Sử dụng chữ Việt trong Windows

Một phần của tài liệu CanBan202111 (Trang 38 - 42)

5.1 Các loại mẫu chữ (font) Việt

a. TCVN3 (ABC): mẫu chữ chuẩn cũ theo tiêu chuẩn Việt Nam, tên mẫu chữ bắt đầu bằng .Vn.

b. VNI: mẫu chữ của VNI-Software, tên mẫu chữ bắt đầu bằng VNI (mẫu chữ 2 byte mỗi ký tự), hay là tên một tỉnh của Việt Nam như Cantho, Angiang, ... (mẫu chữ 1 byte mỗi ký tự, loại này ngày nay ít được sử dụng).

c. Unicode: mẫu chữ chuẩn mới theo tiêu chuẩn quốc tế và Việt Nam, tên mẫu chữ không có đặc điểm riêng gì và chứa các bộ ký tự của nhiều ngôn ngữ cũng như các ký hiệu đặc biệt. Các mẫu chữ thường hay gặp là Times New Roman, Arial, Arial Unicode MS, Tahoma, Verdana,... có sẵn trong Windows.

Còn nhiều loại mẫu chữ Việt khác, nhưng ngày càng ít người sử dụng đến. Các mẫu chữ có loại có chân (serif) hay không chân (sans serif). Bảng dưới đây là các mẫu chữ với cỡ chữ 24pt, đậm:

Times New Roman Có chân

Arial Không chân

Arial Unicode MS Không chân

Tahoma Không chân

Verdana Không chân

.VnTimes Có chân

VNI-Times Có chân

VNI-Helve Không chân

Trong MS Office, ta có thể dò tên mẫu chữ trong ô chọn mẫu chữ để biết mẫu chữ đó là có chân hay không chân.

5.2 Phần mềm gõ chữ Việt

a. Có khá nhiều phần mềm gõ chữ Việt: VietStar, Vietware, VietKey, Vniword, ... nhưng hiện nay phổ biến nhất là Unikey (phần mềm miễn phí).

b. Unikey: chép về từ http://unikey.org/. Ta chỉ gõ được chữ Việt khi:

1. Đã nạp Unikey (có thể tìm tập tin UniKeyNT.exe, thường trong Program Files hay Program Files (x86)). [Có khi phải chọn Run as administrator]

2. Trên khay hệ thống, có biểu tượng Unikey là V (nháy chuột trái vào biểu tượng để chuyển qua lại EV).

3. Bảng mã chữ Việt phải tương ứng với loại mẫu chữ (font) ta đang dùng

soạn thảo: .Vn – bảng mã TCVN3 (ABC), VNI – bảng mã VNI Windows,

Unicode – bảng mã Unicode (nên dùng Unicode dựng sẵn thay vì Unicode tổ hợp). Để chọn bảng mã, ta nháy phải lên biểu tượng Unikey trên khay hệ thống, chọn bảng mã thích hợp hay bảng mã khác.

Bảng mã: Là cách mã hoá ký tự Việt.

Nháy phải vào biểu tượng Unikey ở khay hệ thống, ta thấy bảng lệnh chính của Unikey (tuỳ giao diện tiếng Anh hay Việt):

Hình 2.20. Bảng lệnh chính của Unikey

Hình 2.21. Chọn bảng mã chữ Việt trong Unikey

Hộp thoại chính của Unikey (Bảng điều khiển/Configuration):

5.3 Chuyển đổi mã

Dùng hộp thoại Toolkit hay Công cụ.

1. Đánh dấu và chép đoạn văn bản nguồn cần chuyển mã. 2. Mở hộp thoại Công cụ, bật Lựa chọn ta muốn (nếu cần). 3. Chọn mã nguồn (ví dụ: VNI Windows).

4. Chọn mã đích (ví dụ: Unicode UTF-8). 5. Bật Chuyển mã clipboard.

6. Nháy nút Chuyển mã.

7. Sang văn bản đích, định vị con nháy và dán vào.

Hình 2.23. Chuyển đổi mã chữ Việt bằng Unikey

5.4 Cách gõ chữ Việt

a. Chọn cách gõ: Có nhiều cách gõ chữ Việt trong Unikey, nhưng phổ biến nhất là VNI và Telex.

Chọn cách gõ từ bảng lệnh chính (Input Method/Kiểu gõ):

Hình 2.24. Chọn cách gõ chữ Việt

b. Cách gõ VNI: dùng các phím số ở ổ phím chính để gõ dấu.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

sắc huyền hỏi ngã nặng mũ nón mũ râu mũ trăng gạch đ Để gõ số sau một nguyên âm, ta gõ phím số đó hai lần.

c. Cách gõ Telex: dùng mã điện tín để gõ dấu.

s f r x j kép w w kép sắc huyền hỏi ngã nặng mũ nón oo → ô mũ râu w → ư ow → ơ mũ trăng aw → ă gạch đ dd → đ Để gõ chữ đặc biệt sau một nguyên âm, ta gõ chữ đó hai lần.

Một phần của tài liệu CanBan202111 (Trang 38 - 42)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(60 trang)