ruộng đất của Xtô-l−-pin". Vào nửa cuối tháng Chạp 1909, V.I. Lê-nin có giảng bài cho nhóm học viên thứ hai của tr−ờng ở Ca-pri đã đến Pa-ri ("Về tình hình hiện tại" và "Chính sách ruộng đất của Xtơ-l−-pin").
th− gửi cho Phê-đo ô-đét-xki
Bức th− này đ−ợc viết vào ngày 19 hoặc 20 tháng Chạp 1909 (1 hoặc 2 tháng Giêng 1910). Lê-nin nói về bức th− trên trong th− gửi cho M. I. U-li- a-nô-va viết ngày 20 tháng Chạp 1909 (2 tháng Giêng 1910) nh− sau: "Hãy đọc bức th− kèm theo và chuyển cho Phê-đo Ô-đét-xki ― anh ấy không cho địa chỉ khác. Em cần đọc bức th− ấy để biết anh cần gì" (Tồn tập, tiếng Việt, Nhà xuất bản Tiến bộ, Mát-xcơ-va, t. 55, tr. 373 - 374). Bí danh của Phê-đo Ơ-đét-xki ch−a tìm ra.
1909 - 1910
những bức th− gửi đến cục quốc tế xã hội chủ nghĩa
Những t− liệu về những bức th− ch−a tìm đ−ợc của V.I. Lê-nin gửi cho Cục quốc tế xã hội chủ nghĩa trong những năm 1909 - 1910 hiện còn đ−ợc l−u trong các bản sao chụp lại một số trang riêng lẻ của các quyển sổ ghi những th− đến và th− đi của Cục quốc tế xã hội chủ nghĩa. Những bản chụp ấy đ−ợc giữ lại ở Cục l−u trữ trung −ơng của đảng thuộc Viện nghiên cứu chủ nghĩa Mác - Lê-nin trực thuộc Ban chấp hành trung −ơng Đảng cộng sản Liên-xơ. Bản gốc của các quyển sổ nói trên thì đ−ợc l−u ở phịng l−u trữ của th− ký Cục quốc tế xã hội chủ nghĩa C. Huy-xman. Những tài liệu ghi đ−ợc trong các quyển sổ này có đề ngày tháng nhận th− của Lê-nin và nội dung tóm tắt những bức th− ấy; những tài liệu ghi chép đ−ợc chứng tỏ rằng trong những năm 1909 - 1910, Lê-nin đã trao đổi th− từ rất nhiều với Cục quốc tế xã hội chủ nghĩa. Trong những bức th− của mình, V.I. Lê-nin thơng báo về q trình chuẩn bị dịch bản c−ơng lĩnh và điều lệ của Đảng công nhân dân chủ - xã hội Nga, bản bình luận lịch sử về điều lệ, báo cáo tổng kết công tác của Đảng công nhân dân chủ - xã hội Nga tr−ớc Đại họi Cơ-pen-ha-gơ, đồng thời cịn đề cập đến một số vấn đề khác.
1910
những lời phát biểu trong các phiên họp của hội nghị toàn thể
ban chấp hành trung −ơng đảng công nhân dân chủ - xã hội nga
hồi tháng giêng (1910)
Về những lời phát biểu của mình trong hội nghị tồn thể, Lê-nin đã nhắc đến nhiều lần trong bài "Bút ký của một nhà chính luận" (xem tập này, tr. 309 - 396).
dự thảo nghị quyết "về tình hình trong đảng" Trong bài "Bút ký của một nhà chính luận", khi kể lại q trình thảo luận ― tại Hội nghị tồn thể Ban chấp hành trung −ơng Đảng cơng nhân
dân chủ - xã hội Nga hồi tháng Giêng (1910) ― nghị quyết về tình hình trong đảng, Lê-nin đã viết nh− sau: "Bản dự thảo nghị quyết đó do tơi trình lên Ban chấp hành trung −ơng..." (xem tập này, tr. 334).
những lời tuyên bố bằng văn bản đ−a ra trong quá trình thảo luận mục thứ nhất của bản nghị quyết về tình hình trong đảng tại hội nghị toàn thể
ban chấp hành trung −ơng đảng công nhân dân chủ - xã hội nga hồi tháng giêng (1910) Về những lời tuyên bố của mình, Lê-nin đã viết trong bài "Bút ký của một nhà chính luận" nh− sau: "Để cho mọi ng−ời đặc biệt l−u ý tới nguy cơ giải thích theo kiểu chủ nghĩa thủ tiêu cái điều khoản hết sức khơng rõ ràng đó, trong phiên họp ấy của hội nghị tồn thể, tôi đã đ−a ra một loạt những lời tuyên bố bằng văn bản, nhấn mạnh một số đoạn trích trong các bài phát biểu của các diễn giả" (xem tập này, tr. 352). Trong bài này, Lê-nin chỉ dẫn ra có hai lời tuyên bố nh− vậy.
th− gửi cho I. I. xcơ-voóc-txốp - xtê-pa-nốp ("Nhà sử học")
Bức th− này đ−ợc viết sau ngày 18 (31) tháng Giêng - tr−ớc ngày 28 tháng Ba (10 tháng T−) 1910. Lê-nin có nhắc đến bức th− này trong th− gửi cho M. A. U-li-a-nô-va đề ngày 28 tháng Ba (10 tháng T−) nh− sau: "Rất cám ơn nhà sử học đã gửi về bức th−; ông ta đã đ−ợc trả lời" (Toàn tập, tiếng Việt, Nhà xuất bản Tiến bộ, Mát-xcơ-va, t. 55, tr. 385).
nghị quyết về việc khai trừ ra khỏi đảng ba phần tử men-sê-vích thuộc phái thủ tiêu đã từ chối tham gia ban lãnh đạo ở trong n−ớc
của ban chấp hành trung −ơng
Việc thông qua nghị quyết này tại phiên họp kín ― tiến hành tr−ớc ngày 27 tháng Ba (9 tháng T−) 1910 ― của Nhóm trợ giúp thứ 2 ở Pa-ri của Đảng công nhân dân chủ - xã hội Nga đã đ−ợc nói đến trong báo cáo của một nhân viên mật vụ của Sở mật thám gửi cho Cục cảnh sát (Cục l−u trữ trung −ơng của đảng thuộc Viện nghiên cứu chủ nghĩa Mác - Lê-nin trực thuộc Ban chấp hành trung −ơng Đảng cộng sản Liên-xô).
th− gửi cho bộ phận ở n−ớc ngoài của ban chấp hành trung −ơng
Về bức th− này, viết ngày 19 tháng Bảy (1 tháng Tám) 1910, ng−ời ta biết đ−ợc là nhờ bức th− của V.I. Lê-nin gửi cho Đ. M. Cốt-li-a-ren-cô, trong đó có nói nh− sau: "Tơi kèm theo đây bức th− gửi cho Bộ phận ở n−ớc ngoài của Ban chấp hành trung −ơng. Đề nghị chuyển gấp" (Văn tập Lê-nin, t. XIII, tr. 179). Ngày 20 tháng Bảy (2 tháng Tám), Lê-nin đã báo cho A.I. Li-u-bi-mốp: "Về Đại hội Cơ-pen-ha-gơ thì hơm qua tơi đã gửi th− cho Bộ phận ở n−ớc ngoài của Ban chấp hành trung −ơng, trong đó tơi u cầu thơng báo cho Ban chấp hành trung −ơng của phái Bun và của các đồng chí Lát-vi-a" (Cục l−u trữ trung −ơng của đảng thuộc Viện nghiên cứu chủ nghĩa Mác - Lê-nin trực thuộc Ban chấp hành trung −ơng Đảng cộng sản Liên-xô).
th− gửi cho M. V. Cô-bê-txơ-ki
Th− này đ−ợc viết tr−ớc ngày 13 (26) tháng Tám 1910. Về bức th− này, V.I. Lê-nin có nhắc đến trong một bức th− khác gửi cho M. V. Cô-bê-txơ-ki viết tr−ớc ngày 13 (26) tháng Tám, nh− sau: "Tôi viết cho đồng chí cả đến đây, cả đến Kronborggasse" (Văn tập Lê-nin, t. XXV, tr.299).
th− gửi i.p. gôn-đen-béc (vi-snép-xki)
Th− này đ−ợc viết tr−ớc ngày 27 tháng Tám (8 tháng Chín) 1910. Bức th− này đ−ợc nhắc đến trong th− gửi cho Vi-snép-xki, có lẽ do
A.I. Li-u-bi-mốp viết ngày 27 tháng Tám (9 tháng Chín), nh− sau: "Hơm qua I-lích đã chuyển cho tơi bức th− của đồng chí và bức th− của I-lích gửi cho đồng chí mà tơi xin kèm theo đây" (Cục l−u trữ trung −ơng của đảng thuộc Viện nghiên cứu chủ nghĩa Mác - Lê-nin trực thuộc Ban chấp hành trung −ơng Đảng cộng sản Liên-xô).
th− gửi cho i.p. pô-crốp-xki
Về bức th− này ― đ−ợc viết vào đầu tháng Chín 1910 ― V.I. Lê-nin có nhắc đến trong th− gửi cho I. P. Pơ-crốp-xki đề ngày 22 tháng Chín (5 tháng M−ời) nh− sau: "Tôi đã viết th− cho đồng chí khoảng hai tuần tr−ớc đây, nh−ng ch−a thấy một dòng nào trả lời" (Cục l−u trữ trung −ơng của đảng thuộc Viện nghiên cứu chủ nghĩa Mác - Lê-nin trực thuộc Ban chấp hành trung −ơng Đảng cộng sản Liên-xô).
th− gửi cho r. lúc-xăm-bua
Th− này đ−ợc viết vào nửa đầu tháng Chín 1910. Về bức th− này, V.I. Lê-nin có nhắc đến trong một bức th− gửi cho I-u Mác-khlép-xki đề ngày 24 tháng Chín (7 tháng M−ời) 1910 nh− sau: "Khoảng hai tuần tr−ớc đây, từ Xtốc-khôn tôi đã viết th− cho Rơ-da Lúc-xăm-bua" (Tồn tập, tiếng Nga, xuất bản lần thứ 5, t. 47, tr. 269 - 270).
các phần trong bài "chế độ t− bản chủ nghĩa trong nông nghiệp hiện đại"
Bài này đ−ợc viết sau ngày 11 (24) tháng Chín 1910. Tại Cục l−u trữ trung −ơng của đảng thuộc Viện nghiên cứu chủ nghĩa Mác - Lê-nin
trực thuộc Ban chấp hành trung −ơng Đảng cộng sản Liên-xơ cịn l−u đ−ợc bản thảo bài này, trong bản thảo còn thiếu: phần cuối ch−ơng III ― "Những cơ sở kinh doanh của nông dân d−ới chế độ t− bản chủ nghĩa", phần đầu và phần cuối ch−ơng IV ― "Lao động của phụ nữ và của trẻ em trong nông nghiệp, ch−ơng V và VI ― "Sự lãng phí lao động trong nền sản xuất nhỏ" và "Tính chất t− bản chủ nghĩa của việc sử dụng máy móc trong nền nơng nghiệp hiện đại". Tên gọi của các ch−ơng thì đ−ợc V.I. Lê-nin viết trên một tờ giấy riêng, hiện đ−ợc l−u tại Cục l−u trữ trung −ơng của đảng thuộc Viện nghiên cứu chủ nghĩa Mác - Lê-nin
trực thuộc Ban chấp hành trung −ơng Đảng cộng sản Liên-xô (xem Văn tập Lê-nin, t. XIX, tr. 359).
th− gửi cho c. cau-xky
Trong th− gửi cho C. Ra-đếch đề ngày 17 (30) tháng Chín 1910, Lê-nin báo tin: "Tơi muốn trả lời cho Mác-tốp và cho Tơ-rốt-xki ở trên tờ "Neue Zeit". Tôi đã viết th− cho Cau-xky và đã hỏi xem ơng ta có cho đăng khơng và cho đăng với khn khổ nào" (Tồn tập, tiếng Nga, xuất bản lần thứ 5, t. 47, tr. 267).
bài báo chống l. tơ-rôt-xki
Trong th− gửi cho I-u. Mác-khlép-xki đề ngày 24 tháng Chín (7 tháng M−ời) 1910, V.I. Lê-nin đã chỉ thẳng ra nh− sau: "Tôi sẽ viết bài chống Tơ- rốt-xki. Nếu anh gặp Cau-xky thì làm ơn nói với ơng ấy là dù thế nào ơng ấy cũng nên dành cho tôi chỗ đăng bài trả lời Tơ-rốt-xki" (Toàn tập, tiếng Nga, xuất bản lần thứ 5, t. 47, tr. 269). Sau đó một thời gian, V.I. Lê-nin viết cho Cau-xky một bức th− bằng tiếng Đức: "Tơi rất cám ơn phu nhân đáng kính của ơng về bức th− mà bà đã gửi cho tôi trong thời gian ông bị bệnh. Tôi muốn viết cho bà, nh−ng nghĩ rằng nếu tôi gửi bài báo của tôi thay cho việc phát biểu ý kiến trong th− về bài viết của Tơ-rốt-xki thì có lẽ sẽ tốt hơn. Tơi gửi bài báo đó khơng những cho ơng, mà cho cả phu nhân của ơng nữa, coi đó là th− trả lời bức th− của bà" (bản sao chụp ảnh trang cuối của bức th− này đã đăng trên báo "Der Abend". Spatausgabe des "Vorwọrts". Bei-lage. Berlin, 1928, 12. December, S.1).
th− gửi cho n. g. pô-lê-ta-ép
Th− này đ−ợc viết ngày 27 tháng M−ời (9 tháng M−ời một) 1910. V. I. Lê-nin có nhắc đến bức th− này ở phần tái bút trong bức th− mà Lê-nin đã thay mặt ban biên tập báo "Ng−ời dân chủ - xã hội" gửi cho N. G. Pô-lê-ta- ép ngày 28 tháng M−ời (10 tháng M−ời một): "Hôm qua tôi đã viết th− cho đồng chí..." (Cục l−u trữ trung −ơng của đảng thuộc Viện nghiên cứu chủ nghĩa Mác - Lê-nin trực thuộc Ban chấp hành trung −ơng Đảng cộng sản Liên-xơ). Có lẽ trong th− ấy Lê-nin đã đề cập đến các vấn đề có liên quan đến việc xuất bản tờ báo của đảng đoàn dân chủ - xã hội trong Đu-ma.
danh mục các xuất bản phẩm và các tác phẩm mà v. i. lê-nin đã
tham gia hiệu đính báo "ng−ời vơ sản" Phụ tr−ơng của số 46 ― ngày 3 (16) tháng Bảy 1909. Số 46 ― ngày 11 (24) tháng Bảy 1909.
Số 47 - 48 ― ngày 5 (18) tháng Chín 1909.
Phụ tr−ơng của số 47 - 48 ― ngày 11 (24) tháng Chín 1909. Số 49 ― ngày 3 (16) tháng M−ời 1909.
Bản trích trong số 50 ― cuối tháng M−ời 1909. Bản trích thứ 2 trong số 50 ― tháng M−ời một 1909. Phụ tr−ơng của số 50 ― tháng M−ời một 1909.
Số 50 ― ngày 28 tháng M−ời một (11 tháng Chạp) 1909.
báo "ng−ời dân chủ - xã hội" Số 7 - 8 ― ngày 8 (21) tháng Tám 1909.
Số 9 ― ngày 31 tháng M−ời (13 tháng M−ời một) 1909. Số 10 ― ngày 24 tháng Chạp 1909 (6 tháng Giêng 1910). Số 11 ― ngày 13 (26) tháng Hai 1910.
Số 12 ― ngày 23 tháng Ba (5 tháng T−) 1910. Số 13 ― ngày 26 tháng T− (9 tháng Năm) 1910. Số 14 ― ngày 22 tháng Sáu (5 tháng Bảy) 1910. Số 15 - 16 ― ngày 17 (30) tháng Chín 1910. Số 17 ― ngày 25 tháng Chín (8 tháng M−ời) 1910.
"báo công nhân"
Số 1 ― ngày 30 tháng M−ời (12 tháng M−ời một) 1910.
dự thảo ban đầu phần đầu trong nghị quyết "về thái độ đối với hoạt động Đu-ma trong
một số lĩnh vực công tác khác của đảng" Trong phiên họp thứ tám (buổi sáng) của Hội nghị ban biên tập mở rộng của báo "Ng−ời vô sản", tiến hành ngày 13 (26) tháng Sáu 1909, V. I. Lê-nin đ−ợc bầu vào tiểu ban soạn thảo nghị quyết này. Tại Cục l−u trữ trung −ơng của đảng thuộc Viện nghiên cứu chủ nghĩa Mác - Lê-nin trực thuộc Ban chấp hành trung −ơng Đảng cộng sản Liên-xơ cịn giữ đ−ợc bản viết tay dự thảo phần nói trên đây của nghị quyết có cả những chỗ sửa chữa của V. I. Lê-nin.
dự thảo nghị quyết về việc cải tổ trung tâm bơn-sê-vích, do hội nghị ban biên tập mở rộng của báo "ng−ời vô sản" thông qua
Tại Cục l−u trữ trung −ơng của đảng thuộc Viện nghiên cứu chủ nghĩa Mác - Lê-nin trực thuộc Ban chấp hành trung −ơng Đảng cộng sản Liên-xơ cịn l−u đ−ợc bản thảo nghị quyết có những chỗ sửa chữa của V. I. Lê-nin.
i-ơ-nốp. "có thể có sự thống nhất trong đảng khơng?"
Lê-nin đã hiệu đính bài của Ph. M. Cơi-ghen (I-ơ-nốp) vào cuối tháng Chạp 1909 - tr−ớc ngày 6 tháng Giêng 1910. Trong Văn tập Lê-nin, t. XXV (tr. 52 - 53) có in những nhận xét của V. I. Lê-nin về bài viết của I-ô-nốp. Đem so sánh nguyên văn bài báo đăng ngày 6 (19) tháng Ba 1910 trên tờ "Chuyên san tranh luận", số 1, với những nhận xét của Lê-nin, ta thấy rõ rằng tác giả đã chú ý đến tất cả những đề nghị của Lê-nin.
bản dịch sang tiếng nga bài báo của r. lúc-xăm-bua "au-gu-xtơ bê-ben"
Bản dịch do N. C. Crúp-xcai-a đảm nhiệm; Lê-nin hiệu đính bản dịch này tr−ớc ngày 13 (26) tháng Hai 1910. Tại Cục l−u trữ trung −ơng của đảng thuộc Viện nghiên cứu chủ nghĩa Mác - Lê-nin trực thuộc Ban chấp hành trung −ơng Đảng cộng sản Liên-xơ cịn l−u bản dịch viết tay, với những chỗ sửa chữa của V. I. Lê-nin.