Bà già đó tỏm mươi tư Ngồi trụng cửa sổ gửi thư kộn chồng.
Anh đi đường ấy xa xa Để em ụm búng trăng tà năm canh
Nước non một gỏnh chung tỡnh Nhớ ai ai cú nhớ mỡnh hay chăng.
Ấy ai dắt mối tơ mành
Cho thuyền quen bến cho anh quen nàng Tơ tằm đó vấn thỡ vương
Đó trút dan dớu thỡ thương nhau cựng. Anh về em nắm cổ tay
Em dặn cõu này anh chớ cú quờn Đụi ta đó trút lời nguyền Chớ xa xụi mặt mà quờn mảng lũng.
Bắc thang lờn hỏi trăng già Phải chăng phận gỏi mưa sa giữa trời
May ra gặp được giếng khơi Vừa trong vừa mỏt lại nơi thanh nhàn
Chẳng may số phận gian nan Lầm than phải chịu phàn nàn cựng ai.
Bõy giờ mận mới hỏi đào Vườn hồng đó cú ai vào hay chưa
Mận hỏi thỡ đào xin thưa Vườn hồng cú lối nhưng chưa ai vào.
Trờn trời cú đỏm mõy xanh
Ở giữa mõy trắng, chung quanh mõy vàng Ước gỡ anh lấy được nàng
Để anh mua gạch Bỏt Tràng về xõy
Xõy dọc rồi lại xõy ngang Xõy hồ bỏn nguyệt cho nàng rửa chõn.
Cỏi cũ lặn lội bờ ao Phất phơ đụi dải yếm đào giú bay
Em về giục mẹ cựng thầy Cắm sào đợi nước biết ngày nào trong
Cổ yếm em thừng thũng thũng Tay em đeo vũng như bắp chuối non
Em khoe em đẹp em giũn Anh trụng nhan sắc em cũn kộm xuõn.
Cỏi cũ bay bổng bay lơ Lại đõy anh gởi xụi ngụ cho nàng
Đem về nàng nấu nàng rang Nàng ăn cú dẻo thỡ nàng lấy anh.
Đờm đờm khờu ngọn đốn loan Nhớ chàng quõn tử thở than mấy lời
Mong chàng chẳng thấy chàng ụi Thiếp tụi trằn trọc vội rời chõn ra
Nhỏc trụng lờn đó xế tà
Đờm khuya khoắt con gà gỏy sang canh Mong anh mà chẳng thấy anh Thiếp tụi buồn bó khờu quanh ngọn đốn.
6. Ca dao hài hước, bụng đựa
Bà già đó tỏm mươi tư Ngồi trụng cửa sổ gửi thư kộn chồng.
Bà già đi chợ Cầu Đụng
Hỏi thăm thầy búi lấy chồng lợi chăng? Bước sang thỏng sỏu giỏ chõn Thỏng chạp nằm trần bức đổ mồ hụi
Con chuột kộo cầy lồi lồi Con trõu bốc gạo vào ngồi trong cong
Vườn rộng thỡ thả rau rong Ao sõu vói cải lấy ngồng làm dưa
Đàn bũ đi tắm đến trưa Một đàn con vịt đi bừa ruộng nương
Voi kia nằm ở gậm giường Cúc đi đỏnh giặc bốn phương nhọc nhằn
Chuồn chuồn thấy cỏm liền ăn Lợn kia thấy cỏm nhọc nhằn bay qua
Bao giờ cho đến thỏng ba Ếch cắn cổ rắn tha ra ngoài đồng
Hựm nằm cho lợn liếm lụng Một chục quả hồng nuốt lóo tỏm mươi
Nắm xụi nuốt trẻ lờn mười Con gà nậm rượu nuốt người lao đao
Lươn nằm cho trỳm bũ vào Một đàn cào cào đuổi bắt cỏ rụ Thúc giống cắn chuột trong bồ Một trăm lỏ mạ đuổi vồ con trõu
Chim chớch cắn cổ diều hõu Gà con tha quạ biết đõu mà tỡm.
Trời mưa cho mối bắt gà Thũng đong cõn cấn đuổi cũ lao xao.
Bong búng thỡ chỡm, gỗ lim thỡ nổi Đào ao bằng chổi, quột nhà bằng mai
Hũn đỏ dẻo dai, hũn xụi rắn chắc Gan lợn thỡ đắng, bồ hũn thỡ bựi Hương hoa thỡ hụi, nhất thơm thỡ cỳ
Đàn ụng to vỳ, đàn bà rậm rõu Hay cắn thỡ trõu, hay cày thỡ chú.
Cau già dao bộn thỡ ngon Người già trang điểm phấn son vẫn già.
Cậu kia cắp sỏch đi đõu Cậu học chữ Tàu hay học chữ Tõy Học chữ Tõy khụng tiền khụng việc
Học chữ Tàu ai biết ai nghe Chi bằng về chốn thụn quờ Cấy cày cũn được no nờ cú ngày.
Cõy cao búng mỏt khụng ngồi Ra ngồi chỗ nắng trỏch trời khụng mõy.
Chốo ghe xuống biển bắt cua Bắt cua cua kẹp, bắt rựa rựa bơi.
Chỡ khoe chỡ nặng hơn đồng Sao chỡ chẳng đỳc nờn cồng nờn chuụng.
Bà già đi chợ Cầu Đụng
Hỏi thăm thầy búi lấy chồng lợi chăng? Bước sang thỏng sỏu giỏ chõn Thỏng chạp nằm trần bức đổ mồ hụi
Con chuột kộo cầy lồi lồi Con trõu bốc gạo vào ngồi trong cong
Vườn rộng thỡ thả rau rong Ao sõu vói cải lấy ngồng làm dưa
Đàn bũ đi tắm đến trưa Một đàn con vịt đi bừa ruộng nương
Voi kia nằm ở gậm giường Cúc đi đỏnh giặc bốn phương nhọc nhằn
Chuồn chuồn thấy cỏm liền ăn Lợn kia thấy cỏm nhọc nhằn bay qua
Bao giờ cho đến thỏng ba Ếch cắn cổ rắn tha ra ngoài đồng
Hựm nằm cho lợn liếm lụng Một chục quả hồng nuốt lóo tỏm mươi
Nắm xụi nuốt trẻ lờn mười Con gà nậm rượu nuốt người lao đao
Lươn nằm cho trỳm bũ vào Một đàn cào cào đuổi bắt cỏ rụ Thúc giống cắn chuột trong bồ Một trăm lỏ mạ đuổi vồ con trõu
Chim chớch cắn cổ diều hõu Gà con tha quạ biết đõu mà tỡm.
Trời mưa cho mối bắt gà Thũng đong cõn cấn đuổi cũ lao xao.
Bong búng thỡ chỡm, gỗ lim thỡ nổi Đào ao bằng chổi, quột nhà bằng mai
Hũn đỏ dẻo dai, hũn xụi rắn chắc Gan lợn thỡ đắng, bồ hũn thỡ bựi Hương hoa thỡ hụi, nhất thơm thỡ cỳ
Đàn ụng to vỳ, đàn bà rậm rõu Hay cắn thỡ trõu, hay cày thỡ chú.
Cau già dao bộn thỡ ngon Người già trang điểm phấn son vẫn già.
Cậu kia cắp sỏch đi đõu Cậu học chữ Tàu hay học chữ Tõy Học chữ Tõy khụng tiền khụng việc
Học chữ Tàu ai biết ai nghe Chi bằng về chốn thụn quờ Cấy cày cũn được no nờ cú ngày.
Cõy cao búng mỏt khụng ngồi Ra ngồi chỗ nắng trỏch trời khụng mõy.
Chốo ghe xuống biển bắt cua Bắt cua cua kẹp, bắt rựa rựa bơi.
Chỡ khoe chỡ nặng hơn đồng Sao chỡ chẳng đỳc nờn cồng nờn chuụng.
Chú đõu chú sủa lỗ khụng Khụng thằng ăn trộm cũng ụng ăn mày.
Con cũ chết tối hụm qua Cú hai hột gạo với ba đồng tiền Một đồng mua trống, mua kốn Một đồng mua mỡ đốt đốn thờ vong
Một đồng mua mớ rau răm Đem về thỏi nhỏ thờ vong con cũ.
Cũn duyờn kộn cỏ chọn canh Hết duyờn ếch đực, cua kềnh cũng vơ
Cũn duyờn kộn những trai tơ Hết duyờn ụng lóo cũng vơ làm chồng.
Con mốo mà trốo cõy cau Hỏi thăm chỳ chuột đi đõu vắng nhà
Chỳ chuột đi chợ đằng xa Mua mắm mua muối giỗ cha con mốo.
Cỏi cũ lặn lội bờ ao Hỡi cụ yếm đào lấy chỳ tụi chăng
Chỳ tụi hay tửu hay tăm Hay nước chố đặc, hay nằm ngủ trưa
Ngày thỡ ước những ngày mưa Đờm thỡ ước những đờm thừa trống canh.
Chồng người đỏnh Bắc, dẹp Đụng Chồng em ngồi bếp giương cung bắn gà.
Chồng người đi ngược về xuụi Chồng em ngồi bếp sờ đuụi con mốo.
Học hành ba chữ lem nhem Thấy gỏi thỡ thốm như chửa thốm chua.
Hai tay cầm hai quả hồng
Quả chỏt phần chồng, quả ngọt phần trai Đờm nằm vuốt bụng thở dài Thương chồng thỡ ớt, nhớ trai thỡ nhiều.
Lỗ mũi mười tỏm gỏnh lụng Chồng yờu chồng bảo rõu rồng trời cho
Đờm nằm thỡ gỏy o o
Chồng yờu chồng bảo gỏy cho vui nhà Đi chợ thỡ hay ăn quà
Chồng yờu chồng bảo về nhà đỡ cơm Trờn đầu những rỏc cựng rơm Chồng yờu chồng bảo hoa thơm rắc đầu.
Chú đõu chú sủa lỗ khụng Khụng thằng ăn trộm cũng ụng ăn mày.
Con cũ chết tối hụm qua Cú hai hột gạo với ba đồng tiền Một đồng mua trống, mua kốn Một đồng mua mỡ đốt đốn thờ vong
Một đồng mua mớ rau răm Đem về thỏi nhỏ thờ vong con cũ.
Cũn duyờn kộn cỏ chọn canh Hết duyờn ếch đực, cua kềnh cũng vơ
Cũn duyờn kộn những trai tơ Hết duyờn ụng lóo cũng vơ làm chồng.
Con mốo mà trốo cõy cau Hỏi thăm chỳ chuột đi đõu vắng nhà
Chỳ chuột đi chợ đằng xa Mua mắm mua muối giỗ cha con mốo.
Cỏi cũ lặn lội bờ ao Hỡi cụ yếm đào lấy chỳ tụi chăng
Chỳ tụi hay tửu hay tăm Hay nước chố đặc, hay nằm ngủ trưa
Ngày thỡ ước những ngày mưa Đờm thỡ ước những đờm thừa trống canh.
Chồng người đỏnh Bắc, dẹp Đụng Chồng em ngồi bếp giương cung bắn gà.
Chồng người đi ngược về xuụi Chồng em ngồi bếp sờ đuụi con mốo.
Học hành ba chữ lem nhem Thấy gỏi thỡ thốm như chửa thốm chua.
Hai tay cầm hai quả hồng
Quả chỏt phần chồng, quả ngọt phần trai Đờm nằm vuốt bụng thở dài Thương chồng thỡ ớt, nhớ trai thỡ nhiều.
Lỗ mũi mười tỏm gỏnh lụng Chồng yờu chồng bảo rõu rồng trời cho
Đờm nằm thỡ gỏy o o
Chồng yờu chồng bảo gỏy cho vui nhà Đi chợ thỡ hay ăn quà
Chồng yờu chồng bảo về nhà đỡ cơm Trờn đầu những rỏc cựng rơm Chồng yờu chồng bảo hoa thơm rắc đầu.
MỤC LỤC
Trang
Lời Nhà xuất bản 5
Lời soạn giả 7
Tục ngữ và giải nghĩa 11
Ca dao 27
Chịu trỏch nhiệm xuất bản Q. GIÁM ĐỐC - TỔNG BIấN TẬP
NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA - SỰ THẬT TS. HOÀNG PHONG HÀ
Chịu trỏch nhiệm nội dung GIÁM ĐỐC - TỔNG BIấN TẬP NHÀ XUẤT BẢN THANH NIấN
NGUYỄN TRƯỜNG
Biờn tập nội dung: NGUYỄN VŨ THANH HẢO NGUYỄN HẢI ANH ĐÀO BèNH MINH Trỡnh bày bỡa: ĐƯỜNG HỒNG MAI Chế bản vi tớnh: NGUYỄN THỊ HẰNG
Sửa bản in: NGUYỄN THỊ LƯƠNG
MỤC LỤC
Trang
Lời Nhà xuất bản 5
Lời soạn giả 7
Tục ngữ và giải nghĩa 11
Ca dao 27
Chịu trỏch nhiệm xuất bản Q. GIÁM ĐỐC - TỔNG BIấN TẬP
NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA - SỰ THẬT TS. HOÀNG PHONG HÀ
Chịu trỏch nhiệm nội dung GIÁM ĐỐC - TỔNG BIấN TẬP NHÀ XUẤT BẢN THANH NIấN
NGUYỄN TRƯỜNG
Biờn tập nội dung: NGUYỄN VŨ THANH HẢO NGUYỄN HẢI ANH ĐÀO BèNH MINH Trỡnh bày bỡa: ĐƯỜNG HỒNG MAI Chế bản vi tớnh: NGUYỄN THỊ HẰNG
Sửa bản in: NGUYỄN THỊ LƯƠNG