1.2.2 .Nhận xết tổng quan các cơng trình
4.2. Đề xuất, kiến nghị nhằm hồn thiện quy trình thanh toán NK NVL tại CTCP
4.2.2.2. Kiến nghị với ngân hàng
- Quy trình nghiệp vụ cần nhanh gọn, chính xác, và đơn giản thủ tục thanh toán đối với khách hàng nhằm giảm bớt thời gian thanh tốn, hạn chế sai xót.
- Đa dạng hóa các dịch vụ tài trợ XNK. Các ngân hàng Việt Nam nên bổ sung thêm nhiều dịch vụ tài trợ XNK hơn nữa để các doanh nghiệp có nhiều sự lựa chọn. Điều này khơng chỉ tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp, mà cịn góp phần tăng doanh thu cho mình.
- Hiện đại hóa cơng nghệ thanh tốn.
-Tăng cường cơng tác tư vấn thanh toán cho các doanh ngiệp XNK. Các doanh nghiệp Việt Nam hiện nay còn yếu và thiếu kiến thức về luật lệ, quy tắc quốc tế. Vì vậy các ngân hàng nên tư vấn cho các doanh nghiệp về cách lựa chọn phương thức, điều kiện thanh tốn… sao cho có lợi.
Tài liệu tham khảo:
1. GS.TS Nguyễn Văn Tiến (2007), Giáo trình thanh tốn quốc tế và tài trợ ngoại thương, NXB Thống Kê.
2. Khóa luận- Hồng Ngọc Ánh (2012), GVHD: PGS.TS Doãn Kế Bôn. Đề tài:
“Phịng ngừa rủi ro trong thanh tốn quốc tế trong các hợp đồng nhập khẩu các sản phẩm chăm sóc tóc từ thị trường Sigapore của công ty THHH Nam Dao”- Đại học Thương Mại.
3. Khóa luận- Nguyễn Thị Hà Minh (2012), GVHD: Lê Thị Việt Nga. Đề tài:
“Quản trị rủi ro trong q trình thanh tốn sản phẩm linh kiện động cơ Diesel nhập khẩu từ thị trường Trung Quốc tại cơng ty TNHH MTV cơ khí Trần Hưng Đạo”- Đại học Thương Mại.
4. Luận văn- Tạ Văn Chính (2010), GVHD: Lê Thị Việt Nga. Đề tài: “Quản trị
rủi ro trong thanh toán NK nguyên liệu thuốc tân dược từ thị trường Trung Quốc của chi nhánh công ty CP dược phẩm Hà Tây”. – Đại học Thương
Mại.
5. PGS.TS Doãn Kế Bơn (2010), Giáo trình Quản trị tác nghiệp TMQT, NXB Chính trị Hành chính
6. PGS.TS Dương Hữu Hạnh (2012), Thanh toán quốc tế các nguyên tắc và thực hành, NXB Phương Đông.
7. PGS.TS Nguyễn Đăng Dờn (2009), Thanh toán quốc tế, NXB Đại học Quốc gia TP.HCM.
8. Phòng KD- XNK (2010- 2012), Báo cáo XNK, CTCP Gốm mầu Hồng Hà. 9. Phịng kế tốn- tài chính (2010- 2012), Báo cáo tài chính, CTCP Gốm mầu
Hồng Hà.
10. Phòng thương mại quốc tế (2010), Incoterms 2010, NXB Lao động. 11. Phòng thương mại quốc tế (2012), Incoterms 2012, NXB Lao động. 12. Website công ty: http://hoanghagroup.com.vn/Home.aspx
PHỤ LỤC Phụ lục 1
Mẫu số 01/TTQT/OJB
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------------------------
YÊU CẦU PHÁT HÀNH THƯ TÍN DỤNG APPLICATION FOR DOCUMENTARY CREDIT
Kính gửi: Ngân hàng TMCP Đại Dương (OceanBank)
Tên đơn vị : Công Ty Cổ Phần gốm mầu Hoàng Hà.
Địa chỉ : Cụm Công Nghiệp Kim Sơn – Đông Triều – Quảng Ninh. Điện thoại : 0333.478799 Fax: 0333.586431
Với trách nhiệm về phần mình, chúng tơi đề nghị Ngân hàng phát hành Thư tín dụng theo loại sau bằng Điện/ Thư:
Irrevocable Confirmed Transferable Revolving
Với nội dung dưới đây qua Ngân hàng Đại lý:
HSBC Hong Kong
SWIFT CODE : HSBCHKHHHKH
Available any bank by negotiation
Người yêu cầu mở Thư tín dụng:
(50) Applicant: (Full name and address) Hoang Ha Colour Ceramic Joint Stock Company
Add.: Kim Son Industrial Zone, Dong Trieu District, Quang Ninh Province, Viet Nam.
Người hưởng lợi:
(59) Beneficiary: (Full name and address) A/C No. : 400 823977 838
WELLHOPE INDUSTRIAL
CO.,LIMITED
Add. Unit 602, 6/F Causeway Bay Comm
BLDG, 1 Sugar St., Causeway Bay, Hong Kong
Tel.: 0086 757 86697812 Fax: 0086 75786697813
(32B) Currency, amount in figure and words: Amount : USD 84,743.00
In words US Dollars: Eighty four thousand seven hundred and forty three only.
(39A) Percentage Credit Amount Tolerance
(If any):
Terms of Shipment:
FOB CFR CIF DAF …..
(31D) Date and place of expiry: November 15, 2011 in China
(44A) Shipment from: China.
(44B) Shipment to: DAF Huu Nghi,
Lang Son, Vietnam.
(44C) Latest Shipment date: September 20, 2011 (43P) Partialshipment: Allowed Not allowed (43T) Transhipment: Allowed Not allowed
(45A) Description of Goods and/or Services:
Code Commodity Unit price
(USD/Kg)
Quantity (kg)
CH253 Pigment Zr Fe Pink 7,9 3,000
HP-Q2103 Pigment Inclusion Orange 22 1,500
HP2410C Pigment Grey 9,4 1,000
HP2602 Pigment Glass Green 7,4 1,250
HP2747 Pigment Red Brown 5,3 1,000
HP802 Pigment Black 9.9 250
Transportation cost to Huu Nghi, Lang Son, Vietnam USD 1,618.00
Total Amount USD 84,743.00
Total amount: USD 84,743.00 DAF Huu Nghi, Lang Son, Vietnam, Incoterms 2000
Country of origin: China
- The goods is 100% brand- new and same as the samples testing by the Buyer. - Shipping Mark: HOANG HA COLOUR CERAMIC JOINT STOCK COMPANY The other terms and conditions as per contract 1001/HH-11/XH dated 30/08/2011
Available by Beneficiary’s draft(s) drawn on Ocean Commercial Joint Stock Bank, Head Office, Hanoi, Vietnam at 60 days after shipment date for 100pct of invoice value accompanied by the following documents (46A) (with an “X”):
Signed commercial invoice in 03 originals and 03 copies.
01 original of dated cargo receipt signed and stamped by both beneficiary and applicant, showing the shipment date, certifying that the applicant received 01 original of certificate of origin with overleaf notes in english issued by china council for the promotion of international trade. The date of cargo receipt will be considered as the shippment date if the cargo reciept does not show the shipment date.
Detailed Packing list issued by the Beneficiary in 03 originals and 03 copies..
Certificate of quality and quantity issued by the manufacturers or Beneficiary in 03 originals and 02 copies.
(47A) Special conditions:
Documents to be presented within 21 days after shipment date but within the validity of the Credit.
(71B) Charges:
All bank charges outside Vietnam including reimbursement charges are for account of Beneficiary
(72) This Credit is subject to “The Uniform Customs and Practice for Documentary Credits
2007 revision No.600 published by ICC”.
(78) Instruction to Paying/Accepting/Negotiating Bank:
Upon receipt of the Documents which are complied with the terms and conditions of this L/C, we make payments/acceptances as instructions of Paying/Accepting/Negotiating Bank.
Chỉ thị cho Ngân hàng Phát hành Thư tín dụng:
Ủy quyền ghi nợ tài khoản của chúng tôi số 600.630.175370.00031 tại Quý Ngân hàng để ký quỹ phát hành L/C số tiền là 0 tương đương 0 % trị giá L/C.
Ủy quyền cho Quý Ngân hàng ghi nợ tài khoản tiền gửi/ký quỹ/ tiền vay - theo hợp đờng vay ngoại tệ đính kèm để trả tiền nước ngồi khi nhận được điện địi tiền xác nhận chứng từ phù hợp hoặc nhận được bộ chứng từ phù hợp với các điều kiện và điều khoản của Thư tín dụng này.
Chúng tôi đề nghị Quý Ngân hàng ghi nợ tài khoản số 600.630.175370.00031 tại Quý Ngân hàng để thanh toán thủ tục phí, điện phí, bưu điện phí liên quan đến Thư tín dụng này.
Thư tín dụng này được mở theo Hợp đồng thương mại số 1001/HH-11/XH ngày 30/08/2011
Đơn vị chúng tơi cam kết chịu hồn tồn trách nhiệm về giấy phép Nhập khẩu của mặt hàng Nhập khẩu theo Thư tín dụng này.
Đơng Triều , ngày tháng năm 2011 Khi cần liên hệ với KẾ TOÁN TRƯỞNG (nếu có) CHỦ TÀI KHOẢN Ông/Bà Trần Thị Thu Phương. (Ký tên) (Ký tên, đóng dấu) Số điện thoại: 0902011525
NH ký nhận …giờ…, ngày… Tên người nhận: …………….
Số điện thoại: ……………….
XÁC NHẬN CỦA GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẪN
GVHD: PGS.TS Doãn Kế Bôn