'$, evrugpMB saNLA
L)d llir::u.tg Itr rt;tt {)lrcrui ll'l/ru'rlll
Dq'dn Nhd mdy Di€n mqt trdi Da Mt
Trang 30141 STT ciip mi Md s6 c6p I Me s5 citp 2 Me sii cfp
3 Md s6 cAp 4 Mn s6 cdp 5 NOI DUNG
ZJ .) DM032102 Phi tri trudc nGu t4i td trinh sd 9S/TTr-TDDHD ngily 12/1012017
1A DM032103
Phi cam t6t rtt v6n 0,4Yo tr6n sii tii:n gini ngin n6u t4i td trinh s5
9S/TTr-TDDHD ngiy 12/10/2017 (5,38 tj, trong d6 2,34 tf l6y tir chi phi lii vay cdn t4i lffy tir dg phdng)
$r EVNHPMB SO/VLA Du an Nhd mdy Di€n mqt trdi Da Mt
3. Bring tiOn iIQ t6ng th6 (Bing sd 3)
TIEN TH CONG VI
Th 6n g th rit
Quriur li k€ hoach
du ih, rLii ro DA,
th6ng tin D A udnly c6ng tdc lga chgn nhi uanry nqp dtirrg 'l u ri n Q L i);\ rri 'l'rL vii n hrl t rr kj' IlluaI) rra n ly chi t lrrqug. t i6n dQ. I rr ong c ong trinhx6) dwng uan I! chi p hi Lrt(xeydFng gtrinh,t hanh uanly cdng tae A I'l-D, !e s inh M 'l'. P CCN t r€n 6ngtruong Tu v6nQ LDA h6trqtirxatai vir D p hong
G hi ch ri: 1. Ttuing thf' I tuong ri'ng vdi tlang05/2O18.
2. Citc mdc chinh @ -nidnkhai crichgpdOngEPC tNChiQmthucdngtrinhduavirosu'dung 9 Floan thanh thanh qrry6t toan 9r6t thric bao hdnh
/-T \
t evrurPMBsoNtA Dtr dn Nhd mdy Di€n mqt trdi Da Mi
rv. To cHrtc rrt vAN QUAN r,f n{ AN1. NhiQm vg vh str tlii t6 chrfrc Tu v6n QLDA 1. NhiQm vg vh str tlii t6 chrfrc Tu v6n QLDA
Nh6m Tu v6n QLDA ld bO phan tr.uc ti6p tai hien truong do Gi6m ddc Ban Qu6n ly dU 6n Nhd m6y thriy di€n Son Laky quy6t dinh thdnh lflp, bao gdm c6c chuy€n gia
, .X !, v r r ^
c6 dAy dri ndng lgc chuy0n mdn, kinh nghiQm QLDA. T4i tung thoi di€m c6ng viQc md b0 phan tryc ti6p sC ducvc didu chinh phu hqp theo y€u cAu cira hgp <l6ng Tu v6n
QLDA vd di6n bi6n cta qu6 trinh thuc hiQn dU 6n.
- "Tu v6n trucrng Tu vAn QLDA" ggi tat ld Tu v6n trumg, ld ngudi dai diQn hqp , i' 'i' ,'
phdp cao nhat d6i vdi c6c c6ng viQc thuQc pham vi Tu vdn QLDA, chfc danh do Gi6m
ddc Ban QLDA NMTD Son La quy6t dinh bO nhiQm. Tu v6n trucrng ld nguoi dai diOn cao nh6t cta nhir thAu Tu v6n tai hiQn trucrng, chiu tr6ch nhiQm diOu hdnh bQ phan ldm viQc tai vdn phong hiQn truong vd bQ phfln tai van phdng t4i Hd Ngi dC thUc hiQn theo c6c nQi dung theo hqrp datng kf ktit; sip x6p, phdn c6ng vd kii5m tra c6ng viOc cia c6c chuy6n gia; ky c6c b6o c6o grii Chri dAu tu; ky x6c nhfln c5c hti so, chimg chi thanh
i.
quy€t toiln; ky xilc nhfln c6c KO ho4ch biQn ph6p thi cdng, thri nghiQm, ch?y thri, ddo t4o nh6n lgc vd chuy,5n giao c6ng nghe, k6 ho4ch ti6n d0 du 6n tru6c khi trinh Chn dAu
tu ph€ duyQt; ky Bi€n bAn nghiQm thu h4ng muc cdng trinh, Bi0n bAn nghiQm thu cdng
trinh dua vdo sri dgng (ntiu Chri ddu tu riy quy0n); ky x6c nhfln Nhd thAu hoan thanh
nghia u,r b6o hdnh; Chri tri c6c cu6c hgp giao ban tudn hoac dQt xu6t't 6i c6c nhd thAu;
tham gia cdc cuQc hgp do Chir dAu tu chri tri; ldm viQc vd giao dich vdi Chri dAu tu vd c6c b6n li€n quan; qu6n lf thong tin dy 6n; quin ly rui ro dU 6n; qu6n ly chung,...
A.
- "Tu vdn ph6 Tu vdn QLDA" ggi tit ld Tu v6n ph6, ld nguoi thay mflt va ldm nhiQm vg thay khi Tu vAn tru&ngvhng mdt, chric danh do Gi6m d5c Ban QLDA
NMTD Scrn La quy6t dinh bO nhi€m.
- Tu vAn tru&ng, Tu v6n ph6 co thi5 thUc hiQn c6c cdng viQc cria chuy6n gia tu
vAn.
- Cdc chuy€n gia o cac b0 ph4n chuyCn mdn ld nguoi girip viQc cho Tu v6n
Ar,-l
trucrng, Tu vdn ph6. D6i ngfr chuyOn gia bao g6m:
+ Chuy6n gia Tu vAn QLDA t6ng hqp: tham gia c6ng t6c lga chgn nhd thAu; lQp
b6o c5o tuAn, th5ng, quy va b6o cdo kh5c; theo d6i, tdng hqp tinh hinh thi cdng: kh6i lugng, ch6t lugng, tiOn d6, an todn lao dQng vd v€ sinh m6i trucrng; theo d6i vi€c thuc
hiQn hqp ddng; l4p c6c bi6u m6u nghiQm thu; ki6m tra c6c hd so, chung chi thanh
,-$-; eVruFt PMB SOATIA Du dn Nhd mdy DiQn mQt tdi Da Mi
quy6t to6n (sg dAy du, hqp l9 cria hi, so vir sg phu hqp ve k}rOi tuqng thanh quy6t
to6n); thu ky c6c cu6c hop do Tu v6n QLDA t6 chric v6i ciic nhd thAu; ldm c6ng t6c t6ng hcr,p d vdn phong; b6o ciio c6ng viQc hdng ngdy hoac dQt xu6t v6i Tu v6n tru0ng, Tu v6n ph6 vd ciic c6ng viQc kh6c do Tu v6n tru&ng, Tu v6n pho phAn c6ng.
+ Chuy0n gia Tu vAn QLDA k! thu4t co khi, chuy€n gia Tu v6n QLDA k! thu4t diQn, chuy6n gia Tu v6n QLDA k! thu4t xAy dgng. C6c chuy6n gia ld nhirng nguoi c6
kinh nghiQm trong c6ng tilc QLDA, c6 chuy0n m6n phir ho. p, c6 khi nang ldm viOc d6c
l4p, c6 k! nang t6ng hqp, b6o cao...Nhiqm vg cria c6c chuyOn gia la quin bt kh6i lugng, chAt lugng, ti6n d6, an todn lao tlOng, PCCN vd vQ sinh m6i trucrng trong llnh vuc minh dugc phdn c6ng; cung cAp sO tieu dd t6ng hqrp b6o c6o; tham gia theo d6i
quin llf hqrp d0ng (li€n quan di5n ph4m vi, nQi dung cOng viQc vd ti6n d0 thUc hiqn); quin l;f rui ro dy 6n vir tham gia qu6 trinh lua chgn nhd thAu; tham gia c6c cuQc hgp
khi c6 y€u cAu; bdo ciio cdng vi€c hdng ngdy hoic dQt xu6t vdi Tu vAn tru&ng, Tu v6n ph6 vd c6c cdng viqc kh6c do Tu v6n tru&ng, Tu vAn ph6 phAn cdng.
+ Chuy0n gia Tu vAn QLDA dAn bu GPMB: NhiOm vu cria chuyOn gia ld tu v6n h6 trg vd ph6i hcr,p v6i Chri itAu tu thuc hiOn cdng t6c dAn bir vd GPMB, lAp bdo c6o vh
c.rng c6p sO tigu dti tdng hgp trong linh v.uc minh theo d6i, tham gia chc cuQc hop khi
c6 y€u cAu; b6o c6o cdng viQc hdng ngdy hoflc dQt xu6t v6i Tu vAn tru&ng, Tu vdn ph6 vd
ciic c6ng viQc kh6c do Tu vAn trudng, Tu v6n ph6 phdn c6ng.
+ Chuy6n gia Tu vAn QLDA chi phi thanh quyi5t to6n. NhiQm vu cria c6c chuy6n
gia ld qu6n ly chi phi; ki€m tra hd so, chring chi thanh quy6t to6n (vii dinh mric, don
gi6,...); theo d6i quin ly hqp it0ng (phAn liOn quan d6n chi phi); cung c6p sO tiQu a6 t6ng hqp b6o c6o; tham gia c6c cu6c hgp khi c6 yOu cAu; b6o c6o c6ng viOc hdng ngay hoac dQt xu6t'udi Tu v6n tru&ng, Tu v6n ph6 vd c6c cdng viQc khac do Tu vAn tru&ng,
Tu v6n ph6 phdn cdng.
- B0 phfln gian ti6p, h5 trq tu xa ld cac phdng chuy6n m6n cua Ban tru so t4i Ha
NQi, c6 nhiQm vu tro giup c6ng tac vO cdng tac lua chgn nhd thAu, quan ly hqp dong,
quin ly chi phi,... vir c6c nQi dung kh6c co lien quan d6n cdng vi6c cria dg an. So c16 tO chuc Tu vdn QLDA th.5 hiQn o Hinh 2
Hinh 2. So aO tO chrtc Tu v6n QLDA
,.T \* evurPMBsoNrA * evurPMBsoNrA FffiffiI I oroo I ' | ruvAn I I rnuor.rc I ---r---- | ruvAn I I'nol tl
|_crruyEGr,l_-] t cHUyEG;- l fcllt,n/cN G'rA I fr-{-r-E-
"*
-l
|_cHUvEG;] t
""*EG;_-l
I ruvAr.ror-oe | | ruvAruor-oe | | ruvAnor-or | | ruvAruor-or ll ruvANor-oe llruvi.ror-oncHrl
I r6noHoe ll rruEru ll 'crcoKHi ll KrxAypuNGll oEneuceturellpui,rHeruHorl
2. He thiing quen If ch6t luqng cria Tu v6n quin lf dg 6n: --^ ., i
HQ th6ng quin ly chdt lucrng cria Tu v6n qu6n ly dU 6n dugc th6 hiQn d luu d6 sau
ili t:tn.rtry Ttr t,dn priiirt iti rilr ri:'; -frang 34141
/'T'\+ EVNHPMB SONTA + EVNHPMB SONTA t cAc cHUYEN GIA QLDA THUC HIEN Y, I ruvAn I I rnudnoreuo I I K|EM rRA I D4T t I ru vAr.r I I rnudr.rcrenO I I xv ouvEr I I I cEc cnuven I I ore or-on I I rRrEN KHA| |