Chỉ thị 1 Ký tự không sắp xếp Số ký tự không sắp xếp Chỉ thị 2 Hệ thống đề mục chủ đề /Từ điển từ chuẩn 0 Khung đề mục chủ đề của Th− viện Quốc hội Hoa Kỳ (LCSH)
1 LCSH dùng cho tài liệu thiếu nhi
2 Khung đề mục chủ đề y học (MeSH)
3 Tệp chuẩn chủ đề của Th− viện nông nghiệp QG Mỹ 4 Nguồn của thuật ngữ chủ đề
không xác định 5 Khung đề mục chủ đề
Canada
6 Danh mục đề mục chủ đề của Pháp (RVM)
7 Nguồn đ−ợc ghi trong tr−ờng con $2 Mã tr−ờng con $a Nhan đề đồng nhất (KL) $d Năm tháng ký hiệp −ớc (L) $f Năm xuất bản tác phẩm (KL) $g Thông tin khác (KL) $h Vật mang (KL) $k Tiêu đề phụ thể loại (L) $l Ngôn ngữ của tác phẩm (KL) $m Ph−ơng tiện biểu diễn âm nhạc
(L)
$n Số thứ tự phần / loại của tác phẩm (L)
$o Thông tin dàn bè nhạc (KL) $p Tên phần / loại của tác phẩm
(L) $r Khoá nhạc (KL) $s Phiên bản (KL) $t Nhan đề của tác phẩm (KL) $v Đề mục con hình thức, thể loại (L) $x Đề mục con chung (L) $y Đề mục con thời gian (L) $z Đề mục con địa lý (L)
$2 Nguồn của đề mục hoặc thuật ngữ (L)
$3 Tài liệu đ−ợc đặc tả (KL) $6 Liên kết (KL)
$8 Liên kết tr−ờng và số thứ tự (L)
Định nghĩa và phạm vi tr−ờng
Tr−ờng này chứa nhan đề đồng nhất đ−ợc sử dụng làm tiêu đề bổ sung chủ đề. Các tiêu đề bổ sung chủ đề đ−ợc gán cho biểu ghi th− mục cho phép truy cập tuân thủ các nguyên tắc và h−ớng dẫn biên mục chủ đề đ−ợc thiết lập. Tr−ờng 630 có thể đ−ợc dùng bởi bất kỳ một cơ quan lập đề mục chủ đề nào dựa trên danh sách và các hồ sơ tiêu đề chuẩn đ−ợc xác định trong vị trí của chỉ thị 2 hoặc tr−ờng con $2 (Nguồn của đề mục hoặc thuật ngữ).
Một nhan đề đ−ợc sử dụng trong cụm từ đề mục chủ đề (Nh− Kinh thánh và thần học) nhập trong tr−ờng 650 (Tiêu đề bổ sung chủ đề-Thuật ngữ chủ đề).
H−ớng dẫn áp dụng ĐịNH DANH nội dung
Chỉ thị
Mô tả chỉ thị 1 và tất cả các mã tr−ờng con khác cũng nh− quy −ớc nhập dữ liệu cho tr−ờng 611 đ−ợc xác định trong phần X30 Nhan đề đồng nhất-Thông tin chung. Vì chỉ thị 2 là khác nhau cho các tr−ờng khác nhau, nên nó không đ−ợc mô tả trong phần chung, và đ−ợc mô tả d−ới đây.
Vị trí của chỉ thị 2 cho biết hệ thống đề mục chủ đề hoặc từ điển từ chuẩn đ−ợc sử dụng để xây dựng đề mục chủ đề.
0 - Khung đề mục chủ đề của Th− viện Quốc hội Hoa Kỳ (LCSH)
Giá trị 0 cho biết việc xây dựng tiêu đề bổ sung chủ đề tuân thủ khung đề mục chủ đề của Th− viện Quốc hội Hoa Kỳ (LCSH) đ−ợc duy trì bởi Th− viện Quốc hội Hoa Kỳ. Sử dụng giá trị 0 đòi hỏi đề mục này thích hợp để sử dụng trong LCSH.
Tuân thủ LCSH đ−ợc định nghĩa là:
- Đề mục (hoặc đề mục và đề mục con) phải tìm thấy các tệp kiểm soát tính nhất quán của Th− viện Quốc hội, (kể cả tệp kiểm soát tên cá nhân), hoặc có trong lần xuất bản mới nhất của LCSH, gồm xuất bản trên vi phiếu, dạng in, CD-ROM hoặc tài liệu bổ sung mới nhất;
- Đề mục đ−ợc xây dựng tuân thủ AACR2;
- Đề mục tìm thấy trong hồ sơ tên gọi chuẩn của LC, lần xuất bản mới nhất của LCSH, đ−ợc xây dựng theo AACR2 mà nó đ−ợc bổ sung một đề mục con thông th−ờng hoặc nổi tự do tuỳ theo qui tắc nói rõ trong Tài liệu h−ớng dẫn định chủ đề, đặc biệt các đề mục con đ−ợc liệt kê trong danh sách mẫu, và các đề mục địa lý đ−ợc xây dựng và áp dụng theo các qui tắc trong tài liệu h−ớng dẫn này.
1 - Đề mục chủ đề dùng cho tài liệu thiếu nhi
Giá trị 1 cho biết việc xây dựng tiêu đề bổ sung chủ đề tuân thủ Phần The AC
Subject Headings của Khung đề mục chủ đề Th− viện Quốc hội đ−ợc duy trì bởi Th− viện Quốc hội Hoa Kỳ. Việc sử dụng giá trị 1 đòi hỏi đề mục này thích hợp cho Ch−ơng trình phiếu có chú giải của Th− viện Quốc hội Hoa Kỳ.
Chỉ thị 2 - Từ điển từ chuẩn
2 - Khung đề mục chủ đề y học (MeSH)
Giá trị 2 cho biết việc xây dựng tiêu đề bổ sung chủ đề tuân thủ Tệp kiểm soát tính nhất quán của Th− viện Y học Quốc gia. Việc sử dụng giá trị 2 đòi hỏi đề mục này thích hợp để sử dụng trong các tệp tiêu đề chuẩn của Th− viện Y học Quốc gia.
3 - Tệp chuẩn chủ đề của Th− viện nông nghiệp quốc gia Hoa Kỳ
Giá trị 3 cho biết việc xây dựng tiêu đề bổ sung chủ đề tuân thủ Tệp kiểm soát tính nhất quán của Th− viện Nông nghiệp Quốc gia. Việc sử dụng giá trị 3 đòi hỏi đề mục này thích hợp để sử dụng với mục đích biên mục chủ đề của Th− viện Nông nghiệp Quốc gia.
4 - Nguồn của thuật ngữ chủ đề không xác định
Giá trị 4 cho biết việc xây dựng tiêu đề bổ sung chủ đề tuân thủ danh sách chủ đề có kiểm soát nh−ng nguồn này không đ−ợc xác định bằng một từ điển từ chuẩn hoặc hệ thống đề mục chủ đề đ−ợc đề cập đến bởi các giá trị 0 đến 3, 5 đến 6 của chỉ thị 2 hoặc bằng một mã của danh sách đề mục chủ cụ thể trong tr−ờng con $2. Tr−ờng 653 (Thuật ngữ chỉ mục không kiểm soát) đ−ợc sử dụng để nhập các thuật ngữ không lấy ra đ−ợc từ danh sách đề mục chủ đề có kiểm soát.
5 - Khung đề mục chủ đề Canada
Giá trị 5 cho biết việc xây dựng tiêu đề bổ sung chủ đề tuân thủ Khung đề mục chủ đề Canada (Canadian Subject Headings) đ−ợc duy trì bởi Th− viện Quốc gia Canada.
6 - Danh mục đề mục chủ đề của Pháp (RVM)
Giá trị 6 cho biết việc xây dựng tiêu đề bổ sung chủ đề tuân thủ Danh mục đề mục chủ đề Pháp (Répertoire de Vedette-Matière) đ−ợc duy trì bởi Th− viện đại học Laval.
7 - Nguồn đ−ợc ghi trong tr−ờng con $2
Giá trị 7 cho biết việc xây dựng tiêu đề bổ sung chủ đề tuân thủ tập các qui tắc xây dựng hệ thống đề mục chủ đề/từ điển từ chuẩn khác những hệ thống đ−ợc xác định theo một trong các giá trị khác đã nêu và mã của nó đ−ợc nhận biết trong tr−ờng con $2. Các mã đ−ợc sử dụng đ−ợc xác định trong Danh mục mã MARC về quan hệ, nguồn và quy −ớc mô tả.
Thí dụ
630 00$aKinh thánh.$pTiếng Anh$xPhiên bản 630 00$aTalmud$xTheology.
630 00$aBerliner revue$xLịch sử$yThế kỷ 19.
630 00$aUkrainian weekly$vChỉ mục$vấn phẩm định kỳ.
630 05$aStudio magazine.$pContemporary paintings$vPeriodicals. 630 00$aKinh thánh.$pN.T.$pRomans$xĐịa lý$vBản đồ.
630 00$aKinh thánh.$kBản thảo.$lLatin.$pN.T. 630 00$aSilent running (Phim điện ảnh)
630 00$aFour seasons (Phim điện ảnh: 1981) - 327 -
Quy −ớc nhập dữ liệu
Mẫu hiển thị cố định
[Dấu gạch ngang (-) đi cùng với nội dung của các tr−ờng con $v, $x, $y và $z] Dấu gạch ngang đi tr−ớc đề mục con trong đề mục chủ đề mở rộng không có trong biểu ghi MARC. Nó có thể đ−ợc hệ thống tạo ra nh− một mẫu hiển thị cố định đi cùng với nội dung của các tr−ờng con $v, $x, $y và $z.
Nội dung tr−ờng định danh:
630 00$aBeowulf$xLanguage$vGlossaries, etc.
Thí dụ hiển thị:
Beowulf-Language-Glossaries, etc.