V. I Lê-nin
Thân thế và sự nghiệp của V I Lê-nin
ch−a tìm thấy của V. I. Lê-nin
________ Chú thích Chú thích
________
Các bản chỉ dẫn ________ ________
Thân thế và sự nghiệp của V. I. Lê-nin V. I. Lê-nin
Danh mục các tác phẩm của V. I. Lê-nin viết vào thời kỳ 1895-1897
cho đến nay ch−a tìm thấy 1894 -1895
Tập câu hỏi
Tập câu hỏi nghiên cứu những điều kiện lao động và sinh hoạt của công nhân đã đ−ợc phổ biến vào mùa đông năm 1894 - 1895 trong những hội viên của "Hội liên hiệp đấu tranh để giải phóng giai cấp cơng nhân" ở Pê-téc-bua, cũng nh− trong những ng−ời tuyên truyền của các nhóm khác. Theo M. A. Xin-vin cho biết thì tập câu hỏi đó là của Lê-nin (xem Hồi ký về Vla-đi-mia I-lích Lê-nin. Phần 1. Mát-xcơ- va. 1956, tr. 126). Ngay cả trong hồi ký của I. V. Ba-bu-skin nói về thời kỳ mùa đơng năm 1894 - 1895, cũng nhắc đến những tờ giấy có ghi những câu hỏi mà các thính giả trong nhóm đã đ−ợc diễn giả của mình - V. I. Lê-nin - phân phát (xem Hồi ký về Vla-đi-mia I-lích Lê-nin. Phần 1. Mát-xcơ-va, 1956, tr. 113- 114).
Có thể tập câu hỏi đó cũng đã đ−ợc V. N. Ca-tin - I-ác-txép nói đến khi ông ta viết rằng trong cơng tác tun truyền của mình, ơng đã sử dụng bản khởi thảo của V. I. Lê-nin "Về tiền l−ơng" (xem "Dĩ vãng", 1924, số 25, tr. III).
1895
Giới thiệu tóm tắt báo "Sự nghiệp công nhân" Bản thảo của Lê-nin viết để trình bày nội dung của số đầu tiên báo "Sự nghiệp công nhân", và thông báo về việc xuất bản tờ báo không định kỳ tùy theo số l−ợng tài liệu thu góp đ−ợc, bản thảo đó đã đ−ợc nhắc đến trong "Báo cáo về vụ án về những nhóm tội phạm, mệnh danh là "những ng−ời d â n c h ủ - x ã hội ", xuấ t hi ệ n ở Xa nh P ê -té c-b ua và o
những năm 1894 và 1895" (xem Tập các tài liệu và các bài báo. Ban biên tập tạp chí "L−u trữ lịch sử". Thiên I. [Mát-xcơ-va], 1921, tr. 125) và trong biên bản hỏi cung V. I. Lê-nin ngày 30 tháng Ba (11 tháng T−) 1896 (xem Ký sự của Viện Lê-nin. I. Mát-xcơ-va, 1927, tr. 129-130).
Các bài viết cho báo "Sự nghiệp công nhân"
gửi công nhân Nga (xã luận)
Nh− V. I. Lê-nin viết trong tác phẩm "Làm gì?", bài báo đó "đã nêu lên những nhiệm vụ lịch sử của giai cấp công nhân ở Nga và đặt việc giành tự do chính trị lên hàng đầu" (Toàn tập, tiếng Việt, Nhà xuất bản Sự thật, Hà- nội, in lần thứ nhất, 1962, t. 5, tr. 444).
Nh− đã nói trong "Báo cáo về vụ án về những nhóm tội phạm, mệnh danh là "những ng−ời dân chủ - xã hội" xuất hiện ở Xanh Pê-téc-bua vào những năm 1894 và 1895", bài báo ấy kết thúc bằng những lời sau đây: "Nh− vậy là phải đấu tranh với chủ x−ởng để giành những điều kiện sống của con ng−ời, đấu tranh với sự chuyên quyền và chuyên chế của chính phủ; anh em cơng nhân hãy đồn kết lại, hãy đấu tranh một cách đồng tâm nhất trí và kiên c−ờng vì sự nghiệp vĩ đại". L. Mác-tốp (I-u. Ô. Txê-đéc-bau-mơ) và M. A. Xin-vin chỉ rõ rằng bài báo đó là của Lê-nin (xem Tập các tài liệu và các bài báo. Ban biên tập tạp chí "L−u trữ lịch sử". Thiên I. [Mát-xcơ-va], 1921, tr. 125, 247 - 248, Hồi ký về Vla-đi-mia I- lích Lê-nin. Phần 1. Mát-xcơ-va, 1956, tr. 128).
PHRI-ĐRíCH ĂNG-GHEN
Những chi tiết về bài cáo phó "Phri-đrích Ăng-ghen" đều đ−ợc ghi ở trong "Báo cáo về vụ án về những nhóm tội phạm, mệnh danh là "những ng−ời dân chủ - xã hội", xuất hiện ở Xanh Pê-téc-bua vào những năm 1894 và l895". Theo L. Mác-tốp (I-u, Ô. Txê-đéc-bau-mơ) và M. A. Xin-vin thì bài báo đó là của V. I. Lê-nin (xem Tập các tài liệu và các bài báo. Ban biên tập tạp chí "L−u trữ lịch sử". Thiên I. [Mát-xcơ- va], 1921, tr. 125, 247 - 248; Hồi ký về Vla-đi-mia I-lích Lê-nin. Phần I. Mát-cơ-va, 1956, tr. 128). Có thể, đó là bài luận văn ngắn in trong văn tập "Ng−ời lao động" số 1 - 2, năm 1896 (xem tập này, tr. XV - l4).
CUộC BãI CƠNG ở I-A-RƠ-XLáP NĂM 1895
Có ý kiến cho rằng bài báo này là của V. I. Lê-nin, ý kiến này có ở trong "Báo cáo về vụ án về những nhóm tội phạm, mệnh danh là "những ng−ời dân chủ - xã hội", xuất hiện ở Xanh Pê-téc-bua vào những năm 1894 và 1895", và trong hồi ký của M. A. Xin-vin (xem Tập các tài liệu và các bài báo. Ban biên tập tạp chí "L−u trữ lịch sử". Thiên I. [Mát-xcơ-va], 1921, tr. 127; Hồi ký về Vla-đi-mia I-lích Lê-nin. Phần I. Mát-xcơ-va, 1956, tr. 128). Bài báo đó cũng đ−ợc nhắc đến trong biên bản hỏi cung V. I. Lê-nin ngày 21 tháng Chạp 1895 (ngày 2 tháng Giêng 1896) (xem Ký sự của Viện Lê-nin. I. Mát-xcơ-va, 1927, tr. 128).
CUộC BãI CôNG CủA CáC THợ DệT ở I-VA-NƠ-VƠ - Vơ-dơ -NÊ-XEN-XCƠ Và CUộC BãI CÔNG CủA CÔNG NHÂn ở MộT PHÂN XƯởNG TRONG CÔNG X−ởNG THUộC CÔNG TY SảN XUấT GIàY BằNG MáY
ở PÊ-TéC-BUA
Có những căn cứ cho thấy rằng những bài báo này là của Lê-nin, những căn cứ đó có thể thấy ở trong "Báo cáo về vụ án về những nhóm tội phạm, mệnh danh là "những ng−ời dân chủ - xã hội", xuất hiện ở Xanh Pê-téc-bua vào những năm 1894 và 1895" (xem Thiên các tài liệu và các bài báo. Ban biên tập tạp chí "L−u trữ lịch sử". Tập I. [Mát-xcơ- va], 1921, tr. l26 - l27). Khi bị hỏi cung ngày 30 tháng Ba (ngày 11 tháng T−) 1896, V. I. Lê-nin đã xác nhận là những bản thảo này do tay Lê-nin viết (xem Ký sự của Viện Lê-nin. I. Mát-xcơ-va, 1927, tr. 129 - 130).
1896
Tờ TRUYềN ĐơN THáNG NĂM
Theo M. A. Xin-vin cho biết thì một trong ba tờ truyền đơn tháng Năm là của V. I. Lê-nin (xem tạp chí "Khổ sai và đi đày", 1934, số 1, tr. 110, 113). Tờ truyền đơn đ−ợc V. I. Lê-nin chuyển từ nhà tù ra, vào năm 1896, và N. C. Crúp-xcai-a đọc lại trong cuộc thảo luận về tờ truyền đơn ấy do các hội viên của "Hội liên hiệp đấu tranh để
giải phóng giai cấp cơng nhân" tổ chức. Tờ truyền đơn đó đã khơng đ−ợc in.
Cuốn sách nhỏ "Về NHữNG CUộC BãI CÔNG"
Cuốn sách nhỏ này đã đ−ợc V. I. Lê-nin chuyển từ nhà tù ra, vào đầu năm 1896. Để giữ bí mật, Lê-nin dùng sữa viết cuốn sách đó, sau đ−ợc N. C. Crúp-xcai-a làm hiện lại nét chữ và chép lại. Vào đầu tháng Năm 1896, cuốn sách đó đ−ợc chuyển đến nhà in bí mật ở La-khơ-ta của "Nhóm Dân ý" và chuẩn bị xếp chữ. Song khơng in đ−ợc, vì ngày 24 tháng Sáu (ngày 6 tháng Bảy) nhà in đã bị chính phủ Nga hồng đập phá.
Cuốn sách nhỏ này đ−ợc nói đến trong hồi ký của N. C. Crúp-xcai-a, A. I. U-li-a-nô-va - Ê-li-da-rơ-va, P. Ph. Cu-đen-li v. v. (xem tạp chí "Sáng tác", 1920, số 7 - 10, tr. 6; Hồi ký về Vla-đi-mia I-lích Lê-nin. Phần 1. Mát- xcơ-va, 1956, tr. 39; P. Cu-đen-li. Những ng−ời Dân ý tr−ớc ngã ba đ−ờng. Lê-nin-grát, 1925, tr. 27).
L−ợc khảo chính trị kinh tế học đầu thế kỷ XIX
Bản thảo này đ−ợc nhắc đến trong lá đơn của V. I. Lê-nin ngày 2 (l4) tháng Chạp 1896 gửi lên ch−ởng lý tòa án khu Pê-téc-bua. Lá đơn này hiện đ−ợc giữ lại trong Phòng l−u trữ của Viện nghiên cứu chủ nghĩa Mác - Lê-nin trực thuộc Ban chấp hành trung −ơng Đảng cộng sản Liên-xơ.
1897
Ch−ơng trình học tập nghiên cứu chủ nghĩa Mác
Về ch−ơng trình này ta đ−ợc biết qua đoạn trích bức th− của V I. Lê-nin gửi cho M. I. U-li-a-nô-va ngày 3 (15) tháng Bảy 1897. Đoạn trích ấy nằm trong các hồ sơ của sở hiến binh Mát-xcơ-va, trong đó có nói rằng: "trong bức th− đó, có ghi ch−ơng trình học tập nghiên cứu chủ nghĩa Mác; trong số các nguồn tài liệu, có nêu ra các báo của đảng dân chủ - xã hội là: các tờ "Vorwọrts" và "Neue Zeit"" (Toàn tập, tiếng Nga, xuất bản lần thứ 5, t. 55, tr. 385 - 386).
1895 -1897
THƯ Từ TRAO ĐổI VớI GIA ĐìNH
Về rất nhiều bức th− V. I. Lê-nin gửi cho những ng−ời trong gia đình mà đến nay khơng cịn l−u lại đ−ợc thì có thể biết đ−ợc qua tập th− của V. I. Lê-nin trao đổi với những ng−ời trong gia đình và cịn l−u lại, cũng nh− qua hồi ký của A. I. U-li-a-nô-va - Ê-li-da-rơ-va và N. C. Crúp-xcai-a (xem Tồn tập, tiếng Nga, xuất bản lần thứ 5, t. 55, tr. 11, 12, 13, 22-23, 26-28, 30-31, 37-38, 45-46, 46-47, 49-50, 52, 59-60, 385-386; Hồi ký về Vla-đi-mia I-lích Lê-nin. Ph. I. Mát-xcơ-va, 1956, tr. 35 - 38, 80 - 81).
Th− Từ TRAO ĐổI VớI P. B. áC-XEN-RốT, G. M. CRƠ-GI-GIA-NốP-XKI, I. KH. LA-LAI-AN-TXƠ,
p. p. MA-XLốP, L. MáC-TốP, A. P. XCƠ-LI-A-REN-CÔ, P. B. XTơ-RU-VÊ A. P. XCƠ-LI-A-REN-CÔ, P. B. XTơ-RU-VÊ
Và NHữNG NGƯờI KHáC
Ng−ời ta đ−ợc biết những bức th− này qua những bức th− còn l−u lại của V. I. Lê-nin gửi cho những ng−ời trong gia đình, qua hồi ký của A. I. U-li-a-nơ-va - Ê-li-da-rô-va, N. C. Crúp-xcai-a, P. B. ác-xen-rốt, G. M. Crơ-gi-gia-nốp-xki, L. Mác-tốp (I-u. Ô. Txê-đéc-bau-mơ) và của những ng−ời khác (xem Toàn tập, tiếng Nga, xuất bản lần thứ 5, t. 55, tr. 49 - 50, 51 - 52, 59 - 60; Hồi ký về Vla-đi-mia I-lích Lê-nin. Phần I. Mát-xcơ-va, 1956, tr. 35 - 38, 80 - 81, 112, 154 - 155, 156 - 157, 227; Th− từ trao đổi của G. V. Plê-kha-nốp và P. B. ác-xen-rốt. T. I. Mát-xcơ-va, 1925, tr. 275; I-u. Mác-tốp. Bút ký của ng−ời dân chủ - xã hội. Mát-xcơ- va, 1924, tr. 325, 328 - 330, 331-332).
DANH MụC CáC TáC PHẩM Mà V. I. LÊ-NIN Đã THAM GIA HIệU ĐíNH
1 8 9 5
Những bài báo viết cho số 1 của tờ "Sự nghiệp công nhân" (xem N. C. Crúp-xcai-a, Hồi ký về Lê-nin. Mát-xcơ-va, 1957, tr. 19).
Các bài viết cho văn tập không định kỳ "Ng−ời lao động" (xem V. I. Lê-nin, Toàn tập, tiếng Nga, xuất bản lần thứ 5, t. 46, tr. 8 - 10, 10-11; Ng−ời bơn-sê-vích lão thành. Tập 2 (5). Tháng Ba - tháng T−. Mát-xcơ-va, 1933, tr. 134; tạp chí "Khổ sai và đi đày", 1934, số 1, tr. 101-102).
DANH MụC CáC TáC PHẩM DO V. I. Lê-NIN DịCH
1 8 9 5
Bản dịch bài báo "Phri-đrích Ăng-ghen" lấy trong tờ báo xuất bản ở Viên "Neue Revue" số 33, ngày 14 tháng Tám 1895.
Ng−ời ta đ−ợc biết về bản dịch này qua biên bản hỏi cung V. I. Lê- nin ngày 30 tháng Ba (ngày 11 tháng T−) 1896 (xem Ký sự của Viện Lê- nin. I. Mát-xcơ-va, 1927, tr. 129 - 130) và qua "Báo cáo về vụ án về những nhóm tội phạm, mệnh danh là "những ng−ời dân chủ - xã hội", xuất hiện ở Xanh Pê-téc-bua vào những năm 1894 và 1895" (xem Tập các tài liệu và các bài báo. Ban biên tập tạp chí "L−u trữ lịch sử". Thiên I. [Mát-xcơ-va], 1921, tr. 128). Bản thảo ch−a tìm thấy.
1 8 9 6 - 1 8 9 7
Bản dịch từ tiếng Đức cuốn sách của C. Buy-khơ "Nguồn gốc của nền kinh tế quốc dân (Báo cáo đ−ợc đọc và lấy làm bài giảng mở đầu tại tr−ờng cao đẳng kỹ thuật ở Các-xru-ê ngày 13 tháng M−ời 1890)". Bản thảo hiện đ−ợc giữ trong Phòng l−u trữ của Viện nghiên cứu chủ nghĩa Mác - Lê-nin trực thuộc Ban chấp hành trung −ơng Đảng cộng sản Liên-xô.
DANH MụC CáC TáC PHẩM Có thể Là CủA V. I. LÊ-NIN
Bài "Bức th− mật của ngài Đuốc-nô-vô gửi Pô-bê-đô-nốt-txép" đăng trong báo "Vorwọrts" ngày 15 tháng Chín 1895.
Đã nhiều lần, trong báo chí Liên-xơ, ng−ời ta nói rằng có thể là V. I. Lê-nin đã cộng tác với báo "Vorwọrts" vào năm 1895 (xem tạp chí "Ng−ời duy vật có tính chiến đấu", 1925, quyển 4, tr. 208, 213; "Biên niên chủ nghĩa Mác", 1926, số 1, tr. 87 - 89).
Về nội dung thì "Bức th− mật của ngài Đuốc-nô-vô gửi Pô-bê-đô- nốt-txép" giống bài báo "Các bộ tr−ởng nhà ta nghĩ gì?" đăng trong tập này (xem tr. 87 - 93). Các đoạn trích của cả hai bài báo đều trùng nhau. Ngoài ra, bài báo trong tờ "Vorwọrts" có đề cập đến vấn đề hợp pháp hóa hoạt động của những ng−ời dân chủ - xã hội Nga, vấn đề mà V. I. Lê-nin đã nói tỉ mỉ hơn trong bài "Một vấn đề cấp thiết" (Toàn tập, tiếng Nga, xuất bản lần thứ 5, t. 4, tr. 193 - 198; tiếng Việt, Nhà xuất bản Sự thật, Hà-nội, xuất bản lần thứ nhất, 1962, t. 4, tr. 277-283).
Viện nghiên cứu chủ nghĩa Mác - Lê-nin trực thuộc Ban chấp hành trung −ơng Đảng cộng sản Liên-xơ khơng có những căn cứ khác xác đáng hơn để khẳng định bài báo đó là của V. I. Lê-nin vì khơng có tài liệu l−u trữ về báo "Vorwọrts".
Chú thích
1 Bài báo cáo phó "Phri-đrích Ăng-ghen" do Lê-nin viết vào mùa thu năm 1895, đăng trên văn tập "Ng−ời lao động" số 1 - 2 ra sớm nhất là vào tháng Ba 1896.
"Ng−ời lao động" - văn tập không đều kỳ, do "Hội liên hiệp những ng−ời dân chủ - xã hội Nga" xuất bản ở n−ớc ngoài vào những năm 1895 - 1899, d−ới sự chỉ đạo biên tập của nhóm "Giải phóng lao động". Ng−ời đề x−ớng việc xuất bản văn tập "Ng−ời lao động" là Lê-nin. Trong thời gian ở n−ớc ngoài vào năm 1895, Lê-nin đã thỏa thuận với G. V. Plê-kha-nốp, P. B. ác-xen-rốt về việc nhóm "Giải phóng lao động" xuất bản và biên tập văn tập. Trở về Nga, Lê- nin đã tiến hành một công tác to lớn nhằm tổ chức giúp đỡ về vật chất cho việc xuất bản văn tập đó, nhằm đảm bảo cho văn tập có bài và tin tức từ Nga gửi đến. Tr−ớc khi bị bắt vào tháng Chạp 1895, Lê-nin đã chuẩn bị và gửi đến ban biên tập văn tập "Ng−ời lao động", bài báo cáo phó nhan đề "Phri-đrích Ăng-ghen" và một số bài khác, một phần những bài vở (của A. A. Va-nê-ép, M. A. Xin-vin, X. P. Sê-xtéc-nin) đã đ−ợc đăng trong văn tập số 1 - 2 và 5 - 6.
Văn tập "Ng−ời lao động" ra đ−ợc tất cả 6 số, in thành ba tập, và đã ra đ−ợc 10 số ""Ng−ời lao động" khổ nhỏ". - XV.
2 Những dịng đề từ cho bài "Phri-đrích Ăng-ghen" là do V. I. Lê-nin trích trong bài thơ của N. A. Nê-cra-xốp "T−ởng nhớ Đơ-brơ-li-u- trích trong bài thơ của N. A. Nê-cra-xốp "T−ởng nhớ Đơ-brơ-li-u- bốp" (xem N. A. Nê-cra-xốp. Tồn tập tác phẩm và th− tín, tiếng Nga, t. II, 1948, tr. 200). - 3.
3 Ph. Ăng-ghen. Lời tựa cuốn "Chiến tranh nông dân ở Đức" (xem C. Mác và Ph. Ăng-ghen, Tuyển tập, tiếng Nga, t. I, 1955, tr. 604; tiếng Mác và Ph. Ăng-ghen, Tuyển tập, tiếng Nga, t. I, 1955, tr. 604; tiếng Việt, Nhà xuất bản Sự thật, Hà-nội, in lần thứ hai, 1970, t. I, tr. 787) - 6.
4 Xem C. Mác và Ph. Ăng-ghen. Toàn tập, tiếng Nga, xuất bản lần thứ