- Víng, víng.
- ÍỊy ăoâ, theo saâch ắa lyâ thò lađ úê chöî nga my taâc aân, sûơ íịy ăaô roô rïơt lùưm. Trûúâc mùưt coâ ngay cođn Hoêa tinh lûúôi kiïịm nhû thïị thò seô phaât nghõnh, tûê tön thïị nađo cuông bíịt ăùưc kyđ tûê, nghôa
lađ seô phaêi chïịt cheâm, hoùơc chïịt vò tai naơn míịt. Tuy cuông coâ phaât phuâ thíơt, nhûng mađ boô beđn gò?
Chúơt nghô ngay ăïịn Tuâ Anh, nghõ Haâch phaêi líịy khùn tay ra lau caâi traân líịm tíịm möì höi. Laôo kïu lïn:
- Giúđi úi! Thò ra hoơ phaên töi hay sao?
- Khöng phaêi hoơ phaên hùỉn, coâ phaât thò coâ saât, ặđng noâi thïị mađ phaêi töơi. Nghôa lađ hoơ chûa hïịt lođng... Vaê laơi quan baâc tröng mađ xem... Maơch ăíịt thòn tuíịt long thïị kia lađ cođn thö lùưm, chûa ặúơc nhuýîn.
Nghõ Haâch cûâ thónh thoaêng laơi giíơm chín, kïu lïn möơt caâch heđn haơ laơ luđng:
- Giúđi úi! Giúđi úi lađ giúđi úi... Öng baơn giađ:
- Ăùơt sinh phíìn ngay chöî nađy thò ra vûúơng tay long, mađ laơi míịt tay höí, con giai thò ùn thua mađ con gaâi thò truyơ laơc, hoùơc chïịt non. Chöî nađy ăeơp lùưm, thiïịu gò maơch töịt hún, sao laôo thađy Tađu noâ laơi ngu ăïịn thïị khöng biïịt!
- Thûa quan baâc, thïị quanh ăíy, chöî nađo múâi lađ chñnh huýịt?
- Baâc ra ăíy vúâi töi!
Ngûúđi baơn cuô keâo Nghõ Haâch ra phña kia sinh phíìn röìi troê tay ra xa, chöî lûúng khoai, caơnh möơt caâi laơch..
- Baâc ngùưm cho kyô nheâ! Caâi thûêa ruöơng khoai soơ íịy, chöî laơch nûúâc ăíịy... Baâc nhòn ăíịy, röìi líìn ra phña ăöng nam
cuêa thûêa ruöơng íịy coâ möơt sađo ngö... Ăíịt sađo ngö íịy nhoi cao bíơt hùỉn lïn, coâ phaêi thïị khöng? Ăoâ lađ chuâng giï nhû ngaô ăöơc cao...
- Bíím víng. Töi ăaô nhíơn ra röìi.
- ÍỊy ăoâ lađ möơt. Laơi ngay trûúâc mùơt ăíịy coâ con thöí nûôa tûâc lađ caâi baôi coê vuöng, baâc nhíơn ra chûa?
- Víng víng..
- Ăíịt íịy maơch theo kiïìn húơi, thuêy tuơ nhiïìu, coâ buât úê phûúng töịn, laơi coâ thöí taâc aân, noâ theo saâch lađ húơp caâch
thuêy loan baôo kïí ăaô lađ ăíịt töịt lùưm, vò leô phaât ăaơi thíìn. - Thïị ađ?
- Nhû quan baâc lađ phuâ gia ắch quöịc röìi, tiïìn vûât xuöịng söng khöng hïịt, víơy thò chó cođn phaêi cíìu caâi chûô quyâ.
- Víơy chöî ăíịt íịy phaât coâ bïìn chùng? - Ăûúơc ăöơ ba ăúđi.
- Tay long tay höí khöng chïnh lïơch nhau lùưm? - Ăïìu ăùơn.
- Ba ăúđi thò cuông chaê lađ bïìn míịy. - Cođn hún chöî cuô.
- Cođn chöî ăíịt nađo hún nûôa chùng? - Thïị baâc quaâ böơ ra ăíy.
Nghõ Haâch laơi ăi theo baơn ra phña kia noâc sinh phíìn. Öng baơn giađ ngùưm nghña möơt luâc, ăoaơn troê tay baêo:
- Caâc chín ăöìi nađy chûđng taâm trùm thûúâc, ăíy kia, chöî coâ nhûông thûêa ruöơng hònh moêng nhû caânh ve xïịp lúâp vađo nhau, tûđ dûúâi lïn trïn coâ möơt chöî huýơt nhùìm caâch thiïìn dûơc xa phaât caê phuâ, líîn quyâ, líîn thoơ mađ laơi bïìn hađng chuơc ăúđi! Haơng biïịt lo xa nhû Trõnh Kiïím, Nguýîn Hoađng chùỉng haơn, thò chó thñch thûâ ăíịt íịy, mađ thöi. Cođn choơn nhû quan baâc choơn caâi sinh phíìn nađy thò chó coâ haơng thñch caâi ăùưc thïị möơt thúđi, nghôa lađ haơng Maơc Ăùng Dung mađ thöi! Nhû víơy lađ xuíín.
Nghõ Haâch ngùưm ra xa, gíơt guđ möơt höìi. Röìi hai ngûúđi xuöịng thang, laơi thung dung quay vïì Nghin phong dònh lađ chöî nhađ hoâng gioâ úê giûôa íịp.
Trïn bađn ăaô coâ sùĩn míịy chai nûúâc suöịi Vi-ten. Hai ngûúđi giaêi khaât höìi líu, nghõ Haâch cau coâ, noâi:
- Khöí thíơt!
Öng baơn giađ giú tay ngùn:
- Quan baâc chúâ lo. Sûơ thíơt thò cuông chûa ăïịn nöîi nađo... - Víơy tiïn sinh ắnh liïơu cho ăïơ ra sao?
- Caêi taâng caêi maê cuơ cöị ra chöî khaâc, thò múâi mong traânh caâi naơn bíịt ăùưc kyđ tûê cho con chaâu ặúơc. Cûâ ngùưm nghña nhûông ngoơn coê trïn níịm möơ, thò ñt ra ăaô taâng ặúơc baêy nùm. Víơy nöơi trong nùm nay phaêi böịc ăi keêo töi ngúđ caâi naơn nga my lùưc oaân seô xaêy ra ăïịn núi röìi ăíịy.
- Khöng biïịt lađm thïị nađo mađ doơn caê caâi sinh phíìn ra chöî khaâc ặúơc. Laơi phaâ vuơn ra, laơi xíy noâ laơi möơt líìn nûôa, thò bao nhiïu lađ tiïìn!
- Viïơc gò phaêi thïị?
- Thïị khöng khiïng sinh phíìn ra ăíịt múâi hay sao? Öng baơn giađ cûúđi khanh khaâch möơt höìi nhû ngûúđi ăiïn, khöng sûơ nghõ Haâch phaêi ngûúơng ăïịn ăoê mùơt. Ăoaơn múâi kheô noâi:
- Cûâ ăïí nguýn ăíịy, khöng viïơc gò phaêi ăöơng chaơm ăïịn sinh phíìn caê. Quan baâc tuy víơy mađ cođn thíơt thađ quaâ! Quan baâc nïn hiïíu cho rùìng, nhûông bíơc vua chuâa, nhûông keê tai to mùơt lúân, mađ xíy sinh phíìn, thò lađ ăïí chön möì maê vađo nhûông chöî khöng úê trong sinh phíìn, quan baâc hiïíu ra chûa?
Nghe ăïịn ăíịy, nghõ Haâch tûúi tónh ngay lïn. Röìi cûúđi khađ khađ, bùưt tay öng baơn cuô möơt caâi sau khi noâi:
- ÖÌ, thïị mađ bíy giúđ ăïơ múâi biïịt thïị ăíịy!
- Cho nïn töi víîn baêo trûúâc lađ khöng ngaơi mađ! Nghõ Haâch ặâng lïn, chín thađnh noâi:
- Tiïn sinh úi, ăïơ ríịt líịy lađm mûđng rúô ặúơc gùơp öng baơn cuô nhû tiïn sinh, möơt ngûúđi ăùơc biïơt, möơt bíơc kyđ tađi, thûúơng thöng thiïn vùn, haơ trñ ắa lyâ, trung tri nhíơn sûơ! Ăïơ phaêi thuđ taơc tiïn sinh vađo bíơc thûúơng khaâch thò múâi khoêi phuơ tíịm ún tri ngöơ cuêa tiïn sinh. Nhûng mađ ăïơ cođn
bùn khoùn úê möơt chöî lađ chûa nhúâ ra ặúơc tiïn sinh lađ ngûúđi nađo, xûa kia ta quen thuöơc nhau bao giúđ, ăaô ùn úê vúâi nhau ra sao... Xin tiïn sinh xaâ cho ăïơ chöî khiïịm khuýịt íịy, vađ noâi roô phûúng danh ăïí ăïơ xûng hö cho tiïơn. - Quan baâc aơ, töi úê ăíy vúâi quan baâc cođn líu... Ăïí töi lo xong viïơc cho quan baâc ăaô. Höm nađo töi ặúơc möơt söị tiïìn híơu taơ vađ xaâch khùn goâi lïn ặúđng, röìi seô noâi qú quaân tïn tuöíi, seô kïí chuýơn cuô, nhû thïị tûúêng cuông khöng muöơn gò. Vaê laơi töi ăaô thay tïn ăöíi hoơ, xoâa saơch trong trñ nhúâ caâi cuöơc ăúđi vö nghôa lyâ lađ cuöơc ăúđi cuô, ăïí mađ söịng möơt cuöơc söịng giang höì, phiïu lûu... lađ cuöơc ăúđi múâi.
- Thíơt xûng hö khoâ quaâ.
- Tïn töi hiïơn giúđ lađ Haêi Vín, quan baâc haôy biïịt thïị thöi tûúêng cuông goơn lùưm röìi.
- Víng! Thïị tiïn sinh söịng cuöơc ăúđi nhû thïị thò coâ thuâ võ gò chùng?
- Möîi ngûúđi möơt thñch... Töi coâ nùm baêy mûúi nghïì, nïn khöng bao giúđ chïịt ăoâi, ăíu cuông lađ nhađ, gùơp ai cuông lađ thín ýu. Töi khöng thu chùơt lođng ýu vađo gia ằnh, chó biïịt coâ gia ằnh, nhûng mađ lađ ăïí muöịn biïịt caê nhín loaơi, muöịn biïịt caê xaô höơi. Trong cuöơc phiïu du, chñ bònh sinh lađ ăem tiïìn kiïịm ặúơc cuêa bíơc phuâ quñ ra san seê cho keê bíìn hađn, thïị mađ thöi. Töi ăaô rùưc khùưp núi sûơ ýu, sûơ nhúâ cuông nhû sûơ thuđ hùìn oaân gheât vò töi ngay thùỉng vađ khöng hïì úê ăíu líu caê.
- Cûâ nhû nguơ yâ cuêa ăïơ, thò ăïơ khöng thïí nađo tûúêng tûúơng ặúơc ra rùìng trong ăúđi nađy laơi coâ möơt ngûúđi kyđ dõ nhû tiïn sinh ăíịy.
- Möơt võ tiïịt phuơ khöng khi nađo laơi tûúêng trong ăúđi coâ keê baân thín nuöi miïơng... Möơt ngûúđi tríìn tuơc thñch ùn ngon, thñch gaâi ăeơp, khöng khi nađo tin rùìng xûa nay víîn coâ nhûông bíơc chín tu, cam chõu suöịt ăúđi khöí haơnh. Quan baâc ăaô coâ caâi chñ kinh thiïn ăöơng ắa röìi, thò khi nađo tûúêng ặúơc trong ăúđi coâ keê söịng möơt caâch phiïịm laông nhû töi? Sûơ íịy íu cuông lađ thûúđng víơy.
- AĐ qún, tiïn sinh xem söị tûê vi cho ăïơ ăi. Ăïơ tuöíi Canh Díìn, ăeê ngađy 16 thaâng tû, giúđ ngoơ. Xûa nay ăïơ xem ăaô nhiïìu, song chûa bao giúđ gùơp ặúơc thađy hay.
Öng baơn giađ giú bađn tay ra bíịm möơt laât röìi noâi líìm bíìm:
- Sađi pha tham, kiïịm khöng ăùưc ắa, kinh ăađ vûúng ắa,
song löơc triïìu viïn. Quan baâc noâi ăuâng giúđ lùưm. Söị quan
baâc lađ hung tinh ăùưc ắa theo caâi löịi söị Lï Hoan, nghôa lađ coâ thïí ăaô lađm nhûông viïơc ăaơi gian huđng, mađ khöng ai lađm gò ặúơc mònh caê.
Nghõ Haâch cođn hoađi nghi, noâi nûêa thíơt nûêa búôn:
- Tiïn sinh thûê kïí nhûông töơi aâc nhíịt cuêa ăïơ ra xem sao. Öng baơn giađ nghiïm mùơt:
- Víng! Xin cûâ noâi! - Thíơt thïị ăíịy nheâ? - Víng, víng!
- Thöi, töi chaê noâi!
- Ăïơ laơy baâc, xin baâc cûâ noâi cho hïịt! Öng giađ nhòn chođng choơc nghõ Haâch, noâi:
- Nùm Tín Húơi tûâc lađ nùm 1911, quan baâc phaơm töơi thöng dím vúơ ngûúđi. Nùm Quñ Sûêu, quan baâc lûđa ngûúđi ặúơc söị baơc trùm. Ăïịn nùm Kyê Muđi, tûâc lađ nùm 1919, nùm quan baâc ăuâng 30 tuöíi thò quan baâc giađu coâ röìi, ăaô bùưt ăíìu hiïịp... röìi, thíơt thïị ăíịy, töi xin nhùưc laơi, quan baâc ăaô hiïịp... röìi!... Laơi cho ăïịn nùm Nhím Tuíịt thò quan baâc gian huđng lùưm. Hai maơng ngûúđi ăaô chïịt vò quan baâc. Laơi ăïịn hai nùm sau nûôa, tûâc lađ nùm Giaâp Tyâ 1924, thò quan baâc lûđa ngûúđi ặúơc míịy chuơc vaơn, vađ ăöìng thúđi xuyât nûôa quan baâc chïịt huơt thò phaêi. Chuât nûôa thò hoêa thiïu... Bíím ăoaân qua loa coâ ăuâng chùng?
Nghõ Haâch ngíín ngûúđi ra, möì höi traân ăíìm ằa lùưp bùưp: - Giúđi úi, nïịu víơy thò ra ngûúđi ta úê ăúđi nađy coâ söị thíơt? - Ngûúđi ta coâ söị hay khöng thò quan baâc biïịt ăíịy. Nïịu khöng coâ söị, töi laơi biïịt ặúơc nhûông viïơc bñ míơt ghï gúâm nhû thïị mađ quan baâc ăaô lađm hay sao?
Trong möơt luâc líu, nghõ Haâch ngöìi tríìm ngím nhû möơt nhađ triïịt hoơc. Sau ngú ngaâc hoêi:
- Ö hay! Thïị thò ra töi cuông khöng phaêi chõu traâch nhiïơm vïì nhûông viïơc töi ăaô lađm hay sao?
- Chñnh thïị. Cho nïn khöng ai lađ ăaâng phuơc, khöng ai lađ ăaâng gheât, khöng ai lađ ăaâng ýu, khöng ai lađ ăaâng khinh. Söị mïơnh xui khiïịn caê.
- Nhû víơy thò ngađi lađ bûơc thaânh söịng thíơt ăíịy. Nhûông cíu ăoaân íịy quaê coâ ăuâng caê! Thûa tiïn sinh! Tiïn sinh lađm ún xem höơ ăïơ nùm nay ra sao.
- Nùm nay súơ coâ sûơ ăau ăúân vïì tinh thíìn... Mùơt ăaô taâi xanh, nghõ Haâch hoêi döìn:
- Thïị nghôa lađ thïị nađo? Húê tiïn sinh? Öng baơn cûúđi nhaơt:
- Coâ thïị mađ cuông phaêi hoêi. Röìi möơt laât, öng baơn giađ thïm:
- ÛĐ, mađ xûa kia chûa bao giúđ quan baâc phaêi ăiïìu gò ăau ăúân lùưm thò biïịt sao ặúơc!
- Ăau ăúân thïị nađo? Coâ traânh thoaât ặúơc khöng?
- Phaêi cíịt maê laơi... Ăïí töi xem, vò cûúông laơi söị giúđi, cuông khoâ lùưm.
Nghõ Haâch khíín khoaên kïu van:
- Xin tiïn sinh cöị giuâp cho bao nhiïu tiïìn ăïơ cuông khöng tiïịc. Giúđi úi, nïịu ăïơ phaêi ăau ăúân vïì tinh thíìn thò chùưc lađ khöí lùưm, thò chïịt míịt!
Öng baơn giađ giao heơn:
- Noâi lúđi thò giûô líịy lúđi nheâ?
Nghõ Haâch ăaâp möơt caâch anh huđng: - Bíím víng!
- Thïị mađ khöng giûô lúđi hûâa thò sao? Nghõ Haâch phaât caâu, ặâng lïn:
XXIV
Khi ăi ngang qua chúơ Ăöìng Xuín, Long ăaô thoaâng nom thíịy öng ăöì Uíín ngöìi vùưt veêo trïn chiïịc xe nhađ mađ Tuâ Anh ăaô tíơu cho Mõch. Tröng mùơt öng böị vúơ huơt luâc íịy coâ veê dûúng dûúng tûơ ăùưc quaâ, coâ veê ngaơo maơn quaâ, ăïịn nöîi múâi caêm tûúêng thûâ nhíịt cuêa Long ăöịi vúâi öng ăöì chó lađ lođng khinh.
Long ăaô cûúđi thíìm.
Chađng chúơt nhúâ lúđi Tuâ Anh trong möơt buöíi chuýơn vïì caâc nhađ nho, vïì aênh hûúêng cuêa nho hoơc. Caâi nïìn hoơc thuíơt íịy víîn chïị taơo ra nhûông haơng ngûúđi cûơc ăoan hoùơc hay thò hay vö cuđng, hoùơc dúê thò cuông dúê vö cuđng. Cho nïn caâi tiïịt thaâo cuêa nhađ nho, hoùơc caâi ăï tiïơn cuêa nhađ nho ăïìu cuđng ặâng vïì hai thaâi cûơc caê. Öng ăöì Uíín chñnh lađ haơng thuöơc vïì caâi thaâi cûơc thûâ hai, bõ hoađn caênh löi cuöịn ăïịn khöng giûô ặúơc nhín caâch. Do thïị múâi coâ haơng nhađ nho khöng chõu ăem tađi hoơc ra phuơng sûơ chïị ăöơ múâi, cam tím vađ vui lođng söịng suöịt ăúđi thađnh bíìn, khöng phađn nađn,
khöng höịi híơn, vúâi möơt haơng nho thûâ hai líìn, ăaô thađnh thûơc ăi theo ăaơo quín cíìn vûúng, cuông nhû ăaô thađnh thûơc quay vïì kinh thúđ möơt öng cöng sûâ, ăïịn nöîi sò suơp böịn lïî, böịn vaâi, mađ khöng thíịy ngûúơng, coâ thïí cho xñch tay caê gia ằnh baơn ăöìng chñ cuô ăaô cûâu mònh thoaât chïịt, ăïí tíng cöng mađ khöng chuât höịi híơn maêy may... Ngûúđi cao khiïịt quaâ, giûô tiïịt thaâo möơt caâch nghiïơt ngaô quaâ, thò thađnh ra gađn dúê, vö duơng cho ăúđi, mađ ngûúđi trung dung quaâ thiïn vïì chuê nghôa gia ằnh quaâ, thò thûúđng vò böịn chûô vinh thín phò gia mađ míịt hïịt lûúng tím.
Cađng nghô ăïịn nhûông lúđi nhíơn xeât cuêa Tuâ Anh, Long cađng thíịy ăuâng, mađ ăaô cađng thíịy ăuâng, Long cađng ngaân ngíím cho sûơ ăúđi. Chao öi! Öng ăöì Uíín! Möơt ngûúđi xûa kia nhû thïị mađ bíy giúđ nhû thïị! Hay lađ taơi öng ăöì chûa phaêi hùỉn ngûúđi ăaô thíịm nhuíìn ăaơo nho? Hay taơi ăaơo nho chó kïịt quaê nïn haơng ngûúđi nhû thïị? Hay búêi leô mùơc lođng ặúơc tiïịng nhađ nho, öng ăöì Uíín cuông víîn vö hoơc nhû thûúđng? Phaêi ăíu, ûđ phaêi ăíu múâi lađ möơt thađy ăöì coâ möơt duâm chûô ï a daơy luô treê ranh mađ ăaô lađ coâ hoơc! Vaê chùng caâi söị thíìy ăöì vö hoơc mađ tûơ phuơ víîn nhan nhaên trong xaô höơi... Nïịu ăuâng thïị Long ăaô nhíìm, ăaô nhíìm möơt caâch khöịn khöí, ăaô sung sûúâng möơt caâch vö nghôa lyâ, khi chađng hoêi ặúơc Mõch mađ chađng tûơ ăùưc lađ seô ặúơc lađm rïí möơt bíơc thûúơng lûu hoơc thûâc, möơt ngûúđi thanh bíìn nhûng coâ möơt
tíìm höìn vûông chaôi, coâ möơt cùn baên tinh thíìn - möơt núi dođng doôi thïị gia.
Nhûông yâ nghô íịy dùưt Long ăïịn viïơc muöịn giaêi phíîu caâi tím höìn khoâ hiïíu cuêa Mõch. Sûơ thay ăöíi tím tònh cuêa Mõch khiïịn Long phaêi ngaơc nhiïn möơt caâch kinh khuêng maôi cho ăïịn bíy giúđ, Mõch ăaô ăi tûđ möơt cö thön nûô ngíy thú, hiïìn lađnh, chíịt phaâc, ăïịn möơt thiïịu phuơ gian dím, laông maơn, xaêo quýơt, ăaâng súơ. Möîi khi ăem caâi caênh Mõch cođn lađ cö gaâi qú luâi huâi vúât beđo, mađ so vúâi caênh Mõch ăaô lađ vúơ leô möơt anh troơc phuâ, quíìn lađ aâo lûúơt bïơ vïơ ngöìi trïn caâi síơp guơ khaêm, mađ cíịt cao gioơng ăađi caâc xó vaê ăíìy túâ, thò Long khöng biïịt rùìng cuöơc ăúđi coâ cođn lađ cuöơc ăúđi khöng, hay lađ Long ăaô nguê mï... Möîi khi nhúâ laơi caâi caênh Mõch vûđa tûơ tûê huơt xong mađ khoâc sûúât mûúât vúâi Long trong nhađ thûúng, röìi ăem caênh íịy ra so vúâi tríơn cuöìng dím mađ Long ăaô bõ Mõch löi keâo vađo, thò Long laơi phaêi líím bíím möơt caâch kinh hoađng: Thíơt lađ khöng thïí tûúêng tûúơng ặúơc! Trong caâi thúđi gian chûa ăíìy nûêa nùm! Nhûông nguýn nhín nađo ăaô thay ăöíi lođng ngûúđi ăïịn thïị?
Sau cuđng, Long tòm ra ặúơc caâi baê víơt chíịt. Thíơt víơy, sûơ phuđ hoa giaê döịi cuêa möơt xaô höơi chó troơng nhûông caâi bïì ngoađi, möơt nïìn luín lyâ ñch kyê, sûơ tñn ngûúông thïị lûơc hoađng kim, cuöơc caơnh tranh dûô döơi ăïịn hònh thûâc ăaô lađm haơi tím thuíơt ngûúđi ăúđi. Do thïị, luâc ngûúđi ta bíìn thò ngûúđi ta cođn thanh, vađ ăaô nïn phuâ röìi, nhiïìu khi ngûúđi ta hoâa ra troơc.
Thïị röìi ngíîu nhiïn Long nghô ngay ăïịn mònh. Nađo phaêi tòm ai ăïí mađ kinh ngaơc nûôa, Long cûâ viïơc ăem ngay Long ra ăaô thûđa ăuê! Thò Long cuông thay ăöíi möơt caâch ăaâng súơ, cuông chó trong vođng nûêa nùm nay mađ thöi. Tûđ möơt anh hađn sô ăíìy lođng thûúng ăúđi, gheât cay gheât ăöơc nhûông caâi xa hoa víơt chíịt, vađ cùm húđn sûơ vö tònh cuêa boơn trûúêng giaê