1. Đèn nhật quang; phúc chẩn; có màu; nhiệt độ
2. Vọng chẩn cục bộ; thiệt chẩn; xem vật bài tiết ra; chỉ tay trẻ con 3. Tiên hậu thiên; khí huyết tân dịch; tổ chứ tạng phủ; tinh khí. 4. Hoạt động của sinh mạng; chỉnh thể
5. Lời nói, hô hấp; thiệt tượng, mạch tượng 6. Hai mắt; tinh thần; khí sắc, dáng vẻ
8. Rõ ràng, có thứ tự
9. Trạng thái tình cảm, thịnh suy về tinh khí
10.Da dẻ toàn thân (với vùng mặt làm chủ); tổ chức bề ngoài cơ thể
11.Tươi nhuận; khô héo
12.Hình thể trạng thái động tác; công năng cơ thể
13.Đắc thần; thiếu thần; thất thần; giả thần 14.Tâm đởm khí hư; tâm thần thất dưỡng 15.Thở ngắn hơi; thở vội
16.Bệnh điên, bệnh cuồng, bệnh phong, tạng táo
17.Da dẻ; niêm mạc bề ngoài cơ thể; vật phân tiết; vật bài tiết 18.Huyết; âm; khí; dương
19.Tính chất; tạng phủ 20.Thường; bệnh 21.Chủ; phụ(khách); thiện (bình); ác(dữ) 22.Mặt; da 23.Hơi trắng; hơi xanh 24.Thời tiết; khí hậu 25.Lục trắng; đỏ son 26.Lục trắng; tím 27.Bộc lộ; khô héo
28.Màu sắc bệnh; màu sắc chân tạng 29.Tinh khí tạng phủ; Vị khí 30.Chứng hàn; chứng hư; thoát huyết; đoạt khí 31.Tỳ hư; chứng thấp 32. Chứng nhiệt; đới dương 33.Chứng hàn; đau đớn; khí trệ; huyết ứ 34.Thận hư; chứng hàn; thủy ẩm; huyết ứ 35.Âm hoàng; hàn thấp trở ác
36.Dương hoàng; Thấp nhiệt uẩn chưng
37.BỘ xương thô to; Khoang ngực rộng dầy; cơ bắp sung thực,da dẻ tươi nhuận 38.Bộ xương bé nhỏ; khoang ngực hẹp; cơ bắp gầy đét; da dẻ khô héo
39.Giải lô; khòm lưng (câu lũ) 40.Thận khí; tinh huyết 41.Lồi lõm không phẳng; phong hủi 42.Hơi gồ lên; nứt mí mắt; gồ lên; nhãn cầu 43.Anh; đờm khí uẩn 44.Gân đỏ, mát 45.Tiên thiên ; thận khí 46.Đỏ vàng; vị khí 47.Khô héo; vị khí
48.Phong hàn; phong nhiệt, tanh hôi, chảy máu cam
49.Khẩu động, Vị khí; nhiệt cực sinh phong; Tỳ hư sinh phong
50.Khẩu chấn; dương suy hàn thịnh; Chiến hãn (phát run sau đó toàn thân ra mồ
hôi), sốt rét
51.Nga khẩu sang (tưa miệng); thấp nhiệt uế trọc; bệnh nặng; mồm lệch miệng méo không trở lại bình thường
52.Đờm dãi; vật ói mửa; đại tiện, tiểu tiện 53.hình thể, màu sắc; chất lượng
54.Hư, hàn; Tỳ Vị dương hư
55.Nhiếp tân dịch; Vị nhiệt trùng tích 56.Uất nhiệt, thấp nhiệt 57.Vị dương bất túc; hàn tà phạm vị 58.Tỳ hư; thận hư; 59.Nhiệt; huyết; thấp, khí 60.Hàn thấp; ăn uống sống lạnh 61.Kiết lỵ, thấp nhiệt
62.Tiểu ra máu; huyết lâm
63.Tiểu đục; cao lâm; trong đục; khí hóa
64.“Thủy kinh đồ quyết”; “ linh khu- kinh mạch” 65.Chỉ tay; đầu ngón tay
66.Hư; hàn; bất túc; không sung thực
67.Phù trầm; màu chỉ tay; nhạt trệ; tam quan
V. GIẢI THÍCH DANH TỪ THUẬT NGỮ
1. Vọng chẩn là phương pháp mà thầy thuốc vận dụng thị giác (1 điểm) để
quan sát sự biến hóa về thần sắc hình thái, biểu hiện cục bộ ( 1 điểm), thiệt tượng, vật tiết ra và màu sắc tính chất vật bài tiết để chẩn sát bệnh tình 2. Vọng thần là phương pháp thông qua quan sát (1 điểm) biểu hiện chính thể
về hoạt động sinh mạng cơ thể con người (1 điểm) để phán đoán bệnh tình( 1 điểm)
3. Thất thần là tinh khuy thần suy (1 điểm) hoặc là biểu hiện bệnh nặng do tà thịnh thần loạn (1 điểm)
4. Giả thần là biểu hiện hư giả (0.5điểm) về “sự biến chuyển tốt” tạm thời (0.5điểm) của tinh thần xuất hiện (0.5điểm) ở người bệnh nặng nguy cập 5. Tức là xem màu sắc (0.5 điểm) là phương pháo thông qua quan sát (0.5
điểm) da dẻ toàn thân của người bệnh (chủ yếu là da vùng mặt) (0.5 điểm) về sự biến hóa màu sắc của nó để chẩn sát bệnh tình (0.5điểm)
6. Tức là sắc mặt bình thường, không có bệnh (1 điểm) đặc điểm của nó là sáng nhuận ngầm kín (1 điểm )
7. Màu sắc chính (chủ sắc) là sắc mặt cơ bản vốn có khi con người sinh ra (1
điểm), thuộc tính chất vốn có của cá thể ( 0.5điểm), căn bản không thay
đổi suốt đời (1điểm)
8. Màu sắc phụ (khách sắc) là vì sự khác nhau của thời tiết (0.5điểm) , khí hậu (0.5điểm), mà sắc mặt phát sinh sự biến hóa bình thường (1điểm) 9. Tức là vì bệnh mà sắc mặt phát sinh sự biến hóa khắc thường (1 điểm),
đăc điểm của nó là tối sạm, bộc lộ (1 điểm)
10. Chỉ sắc mặt nào đó lộ bên ngoài một cách rõ ràng khác thường (2 điểm) 11. Chỉ sắc mặt sáng tươi bóng nhuận (1 điểm). Nói rõ, tuy bệnh nhưng mà
tinh khí tạng phủ chưa suy yếu (1 điểm), Vị khí vẫn có thể thượng vinh ở
mặt (1 điểm)
12. Chỉ sắc mặt khô héo tối sạm (1 điểm). Nói rõ tinh khí tạng phủđã suy yếu (1 điểm) , Vị khí không thể thượng vinh ở mặt (1 điểm)
13. Chỉ sắc mặt như máu ngưng tụ (1 điểm), bộc lộđỏđen mà tối sạm (1 điểm) 14. Mí mắt trên dưới (bào kiểm) sưng lan (1 điểm), đỏ sưng khá nặng (1 điểm) 15. Mép mí mắt sưng lên kết mấu như hạt lúa mạch (1 điểm), đỏ sưng khá
nặng (1 điểm)
16. Tức người bệnh hai mắt trợn lên (0.5 điểm), không thể chuyển động (0.5
điểm), đơ cổ co giật (0.5 điểm), ưỡn xương sống (0.5 điểm)
17. Tức là người bệnh hai mắt nhìn thẳng cố định (1 điểm), thần chí hôn mê (1 điểm)
18. Lợi răng lở loét, chảy máu hôi thối (1 điểm), nặng thì loét môi rụng răng (1 điểm)
19. Nơi lở loét vùng yết hầu (1 điểm) bề ngoài phủ một lớp vàng trắng hoặc lớp màng màu xám trắng ( 1 điểm)
20. Bên hông cổ dưới hàm có khối sưng như đậu ( 1điểm), tràng như hạt chuỗi (1 điểm)
21. Mặt trước cổ nơi kết hầu có khối sưng gồ lên (1 điểm) hoặc lớn hoặc nhỏ, hoặc một bên hoặc hai bên (1 điểm), có thể di động lên xuống theo động tác lúc nuốt (1 điểm)
22. Tức là người bệnh gầy róc cực độ ( 1 điểm), dẫn đến xương sống lòi ra sau như dạng cưa ( 1 điểm)
23. Vùng đầu gối sưng to mà đùi gầy róc (1 điểm), hình như đầu gối con hạc (1 điểm).
24. Khớp xương chót của ngón tay (chân) (1 điểm) sưng to như chày cối (1
điểm)
25. Lúc đứng thẳng, khớp xương mắt cá chân (1 điểm) hiện ngoại triển vị (mở
rộng ra ngoài) dạng cốđịnh ( 1 điểm)
26. Lúc đứng thẳng, khớp xương mắt cá chân (1 điểm) hiện nội vị (thu vào trong) dạng cốđịnh (1 điểm).
27. Lúc đứng thẳng, hai đầu gối chạm vào nhau nhưng hai mắt cá chân tách ra ( 2 điểm)
28. lúc đứng thẳng hai đầu gối chạm vòa nhau nhưng hai mắt cá chân tách ra (2 điểm)
29. Một bên tay chân ( 1điểm) bại xuôi không sử dụng được
30. Tức là gân mạch tay chân co quắp và lơi giãn xen kẽ ( 1 điểm), thay nhau giãn rút, lay động không dứt (1 điểm)
31. Tức là cơ bắp chi thể liệt, rút, gân mạch trì hoãn ( 1điểm), bại xuội không sử dụng được (1 điểm).
32. Tức là tay chân run rẩy hoặc rung độc không định ( 1 điểm), không thể tự
chủ ( 1 điểm)
33. Tức là tay chân động tác run giật chậm chạp, dạng như trùng bò (2 điểm) 34. Ngứa âm nang (0.5 điểm), thấp loét phát đỏ (0.5 điểm), nước vàng lan tràn
(0.5 điểm), đau nóng rát (0.5 điểm)
35. Bìu dái sưng to( 1 điểm), vì ruột non sa vào âm nang hoặc tinh hoàn sưng to gây ra (1 điểm)
36. Trong âm hộ phụ nữ ( 1 điểm) có vật nhô ra như dạng quả lê ( 1 điểm) 37. Trong và ngoài hậu môn có khối sưng mềm mại màu tím đỏ ( 1điểm), gồ
38. Vùng hậu môn nổi nhọt sưng hoặc trĩ sang ( 0.5 điểm) sau khi vỡ lâu ngày khong gom miệng lại (0.5 điểm). Ngoài chảy máu mủ (0.5 điểm), có thể
hình thành nuy quản (0.5 điểm)
39. Da dẻ khô sần sùi (1 điểm), dạng như vẩy cá (1 điểm)
40. Màu đỏ thẫm hoặc xanh tím (0.5 điểm), nhiều chấm lớn thành từng mảng (0.5 điểm), nằm phẳng trên da, sờ không thấy vướng tay (0.5 điểm), ấn nó màu không lui (0.5điểm)
41. Màu đỏ (0.5 điểm), chấm đỏ như hạt dẻ hoặc cánh hoa (0.5 điểm), nhô ra ngoài da, sờ thấy vướng tay (0.5 điểm), ấn lên màu lui
42. Chỗ bịđau dạng nhỏ mà tròn (0.5 điểm), đỏ sưng rát đau dữ dội (0.5 điẻm), ra được mủ thì khỏi (0.5điểm), chứng trạng hơi nhẹ (0.5 đ)
43. Chỗ bị đau sưng lan không cội rễ (0.5đ), màu da không thay đổi hoặc tối sạm (0.5đ), tê dại cục bộ (0.5đ), không nóng ít đau (0.5đ).
44. Chỗ bịđau đỏ sưng nhô to (0.5đ), cội rễ bám chặt (0.5đ), nóng rát đau (1đ) 45. Phần nhieur nổi ở mặt mày tay chân (0.5đ), vùng bị đau dạng nhỏ như hạt
dẻ (0.5đ), đỉnh trắng cồi cứng mà sâu (0.5đ), tê dại ngứa ngáy (0.5đ) 46. Trẻ con sùi bọt mép, nước dãi dầm ở dưới má (2đ)
47. Trong đờm ghé máu, màu đỏ tươi (2đ)
48. Đại tiện ghé máu hoặc phân máu lẫn lộn, hoặc đi ra toàn là máu (2đ)