Có Thể Phải Nộp
Quý vị có thể phải nộp tờ khai cung cấp thông tin để khai báo một số thu nhập hoặc tài sản nước ngoài hoặc các giao dịch tiền tệ.
Quý vị có thể phải nộp tờ khai cung cấp thông tin để khai báo một số thu nhập hoặc tài sản nước ngoài hoặc các giao dịch tiền tệ. sở hữu các tài sản tài chính nước ngồi được chỉ định nếu quý vị là một trong những cá nhân sau.
• Người nước ngồi thường trú Hoa Kỳ trong bất kỳ thời điểm nào của năm tính thuế.
• Người nước ngồi tạm trú chọn được coi như thường trú nhân với mục đích nộp tờ khai thuế thu nhập chung. Xem chương 1 để biết thông tin về lựa chọn này.
• Người nước ngồi tạm trú là thường trú nhân Samoa của Mỹ hoặc Puerto Rico thực sự. Xem
Ấn Phẩm 570 (tiếng Anh) để biết định nghĩa về
thường trú nhân thực sự.
Quý vị phải nộp Mẫu 8938 nếu tổng giá trị của các tài sản đó vượt quá ngưỡng áp dụng ( “ngưỡng khai báo”). Ngưỡng khai báo khác nhau tùy vào việc quý vị sống ở Hoa Kỳ, đã kết hôn hay khai thuế thu nhập chung với người phối ngẫu. Tài sản tài chính nước ngoài được chỉ định gồm bất kỳ tài khoản tài chính nào được duy trì bởi một tổ chức tài chính nước ngồi và trong phạm vi được giữ lại để đầu tư bất kỳ cổ phiếu, chứng khoán hoặc quyền lợi nào khác trong một pháp nhân nước ngoài và bất kỳ cơng cụ tài chính hoặc hợp đồng nào với tổ chức phát hành hoặc đối tác không phải là người Hoa Kỳ.
Quý vị có thể phải nộp phạt nếu quý vị phải nộp Mẫu 8938 nhưng không nộp hoặc nếu quý vị khai giảm bớt tiền thuế do bất kỳ giao dịch nào liên quan đến tài sản tài chính nước ngồi chưa cơng bố.
Q vị có thể biết thêm thơng tin về việc nộp Mẫu 8938 trong Hướng Dẫn cho Mẫu 8938.
Tiền Phạt
Pháp luật quy định các hình phạt do khơng nộp tờ khai thuế hoặc không nộp thuế theo yêu cầu.
Phạt Dân Sự
Nếu quý vị không nộp tờ khai thuế và nộp thuế trước ngày đến hạn, quý vị có thể phải nộp phạt. Quý vị cũng có thể phải nộp phạt nếu quý vị khai giảm đi tiền thuế đáng kể, nộp tờ khai phù phiếm hoặc không cung cấp TIN của quý vị. Nếu quý vị cung cấp thông tin gian lận trên tờ khai thuế, q vị có thể phải chịu hình phạt dân sự do gian lận.
Nộp trễ. Nếu quý vị không nộp tờ khai trước ngày
đến hạn (bao gồm cả gia hạn), quý vị có thể phải nộp phạt do không nộp tờ khai. Tiền phạt dựa trên thuế chưa nộp trước hạn (khơng tính gia hạn). Tiền phạt thường là 5% cho mỗi tháng hoặc một khoảng thời gian trong tháng nếu quý vị khai thuế trễ, nhưng không quá 25%.
Gian lận. Nếu quý vị không nộp tờ khai thuế do
gian lận, quý vị sẽ bị phạt 15% cho mỗi tháng hoặc một khoảng thời gian trong tháng quý vị khai thuế trễ, tối đa là 75%.