giant (n) vòi phụt nước, súng phun nước... gabarite (n) khuôn khổ; cỡ.
gib (n) cần máy trục. gable (n) trán tường (hình tam giác) dưới mái dốc (kt).
gage (n) máy đo, dụng cụ đo; cỡ; mẫu; lever amplification strain ~ máy đo biến dạng kiểu đòn. :
khung nhiều nhịp; multi-storey khung nhiều tầng; multi- sway ~ khung có nhiều mức chuyển vị thẳng trên phương ngang (nhiều tầng); pin connected ~ khung liên kết khớp; portal ~ khung hình chữ II; rigid jointed ~ khung nút cứng; space ~ khung không gian.
gallery (n) hành lang; hào; drainage ~ hành lang thoát nước;
infiltration ~ hành lang thấm lọc.
gantry (n) giá cần cẩu. gaz (n) khí
framework (n) khung, sườn; plane ~ khung phẳng; braced ~
khung có liên kết giằng. gas~proof (adj) kín khí, khơng thấm khí, chống được hơi độc.
gate (n) cửa; cổng; air ~ cửa thơng gió; emergency ~ của
thốt lúc hỏa hoạn; flood ~ cửa xả nước lũ; head ~ cửa cống, cửa nước vào; level crossing ~ cửa chắn đường sắt (đường bộ); roller ~ cửa van hình trụ lăn; slide ~ cửa van trượt; water cửa âu (tl).
free (adj) tự do; ~ end đầu tự do; ~support gối tựa tự do. freedom (n) sự tự do; degree of ~ bậc tự do (ch)
frequency (n) tần số; audio ~ tần số âm thanh; impulse ~ tần
số xung; natural ~ tần số riêng; oscillattion ~ tần số giao động; resonance ~ tần số cộng hưởng; vibration ~ tần số
giao động. gauge (n) nh. gage; angle ~ thước đo góc; carpenter~s ~ bộ vạch chỉ của thợ mộc; lever amplification strain ~ máy đo biến dạng kiểu đòn; resistance wire strain ~ máy đo biến dạng kiểu điện trở; water ~ máy đo nước; wind ~ máy đo gió; wire dụng cụ đo đường kính của dây thép.
friction (n) sự ma sát; internal ~ ma sát nội; kinetic ~ ma sát
do chuyển động; rolling ~ ma sát lăn; sliding ~ ma sát trượt; static ~ ma sát tĩnh.
gauze (n) lưới kim loại; wire ~ lưới dây thép. front (n) mặt chính, mặt trước; flank ~ mặt bên; street ~ mặt
hướng ra đường phố; water ~ đường dọc theo bờ sông, mặt hướng ra sơng; wave ~ mặt đầu đầu sóng.
frostproof (adj) chịu được băng giá.
gear (n) cơ cấu, thiết bị, dụng cụ, đồ lề; bánh răng; sự truyền
động bánh răng; chain ~ sự truyền động dây xích; flexible ~ sự truyền động mềm; friction ~ sự truyền động ma sát; hydraulic sự truyền động thủy lực; winding ~ thiết bị cuộn (dây thép).
function (n) chức năng; hàm số (toán); exponential ~ hàm mũ;
harmonic ~ hàm điều hòa; implicit ~ hàm ẩn; inverse ~ hàm
ngược; logaritbmic ~ hàm loga; objective ~ hàm mục tiêu. generator (n) máy sinh, máy phát, máy phát điện; welding ~ máy hàn điện. funnel (n) phễu, miệng lọc; air ~ lỗ thơng gió; gutter spout ~
phễu đường ống thoát nước. geodesy (n) trắc địa học. geology (n) địa chất học.
geometry (n) hình học; analytic ~ hình giải tích; descriptive ~
hình học họa hình; plane ~ hình học phẳng, solid ~ hình học khơng gian.
furnace (n) lò, lò đốt, lò nung; brick ~ lò nung gạch; forging
lị rèn; heating ~ lị tơi.
G geophysical (adj) địa vật lý.
giant (n) vòi phụt nước, súng phun nước... gabarite (n) khuôn khổ; cỡ.
gib (n) cần máy trục. gable (n) trán tường (hình tam giác) dưới mái dốc (kt).
gibbet (n) cần máy trục. gradient (n) độ dốc; građiên; ~ of temperature gradien nhiệt độ; hydlaulic ~ gradiên thủy lực; water-surface ~ gradiên mực nước.
girder (n) dầm (chính); dàn dầm; arched ~ dầm vòm; bow ~
dầm cong trong mặt phẳng; bow and chain ~ dàn dầm có 2 cánh cong; bowstring, ~ dàn có cánh thượng cong và có thanh kéo; cantilever ~ dầm công xôn; cellulal ~ dầm rỗng; composite ~ dầm ghép lại; compound ~ dầm tổ hợp bằng các vật liệu khác nhau; continuous ~ dầm liên tục; parallel dàn dầm có 2 cánh song song; plate ~ dầm có bản cánh và bản bụng bằng thép.
grading (n) thành phần hạt; phép đo cỡ hạt; sự phân loại, sự
xếp loại; of aggregate thành phần hạt của cốt liệu; ~ of soid thành phần hạt của đất; highway ~ công tác đất (xây dựng đường); file ~ sự phân loại tuổi thọ; size ~ sự phân loại theo cỡ (to nhỏ).
grain (n) hạt; thớ; ~ of sand hạt cát; ~ of wood thớ gỗ. granite (n) granit, đá hoa cương.
glass (n) kính; armoured ~ kính có lưới thép; clear ~ kính
trong suốt;. clouded ~ kính mờ; colouled ~ kính mầu; corrugated ~ kính có hình lượn sóng; window ~ kính cửa sổ; obscured ~ kính mờ; structural ~ kính xây dựng.
granular (adj) thuộc về hạt, giống như hạt.
grunulator (n) máy tạo hạt, máy nghiền, máy dập. graph (n) đồ thị.
gravel (n) sỏi; pit ~ sỏi ở công trường đá lộ thiên; run ~ sỏi đất bồi; sandy ~ sỏi pha cát; sen ~ sỏi bờ biển.
gravelling (n) sự rải ba lat sỏi; ~ of road sự rải sỏi lên mặt
đường.
glasscrete (n) bê tông thủy tinh. glaze (n) men (sứ)
goggles (n.pl.) kính bảo vệ; welding ~ kính hàn.
goose - neck (n) ống hình chữ S; chỗ tay vịn cầu thang đổi
hướng. gravity (n) trọng lực; centre of ~ trọng tâm; specific ~ trọng
lượng riêng; ~ wall tường trọng lực.
Gothic Gô - tic (kiểu)
green (adj) xanh; ~ ben giải cây xanh: ~ fence hàng rào cây
xanh;
goudron (n) nhựa đường
goudronator (n) xe rải nhựa đường.
grap (n) gàu ngoạm; máy bốc (đất, đá). grid (n) lưới (ô vuông); mạng.
grill (n) khung gồm các thanh sắt hoặc gỗ bố trí song song
hoặc chéo nhau (thường đặt ở cửa sổ).
gradation (n) sự phân loại, sự phân cấp, sự lựa chọn.
grade (n) grat (toán); độ dốc, độ nghiêng; đường dốc lên (đ);
mức, độ, hạng, loại; adverse ~ độ dốc nghịch; ascending ~ đường dốc lên; compensation ~ độ đốc chuyển tiếp (đ); descending ~ đường dốc xuống; hydraulic ~ độ dốc thủy lực; longitudinal ~ độ dốc dọc; road ~ độ dốc đường; separation chỗ giao nhau giữa các đường (sắt, bộ) khơng cùng cao trình.
grader (n) máy san (đất), máy ủi (đất); máy (san, bào) đường.
grillage (n) một loại nền của móng cột được gia cố bằng khung cốt sắt.
grille (n) nh. grill.
grinder (n) máy nghiền. máy xay; ball ~ máy nghiền bi;
bench ~ máy rà nhẵn, mài nhẵn; floor ~ máy mài nhẵn sàn gỗ; pain ~ máy (nghiền, tán) sơn màu.
gibbet (n) cần máy trục. gradient (n) độ dốc; građiên; ~ of temperature gradien nhiệt độ; hydlaulic ~ gradiên thủy lực; water-surface ~ gradiên mực nước.
girder (n) dầm (chính); dàn dầm; arched ~ dầm vịm; bow ~
dầm cong trong mặt phẳng; bow and chain ~ dàn dầm có 2 cánh cong; bowstring, ~ dàn có cánh thượng cong và có thanh kéo; cantilever ~ dầm công xôn; cellulal ~ dầm rỗng; composite ~ dầm ghép lại; compound ~ dầm tổ hợp bằng các vật liệu khác nhau; continuous ~ dầm liên tục; parallel dàn dầm có 2 cánh song song; plate ~ dầm có bản cánh và bản bụng bằng thép.
grading (n) thành phần hạt; phép đo cỡ hạt; sự phân loại, sự
xếp loại; of aggregate thành phần hạt của cốt liệu; ~ of soid thành phần hạt của đất; highway ~ công tác đất (xây dựng đường); file ~ sự phân loại tuổi thọ; size ~ sự phân loại theo cỡ (to nhỏ).
grain (n) hạt; thớ; ~ of sand hạt cát; ~ of wood thớ gỗ. granite (n) granit, đá hoa cương.
glass (n) kính; armoured ~ kính có lưới thép; clear ~ kính
trong suốt;. clouded ~ kính mờ; colouled ~ kính mầu; corrugated ~ kính có hình lượn sóng; window ~ kính cửa sổ; obscured ~ kính mờ; structural ~ kính xây dựng.
granular (adj) thuộc về hạt, giống như hạt.
grunulator (n) máy tạo hạt, máy nghiền, máy dập. graph (n) đồ thị.
gravel (n) sỏi; pit ~ sỏi ở công trường đá lộ thiên; run ~ sỏi đất bồi; sandy ~ sỏi pha cát; sen ~ sỏi bờ biển.
gravelling (n) sự rải ba lat sỏi; ~ of road sự rải sỏi lên mặt
đường.
glasscrete (n) bê tông thủy tinh. glaze (n) men (sứ)
goggles (n.pl.) kính bảo vệ; welding ~ kính hàn.
goose - neck (n) ống hình chữ S; chỗ tay vịn cầu thang đổi
hướng. gravity (n) trọng lực; centre of ~ trọng tâm; specific ~ trọng
lượng riêng; ~ wall tường trọng lực.
Gothic Gô - tic (kiểu)
green (adj) xanh; ~ ben giải cây xanh: ~ fence hàng rào cây
xanh;
goudron (n) nhựa đường
goudronator (n) xe rải nhựa đường.
grap (n) gàu ngoạm; máy bốc (đất, đá). grid (n) lưới (ô vuông); mạng.
grill (n) khung gồm các thanh sắt hoặc gỗ bố trí song song
hoặc chéo nhau (thường đặt ở cửa sổ).
gradation (n) sự phân loại, sự phân cấp, sự lựa chọn.
grade (n) grat (toán); độ dốc, độ nghiêng; đường dốc lên (đ);
mức, độ, hạng, loại; adverse ~ độ dốc nghịch; ascending ~ đường dốc lên; compensation ~ độ đốc chuyển tiếp (đ); descending ~ đường dốc xuống; hydraulic ~ độ dốc thủy lực; longitudinal ~ độ dốc dọc; road ~ độ dốc đường; separation chỗ giao nhau giữa các đường (sắt, bộ) khơng cùng cao trình.
grader (n) máy san (đất), máy ủi (đất); máy (san, bào) đường.
grillage (n) một loại nền của móng cột được gia cố bằng khung cốt sắt.
grille (n) nh. grill.
grinder (n) máy nghiền. máy xay; ball ~ máy nghiền bi;
bench ~ máy rà nhẵn, mài nhẵn; floor ~ máy mài nhẵn sàn gỗ; pain ~ máy (nghiền, tán) sơn màu.
grip (n) sự dính chặt; bề dày của bản tán đinh hoặc liên kết bu
lông; chiều dài thanh tán đinh; ~ of bolt chiều dày bản liên kết bu lơng; ~ of concrete sự dính chặt giữa bê tông và cốt thép; ~ of rivet chiều dài thanh tán đinh.
H
hair (n) sợi lơng, sợi tóc; dây tóc; cross ~ s dây tóc trên máy
ngắm, đường chuẩn trên máy ngắm.
hall (n) phòng lớn, đại sảnh; grit (n) cát thô; đá dăm; hạt sỏi.
concert ~ phịng hồ nhạc; dance ~ phơng khiêu vũ; entrance
phịng đợi, phịng ngồi; lounge ~ phòng khách; stair ~ buồng cầu thang.
gritstone (n) sa thạch, cát kết hạt thô. grittiness (n) lượng ngậm cát (đất).
ground (n) đất; nền; building ~ nền nhà; filled up ~ đất đắp;
loose ~ đất tơi, đất xốp; yielding ~ đất không ổn định. hallway (n) phịng ngồi; hành lang. hammer (n) búa; air ~ búa khí nén; bricklayer's ~ búa thợ xây; drop ~ búa rơi, máy đóng cọc; granulating ~ búa nghiền, búa tán, búa dập; jack ~ búa chèn, mũi khoan đập; phe ~ búa đóng cọc; riveting ~ búa tán.
groundwater (n) nước ngầm. groud (n) nhóm.
grout (n) vữa xây dựng; vữa xi măng; vữa; asphalt ~ vữa
atfan; cement ~ vữa xi măng; concrete ~ vữa bê tông. hand ~ operated (adj) thao tác bằng tay. grouting (n) sự trám, trát, phụt xi măng; sự đổ, trát bi tum;
vữa xây dựng; vữa xi măng; surface ~ sự trát xi măng bề mặt (cơng trình)
hand ~ rail (n) tay vịn (cầu thang).
hand ~ tamping (n) sự đầm, nện bằng tay. handwork (n) công việc bằng tay.
hangar (n) nhà để máy bay. gruss (n) đá dăm, đá vụn, đá sạn.
hanger (n) giá treo, cái mốc, cái mắc; gutter ~ cái mốc treo,
giữ máng thoát nước
guard (n) thiết bị bảo vệ bảo hiểm; window ~ s lưới kim loại
chắn ở cửa sổ.
harbour (n) cảng. gun (n) máy phun, vòi phun; cement ~ súng phun xi măng;
compressed air painting ~ máy sơn xì; hydraulic ~ súng phun nước, vịi phụt nước; riveting ~ búa tán bằng khí nén; welding mỏ hàn bằng khí nén.
hardener (n) cái làm cứng, thiết bị làm cứng; cement ~ chất
làm tăng tóc độ đông cứng của xi măng.
hardening (n) sự khô cứng; ~ of concrete sự khô cứng của bê
tông.
gunite (n) bê tông phun.
hardware (n) đồ ngũ kim gusset (n) bản nách (gia cố), bản nối.
harmonic (adj) điều hịa. gutter (n) rãnh thốt nước, máng thốt nước; rain ~ máng
nước mưa; roof ~ máng thoát nước trên mái. harmony (n) sự hòa hợp, sự hài hòa (kt). harrow (n) cái bừa (đ); disk ~ bừa đĩa; spike-tooth ~ bừa răng (đ).
guy (n) thanh giằng, dây giằng, thanh kéo, dây kéo.
gypsum (n) thanh cao. harrowing (n) sự bừa.
grip (n) sự dính chặt; bề dày của bản tán đinh hoặc liên kết bu
lông; chiều dài thanh tán đinh; ~ of bolt chiều dày bản liên kết bu lông; ~ of concrete sự dính chặt giữa bê tơng và cốt thép; ~ of rivet chiều dài thanh tán đinh.
H
hair (n) sợi lơng, sợi tóc; dây tóc; cross ~ s dây tóc trên máy
ngắm, đường chuẩn trên máy ngắm.
hall (n) phịng lớn, đại sảnh; grit (n) cát thơ; đá dăm; hạt sỏi.
concert ~ phịng hồ nhạc; dance ~ phông khiêu vũ; entrance
phòng đợi, phịng ngồi; lounge ~ phòng khách; stair ~ buồng cầu thang.
gritstone (n) sa thạch, cát kết hạt thô. grittiness (n) lượng ngậm cát (đất).
ground (n) đất; nền; building ~ nền nhà; filled up ~ đất đắp;
loose ~ đất tơi, đất xốp; yielding ~ đất không ổn định. hallway (n) phịng ngồi; hành lang. hammer (n) búa; air ~ búa khí nén; bricklayer's ~ búa thợ xây; drop ~ búa rơi, máy đóng cọc; granulating ~ búa nghiền, búa tán, búa dập; jack ~ búa chèn, mũi khoan đập; phe ~ búa đóng cọc; riveting ~ búa tán.
groundwater (n) nước ngầm. groud (n) nhóm.
grout (n) vữa xây dựng; vữa xi măng; vữa; asphalt ~ vữa
atfan; cement ~ vữa xi măng; concrete ~ vữa bê tông. hand ~ operated (adj) thao tác bằng tay. grouting (n) sự trám, trát, phụt xi măng; sự đổ, trát bi tum;
vữa xây dựng; vữa xi măng; surface ~ sự trát xi măng bề mặt (cơng trình)
hand ~ rail (n) tay vịn (cầu thang).
hand ~ tamping (n) sự đầm, nện bằng tay. handwork (n) công việc bằng tay.
hangar (n) nhà để máy bay. gruss (n) đá dăm, đá vụn, đá sạn.
hanger (n) giá treo, cái mốc, cái mắc; gutter ~ cái mốc treo,
giữ máng thoát nước
guard (n) thiết bị bảo vệ bảo hiểm; window ~ s lưới kim loại
chắn ở cửa sổ.
harbour (n) cảng. gun (n) máy phun, vòi phun; cement ~ súng phun xi măng;
compressed air painting ~ máy sơn xì; hydraulic ~ súng phun nước, vòi phụt nước; riveting ~ búa tán bằng khí nén; welding mỏ hàn bằng khí nén.
hardener (n) cái làm cứng, thiết bị làm cứng; cement ~ chất
làm tăng tóc độ đơng cứng của xi măng.
hardening (n) sự khô cứng; ~ of concrete sự khô cứng của bê
tông.
gunite (n) bê tông phun.
hardware (n) đồ ngũ kim gusset (n) bản nách (gia cố), bản nối.
harmonic (adj) điều hịa. gutter (n) rãnh thốt nước, máng thoát nước; rain ~ máng
nước mưa; roof ~ máng thoát nước trên mái. harmony (n) sự hòa hợp, sự hài hòa (kt). harrow (n) cái bừa (đ); disk ~ bừa đĩa; spike-tooth ~ bừa răng (đ).
guy (n) thanh giằng, dây giằng, thanh kéo, dây kéo.
gypsum (n) thanh cao. harrowing (n) sự bừa.
hole (n) lỗ; bolt ~ lỗ bu lông; bore ~ lỗ khoan (thăm dị);
chimney ~ ống khói, lỗ thốt khói; drill ~ lỗ khoan; rivet ~ lỗ đinh tán; screw ~ lỗ đinh ốc; shrinkage ~ lỗ co (vl).
hawk (n) cái bàn xoa (thợ nề).
head (n) đầu, nắp, chụp, mũ; cột nước, cột áp; ~ of pile mũ
cọc; automatic welding ~ mỏ hàn tự động; ~ of bolt mũ bu lông; column ~ mũ cột; hydrostatic ~ cột áp thủy tĩnh; kinetic cột áp động học; rivet ~ mũ đinh tán; screw ~ mũ đinh ốc
hollow (adj) rỗng home (n) nhà.
homogenity (n) tính đồng nhất, tính đồng đều. homogeneous (adj) đồng nhất, đồng đều. headway (n) chiều cao tĩnh; ga ba rit; khoảng cách thời gian
(giữa 2 xe cùng đi một đường); clear ~ of bridge gabarit thông tàu, thuyền (dưới đáy cầu).
honeycomb (n) sự rỗ tổ ong (bt).
hood (n) cái nắp; cái chụp, mái che trên cửa; canvas ~ mái
che bằng vải bạt; chimney ~ cái chụp ống khói.
heat (n) nhiệt; latent ~ nhiệt ẩn; radiant ~ nhiệt bức xạ; solar
~ nhiệt mặt trời; welding ~ nhiệt độ hàn. hook (n) cái móc, cái mắc; crane ~ móc cần cẩu; wall ~ móc giữ ống thốt nước; (vt) uốn thành hình móc câu (bt)
heater (n) thiết bị cấp nhiệt, bộ tản nhiệt, lò sưởi.
hoop (n) vành đai, đai. heating (n) sự làm nóng, sự sưởi ấm; radiant ~ sự sưởi ấm
bằng bức xạ; steam ~ sự sưởi ấm bằng hơi nước. hooping (n) cốt đai; spiral ~ cốt đai xoắn ốc (cột bê tông).
hopper (n) phễu nạp liệu; bun ke. heatproof (adj) chịu được nhiệt.
horizontal (adj) nằm ngang. heat-resisting (adj) chịu được nhiệt.
hose (n) ống, vòi. height (n) độ cao, độ sâu; ~ of arch mũi tên vịm; digging ~
độ sâu đào (móng). hostel (n) nhà ký túc; nhà tập thể; nhà trọ.
house (n) nhà ở; apartment ~ nhà nhiều buồng; basement ~
nhà có tầng hầm; cell ~ nhà lù; dwelling ~ nhà ở; glass ~ nhà kính trồng cây; green ~ nhà kính trồng trọt, phịng ấm; incineration ~ nhà đốt rác; panel-type ~ nhà kiểu tấm pa nen lắp ghép.
helmet (n) mũ, cái chụp; smoke ~ cái chụp ống khói; welder's
~ mặt nạ thợ hàn.
heterogeneous (adj) không đồng nhất, hỗn tạp. hexagon (n) hình sáu cạnh.
bexahedron (n) khối sáu mặt.
housing (n) nhà ở (nói chung) highway (n) đường chính, đường quốc lộ; arterial ~ đường
trục, đường chính; by-pass ~ đường vịng, đường tránh; main trunk ~ đường trục chính; rural ~ đường nơng thơn.
humidifier (n) thiết bị làm ẩm.
humidily (n) độ ẩm; absolute ~ độ ẩm tuyệt đối; relative ~ độ
ẩm tương đối.
hinge (n) khớp; crown ~ khớp đỉnh vòm; plastic ~ khớp dẻo.
hummer (n) đối trọng (cầu). hog (n) chỗ uốn, chỗ cong, chỗ vịng.
hydrant (n) bình chữa cháy, vịi nước chữa cháy; fire ~ bình
chữa cháy.
hoist (n) thang máy, tời, máy nâng; air ~ máy nâng bằng khí
nén; steam ~ máy nâng bằng hơi nước; tower ~ máy nâng
kiểu tháp; travelling ~ máy nâng di động. hydration (n) sự hydrat hóa.
hydrator (n) thiết bị hydrat hóa. holbrick (n) một loại gạch rỗng.
hole (n) lỗ; bolt ~ lỗ bu lông; bore ~ lỗ khoan (thăm dị);
chimney ~ ống khói, lỗ thốt khói; drill ~ lỗ khoan; rivet ~ lỗ đinh tán; screw ~ lỗ đinh ốc; shrinkage ~ lỗ co (vl).
hawk (n) cái bàn xoa (thợ nề).
head (n) đầu, nắp, chụp, mũ; cột nước, cột áp; ~ of pile mũ
cọc; automatic welding ~ mỏ hàn tự động; ~ of bolt mũ bu lông; column ~ mũ cột; hydrostatic ~ cột áp thủy tĩnh; kinetic cột áp động học; rivet ~ mũ đinh tán; screw ~ mũ đinh ốc
hollow (adj) rỗng home (n) nhà.
homogenity (n) tính đồng nhất, tính đồng đều. homogeneous (adj) đồng nhất, đồng đều. headway (n) chiều cao tĩnh; ga ba rit; khoảng cách thời gian
(giữa 2 xe cùng đi một đường); clear ~ of bridge gabarit thông tàu, thuyền (dưới đáy cầu).
honeycomb (n) sự rỗ tổ ong (bt).
hood (n) cái nắp; cái chụp, mái che trên cửa; canvas ~ mái
che bằng vải bạt; chimney ~ cái chụp ống khói.
heat (n) nhiệt; latent ~ nhiệt ẩn; radiant ~ nhiệt bức xạ; solar
~ nhiệt mặt trời; welding ~ nhiệt độ hàn. hook (n) cái móc, cái mắc; crane ~ móc cần cẩu; wall ~ móc