“Hồng Tử, tôi thấy về sau chúng ta cứ tiếp tục thế này thì sẽ khơng có kết quả gì cả.” Tiểu Long Nữ nói với tơi bằng giọng nói buồn bã và ánh mắt buồn bã.
Tơi cau mày. Haiz! Cái gì đến rồi cũng phải đến.”Tơi biết, cần làm gì thì làm đi!” Tơi nắm chặt vai Tiểu Long Nữ, nhìn cơ ấy bằng ánh mắt kiên định.
“Rốt cuộc cậu cũng đồng ý. . . . . .” Mặt cô ấy tràn đầy vẻ hạnh phúc và vui sướng. Haiz! Mà thôi, chỉ cần cô ấy vui là được rồi.
“Vậy ư ~~ cuối cùng có thể ra khỏi Tân Thủ Thơn rồi. Hơ! Ở cái Tân Thủ Thôn nho nhỏ này mãi tơi đã chán ngấy rồi.” Cơ ấy nói phấn khởi.
Haiz! Tơi vốn cảm thấy Khô Lâu Động ở khu vực lân cận này rất thích hợp cho chúng tơi, mặc dù giá trị kinh nghiệm đối với tôi – cấp 35 và Tiểu Long Nữ – cấp 33 (Và cả Bánh Bao Thịt cấp 23!) cũng chẳng nhiều nhặn gì. Nhưng số lượng đánh được rất nhiều và có thể đánh được hết trong giây lát, tốc độ thăng cấp cũng không chậm lắm. Tôi định cứ như vậy lên tới cấp 40 rồi tính tiếp, nhưng mà Tiểu Long Nữ sợ rằng cứ như vậy thì sẽ rất nhàm chán, ngang ngạnh ầm ĩ địi tới đơ thị lớn. . . Bị cơ ấy lải nhải ba ngày, tai tôi sắp điếc tới nơi rồi. Thế là, tơi đành phải nói bye bye với Khơ Lâu. Đi thơi! Dù sao tơi cũng rất tị mị với thế giới bên ngồi. Thế là, tơi và Tiểu Long Nữ thanh tốn phí truyền tống(1), rời khỏi Tân Thủ Thơn, hướng tới một thế giới mới mẻ khác.
(1) Phí truyền tống: Trong game sẽ có những NPC chuyên dịch chuyển gamer từ địa điểm này tới địa điểm khác, và có thu phí. Phí này gọi là phí truyền tống.
“Hồng Tử, tại sao cậu lại chọn Tinh Thành mà không chọn Nhật Thành hoặc Nguyệt Thành?” Trước khi đi, Tiểu Long Nữ hỏi tơi.
Tơi nhún vai. “Em tơi nói nó thường lượn lờ ở Tinh Thành, cũng biết vài địa điểm luyện cấp tốt mà nó từng đi qua. Tơi thấy ít nhất tơi cịn quen thuộc Tinh Thành chút ít, cho nên liền chọn Tinh Thành!” Tới Tinh Thành, chỉ có một từ thôi, đẹp, thật sự là một thành thị đẹp vô cùng. Đường phố và phòng ốc mang phong cách Châu Âu cổ đại, cịn có những vì sao rực sáng đầy trời. Rời khỏi điểm truyền tống, đi trên con đường lát đá phiến trắng, tôi cảm thấy cả người mang vẻ cao quý hơn. Tiểu Long Nữ dựa sát vào người tôi. . . . . . Đừng hiểu lầm, chúng tôi đã giao hẹn từ trước rồi, khi chúng tôi xuất hiện ở những nơi có người khác, cơ ấy và tơi sẽ tỏ vẻ thân mật. Nếu không . . . . . . kết cục, chắc rằng mọi người đều biết rồi (Haiz! Khinh Thân Pháp của tôi đã đạt cấp 3, là do bị các em gái đuổi theo điên cuồng mà thăng cấp. . . . . . ). Nhưng ngay cả như vậy, chỉ cần tôi đi đến đâu, các em gái ở đó đều hóa đá, nhìn tơi ngẩn ngơ, tiếp theo, dùng ánh mắt căm thù nhìn Tiểu Long Nữ. . . . . .
“Hoàng Tử, chúng ta tới nhà hàng cao cấp được không?” Tiểu Long Nữ cầu xin tơi bằng ánh mắt đói khát. Tơi gãi mặt. Cũng được, ở Tân Thủ Thơn, đồ ăn ngon nhất chính là bánh bao. . . . . . Nhưng mà sau khi tôi không cẩn thận mà mắc sai lầm, cắn con pet Bánh Bao Thịt của tôi một phát thì tơi chỉ ăn màn thầu. “Ừm! Được, dù sao vẫn còn đủ tiền, đi nếm thử chút đồ ăn ngon nào!”
Sau khi Tiểu Long Nữ và tôi chọn lựa kỹ lưỡng thì đã chấm một nhà hàng ở ven hồ, kiến trúc nhà hàng có bảy phần là thủy tinh trong suốt. Sau khi đẩy cửa đi vào, một em gái bồi bàn đáng yêu đi tới.
“Hai người.” Tôi thể hiện những thứ đã được Tiểu Long Nữ huấn luyện ra, nở nụ cười hồn mỹ của hồng tử, nói với em gái bồi bàn.
Em gái bồi bàn hóa đá, hỏng rồi, tôi chảy một giọt mồ hôi lạnh, không ngờ bồi bàn ở đây lại là người thật. Tơi tóm chặt lấy cánh tay phải của Tiểu Long Nữ theo bản năng.
“Đẹp trai quá
” Em gái bồi bàn thốt lên với vẻ hoảng hốt, tiếng cũng không lớn lắm, cũng chỉ đủ mức làm ọi người ở tầng một nghe thấy mà thôi. . . . . . Cả nhà hàng nhìn tơi, tôi phải làm sao bây giờ? Trời ạ, đi ăn cơm thơi mà cũng có vấn đề.
“Duy trì phong độ cao quý của cậu. Yên tâm, thể loại giống cực phẩm nhà cậu, thêm vào người đẹp siêu ~~ hot như tơi đây, khơng có mấy người dám lại đây đâu.” Tiểu Long Nữ PM dặn tôi. Chiêu này là do Tiểu Long Nữ cực phẩm dạy tơi. Cơ ấy nói với tơi, càng bị nhìn chăm chú thì càng phải biểu hiện khn mặt cực phẩm nhất của mình, như vậy sẽ làm những người khác sinh ra cảm giác tự ti, sẽ không dám đi tới . . . . . . Tôi nhịn ~~ cảm giác muốn chạy biến, điều chỉnh nụ cười cứng ngắc trên mặt, nói bằng giọng điệu dịu dàng nhất. “Tiểu thư, hai người, có thể nhờ cơ xếp chỗ được khơng?” Em gái bồi bàn đỏ mặt, tay chân luống cuống mãi mới đưa tôi và Tiểu Long Nữ tới chỗ ngồi được. Tơi ngồi xuống rồi, cịn mỉm cười nhìn khắp một lượt những người nhìn tơi. . . . . . Hiệu quả thật sự rất tốt, những người bị tơi liếc nhìn khơng dám nhìn lại tơi nữa.
Tơi mở menu ra, tiện thể dựng đứng menu lên để che khuất mặt tôi và Tiểu Long Nữ. Hai người chúng tôi lập tức thay đổi sắc mặt, vẻ mặt mấy tháng chưa ăn cơm thể hiện rõ rệt. Chúng tôi nhỏ tiếng bàn về menu.
. . . . .
“Hoàng Tử, tơi muốn ăn món này, món này.”
Nhìn hình ảnh thức ăn, tơi nuốt vài ngụm nước bọt. “Tơi cũng muốn một phần, món này nữa. . .” “Món kia cũng được. . .” Tiểu Long Nữ, nước bọt của bà chảy ra rồi đấy!
“Cịn nói tơi, cậu xem lại cái vẻ mặt ăn xin của cậu đi. . .” Tôi phản bác. “Chưa đọc hoàng tử ăn mày sao. . . . . .”
“Đừng quên gọi cho Bánh Bao Thịt mấy cái bánh bao thịt. . .” Pet của Cuộc Sống Thứ Hai cũng cần ăn. Mà tôi và Tiểu Long Nữ nghiên cứu rất lâu, thậm chí cịn PM GM.
“Xin hỏi GM, bánh bao ăn gì?”
GM trả lời là: “Làm ơn đừng đùa giỡn GM, tái phạm sẽ cưỡng chế log out và khóa tài khoản một tháng. . . . . .” Về sau, GM kia bị Tiểu Long Nữ – GM ẩn vô địch – báo cáo hành vi, chắc chắn là bị cấp trên mắng một trận thê thảm. . . . . . Mà tôi tự dưng phát hiện ra bánh bao thịt tôi để ở trong túi để ăn bỗng dưng biến mất không dấu vết. Tiểu Long Nữ khăng khăng rằng không phải cơ ấy ăn vụng, cho nên bán tín bán nghi, mang cái bánh bao thịt để ăn cho pet Bánh Bao Thịt ăn. Pet Bánh Bao Thịt của tôi nuốt một phát toi ln ba đồng loại của nó. . . . . .
Trước khi đặt menu xuống, Tiểu Long Nữ lại tỏ vẻ thiếu nữ hạnh phúc, cịn tơi cũng treo lên vẻ mặt hồng tử hồn mỹ, kết thúc q trình gọi món với em gái bồi bàn mặt đỏ tim đập loạn.
Chờ cơm thật sự là đau khổ. Vì hình tượng mà tơi và Tiểu Long Nữ chỉ có thể nói chuyện khe khẽ, cịn phải cẩn thận để không bị những người khác nghe thấy nội dung nói chuyện của chúng tơi, đau khổ q cơ. . . . . . Gì cơ? Vì sao khơng thể để người khác nghe thấy ư?
Nội dung nói chuyện của bọn tơi như sau:
“Tiểu Long Nữ, bà bỏ cuộc với tuyệt chiêu của Xuân Lệ kia đi! Cái chiêu cánh quạt đó người thường hồn tồn khơng thể học được.”
“Đừng thế mà, chiêu đó siêu ~~ ngầu ý, tơi nhất định phải làm được. Hơn nữa cậu cịn nói gì tơi chứ! Khơng phải cậu cịn khăng khăng nghiên cứu Rage of the Eight Maidens của Yagami Iori sao, cái đó mới là thứ người thường khơng thể học được.”
“Đâu có, bây giờ rõ ràn gtơi là đã đổi sang nghiên cứu Cửu Đầu Long Thiểm và Thiên Tường Long Thiểm của Kenshin(2) rồi.”
(2) Himura Kenshin (Nhật: �� �� Phi Thơn Kiếm Tâm) là nhân vật chính và được lấy tên làm đầu đề cho anime và manga Rurouni Kenshin, hay còn gọi là Samurai X.
“Haiz! Tại sao Ảm Nhiên Tiêu Hồn Kiếm của Dương Quá lại khó thế chứ?” Tiểu Long Nữ càu nhàu. “Lảm nhảm gì vậy, ngài tác giả Kim Dung nói rằng muốn dùng Ảm Nhiên Tiêu Hồn Kiếm, phải có tâm
trạng u uất buồn bã, bà u uất buồn bã lúc nào chứ. . . . . .”
Tiểu Long Nữ nói với vẻ vơ tội. “Có mà, tơi có dùng hành tây để làm bữa cơm u uất buồn bã mà. . . . . .” “. . . . . .”
Lúc tơi đang tám nhảm với Tiểu Long Nữ thì có một đồn khách đi xuống từ phịng thượng hạng trên tầng hai. . . . . .
“Vơ Tình, mặc dù sơn cốc Nộ Long hơi nguy hiểm, nhưng chúng ta có sáu người cộng thêm cậu nữa, luyện cấp ở đó thừa sức ý chứ” Một kiếm sĩ loài người tuấn tú nhã nhặn, vừa xuống lầu vừa nói chuyện cùng với anh chàng ở bên cạnh.
“Phải đấy! Vơ Tình, cùng luyện đi.” A? Tơi nghi ngờ, cách nói chuyện phóng khống này. . . Khơng phải là Tiểu Cường sao? Mà bên cạnh Tiểu Cường, cịn có cung thủ Legolas và linh mục Chuyên Buff Máu.
“Nếu anh Đoạn Kiếm và anh Tiểu Cường yêu cầu nhiệt tình vậy thì Phong Vơ Tình cũng khơng từ chối nữa, ngày mai sẽ bắt đầu tham gia với tiểu đội Hoa Hồng, cùng luyện cấp nhé!” Phong Vơ Tình mặc Nho phục, tay cầm tiêu ngọc, thêm vào khuôn mặt điển trai, làm ma pháp sư trong tiểu đội Hoa Hồng, Hoa Hồng Tuyết Trắng, và cả một đạo tặc, Tình Thiên, đều nhìn nó với vẻ mặt si mê.
Tơi ngồi cạnh cầu thang nên có thể nghe họ nói chuyện khơng lọt một câu. Cái tên Phong Vơ Tình này, cịn kiểu nói chuyện y hệt Sở Lưu Hương(3) đáng ghét kia nữa. Tôi nheo mắt lại, thầm nghĩ chẳng lẽ là . . . . . Tôi quay đầu lại chậm rãi. . . . . . Cái mặt này! Mặc dù đã mĩ hóa, nhưng tơi – bà chị song sinh sống cùng nó mười chín năm, khơng thể nhìn lầm được. Thằng ~~ em ~~ chết ~~ tiệt ~~, Phong Dương Danh. A! Nữ tinh linh kia. . . Là Hoa Hồng Tuyết Trắng! Chị em tốt của tôi!
(3) Sở Lưu Hương (chữ Hán: ���, bính âm: Chu Liuxiang) là một nhân vật chính trong tác phẩm kiếm hiệp của Cổ Long và xuất hiện trong bộ Sở Lưu Hương hệ liệt. Sở Lưu Hương nguyên là một vị hoàng tử phải lưu lạc xuống nhân gian trong một âm mưu cung đình. Sở Lưu Hương có biệt tài trộm cắp giống như Robin Hood ở châu Âu nên được gọi là “Đạo soái” (��) hay “Hương soái” (��). Sở Lưu Hương là nhân vật đào hoa trong tiểu thuyết võ hiệp Cổ Long.
Lúc này, em gái lồi người đi cùng với họ, hình như đã nhìn thấy tơi. Và khơng hề bất ngờ, cơ ấy liền biến thành đá.
“Tình Thiên? Làm sao vậy, sao khơng xuống tiếp?” Legolas nhìn Tình Thiên đã hóa đá, hỏi cơ.
“Tình Thiên?” Mọi người trong tiểu đội Hoa Hồng nhìn Tình Thiên với vẻ ngờ vực, rồi mới nhìn về phía tơi theo ánh mắt của Tình Thiên. . .
Thấy họ nhìn tơi, tơi hơi hốt hoảng, rất sợ thằng em sẽ nhận ra tôi. Chắc không đâu nhỉ? Tôi cảm thấy, với dáng vẻ bây giờ ngay cả tơi cịn khơng nhận ra mình nữa là.
“Làm sao thế, Hồng Tử?” Tiểu Long Nữ thấy vẻ kì qi của tơi nên PM. “Kiếm sĩ loài người đẹp trai nhất trong đội bên kia, Phong Vơ Tình, là em tơi.” “Cậu ta biết. . . ?”
“Nó biết tơi là nhân u, nhưng khơng biết tôi là ai!” Tơi bổ sung một câu: “Đừng để nó biết.” “Ờ, được rồi, vậy cậu tự nhiên chút đi, mặt của cậu cứng đờ.”
Nghe vậy, tôi điều chỉnh lại nét mặt, mỉm cười với đoàn người bên kia. “Đẹp trai quá. . .” Tình Thiên sửng sốt.
Tuy Phong Vơ Tình khơng thích thú cho lắm. Thằng nhóc này chui từ đâu ra (Từ nhà mày chứ sao. . . ), cũng hơi đẹp trai chút mà dám tranh giành sự nổi tiếng của cậu. Cậu quay đầu nhìn Hoa Hồng, Hoa Hồng cũng trưng ra khn mặt hốt hoảng nhìn thằng nhóc. Điều này làm cho cậu cực kỳ khó chịu.
Lúc này, tơi đi lên phía trước, dù sao Hoa Hồng cũng từng giúp đỡ tôi, dù sao cũng phải chào hỏi. “Đã lâu không gặp, Hoa Hồng, Tiểu Cường, Legolas, và Chuyên Buff Máu”
“Cậu quen chúng tôi sao?” Tiểu Cường kinh ngạc. Anh khơng hề có ấn tượng gì về thằng nhóc đẹp trai này, ba người kia cũng lộ vẻ nghi hoặc.
Tơi cười nhẹ. “Tơi là Hồng Tử.” “Hoàng Tử. . . ?”
Tôi cười khổ, xem ra họ đều quên tơi rồi.”Hồng Tử mang mặt nạ đó, nhớ chưa?”
“A. . . . . . Là cậu à.” Tiểu Cường gõ đầu, giật mình hiểu ra, thảo nào khơng nhớ ra khn mặt này. “Người dùng Taekwondo đánh quái đó hả~?” Ánh mắt Chuyên Buff Máu tràn ngập ý cười.
“À. . .” Lúc này, Tiểu Long Nữ cũng đứng ở cạnh tôi. “Giới thiệu với các bạn, đây là bạn tôi, Tiểu Long Nữ. Tiểu Long Nữ, đây là Hoa Hồng Tuyết Trắng, Tiểu Cường, Legolas và Chuyên Buff Máu. Họ đã từng giúp đỡ tôi.”
Tiểu Long Nữ bám vào tôi, cười rạng rỡ. “Chào các bạn.”
“Thì ra là cậu, Hồng Tử. . .” Chị em tốt của tơi, Hoa Hồng Tuyết Trắng nói với vẻ mặt e thẹn, tôi lại lặng lẽ nhỏ một giọt mồ hôi lạnh!
Lúc này, thằng em tôi đột nhiên xen mồm vào. “Xin chào, tôi mới gia nhập tiểu đội Hoa Hồng, Phong Vơ Tình.” Nó nở nụ cười Sở Lưu Hương đẹp đẽ nhất, khơng gì có thể sánh nổi. Em tơi từng nói, nó biểu hiện như vậy với con gái, tức là nó muốn cua cơ ấy; nếu nó biểu hiện như vậy với con trai, tức là nó đang khiêu khích . . . Khơng phải thế chứ! Mày khiêu khích gì chị chứ!?
“Xin chào!” Tơi mỉm cười trả lời, trong lòng lại nghĩ. . . Cái vẻ mặt đáng đánh địn kia của mày, hơ! Đã thế tối nay khơng nấu cơm ày ăn nữa. . . . . . Một loại ý thức đối kháng kỳ quái tràn ngập giữa hai người chúng tơi. Hoa Hồng Tuyết Trắng và Tình Thiên nhìn Phong Vơ Tình, lại nhìn tơi, khn mặt đầy vẻ khó có thể lựa chọn. . . . . . Tôi ngất! Tôi hiểu rồi.
Tôi hô to oan uổng ở trong lịng
Thằng em thối tha, chị khơng muốn tranh giành con gái với mày đâu
~Thằng em tôi làm bộ làm tịch xoay trịn tiêu ngọc, cười nói. “Anh Hồng Tử thật có phúc, có Tiểu Long Nữ xinh đẹp đáng yêu như vậy làm bạn, uyên ương hiệp lữ, thật sự là khiến Vơ Tình khâm phục, haiz! .” . . . . . . Tơi cười gượng.”Đâu có, đâu có. . . . . .”
“Mồm miệng em trai cậu cũng ngọt xớt vậy sao?” Tiểu Long Nữ ở ngồi thì thể hiện dáng vẻ của thiếu nữ, thực ra là đang bí mật PM tơi.
“Cịn lâu đi, nếu chỉ có tơi thì dáng vẻ Sở Lưu Hương của nó sẽ biến mất sạch sành sanh, hồn tồn trở thành tên lưu manh.”
Mà nghe thấy lời nói của Phong Vơ Tình, sắc mặt của Hoa Hồng Tuyết Trắng và Tình Thiên đều tái nhợt. . . . . . Tình Thiên vội hỏi. “Hồng Tử, anh và cô ấy thực sự là người yêu sao?”
“Đúng vậy, Tiểu Long Nữ là . . bà xã của tơi.”
Tình Thiên vừa nghe thấy thì khn mặt sa sầm. Mãi mới gặp được một anh chàng đẹp trai cảm thấy vừa lịng như vậy mà lại có bà xã rồi, lại cịn là một cơ gái xinh đẹp mà bản thân không sánh nổi, tâm trạng của cô thật sự vơ cùng tồi tệ. Cơ ấy nhìn khn mặt có thể nói là điển trai của tơi với vẻ buồn bã (Lạnh hết cả sống lưng!). Không được, cơ khơng muốn bỏ cuộc! Cơ cịn có vũ khí bí mật. . . . . .
Lúc này, Tiểu Long Nữ thấy khuôn mặt xấu hổ của tôi, lập tức lên tiếng giải vây cho tơi.