Trong ví dụ trên, dữ liệu đa phƣơng tiện lƣu trữ trên máy chủ DASH đƣợc chia thành các giai đoạn nhỏ theo thời gian (period 1, period 2, period 3 ,…).
Với mỗi giai đoạn nhỏ đó, video và âm thanh đƣợc encode ở các tốc độ bit khác nhau. Nhƣ trên hình vẽ 2.2, video đƣợc encode ở 4 tốc độ bit (5Mbps, 2 Mpbs, 0.5 Mbps, và trick mode), âm thanh (tiếng Anh và tiếng Pháp) đƣợc encode theo chuẩn AAC ở 2 tốc độ bit (128 kpbs, 48 kpbs) ngoài ra riêng với âm thanh tiếng Anh đƣợc hỗ trợ thêm âm thanh vòm (surround).
Giả sử tại thời điểm ban đầu (nhãn số 1 trên hình), có một thiết bị của khách hàng không hỗ trợ play âm thanh vòm (giả sử tên là P) đã yêu cầu đoạn video với tốc độ bit cao nhất 5Mbps và âm thanh tiếng Anh với tốc độ bit cao nhất 128 kbps .
Sau khi play xong đoạn thứ nhất và giám sát sự thay đổi của băng thông, P nhận thấy băng thông có thể sử dụng tại thời điểm tiếp theo nhỏ hơn 5 Mbps, P chuyển sang yêu cầu đoạn video tiếp theo với tốc độ bit 2Mbps và giữ nguyên tốc độ bit của âm thanh (nhãn số 2). Sau khi tiếp tục nhận thấy băng thông đƣợc phép sử dụng nhỏ hơn 2Mbps, P yêu cầu video ở tốc độ bit 0.5 Mbps và âm thanh ở tốc độ bit 48 kbps (nhãn số 3). Cho đến khi thời điểm nhận thấy băng thông có thể sử dụng tăng lên, P sẽ yêu cầu video ở tốc độ bit 2 Mbps và giữ nguyên âm thanh ở tốc độ bit 28kbps (nhãn số 4). Sau một thời gian, ngƣời dùng quyết định dừng và tua lại video. Tại thời điểm đó, P sẽ trình chiếu video từ chế độ trick mode và âm thanh bị tắt (nhãn số 5). Sau đó, khi ngƣời dùng yêu cầu play các nội dung tiếng Pháp, P sẽ yêu cầu video với tốc độ bit cao nhất (5Mbps) và âm thanh tiếng Pháp tốc độ bit cao nhất (128kbps) ở nhãn số 6.
2.2.2.2 Kiến trúc của DASH