2014),  ễ Ngh  thu t t  s  trong ti u thuy t c a ậ ự ự ế ủ   Haruki Murakami, Lu n văn th c sĩậ ạ , Trường Đ i h c S  ph m Tp H  Chíạ ọ ư ạ ồ   Minh.

81. Nguy n Bích Nhã Trúc (2011), “ễ Bi u tể ượng c  m u và th c t i ph c di nổ ẫ ự ạ ứ ệ   qua ti u thuy t Murakami Haruki”, http://vhnt.comể ế

82. Nguy n Bích Nhã Trúc (2018), “ễ Ti p bi n Franz Kafka trong ti u thuy tế ế ể ế   Haruki Murakami”, http://breadandrose.com

83. L u Đ c Trung (ch  biên) (2006),  ư ứ ủ Chân dung các nhà văn th  gi iế ớ, Nxb  Giáo d c, Hà N i.ụ ộ

84. Vi n ngôn ng  h c (2001), ệ ữ ọ T  đi n Ti ng Vi từ ể ế , Nxb Đà N ng, Trung tâmẵ   t  đi n h c, Hà N i – Đà N ng. ừ ể ọ ộ ẵ

Một phần của tài liệu Luận án Tiến sĩ Ngữ văn: Biểu tượng trong tiểu thuyết Haruki Murakami (Trang 175 - 180)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(185 trang)