quyết bồi th-ờng. 2) Không hạn chế.
(3) Không hạn chế, ngoại trừ:
Doanh nghiệp bảo hiểm 100% vốn đầu t- n-ớc ngồi khơng đ-ợc kinh doanh các dịch vụ bảo hiểm bắt buộc, bao gồm bảo hiểm trách nhiệm dân sự của chủ xe cơ giới đối với ng-ời thứ ba, bảo hiểm xây dựng và lắp đặt, bảo hiểm các cơng trình dầu khí và các cơng trình dễ gây
(1) Khơng hạn chế.
(2) Không hạn chế. (3) Không hạn chế.
nguy hiểm đến an ninh cộng đồng và môi tr-ờng. Hạn chế này sẽ đ-ợc bãi bỏ vào ngày 1/1/2008.
Sau 5 năm kể từ khi gia nhập, cho phép doanh nghiệp bảo hiểm n-ớc ngoài thành lập chi nhánh bảo hiểm phi nhân thọ, căn cứ vào các quy định quản lý thận trọng.
(4) Ch-a cam kết, trừ các cam kết chung. (4) Ch-a cam kết, trừ các cam kết chung
B. Dịch vụ ngân hàng và các dịch vụ tài chính khác
Các cam kết về dịch vụ ngân hàng và các dịch vụ tài chính khác đ-ợc thực hiện phù hợp với các luật lệ và các qui định liên quan đ-ợc ban hành bởi các cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam để đảm bảo sự phù hợp với Điều VI của GATS và Đoạn 2 (a) của Phụ lục về các Dịch vụ Tài chính. Theo quy định chung và trên cơ sở không phân biệt đối xử, việc cung cấp các sản phẩm hoặc dịch vụ ngân hàng và tài chính khác phải tn theo các u cầu về hình thức pháp lý và thể chế liên quan.
Ngành và phõn ngành Hạn chế tiếp cận thị trường Hạn chế đối xử quốc gia
(a) Nhận tiền gửi và cỏc khoản phải trả khỏc từ cụng chỳng
(b) Cho vay dưới tất cả cỏc hỡnh thức, bao gồm tớn dụng tiờu dựng, tớn dụng cầm cố thế chấp, bao thanh toỏn và tài trợ giao dịch thương mại
(c) Thuờ mua tài chớnh
(d) Mọi dịch vụ thanh toỏn và chuyển tiền, bao gồm thẻ tớn dụng, thẻ thanh toỏn và thẻ nợ, sộc du lịch và hối phiếu ngõn hàng
(e) Bảo lónh và cam kết
(f) Kinh doanh trờn tài khoản của mỡnh hoặc của khỏch hàng, tại sở giao dịch, trờn thị trường giao dịch thoả thuận hoặc bằng cỏch khỏc như dưới đõy:
(1) Chưa cam kết, trừ B(k) và B(l). (2) Khụng hạn chế.
(3) Khụng hạn chế, ngoại trừ:
(a) Cỏc tổ chức tớn dụng nước ngoài chỉ được phộp thành lập hiện diện thương mại tại Việt Nam dưới cỏc hỡnh thức sau:
(i) Đối với cỏc ngõn hàng thương mại nước ngoài: văn phũng đại diện, chi nhỏnh ngõn hàng thương mại nước ngoài, ngõn hàng thương mại liờn doanhtrong đú phần gúp vốn của bờn nước ngoài khụng vượt quỏ 50% vốn điều lệ của ngõn hàng liờn doanh, cụng ty cho thuờ tài chớnh liờn doanh, cụng ty cho thuờ tài chớnh 100% vốn đầu tư nước ngoài, cụng ty tài chớnh liờn doanh và cụng ty tài chớnh 100% vốn đầu tư nước ngoài và kể từ ngày 1 thỏng 4 năm 2007 được phộp thành lập ngõn hàng 100% vốn đầu tư nước ngoài.
(ii) Đối với cỏc cụng ty tài chớnh nước ngoài: văn phũng
(1) Chưa cam kết, trừ B(k) và B(l). (2) Khụng hạn chế.
(3) Khụng hạn chế, ngoại trừ:
(a) Cỏc điều kiện để thành lập chi nhỏnh của một ngõn hàng thương mại nước ngoài tại Việt Nam:
- Ngõn hàng mẹ cú tổng tài sản cú trờn 20 tỷ đụ la Mỹ vào cuối năm trước thời điểm nộp đơn.
(b) Cỏc điều kiện để thành lập một ngõn hàng liờn doanh hoặc một ngõn hàng 100% vốn đầu tư nước ngoài:
- Ngõn hàng mẹ cú tổng tài sản cú trờn 10 tỷ đụ la Mỹ vào cuối năm trước thời điểm nộp đơn.
(c) Cỏc điều kiện để thành lập một cụng ty tài chớnh 100% vốn đầu tư nước ngoài hoặc
- Cụng cụ thị trường tiền tệ (bao gồm sộc, hối phiếu, chứng chỉ tiền gửi); - Ngoại hối;
- Cỏc cụng cụ tỷ giỏ và lói suất, bao gồm cỏc sản phẩm như hợp đồng hoỏn đổi, hợp đồng kỳ hạn;
- Vàng khối. (h) Mụi giới tiền tệ
(i) Quản lý tài sản, như quản lý tiền mặt hoặc danh mục đầu tư, mọi hỡnh thức quản lý đầu tư tập thể, quản lý quỹ hưu trớ, cỏc dịch vụ lưu ký và tớn thỏc
(j) Cỏc dịch vụ thanh toỏn và bự trừ tài sản tài chớnh, bao gồm chứng khoỏn, cỏc sản phẩm phỏi sinh và cỏc cụng cụ chuyển nhượng khỏc
(k) Cung cấp và chuyển thụng tin tài chớnh và xử lý dữ liệu tài chớnh cũng như cỏc phần mềm liờn quan của cỏc nhà cung cấp cỏc dịch vụ tài chớnh khỏc
(l) Cỏc dịch vụ tư vấn, trung gian mụi giới và cỏc dịch vụ tài chớnh phụ trợ khỏc đối với tất cả cỏc hoạt động được nờu từ cỏc tiểu mục (a) đến (k), kể cả tham chiếu và phõn tớch tớn dụng, nghiờn cứu và tư vấn đầu tư và danh mục đầu tư, tư vấn về mua lại và về tỏi cơ cấu và chiến lược doanh nghiệp
đại diện, cụng ty tài chớnh liờn doanh, cụng ty tài chớnh 100% vốn đầu tư nước ngoài, cụng ty cho thuờ tài chớnh liờn doanh và cụng ty cho thuờ tài chớnh 100% vốn đầu tư nước ngoài.
(iii) Đối với cỏc cụng ty cho thuờ tài chớnh nước ngoài: văn phũng đại diện, cụng ty cho thuờ tài chớnh liờn doanh và cụng ty cho thuờ tài chớnh 100% vốn đầu tư nước ngoài.
(b) Trong vũng 5 năm kể từ ngày gia nhập WTO, Việt Nam cú thể hạn chế quyền của một chi nhỏnh ngõn hàng nước ngoài được nhận tiền gửi bằng Đồng Việt Nam từ cỏc thể nhõn Việt Nam mà ngõn hàng khụng cú quan hệ tớn dụng theo mức vốn mà ngõn hàng mẹ cấp cho chi nhỏnh phự hợp với lộ trỡnh sau:
- Ngày 1 thỏng 1 năm 2007: 650% vốn phỏp định được cấp;
- Ngày 1 thỏng 1 năm 2008: 800% vốn phỏp định được cấp;
- Ngày 1 thỏng 1 năm 2009: 900% vốn phỏp định được cấp;
- Ngày 1 thỏng 1 năm 2010: 1000% vốn phỏp định được cấp;
- Ngày 1 thỏng 1 năm 2011: Đối xử quốc gia đầy đủ. (c) Tham gia cổ phần:
(i) Việt Nam cú thể hạn chế việc tham gia cổ phần của cỏc tổ chức tớn dụng nước ngoài tại cỏc ngõn hàng thương mại quốc doanh của Việt Nam được cổ phần hoỏ như mức tham gia cổ phần của cỏc ngõn hàng Việt Nam. (ii) Đối với việc tham gia gúp vốn dưới hỡnh thức mua cổ phần, tổng số cổ phần do cỏc thể nhõn và phỏp nhõn nước ngoài nắm giữ tại mỗi ngõn hàng thương mại cổ phần của
một cụng ty tài chớnh liờn cho thuờ tài chớnh 100% vốn đầu tư nước ngoài hoặc một cụng ty cho thuờ tài chớnh liờn doanh:
- Tổ chức tớn dụng nước ngoài cú tổng tài sản cú trờn 10 tỷ đụ la Mỹ vào cuối năm trước thời điểm nộp đơ doanh, một cụng ty
Việt Nam khụng được vượt quỏ 30% vốn điều lệ của ngõn hàng, trừ khi luật phỏp Việt Nam cú qui định khỏc hoặc được sự cho phộp của cơ quan cú thẩm quyền của Việt nam.
(d) Chi nhỏnh ngõn hàng thương mại nước ngoài:
- khụng được phộp mở cỏc điểm giao dịch khỏc ngoài trụ sở chi nhỏnh của mỡnh.
(e) Kể từ khi gia nhập, cỏc tổ chức tớn dụng nước ngoài được phộp phỏt hành thẻ tớn dụng trờn cơ sở đối xử quốc gia.
(4) Chưa cam kết, trừ cỏc cam kết chung. (4) Chưa cam kết, trừ cỏc cam kết chung