oơ díìn nhíơn ra viïơc tịm kiïịm mươt hiïơn thûơc ĂANG LAĐ - hiïơn thûơc tûơ thín, lađ ăiïìu bíịt khă. Búêi hiïơn thûơc luưn lađ câi gị ăô nhiïìu hún ắnh nghơa vïì chđnh băn thín chuâng vađ ta chĩ cô thïí nùưm bùưt mươt sưị bịnh diïơn cuêa hiïơn thûơc. Do ăô, hiïơn thûơc mađ vùn chûúng ăem laơi cíìn ặúơc hiïíu trong viïỵn tûúơng vïì mươt hiïơn thûơc ặúơc kiïịn taơo - hiïơn thûơc PHĂI LAĐ.
1. 1. 1. 1.
1. Mùơc duđ nguýn lyâ phăn ânh luíơn luưn ặúơc nhíơn thûâc lađ xûúng sưịng cuêa nïìn vùn hoơc hiïơn thûơc xaơ hươi chuê nghơa, trïn thûơc tïị, ngoađi mươt sưị tâc phíím minh hoơa cho câc sûơ kiïơn thúđi sûơ, hiïơn thûơc mađ phíìn lúân giúâi sâng tâc mang laơi lađ sûơ thïí hiïơn líơp trûúđng cuêa hoơ hún lađ nhûơng gị ăang hoađn toađn diïỵn ra. Nïịu xem hiïơn thûơc PHĂI LAĐ trong sâng tâc cuêa Tưị Hûơu - ngoơn cúđ ăíìu cuêa nïìn vùn hoơc hiïơn thûơc xaơ hươi chuê nghơa - nhû mươt hiïơn tûúơng, quy giăn hiïơn tûúơng nađy ngûúđi ta seơ thíịy chuâng ặúơc taơo thađnh dûơa trïn mươt cíịu truâc ba lúâp. ÚÊ lúâp thûâ nhíịt, lađ căm quan trûơ tịnh chđnh trõ cuêa ưng. Nô bùưt ăíìu tûđ nhûơng nhiïơt huýịt cuêa tuưíi treê khi bùưt gùơp lyâ tûúêng chđnh trõ: “Tûđ íịy trong tưi bûđng nùưng haơ/ Mùơt trúđi chín lyâ chôi qua tim” (Tûđ íịy). Sûơ bûđng sâng vađ chôi lôa nađy ăïịn tûđ nhûơng thâng ngađy “Bíng khuíng ặâng giûơa ăưi dođng nûúâc/ Choơn mươt dođng hay ăïí nûúâc trưi” (Díơy lïn thanh niïn). Sau khi bùưt gùơp “mùơt trúđi chín lyâ” cuêa chuê nghơa Marx-Lenin thưng qua Ăăng - tưí chûâc chđnh trõ mađ ưng tđn thâc, câc sâng tâc cuêa Tưị Hûơu vïì sau ăaơ trúê thađnh tiïịng hoan ca rươn rađng.
Căm quan trûơ tịnh chđnh trõ núi ưng khưng cođn dûđng laơi úê nhûơng nhiïơt huýịt cuêa tuưíi treê. Ăô lađ sûơ nhaơy bên vađ míỵn căm trong viïơc nùưm bùưt nhûơng chuýín ăương tïị vi cuêa thúđi cuươc. Ngûúđi ta khưng cođn tịm thíịy úê thú ưng nhûơng bươc baơch síu lùưng khi ăưịi diïơn vúâi sûơ laơc loơng cuêa chđnh mịnh, nhûơng tûơ tịnh chĩ dađnh cho riïng ưng: “Gị síu bùìng nhûơng trûa thûúng nhúâ/ Hiu quaơnh bïn trong mươt tiïịng hođ” (Nhúâ ăưìng). Căm quan trûơ tịnh chđnh trõ cuêa ưng giúđ ăíy ăaơ trúê thađnh tiïịng nôi cuêa mươt thïị hïơ ăưìng thanh dûúâi bông cúđ Ăăng. Ăô lađ nhûơng căm quan ặúơc ăùơt trong tím thïị cuêa mươt chiïịn sơ. Vađ lađ chiïịn sơ xung kđch trïn tríơn tuýịn ăíìu cuêa Ăăng nïn vúâi Tưị Hûơu: “Viïịt thú phăi xûâng ăâng lađ ngûúđi chiïịn sơ xung kđch trïn mùơt tríơn vùn hôa tû tûúêng” - ăiïìu ăaơ ặúơc xiïín dûúng trong Ăïì cûúng câch maơng vùn hôa Viïơt Nam do Tưíng Bđ thû Trûúđng Chinh chíịp buât tûđ nùm 1943.
Lađ mươt chiïịn sơ, vúâi Tưị Hûơu, nhûơng ngûúđi “Ăaơ thađnh ăưìng chđ chung cíu quín hađnh” cuđng ưng ăïìu cô chung mươt qú hûúng, nguưìn cươi. Trong hiïơn thûơc mađ ưng kiïịn taơo qua thi ca cuêa mịnh, ăô lađ qú hûúng cuêa Ăăng, cuêa chuê nghơa Marx-Lenin. Ngûúđi daơy hoơ biïịt ăi lađ “anh Lûu, anh Diïíu” - nhûơng ngûúđi cuđng lyâ tûúêng chđnh trõ, vađ díỵu “meơ khưng cođn nûơa” thị víỵn “cođn Ăăng” seơ lađ ngûúđi “dịu dùưt con khi chûêa biïịt gị” (Qú meơ). Trûúêng thađnh trïn qú hûúng cuêa Ăăng nïn tịnh ýu ăưịi vúâi Tưị Hûơu “dađnh riïng cho Ăăng phíìn nhiïìu”, phíìn cođn laơi lađ “cho thú” vađ “em ýu” (Bađi ca muđa xuín 1961). Vađ lađ ặâa con cuêa qú Ăăng, Tưị Hûơu tûơ nguýơn “Cùưn rùng thađ chïịt khưng xa Ăăng mịnh” (Ba mûúi nùm ăúđi ta cô Ăăng). Ăô lađ lûơa choơn nhíịt quân mađ Tưị Hûơu duđng că ăúđi mịnh ăïí minh chûâng: “Díng tíịt că ăïí tưn thúđ chuê nghơa” (Trùn trưịi).
Theo Tríìn Ăịnh Sûê, căm quan trûơ tịnh chđnh trõ nađy lađ sûơ “kïịt húơp nhuíìn nhuýỵn tuýn truýìn vađ trûơ tịnh, taơo ra mươt tiïịng thú câch maơng múâi ăíìy quýìn uy” (Thi phâp thú Tưị Hûơu, 1995, NXB Giâo Duơc, trang 265).
2. 2.2.
2.2. ÚÊ lúâp cíịu truâc thûâ hai, Tưị Hûơu sûê duơng hïơ thưịng thïí loaơi khúêi sinh tûđ quâ khûâ - câc thïí loaơi cuêa vùn hoơc dín gian vađ trung ăaơi - nhùìm thiïịt kïị nhûơng biïíu tûúơng quýìn lûơc cho phưng nïìn hiïơn thûơc mađ ưng xíy dûơng. Câc thïí loaơi nhû truýìn thuýịt, huýìn thoaơi, ca dao, tuơc ngûơ… luưn chûâa ặơng nhûơng uy quýìn quâ khûâ khi ặúơc viïơn díỵn. Mươt mùơt chuâng vûđa khúi díơy sûơ xâc tđn tuýơt ăưịi vïì sûơ kïịt nưịi giûơa nhûơng víịn ăïì cuêa hiïơn taơi thưng qua mươt diïỵn giăi tûđ quâ khûâ. Mùơt khâc, do tđnh chíịt xôa múđ lõch sûê, chuâng kiïịn taơo nïn tđnh truýìn thưịng hiïín nhiïn cuêa víịn ăïì ặúơc ăïì cíơp. Ăô lađ sûơ giăi thđch vïì cùn tđnh Viïơt thưng qua truýìn thuýịt, thoaơi thíìn ặúơc Lï Vùn Hûu, Ngư Sơ Liïn ghi chêp laơi trong hai bươ sûê ăưì sươ mađ câc ưng biïn soaơn khi phăi ăưịi diïơn vúâi nhûơng thâch thûâc liïn tuơc vïì thưn tđnh vađ ăưìng hôa tûđ ăïị chïị huđng maơnh úê phûúng Bùưc. Ngûúđi ta cuơng bùưt gùơp sûơ kiïịn taơo cùn tđnh quưịc gia trïn nïìn tăng vùn hôa/vùn hoơc dín gian cuêa Nguýỵn Ăưíng Chi, Nguýỵn Vùn Huýn… hay sûê duơng câc viïơn díỵn quýìn lûơc quâ khûâ nađy ăïí taơo uy thïị cho líơp luíơn cuêa mịnh tûđ hïơ thưịng ca dao, tuơc ngûơ thûúđng ặúơc trđch díỵn trong câc bađi buât chiïịn, nhûơng quýín sâch biïn khăo cuêa câc hoơc giă ăíìu thïị kyê XX: Phan Bươi Chíu, Phan Chíu Trinh, Phan Khưi, Trûúng Tûêu… Nhûng úê Tưị Hûơu, ưng khưng trđch díỵn trûơc tiïịp truýìn
thuýịt hay huýìn thoaơi nađo. Thay vađo ăô, ưng ăaơ taơo ra nươi hađm cuêa chuâng.
Nhađ nghiïn cûâu Laơ Nguýn ăaơ khăo sât vađ phín tđch mươt câch thíịu ăâo sûơ kiïịn taơo câc truýìn thuýịt, huýìn thoaơi trong thú Tưị Hûơu qua tiïíu luíơn “Thú Tưị Hûơu - Kho ‘kyâ ûâc thïí loaơi’ cuêa vùn hoơc tûđ chûúng” (2018, Phï bịnh Kyâ hiïơu hoơc: Ăoơc vùn nhû lađ quâ trịnh tâi thiïịt ngưn ngûơ, NXB Phuơ Nûơ, trang 188-235). Theo ăô, Tưị Hûơu ăaơ taơo líơp câc truýìn thuýịt nhû “mươt chiïịn lûúơc diïỵn ngưn” vïì sûơ “cûâu rưỵi câ nhín” vađ “cûâu rưỵi dín tươc” nhùìm xâc líơp “mươt ăaơi tûơ sûơ vïì: Ăăng chôi loơi, Hưì Chđ Minh vơ ăaơi” (trang 192), sûê duơng câc thïí loaơi chđnh luíơn cưí Thïơ - Hõch - Ca thi - Ăaơi câo “ăïí taơo ra nhûơng sâng tâc cô thïí cíịt lïn tiïịng nôi sang săng ăíìy quýìn uy” (trang 234). Thíơt ra, sûơ taơo líơp câc truýìn thuýịt, huýìn thoaơi ăïí minh hoơa cho câc yâ tûúêng chđnh trõ cuơng lađ hađnh xûê quen thuươc cuêa nïìn vùn hoơc hiïơn thûơc xaơ hươi chuê nghơa. Nhađ nghiïn cûâu Katerina Clark trong cưng trịnh ăưì sươ cuêa mịnh “The Soviet Novel: History as Ritual” (Tiïíu thuýịt Xư-viïịt: Lõch sûê nhû mươt ăiïín lïỵ, Talawas, Hoađi Phi dõch) ăaơ cho thíịy mươt trong nhûơng vai trođ cuêa tiïíu thuýịt dûúâi nïìn vùn hoơc hiïơn thûơc xaơ hươi chuê nghơa Liïn Xư lađ “mươt kho chûâa câc huýìn thoaơi chđnh thưịng”, “vûđa trúê thađnh nguơ ngưn cho chuê nghơa Marx-Lenin, vûđa lađ huýìn thoaơi nhùìm duy trị hiïơn traơng”. Vađ viïơc sûê duơng thïí thûâc “tuơng ca” trong tiïíu thuýịt lađ nhùìm “kïu goơi lođng trung thađnh triïơt ăïí”.
Trong câc sâng tâc cuêa Tưị Hûơu, ngûúđi ta dïỵ dađng nhíơn ra sưị lûúơng vûúơt trươi cuêa nhûơng tâc phíím mang tđnh chíịt tuơng ca. Nïịu Ăăng lađ qú hûúng cuêa ưng thị trïn qú hûúng íịy câc laơnh tuơ seơ giûơ vai trođ cuêa Cha vađ Thíìy: “Ngûúđi lađ Cha, lađ Bâc, lađ Anh/ Quă tim lúân loơc trùm dođng mâu nhoê” (Sâng thâng Nùm) hay “Vinh quang Hưì Chđ Minh, Cha cuêa chuâng ta ngađn nùm sưịng maơi” (Hoan hư chiïịn sơ Ăiïơn Biïn). Khưng riïng Hưì Chđ Minh, tíịt că laơnh tuơ cuêa câc quưịc gia theo ặúđng lưịi cương săn ăïìu trúê thađnh Cha trong thi ca cuêa Tưị Hûơu. Ăô lađ tinh thíìn quưịc tïị vư săn ặúơc ưng diïỵn ăaơt bùìng nhûơng cíu thú vư tiïìn khoâng híơu: “Lï-nin úi, Ngûúđi Thíìy, Ngûúđi Cha” (Theo chín Bâc), “Yïu biïịt míịy, nghe con tíơp nôi/ Tiïịng ăíìu lođng con goơi Stalin!” (Ăúđi ăúđi nhúâ Ưng), “Kim Nhíơt Thađnh - Hưì Chđ Minh/ Hai chuâng ta lađ mươt” (Hai anh em). Vị tíịt că lađ Cha nïn câch miïu tă cuêa Tưị Hûơu ăïìu cuđng mươt trûúđng ngûơ vûơng. Hưì Chđ Minh “Trân mïnh mưng, thanh thăn mươt vuđng trúđi” (Sâng thâng Nùm), Lenin “Mâi tôc giă che víìng trân rương/ Nhû bông míy giíịu ânh mùơt trúđi” (Lïìu coê Lï-nin). Vađ
cuđng mươt Cha nïn seơ chung mươt nhađ. “Bïn ni biïn giúâi lađ mịnh/ Bïn kia biïn giúâi cuơng tịnh qú hûúng” (Ăûúđng sang nûúâc baơn) vị “Qua Trung Hoa/ Chuâng ta liïìn khuâc ruươt/ Vúâi Liïn Xư/ Chuâng ta mươt mâi nhađ. (Hai anh em).
Tuy nhiïn, võ thïị cuêa Tưị Hûơu trong viïơc ắnh hịnh nïn tđnh ăiïín phaơm cuêa nïìn vùn hoơc hiïơn thûơc xaơ hươi chuê nghơa khưng lïơ thuươc vađo mûâc ăươ ríơp khuưn vïì thi phâp cuêa ưng ăưịi vúâi giúâi vùn nghïơ khâng chiïịn. Trâi laơi, tđnh ăiïín phaơm nađy ặúơc thuâc ăííy thưng qua nhiïơm vuơ chđnh trõ cuêa giúâi vùn nghïơ trong viïơc minh hoơa nhûơng ặúđng lưịi, chuê trûúng troơng ýịu cuêa Ăăng. ÚÊ ăô, Tưị Hûơu trúê thađnh ngûúđi giâm sât nhiïơt thađnh vađ lađ mươt trûơc quan sinh ăương ặúơc Ăăng lûơa choơn. Búêi ưng ăaơ ăâp ûâng ăíìy lyâ tûúêng vïì nhu cíìu vađ tím lyâ thíím myơ múâi cuêa thúđi ăaơi ưng. Tûđ ăô ăaơ múê ra bịnh diïơn thûâ ba trong cíịu truâc cuêa nïìn hiïơn thûơc PHĂI LAĐ - núi thi ca Tưị Hûơu ặúơc xâc líơp theo nguýn tùưc: “Vùn hôa hôa khâng chiïịn - Khâng chiïịn hôa vùn hôa”.
3. 3.3. 3.
3. Trong giai ăoaơn sau cuêa cuươc ăúđi ưng, khi cûêa quýìn ăaơ khêp laơi, ngûúđi ta bùưt gùơp mươt Tưị Hûơu tríìm tû vúâi nhiïìu trùn trúê. Ưng khưng cođn chađo xuín tûđ “ẳnh cao muưn trûúơng” mađ thay vađo ăô lađ nhûơng tûơ víịn thăng thưịt: “Sao lùưm keê xûng danh ăưìng chđ/ Nhaơt lûúng tím, laơnh ngùưt ăưìng tiïìn/ Gian tađ dâm bân rao ăaơo lyâ/ Tham nhuơng leo thang bíơc cûêa quýìn!” (Chađo xuín 99). Tiïịng thú cuêa ưng khưng cođn chíịt gioơng rươn rađng, tûng bûđng cuêa khưng khđ hươi heđ, hay cùng trađn mâu lûêa tiïịn lïn tríơn ăíìu. Cô luâc ưng nhû thu mịnh trong mươt gôc trúđi laơc loơng, ăưịi diïơn vúâi thín phíơn lađm ngûúđi cuêa mịnh: “Ăïm cuưịi nùm. Riïng mươt ngoơn ăeđn” (Ăïm cuưịi nùm). Díỵu ím vang cuêa ngađy cuơ víỵn cođn ăoơng laơi trong ưng: “Ta laơi ăi, nhû tûđ íịy ra ăi/ Lođng hùm húê tûúêng nhû mịnh treê laơi” (Ta laơi ăi) nhûng nô ăaơ trúê thađnh mươt sûơ trị nđu cuêa nhûơng thâng nùm khưng thïí nađo trúê laơi. Tuy nhiïn, nhûơng ngûúđi theo doơi suưịt hađnh trịnh cuêa Tưị Hûơu díìn căm nhíơn ặúơc ưng ăang trúê laơi dâng díịp cuêa mươt nhađ thú tûđ khi bùưt ăíìu: “Trïn mùưt ngûúđi trưng vúâi nuâi sûúng/ Nuâi húơi! Tûđ ăíy bùng xuưịng ăô/ Chûđng bao nhiïu dùơm, míịy ăïm ặúđng?” (Tiïịng hât ăi ăađy).
Tưị Hûơu ăaơ choơn lûơa mươt thïí câch tưìn taơi cho ưng trong nïìn vùn hoơc hiïơn thûơc xaơ hươi chuê nghơa mađ úê ăô, chđnh trõ vađ thi ca dûúđng nhû hođa quýơn lađm mươt. Ăưịi diïơn vúâi lúâp ăươc giă Viïơt hưm nay, phăi chùng tiïịng thú ưng trúê thađnh mươt thâch thûâc dađnh cho că hai phđa?.
Líịy căm hûâng tûđ thoaơi thíìn Líịy căm hûâng tûđ thoaơi thíìnLíịy căm hûâng tûđ thoaơi thíìn Líịy căm hûâng tûđ thoaơi thíìnLíịy căm hûâng tûđ thoaơi thíìn
* Khi biïịt tin mịnh ăoaơt giăi Nobel bađ thíịy thïị nađo?
- Sâng ăô, tưi nhíơn ặúơc mươt cuươc ăiïơn thoaơi vađo 7 giúđ. Tưi vûđa múâi tĩnh díơy. Mươt ngûúđi ăađn ưng tûơ giúâi thiïơu lađ thû kyâ cuêa Viïơn Hađn lím Thuơy Ăiïín. Anh ta nôi: “Tưi goơi ăïí nôi vúâi bađ rùìng bađ ăaơ giađnh ặúơc giăi Nobel”. Tưi khưng thïí nhúâ mịnh ăaơ nôi gị, chĩ biïịt mịnh khưng khoêi ngúđ vûơc vïì thưng bâo nađy.
Tưi nghơ mịnh khưng hïì chuíín bõ gị că cho giăi thûúêng nađy.