2. Mỗi Bên sẽ chấm dứt Hiệp định này bằng việc gửi thông báo bằng văn bản cho Bên kia qua các kênh ngoại giao tại bất kỳ thời điểm nào Hiệp định sẽ hết hiệu lực sau 06 (sáu) tháng kể từ
PHẦN I: THÀNH LẬP TÒA ÁN
Điều 1. Tòa án
Thành lập Tịa án hình sự q́c tế (Tịa án). Tịa án là mợt cơ quan thường trực, co thẩm quyền xét xử những cá nhân phạm các tội ác quốc tế nghiêm trọng nhất được quy định trong Quy chế này, và sẽ bổ sung cho quyền tài phán hình sự quốc gia. Quyền tài phán và chức năng hoạt đợng của Tịa án được quy định trong Quy chế này.
Điều 2. Quan hệ của Tòa án với Liên Hợp Quốc
Tịa án quan hệ với Liên Hợp Q́c trên cơ sở một thỏa thuận được Hội đồng Quốc gia thành viên Quy chế này thơng qua và do Chánh án Tịa án đại diện cho Tòa án ký.
1.
Trụ sở của Tòa án đặt tại La-hay, Hà Lan (nước chủ nhà). 2.
Tòa án sẽ ký kết thỏa thuận về trụ sở chính với Nước chủ nhà. Thỏa thuận này sẽ được Hội đồng các Quốc gia thành viên của Quy chế này thông qua, và sau đo được Chánh án Tòa án ký nhân danh Tòa án.
3.
Tòa án co thể đặt trụ sở ở bất kỳ nơi nào theo quy định của Quy chế này nếu xét thấy cần thiết.
Điều 4. Địa vị pháp lý và thẩm quyền của Tòa án
1.
Tòa án co địa vị pháp nhân q́c tế. Tịa án co năng lực pháp lý cần thiết cho việc thực hiện chức năng và hoàn thành mục tiêu của mình.
2.
Tòa án co thể thực hiện các chức năng và thẩm quyền của mình được quy định trong Quy chế này trên lãnh thổ của bất kỳ Quốc gia thành viên nào, và trên lãnh thổ của bất kỳ quốc gia nào khác theo thỏa thuận riêng.