(Về việc xuất bản tờ bỏo của phỏi đa số trong đảng)
Cỏc đồng chớ thõn mến! Hụm nay tại cuộc họp của một nhóm nhỏ những ngời bụn-sờ-vớch49 ở n−ớc ngoài, đà giải quyết dứt khoỏt đợc vấn đề mà trờn nguyờn tắc đà giải quyết từ lõu rồi; đú là vấn đề sỏng lập tờ bỏo định kỳ của đảng, nhằm bảo vệ và phỏt triển những nguyờn tắc của phỏi đa số trong cc đấu tranh chống hiƯn tợng hỗn loạn về tổ chức và sách l−ợc, do phỏi thiểu số đa vào trong đảng, và nhằm phục vụ cụng tỏc tớch cực của những tổ chức trong n−ớc; hiƯn nay hầu nh− ở khắp nơi trong toàn nớc Nga, những đại biểu của phỏi thiểu số đang tiến hành một cuộc đấu tranh rất kịch liệt chống lại cỏc tổ chức đú, một cuộc đấu tranh phỏ hoại ghờ gớm tổ chức đảng trong một thời kỳ lịch sư quan trọng biết bao, một cuộc đấu tranh hoàn toàn sử dụng những biện phỏp và thủ đoạn chia rẽ rất trắng trợn, nh−ng lại đợc che giấu bằng những lời than phiền giả dối vỊ sự chia rẽ, đăng trong cỏi gọi là Cơ quan ngụn luận trung ơng của đảng. Chỳng tụi đà làm tất cả những gỡ cú thể làm đợc để tiến hành một cuộc đấu tranh bằng phơng phỏp của đảng; từ thỏng Giờng chỳng tụi đấu tranh để triệu tập đại hội, coi đó là con đ−ờng duy nhất chính
đỏng của đảng để thoỏt khỏi một tỡnh hỡnh khụng thể chịu đựng đ−ỵc nà Bõy giờ thỡ thật đà quỏ rừ ràng là hầu nh toàn bộ hoạt động của cỏi Ban chấp hành trung −ơng đà chạy sang phỏi thiểu số đều nhằm đấu tranh kịch liệt chống việc triệu tập đại hội, rừ ràng là Hội đồng dựng tất cả những thủ đoạn hết sức xấu xa, khụng thể dung nạp đợc, để trỡ hoÃn đại hộ Hội đồng cụng nhiờn phỏ hoại việc triệu tập đại hội: nếu ai sau khi đọc những nghị quyết gần đõy nhất của Hội đồng đăng trong cỏc phụ tr−ơng cđa tờ "Tia lưa" số 73 - 74, mà vẫn cũn ch−a tin ở điỊu đó, thì ng−ời đó sẽ thấy rừ điều đú trong cuốn sỏch nhỏ (mà chỳng tụi mới xuất bản gần đõy) của Oúc-lốp-xki: "Hội đồng chống đảng". Bõy giờ thật quỏ rừ ràng là phỏi đa số nếu khụng liờn hiệp lại, nếu khụng chống lại cỏi gọi là cơ quan trung
−ơng của ta, thỡ khụng thể nào bảo vệ đỵc lập tr−ờng của
mỡnh, bảo vệ đợc tớnh đảng trong cuộc đấu tranh chống tỡnh trạng tổ nhúm. Vấn đề liờn hợp những ngời bụn-sờ- vớch Nga lại, đà đợc phỏi đa số đặt vào chơng trỡnh nghị sự từ lõu rồ Xin nhớ lại nghị quyết cú tính chất c−ơng lĩnh (theo nghĩa là c−ơng lĩnh đấu tranh trong nội bộ đảng cđa chúng ta) cđa 22 ng−ời1) đã đ−ỵc rất nhiỊu ng−ời biểu đồng tỡnh; xin nhớ lại bản tuyờn ngụn của 19 ng−ời,
do Ban chấp hành đảng bộ Mỏt-xcơ-va phỏt hành (thỏng M−ời 1904); sau cùng, hầu nh− tất cả cỏc ban chấp hành của đảng đều biết rằng, trong thời kỳ gần đõy nhất, đà tiến hành và một phần nào đang cũn tiến hành hàng loạt những cuộc hội nghị riờng giữa cỏc ban chấp hành đảng bộ của phỏi đa số50, đà cú những ý định hết sức c−ơng quyết và rừ ràng nhằm đoàn kết chặt chẽ cỏc ban chấp hành đảng bộ của phỏi đa số để chống lại những phần tử kiểu Bụ-na-pỏc-tơ đang lộng hành trong Hội đồng, trong Cơ quan ngụn luận trung −ơng và Ban chấp hành trung −ơng. _________________________________________________________________________________