Nh˘ng vØn ph∏m cða ˆc trai ti≈n sinh, h∑u ht hy cn truyn n bày gi, trong c cđ vØn ch˘ Hün v° vØn ch˘ ViŒt. VØn ch˘ Hün thữ nh c trai thi vỉn tp, Quàn trung t mŒnh t∫p, Dı ΩŸa chœ. VØn ch˘ ViŒt th÷ c‹ t∫p Gia hu∂n ca. VĂ thÂ, nhı lỈi ·ng T„n Am BƠi Huy Bœch n‹i trong t∫p “L˘ trung t≠p thuy∆t” : lỈi nhanh ˚ m≠nh, kh·ng quµn quµn thµn”. VĂ vØn, nhı b°i phĨ “NĨi Chœ Linh”, ΩıÏc vua L≈ ng˙ ph≈ r±ng : “Phưp t∞c nghi≈m chœnh, chˆng cˆ khœt kh∞n, ch◊ to°n dƠng s˙ th˙c t® ra; li xng tỹn rt l thàn mt; bi Bữnh Ngà Ω≠i cüo”, ngıỈi ta ΩĂu khen l° thi≈n c‰ hƠng vØn; b°i “VØn bia Í Vÿnh LØng”, b°i “BØng h„ di s lc thữ vit bng li vỉn giđn khit. T∫p vØn t˜ mŒnh, nhı Ωă trch dch chıÂng VII, th∫t l° gi° gi¥n v° rüo ri∆t. QuyÊn Dı ΩŸa chœ, vi∆t vĂ ΩŸa dı nıỊc ta mÍt cüch s lıÏc, nhıng theo l‚i vØn cða thi≈n VỊ c‚ng trong kinh Thı, c‰ kœnh khüc thıỈng, xem r∂t c‹ hˆng vŸ. T∫p Gia hu∂n ca vi∆t b±ng thÊ vØn song th∂t lÚc büt, khuy≈n d≠y vÏ con trong nh° ΩÊ trÍ n≈n nh˘ng ngıỈi c‹ ph∏m cüch, c‹ Ωˆc h≠nh; vØn tuy ch∂t phüt nhıng r∂t lıu ho≠t, ΩĂu l° nh˘ng lỈi d≠y thi∆t y∆u c‹ œch cho bĂ Ωˆc dÚc cða ngıỈi ta.
âĂ t˙a t∫p th vØn cða ti≈n sinh, ·ng Ng· Th∆ Vinh c‹ n‹i :
“S˙ h‡c cða ti≈n sinh xu∂t t˙ gia Ω÷nh; nhıng sàu xa, rng răi, ngay ln cng vu·ng th÷ mÍt mữnh i ti. Vn khÃng ấ tàm vỉn chng m phỹt ra li thữ sỹng ơp rn rfii. S trıỊc tüc theo l‚i vØn vĂ ΩỈi Ngu H≠. Bữnh sinh ngàm vnh, lểc cễng l≠i c°ng ki≈n, lĨc gi° l≠i c°ng d¿o. Cµu khen cða tiĂn b‚i : “Kh·ng qun quàn thàn, rt c thấ dế dng tữm thy Í trong t∫p th”.
DıỊi Ωµy xin trœch lÚc œt nhiĂu ΩÊ cung ng lăm :
MÍ xuµn tˆc s˙
Nh°n trung t∫n nh∫t b∆ thı trai M·n ngo≠i to°n v· tÚc khüch lai âĐ vỊ thanh trung xuµn hıỊng lăo
Nh∂t Ω÷nh s vỊ luyŒn hoa khai
DŸch
Cui xuàn tc cđnh
Ng°y nh°n khưp ch¥t c¯a ph›ng vØn Khüch tÚc kh·ng ai bưn tỊi g∑n Ti∆ng qu‚c g°o xuµn, xuµn s∞p h∆t Hoa soan mỊi nÍ ΩıÏm mıa nhu∑n
Lo≠n h∫u quy C·n sÂn c®m tüc
Nh∂t biŒt gia sÂn cüp th∫p ni≈n Quy lai tƠng cĨc bün thu nhi≈n Lµm to°n h˘u ıỊc na kham phÚ
Tr∑n th‰ Ω≈ Ω∑u ch◊ t˙ li≈n HıÂng l˚ t°i qua nhı mÍng Ωüo,
Can qua vŸ tˆc h≠nh thµn tuyĂn H thi kt c vàn phong h Cp giđn phanh tr° tr∏m th≠ch mi≈n
Sau h„i lo≠n vĂ C·n sÂn c®m tüc
MıỈi nØm cüch biŒt ch‚n gia san TƠng cĨc, vĂ thØm, Ωă mc lan Thµn ∂y tr‹t quØng theo gi‹ bÚi
úỊc xıa Ω° phÚ vỊi lµm to°n Qu≈ hıÂng vĂ tıÍng trong m mÍng
Binh l¯a t˜ng qua l∞m hiÊm gian Bao ΩıÏc non mµy nh° mÍt tĨp Tr° chuy≈n nıỊc su‚i, ngð b≈n ng°n ?
K˚ hu
Bữnh sinh th l thỹn truàn chin Vn s duy ıng ph‹ lăo thin Th‚n thiŒt ăn t„n kh·ng t˙ tœn Nh∂t h°n nhı c‚ diŒc khan li≈n Quang µm thĨc h‚t thỈi nan tüi Khüch xü th≈ lıÂng d≠ t˙ ni≈n
Th∫p t®i ΩÍc thı b∑n Ωüo c‚t B°n v· mÚc tˆc, t‡a v· chi≈n
GÍi cho b≠n
Gieo neo t˜ng tr®i bıỊc ΩıỈng ΩỈi Mu·n viŒc Ω°nh th·i ph‹ m¥c trỈi T∂c lıỴi d¿o dai m˜ng ch¯a m∂t Ma nghøo l∏n qu∂t bi∆t bao th·i ! L≠nh lƠng khüch xü Ω≈m d°i m∂y !
VƠn vÚt quang µm b‹ng x∆ r„i ! â‡c süch mıỈi m∂y nØm, c›n ki∆t măi
Ĩn kh·ng rau Ω∫u, ch≤ng chi≈n (t∂m chi≈n ΩÊ tr®i) ng„i.
Quü th∑n phƠ h®i kh∏u
Th∑n phƠ h®i kh∏u d≠ trung qua N≠i th¯ phong thanh nguyŒt b≠ch h° ! Giüp ng≠n thi≈n phong b°i ng‡c du∏n
Trung lıu nh∂t thðy t∏u thanh x° Giang sÂn nhı t≠c anh hƠng thŒ
Thi≈n ΩŸa v· t÷nh s˙ bi∆n Ωa H„ ViŒt nh∂t gia kim h≠nh Ω„ Tˆ minh tƠng th¯ tˆc k÷nh ba
Qua c¯a biÊn Th∑n phƠ
Th∑n phƠ qua Ω‹ lĨc Ω≈m khuya Gi mỹt trỉng thanh cđnh tuyt ká MØng vĨt ngh÷n Ω∑u non d˙ng Ωˆng
R∞n b› mÍt d®i nıỊc quanh Ωi Giang sÂn nhı cỊ Ωµu h°o kiŒt ?
TrỈi Ω∂t v· t÷nh l∞m bi∆n Ωi H„ ViŒt m˜ng nay vĂ mÍt cfli Biấn khi tỉm ngc bƠt im lá
Lon hu cđm tỹc
Thn chàu nht t khi can qua Vn tœnh ngao ngao kh® n≠i h° T¯ m˛ c· trung âıỈng nh∫t nguyŒt
Bü nhµn song lŒ T∂n sÂn h° Ni≈n lai bi∆n c‚ xµm nhµn lăo Thu vit tha hıÂng c®m khüch Ωa
Tr∂p t®i hı danh an dÚng xˆ ? H„i Ω∑u v≠n s˙ ph‹ Nam kha
Sau hi lon cđm tỹc
Thn chàu t ni binh Ωao L∑m cüt mu·n dµn ch‚n ch‚n nao
T¯ m˛ lo õng lng quƠn ho Bỹ nhàn thng Tn l tu·n tr°o Gi° ngıỈi; ΩỈi ti∆p tang thıÂng Ω∆n
Năo khỹch : thu Ωıa c®m h∫n v°o Ba chÚc nØm trỈi danh ting hăo Ngo®nh Ω∑u, mu·n viŒc t˙a chi≈m bao
C·n sÂn ca
C·n sÂn h˘u tuyĂn K¸ thanh lănh lănh nhin
Ng· dÿ vi c∑m huyĂn C·n hÂn h˘u th≠ch VỊ t∏y Ω°i ph· bœch Ng· dÿ vi Ω≠m tŸch Nham trung h˘u tƠng V≠n l˚ thĨy Ω„ng Ω„ng Ng· ı thŸ h„ yÊn tˆc k¸ trung
Thi≈n mπu ∂n h°n lÚc Ng· ı thŸ h„ ngµm khi∆u ká trc
Vn quàn h bt quy kh lai ? Bün sinh tr∑n th‰ trıỈng giao c‚c
V≠n chung c¯u Ωinh h° t∂t nhi≈n Am thðy ph≠n s tƠy ph∫n tĨc
Quµn b∂t ki∆n â‰ng Trüc ho°ng kim doanh nh∂t ‰. Nguy≈n T®i h„ ti≈u büt büch hÍc
H˙u b∂t ki∆n Bü Di d˘ ThĨc TĂ Thð dıng ngă t b∂t th˙c tĨc HiĂn ngu lẻng giđ b∂t tıÂng mµu
Dit cỹc t cu ká s dc Nhàn sinh bỹch tu∆ nÍi T∂t cünh Ω„ng th®o mÍc
Bi hoan ıu lc dit văng lai Nh∂t vinh nh∂t t≠ ho°n tıÂng tÚc
Khµu sÂn hoa ‚c diŒt ngπu nhi≈n T¯ h∫u thƠy vinh cünh thƠy nhÚc ?
Nhµn gian nhıÏc h˘u S°o Do Ω„, Khuy∆n c thnh ngă sn trung khểc
B°i ca C·n sÂn
C·n sÂn c‹ su‚i, Ti∆ng nıc chđy rữ rm,
Ta coi l°m Ω°n c∑m C·n sÂn c‹ Ωü, Mıa dÍi r≈u ph· xüm Ta coi l°m chiu thđm
Trn ứo c thÃng MuÃn dƠm bic mÃng lung Ta th®nh thÂi n±m ngh◊ b≈n trong
Gi˘a r˜ng c‹ trĨc Ngh÷n mπu xanh chen chĨc Ta Ωðng Ω◊nh ca ngµm dıỊi g‚c
Hfii ai sao ch≤ng sỊm quay vĂ ? N¯a Ωi vễi măi trong l∑m ΩÚc Mu·n chung chœn v≠c ΩÊ l°m g÷ ?
Nc lă cm rau hăy tri tểc
K÷a ch≤ng th∂y â‰ng Trüc b≠c v°ng Ω∑y mÍt ‰ Nguy≈n T®i h„ ti≈u tüm trØm hÍc
L≠i ch≤ng th∂y Bü Di cƠng ThĨc TĂ N±m kh· trong nĨi kh·ng Øn th‹c
HiĂn ngu tuy c‹ khüc nhau xa âĂu mu‚n thfia ri≈ng l›ng sÍ dÚc
NgıỈi s‚ng trong trØm nØm Khüc Ω∑u lo°i th®o mÍc Vui bu„n sıỊng kh‰ Ω‰i thay nhau
MÍt tıÂi mÍt hưo thıỈng ti∆p tÚc â„i r∫m l∑u hoa cỊng ngπu nhi≈n
Ch∆t r„i hfii ai vinh vỊi nhÚc ?
Nhµn gian n∆u c‹ b‡n S°o, Do (Hai k¿ sÿ cao ∏n ng°y xıa) Khuy≈n hăy nghe ta hỹt mt khểc
BØng h„ di s˙ lÚc (Cµu chuyŒn cỊ vĂ cÚ BØng H„)
BØng h„ tıỊng c·ng, h‡ thµn cða triĂu Tr∑n. Cha l° Uy tĨc c·ng, hĨy VØn Bœch, l°m chˆc Nh∫p nÍi Thüi b®o, giĨp vua Minh T·ng n≈n nghiŒp thüi b÷nh. ìng l° VØn tĨc vıÂng hĨy â≠o Tüi, nØm 14 tu‰i th÷ bđng nhẻn, Thünh T·ng ban cho bÍ vØn phÚc ΩÊ tfi y≈u tr‡ng; khen t°i Qu®n, Cüt (Qu®n Tr‡ng, Gia Cüt LıÏng), nh° vua c‹ ˚ mu‚n dƠng lỊn, nhıng chıa kŸp thØng l≈n tıỊng vŸ, vıÂng ă t tr∑n. CÚ l° Chi≈u minh Ω≠i vıÂng hðy
Quang Kh®i, con thˆ vua Thüi T·ng, l°m Ω∆n ThıÏng tıỊng Thüi sı, c‹ c·ng to b∫c nh∂t trong kho®ng ni≈n hiŒu TrƠng Hıng. ThıỈng khi Ωem quàn i ỹnh giƠc, vua Thỹi TÃng ban cho hai lü cỈ, ng˙ ΩĂ r±ng :
Nh∂t Ω≠i c·ng danh thi≈n h≠ h˘u LıỴng triĂu trung hi∆u th∆ gian v·
âð bi∆t vıÂng l° mÍt b∫c ngıỈi trüc dŸ. Th‡ 50 tu‰i, c‹ t∫p “L≠c Ω≠o” truyĂn Í ΩỈi. C·ng hĨy l° Nguy≈n âün, n∆p nh° thi lÕ, d›ng cỊ th∑n minh. TrØng trong gi‹ müt, t˜ng mang tı tıÍng xu∂t tr∑n, nh∫t tr∞ng trỈi xanh, soi rfl t∂m l›ng hˆa qu‚c. Bu‰i trıỊc, khi H·n âˆc (DıÂng Nh∫t LÕ, ti∆m ng·i nh° Tr∑n) l°m viŒc bÍi lo≠n, c·ng theo NghŒ, DuŒ hai vua xu∂t b·n ra ngo°i; Ω∆n khi viŒc b÷nh, xıng l°m TıỊng qu‚c, gi˘ v˘ng ΩıÏc nĂn nao nĨng, gỴ thanh m‡i m‚i r‚i ren. Trong kho®ng v°i nØm, thi≈n h≠ b÷nh trŸ, ngıỈi nıỊc khen ngÏi l° mÍt b∫c hiĂn tıỊng, dƠ tr¿ con th±ng nhfi ΩĂu bi∆t ti∆ng tØm.
T˜ b˘a h‡ H„ ti∆n dÚng, m∑m v≠ chỊm sinh. C·ng n‹i r±ng : “NgıỈi quµn t¯ th∂y cÂ
Ωˆng l≈n, kh·ng ΩÏi h∆t ng°y”. Bøn d˙ng ΩÍng Thanh Hı Í nĨi C·n t≠i huyŒn PhıÏng SÂn,
l°m chĐ lui vĂ hıu dıỴng. âÍng th°nh, vua DuŒ T·ng ban cho 3 ch˘ ng˙ thı : “Thanh hı
ΩÍng” r∂t lỊn tr≈n ΩĂ trün bia; vua NghŒ T·ng thµn so≠n b°i vØn bia kh∞c v°o vüch nĨi.
CÃng, mữnh tuy gi chn làm ton, ch vn vo tÃn xă. M®nh l›ng ıu üi, chıa t˜ng mÍt
lĨc n°o t≠m khuµy. ThıỈng vπn mıÏn thi ca gÍi niĂm trung phπn. Ho¥c Í ho¥c Ωi, mÍt ΩÍng mÍt tÿnh, c·ng ΩĂu ngÚ ˚ can giün NghŒ T·ng c®. Nhıng nh° vua lỈ mỈ kh·ng xưt c·ng mỊi quy∆t thọi hıu kh·ng trƠ tr˜ n˘a.
Khi lµm bŒnh kh·ng chŸu u‚ng thu‚c. Con chüu c‚ khuy≈n th÷ c·ng n‹i : “ViŒc ΩỈi nhı v∫y, ta ΩıÏc ch∆t l° may; c›n c∑u l∂y s‚ng ΩÊ nh÷n cc h‡a lo≠n hay sao ?”
C·ng m∂t cha bao làu thữ h‡ H„ cıỊp ng·i, gi∆t con chüu nh° Tr∑n h∑u h∆t, s˙ ti≈n ki∆n cða c·ng süng su‚t nhı v∫y.
C·ng th‡ 65 tu‰i, ng°y 14 thüng 11 nØm Canh ng‡ (1390), m∂t Í nh°, tüng t≠i Giüp sÂn thuÍc huyŒn PhıÏng sÂn phð L≠ng Chàu. Lm quan trđi n Nh∫p nÍi KiÊm hiŒu Tı Ω„ B÷nh chıÂng Qu‚c thıÏng h∑u. ThÚy l° ChıÂng tĨc. C‹ t∫p BØng h„ ng‡c hüc truyĂn Í ΩỈi. Trai güi c® th®y 11 ngıỈi; sau h„i binh qua, kh·ng m∂y ngıỈi c›n l≠i.
M¬ ta l° con güi thˆ ba cða c·ng, m∂t t˜ khi c·ng c›n t≠i th∆. Ta tr≠nh nhỊ Ω∆n nh˘ng viŒc : B°nh tr≠ch â°o c·ng l°m truyŒn ·ng ngo≠i l° M≠nh ph quàn; My sn TÃ cÃng vit Trữnh cÃng di s˙; b∂t giüc ngu„n c®m chan chˆa Í trong l›ng. PhıÂng chi con chüu cða c·ng kh·ng c›n ai, viŒc k∆ th˜a chœnh l° ph∫n s˙ cða ta. Ta vπn ΩŸnh d˙ng mÍt n∆p nh° Í dıỊi
C·n SÂn, ΩÊ tu∆ thỈi kœnh vüi m° ˚ mu‚n vπn chıa Ω≠t ΩıÏc. Nhµn thu≈ thÏ v¡ bˆc Ω„, v°
g‹p h‡p chuyŒn cỊ chưp Í m¥t sau, c∂t gi∂u Ωi Ωấ ghi nh măi, ngfl h∑u theo Ω›i cüi chœ cða cüc ·ng â°o C·ng, T· C·ng v° VØn C·ng. Ngo°i ra ΩiĂu g÷, Ωă c trong bi Thanh hı ΩÍng k˚ cða NhŸ kh≈ ti≈n sinh (·ng Nguyến Phi Khanh, thàn ph Ãng Nguyến Trăi), cễng cüc b®n ghi chưp khüc.
Thüng tr‡ng Ω·ng nØm M∫u thµn ni≈n hiŒu Thu∫n Thi≈n nguy≈n ni≈n (1428)
B°i vØn bia Í Vÿnh lØng
Ni≈n hiŒu Thu∫n Thi≈n thˆ süu, nØm qu˚ s¯u, thüng 8, ng°y 22, Ωˆc Thüi T‰ Cao ho°ng Ω∆ bØng. Thüng 10, ng°y 23, an tüng ng°i Í Vÿnh lØng t≠i Lam SÂn.
âˆc vua h‡ L≈ hĨy LÏi, Ho°ng t±ng t‰ hĨy H‚i v‚n ngıỈi Í phð Thanh H‹a. MÍt b˘a, qua chÂi nĨi Lam, th∂y Ω°n chim bay liŒng quanh qu∂t dıỊi nĨi t˙a Ωüm ngıỈi hi hp.
Ngi bđo : ày chc l ch t l°nh. Bøn dỈi nh° Ω∆n Í. âıÏc ba nØm, trÍ n≈n c‹ s®n nghiŒp lỊn, con chüu Ω·ng, t·i tỊ nhiĂu. Gµy d˙ng cÂ Ω„, th∫t g‚c Í Ω∂y. R„i n‚i ΩỈi l°m h°o trıÍng mÍt vƠng ∂y. Ho°ng t‰ hĨy âinh n‚i nghiŒp trıỊc, gia thuÍc c‹ Ω∆n hÂn ngh÷n. Ho°ng t‰ t˝ NguyÕn thŸ r∂t c‹ hiĂn h≠nh, sinh hai trai, lỊn l° TƠng, thˆ l° Khọng tˆc l° ho°ng kh®o cða Ωˆc vua. Ho°ng kh®o phĨc h∫u hiĂn l°nh, vui l›ng l°m thiŒn, thœch nu·i tµn khüch, coi dµn cüc vƠng chung quanh nhı trong mÍt nh°. V÷ th∆, ai cềng cđm àn v
m∆n nghÿa. Ho°ng t˝ TrŸnh thŸ hĨy ThıÂng, phÚ Ω≠o si≈ng c∑n, khu≈ mÃn ha hoăn. Trong nh° ng°y c°ng thŸnh vıÂng. Sinh ba trai : lỊn l° H‡c, gi˘a l° Tr˜, cu‚i l° Ωˆc vua.
ìng anh c® n‚i nghiŒp ·ng cha, kh·ng may m∂t sỊm. âˆc vua chŸu mŒnh cða t‰ phÚ, r∂t l° kœnh c∏n. Tuy g¥p bu‰i Ω≠i lo≠n m° chœ gi˘ c°ng bĂn. Nüu v∆t Í Lam SÂn, l∂y canh n·ng l°m nghiŒp. V÷ cØm tˆc lo°i cıỈng tƠc lỉng ngẽc, cng chuyn tàm v cỹc sỹch lẽc thao. D‚c c≠n gia t°i, h∫u Ωăi tàn khỹch. Nỉm M∫u tu∂t khÍi nghÿa, Ω‹ng quµn tr≈n d›ng L≠c Thðy. TrıỊc sau g„m hÂn hai chÚc tr∫n Ωünh ΩĂu Ω¥t mai phÚc, Ωünh th÷nh l÷nh, trünh chĐ m≠nh, Ωø chĐ y∆u, l∂y œt ΩŸch nhiĂu, l∂y y∆u trŸ m≠nh. NØm Bœnh ng‡, Ωünh nhau Í Ninh âÍng Ω≠i th∞ng, bøn ti∆n vµy â·ng â·. NØm âinh vŸ, viŒn binh cða giƠc ko sang, An viến hu Liếu Thỉng lnh quàn 10 v≠n, do Ωng Quđng Tày ti∆n; KiĂm qu‚c c·ng MÍc Th≠nh lÿnh quµn 5 v≠n, do ΩıỈng Vµn Nam ti∆n. MÍt tr∫n Ωünh Í ®i Chi LØng, LiÕu ThØng phđi
np sfi, chm my vn u giƠc, bt sng b‡n Th·i TÚ, Ho°ng PhĨc, hÂn 3 trØm k¿ v° quµn sÿ hÂn 3 v≠n t≈n. L∂y s∞c mŒnh binh phƠ cða LiÕu ThØng Ωıa Ω∆n Ωüm quµn Vµn Nam, MÍc Th≠nh tr·ng th∂y, ΩıÂng Ω≈m dπn quµn ch≠y tr‚n. Quµn ta l≠i chưm v° b∞t s‚ng ΩıÏc
kh·ng bi∆t bao nhi≈u m° kÊ.
TıỊng tr∂n gi˘ Í th°nh â·ng Quan l° b‡n Th°nh sÂn h∑u VıÂng Th·ng, trıỊc Ωă cễng quàn ta gi®ng h›a nhıng chıa dˆt khọt, b∂y giỈ ph®i xin mÍ cc hÍi minh tr≈n s·ng NhŸ. C›n cüc th°nh tr÷ khüc, ΩĂu mÍ c¯a xin Ω∑u h°ng.
S‚ quàn giƠc bt ΩıÏc v° quµn cüc th°nh cüc tr∂n Ω∆n h°ng g„m hÂn 10 v≠n, th∏y ΩĂu th® cho vĂ. âıỈng thðy, c∂p cho chĨng hÂn 5 trØm chi∆c thuyĂn; ΩıỈng bÍ c∂p cho lıÂng th˙c, l˜a ng˙a. L≠i rỉn bđo quàn s khÃng ΩıÏc xµm ph≠m Ω∆n chĨng mÍt cüi t cüi t‹c.
T˜ Ω∂y th·ng hi∆u, nam b∞c v· s˙. MıỈng LÕ, Ai Lao, h∆t th∏y v°o trong b®n Ω„;
Chi≈m Th°nh, â„ B° vıÏt bÊ Ω∆n dµng c‚ng ph∏m. âˆc vua d∫y sỊm thˆc khuya, si≈ng lo chœnh s˙, tr®i trong süu nØm m° trong nıỊc r∂t n≈n thŸnh trŸ. â∆n Ωµy ng°i thØng h°.
Ng°y l°nh thüng 10 nØm Qu˚ s¯u, ni≈n hiŒu Thu∫n Thi≈n thˆ 6.
Dı ΩŸa chœ (dŸch mÍt Ωo≠n Ω∑u)
NØm ThiŒu B÷nh thˆ hai, Ωˆc giüo cða nh° vua xa ra tỊi b‚n lüng giĂng, cüc nıỊc ΩĂu v°o triĂu c‚ng. H°nh khiÊn L≈ Trăi bứn lm sỹch dàng l≈n vua r±ng : NıỊc ta gµy d˙ng non s·ng, phœa Ω·ng giüp tỊi bÊ, phœa tµy Ω∆n Ω∂t ThÚc, phœa nam Ω∆n nıỊc Chi≈m Th°nh, phœa b∞c Ω∆n h„ âĐng â÷nh.
V÷ vua Ω∑u ti≈n l° Kinh DıÂng VıÂng, sinh ra c‹ Ωˆc thünh minh, thÚ phong Í Ω∂t ViŒt Nam, l°m t‰ gi‚ng Büch ViŒt.
Vua HƠng VıÂng n‚i nghiŒp, d˙ng nıỊc g‡i l° VØn Lang, chia trong nıỊc l°m Giao Ch◊ Chu Di≈n, Vfl Ninh, PhĨc LÍc, ViŒt ThıỈng Ninh H®i, DıÂng tuyĂn LÚc H®i, VỊ âŸnh Hon Hoan, Cu Chàn, Bữnh Vỉn Tàn Hıng C¯u âˆc, g„m 15 bÍ (Nhı t≈n kÊ ày thữ mi c‹ 14 bÍ. Theo trong s¯ th÷ c›n mÍt bÍ t≈n l° bÍ VØn Lang, khu Ω∂t thuÍc vĂ qu‚c Ω·).
â∆n khi h‡ TriŒu bŸ nh° Hün diŒt, Hün Vfl Ω∆ bøn l∂y Ω∂t Ω¥t l°m cüc qu∫n Nam Hđi, Thng NgÃ, Ut Làm, Hẽp Ph, Giao Ch, Cu Chµn, Nh∫t Nam, Chµu Nhai, âam Nhÿ.
Xˆ NgỊ Lÿnh nÍi thc tr®i Ng·, T∂n Ω∆n TƠy, âıỈng, tiŒn nghi cho T°u.
Nh° TiĂn Ng· Ωünh Ωu‰i quµn Hün l∂y l≠i nıỊc, thu ΩıÏc Ω∂t Ωai b∞c giüp lıỴng
Qu®ng, nam Ω∆n â≠i Lüi, g„m 2 nghữn 8 trỉm dƠm : Ω·ng ti∆p c¯a bÊ Khµm Chµu, tµy giüp Vµn Nam, gm 1 nghữn 7 trỉm dƠm.
Phð g„m 50, chµu g„m 41, huyŒn g„m 118, s nh dàn cđ thđy 3 v≠n v° s‚ Ωinh 10 v≠n. L≈ chia thi≈n h≠ l°m 10 Ω≠o, H b dàng s dàn c thđy 500 vn 6 nghữn 5 trỉm xut
inh.
L˚ chia thi≈n h≠ l°m 24 lÍ, quan H°nh khiÊn dµng s‚ dµn g„m 330 v≠n linh 1 trØm