ỤC 10. PHƯƠNG PHÁP ĐO .............................................................................. 31 9.5 TÌNH TRẠNG VÀ BẢO DƯỠNG ĐIỆN CỰC
11. LỖI VÀ CẢNH BÁO
Thiết bị hiển thị các thông báo cảnh báo rõ ràng khi các điều kiện sai sót xuất hiện và khi các giá trị đo được nằm ngoài phạm vi dự kiến. Thông tin bên dưới cung cấp giải thích về các lỗi và cảnh báo cũng như hành động được khuyến nghị cần thực hiện.
Có lượng ánh sáng quá mạnh chiếu tới máy đo. Đảm bảo rằng nắp được đóng trước khi thực hiện bất kỳ phép đo nào. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của Hanna Instruments.
Cuvet Mẫu và các cuvet zero bị đảo ngược. Đổi các cuvet và lặp lại phép đo.
Có quá nhiều ánh sáng hoặc thiết bị không thể điều chỉnh mức độ ánh sáng.
Vui lòng kiểm tra việc chuẩn bị cuvet zero và mẫu không chứa bất kỳ mảnh vụn nào.
Thiết bị đang quá nóng hoặc nhiệt độ của nó đã giảm xuống quá thấp để hoạt động trong phạm vi các thông số kỹ thuật về độ chính xác được công bố.
Máy đo phải nằm trong khoảng từ 0 đến 50 ° C (32 và 122 ° F) để thực hiện bất kỳ phép đo nào.
Nhiệt độ thiết bị đã thay đổi đáng kể kể từ khi thực hiện phép đo zero.
Phép đo zero phải được thực hiện lại.
Giá trị đo được nằm ngoài giới hạn của phương pháp.
Nếu có thể, hãy thay đổi phạm vi phương pháp. Xác minh rằng mẫu không chứa bất kỳ mảnh vụn nào. Kiểm tra việc chuẩn bị mẫu và chuẩn
LỖI V
À CẢNH B
Á
O
Giá trị đo không thể được tính toán. Vui lòng kiểm tra quy trình chuẩn bị và đo lường mẫu.
Kết quả được lưu trữ của các phép đo CAL Check đã bị mất.
Vui lòng thực hiện lại các phép đo CAL Check để đảm bảo kết quả chính xác.
Cài đặt người dùng đã bị mất.
Vui lòng đặt lại các giá trị. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của Hanna Instruments.
Ổ đĩa flash không được nhận dạng hoặc có thể bị hỏng.
Vui lòng lắp ổ USB flash mới. Nhật ký dữ liệu đã đầy.
Vui lòng xem lại dữ liệu đã ghi và xóa các bản ghi không cần thiết.
Cài đặt ngày và giờ đã bị mất.
Vui lòng đặt lại các giá trị. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của Hanna Instruments.
Mức pin quá thấp để đảm bảo hoạt động bình thường và thiết bị sẽ tắt.
Kết nối bộ chuyển đổi USB để sạc pin.
Tiếng Anh là ngôn ngữ duy nhất có sẵn. Một số tính năng không còn khả dụng.
Khởi động lại máy đo. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của Hanna Instruments.
LỖI V
À CẢNH B
Á
O Đồng hồ thời gian thực không chính xác. Một số
tính năng không còn khả dụng.
Khởi động lại máy đo. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của Hanna Instruments.
Không thể xác định số sê-ri của thiết bị. Một số tính năng không còn khả dụng.
Khởi động lại máy đo. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của Hanna Instruments.
Dữ liệu đã ghi không còn có thể truy cập được nữa. Một số tính năng không còn khả dụng. Khởi động lại máy đo. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của Hanna Instruments.
Mức sạc pin không chính xác. Một số tính năng không còn khả dụng.
Khởi động lại máy đo. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của Hanna Instruments.
Đã xảy ra lỗi nghiêm trọng.
Khởi động lại máy đo. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của Hanna Instruments.
PHƯƠNG PHÁP CHU
ẨN
12. PHƯƠNG PHÁP CHUẨN
Mô tả Thang đo Phương pháp
Độ kiềm 0- 500 mg/L (theo CaCO3) Colorimetric Độ kiềm, nước
mặn 0 - 300 mg/L (theo CaCO3) Colorimetric Ammonia LR 0.00 - 3.00 mg/L (theo NH3-N) Nessler Ammonia MR 0.00 - 10.00 mg/L (theo NH3-N) Nessler Ammonia HR 0.0 - 100.0 mg/L (theo NH3-N) Nessler Calcium 0 - 400 mg/L (theo Ca2+) Oxalate Calcium, nước
mặn 200-600 mg/L(theo Ca2+) Zincon Chlorine, tự đo 0.00 - 5.00 mg/L(theo Cl2) DPD Chlorine, tổng 0.00 - 5.00 mg/L(theo Cl2) DPD
Đồng LR 0.000 - 1.500 mg/L (theo Cu2+) Bicinchoninate Đồng HR 0.00-5.00 mg/L(theo Cu2+) Bicinchoninate Nitrate 0.0 -30.0 mg/L (theo NO3-- N) Cadmium reduction Nitrite, nước
mặn ULR 0 - 200 µg/L (theo N02--N) Diazotization Nitrite LR 0 - 600 µg/L (theo N02--N) Diazotization Nitrite HR 0 - 150 mg/L (theo NO2-) Ferrous Sulfate Oxygen hòa
tan 0.0 - 10.0 mg/L (theo O2) Winkler
pH 6.5 - 8.5 pH Phenol Red
Phosphate,
nước mặn ULR 0 - 200 µg/L (theo P) Ascorbic Acid Phosphate LR 0.00 -2.50 mg/L (theo PO43-) Ascorbic Acid Phosphate HR 0.0 - 30.0 mg/L (theo PO43-) Amino Acid
PHỤ KIỆN
13. PHỤ KIỆN 13.1. THUỐC THỬ
Code Mô tả
HI736-25 phosphate marine ULR, 25 lần đo HI755-26 độ kiềm, nước mặn, 25 lần đo HI758-26 calcium, nước mặn,25 lần đo HI764-25 nitrite, nước mặn, ULR, 25 lần đo HI775-26 độ kiềm, 25 lần đo
HI93700-01 100 lần đo ammonia LR HI93700-03 300 lần đo ammonia LR HI93701-01 100 lần đo chlorine tự do (bột) HI93701-03 300 lần đo chlorine tự do (bột) HI93701-F 300 lần đo chlorine tự do (lỏng) HI93701-T 300 lần đo chlorine tổng (lỏng) HI93702-01 100 lần đo đồng HR
HI93702-03 300 lần đo đồng HR HI93707-01 100 lần đo nitrite LR HI93707-03 300 lần đo nitrite LR HI93708-01 100 lần đo nitrite HR HI93708-03 300 lần đo nitrite HR HI93710-01 100 lần đo pH HI93710-03 300 lần đo pH
HI93711-01 100 lần đo chlorine total (bột) HI93711-03 300 lần đo chlorine total (bột) HI93713-01 100 lần đo phosphate LR HI93713-03 300 lần đo phosphate LR HI93715-01 100 lần đo ammonia MR
PHỤ KIỆN
Code Mô tả
HI93715-03 300 lần đo ammonia MR HI93717-01 100 lần đo phosphate HR HI93717-03 300 lần đo phosphate HR HI93728-01 100 lần đo nitrate
HI93728-03 300 lần đo nitrate HI93732-01 100 lần đo oxy hòa tan HI93732-03 300 lần đo oxy hòa tan HI93733-01 100 lần đo ammonia HR HI93733-03 300 lần đo ammonia HR HI937521-01 50 calcium
HI937521-03 150 calcium HI95747-01 100 lần đo đồng LR HI95747-03 300 lần đo đồng LR
PHỤ KIỆN
13.2. ĐIỆN CỰC pH
Code Mô tả
HI10530 Mối nối ceramic ba, mối nối đôi junction, thủy tinh nhiệt độ thấp, điện cực pH có thể nạp lại với đầu hình nón và cảm biến nhiệt độ
HI10430 Mối nối ceramic ba, mối nối đôi junction, thủy tinh nhiệt độ cao, điện cực pH có thể nạp lại với đầu hình nón và cảm biến nhiệt độ
HI11310 Thân thủy tinh, mối nối đôi junction, điện cực pH có thể nạp lại/ cảm biến nhiệt độ HI11311 Thân thủy tinh, mối nối đôi junction,điện cực pH / nhiệt độ có thể nạp lại với độ chính xác cao HI12300 Thân nhựa, mối nối đôi junction, chứa gel, điện cực pH / nhiệt độ không thể nạp lại HI12301 Thân nhựa, mối nối đôi junction, chứa gel, điện cực pH / nhiệt độ không thể nạp lại với độ chính xác cao HI10480 Thân thủy tinh, mối nối đôi junction với cảm biến nhiệt độ để phân tích rượu FC2320 Mối nối đôi junction ,tham chiếu mở, không thể nạp lại, viscolene điện phân, thân PVDF với đầu
hình nón, điện cực pH / nhiệt độ
FC2100 Mối nối đôi junction , tham chiếu mở, không thể nạp lại, chất điện giải viscolene, thân thủy tinh có đầu hình nón, điện cực pH / nhiệt độ
FC2020 Mối nối đôi junction, tham chiếu mở, không thể nạp lại, viscolene điện phân, thân PVDF với đầu hình nón, điện cực pH / nhiệt độ
PHỤ KIỆN
13.3. DUNG DỊCH pH
DUNG DỊCH ĐỆM
Code Mô tả
HI70004P Gói dung dịch hiệu chuẩn pH 4.01, 20 mL (25 gói) HI70007P Gói dung dịch hiệu chuẩn pH 7.01, 20 mL (25 gói) HI70010P Gói dung dịch hiệu chuẩn pH 10.01, 20 mL (25 gói) HI7001L Dung dịch hiệu chuẩn pH 1.68, 500 mL
HI7004L Dung dịch hiệu chuẩn pH 4.01, 500 mL HI7006L Dung dịch hiệu chuẩn pH 6.86, 500 mL HI7007L Dung dịch hiệu chuẩn pH 7.01, 500 mL HI7009L Dung dịch hiệu chuẩn pH 9.18, 500 mL HI7010L Dung dịch hiệu chuẩn pH 10.01, 500 mL HI8004L Dung dịch hiệu chuẩn pH 4.01 được FDA chấp thuận, 500 mL HI8006L Dung dịch hiệu chuẩn pH 6.86 được FDA chấp thuận, 500 mL HI8007L Dung dịch hiệu chuẩn pH 7.01 được FDA chấp thuận, 500 mL HI8009L Dung dịch hiệu chuẩn pH 9.18 được FDA chấp thuận, 500 mL HI8010L Dung dịch hiệu chuẩn pH 10.01 được FDA chấp thuận, 500 mL
DUNG DỊCH BẢO QUẢN ĐIỆN CỰC
Code Mô tả
HI70300L Dung dịch bảo quản điện cực, 500 mL
PHỤ KIỆN
DUNG DỊCH RỬA ĐIỆN CỰC
Code Mô tả
HI70000P Gói rửa điện cực, 20 mL (25 gói) HI7061L Dung dịch rửa điện cực, 500 mL HI7073L Dung dịch rửa protein, 500 mL HI7074L Dung dịch rửa chất vô cơ, 500 mL HI7077L Dung dịch làm sạch dầu & mỡ, 500 mL
HI8061L Dung dịch rửa điện cực được FDA chấp thuận, 500 mL HI8073L Dung dịch rửa protein được FDA chấp thuận, 500 mL HI8077L Dung dịch làm sạch dầu & mỡ được FDA chấp thuận, 500 mL
DUNG DỊCH CHÂM ĐIỆN CỰC
Code Mô tả
HI7082 3.5M KCl electrolyte, 4x30 mL, for double junction electrodes HI8082 3.5M KCl electrolyte in FDA approved bottle, 4x30 mL, for double junction electrodes
PHỤ KIỆN
13.4. PHỤ KIỆN KHÁC
Code Mô tả
HI72083300 vali đựng máy
HI731318 khăn lau cuvette (4 cái) HI731331 cuvette thủy tinh (4 cái.)
HI731335N nắp cho cuvette thủy tinh (4 cái.) HI731340 pipette tự động 200 µL
HI731341 pipette tự động 1000 µL HI731342 pipette tự động 2000 µL
HI740034P nắp đậy cho cốc nhựa 100 mL (10 cái.) HI740036P cốc nhựa 100 mL (10 cái.)
HI740038 chai thủy tinh 60 mL có nắp HI740142P xy lanh 1 mL (10 cái) HI740143 xy lanh 1 mL (6 cái.)
HI740144 đầu tip cho xy lanh 1 mL (6 cái.) HI740157P pipette nhựa (20 cái.)
HI740220 vial thủy tinh 25 mL (2 cái.) HI740224 Cốc nhựa 170 mL (12 cái.) HI740225 xy lanh 60 mL
HI740226 xy lanh 5 mL
HI740229 Ống đong chia độ 100 mL
DEMI-02 chai khử khoáng
HI75110/220E USB power adapter, European plug HI75110/220U USB power adapter, USA plug
PHỤ KIỆN
Code Mô tả
HI83303-11 Bộ CAL Check cuvette cho HI83303 HI83300-100
bộ kit chuẩn bị mẫu: 50 gói carbon hoạt tính, chai khử khoáng (tối đa 10Lcốc nhựa 100mL, cốc nhựa 170mL, pipette 3mL, xy lanh 60mL, xy lanh 5mL,ống đong, phễu, 25 tờ giấy lọc
HI920015 Đầu nối cáp USB sang micro USB HI93703-50 dung dịch vệ sinh cuvette (230 mL) HI93703-55 carbon hoạt tính (50 cái.)
GIẤ
Y CHỨNG NHẬN
GIẤY CHỨNG NHẬN
Tất cả các dụng của Hanna Instruments đều tuân thủ CE European Directives.
Xử lý thiết bị điện & điện tử. Sản phẩm không nên được xử lý như chất thải gia đình mà nên gửi cho điểm thu gom thích hợp để tái chế nhằm bảo tồn tài nguyên thiên nhiên.
Xử lý pin thải. Sản phẩm này sử dụng pin, không thải bỏ chúng với chất thải gia đình khác mà nên gửi chúng cho điểm thu gom thích hợp để tái chế.
Đảm bảo xử lý đúng sản phẩm và pin, ngăn ngừa hậu quả tiêu cực tiềm ẩn cho môi trường và sức khỏe con người. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ dịch vụ xử lý chất thải tại địa phương, ở nơi mua hàng hoặc www.hannainst.com.
KHUYẾN CÁO NGƯỜI DÙNG
Trước khi sử dụng sản phẩm này, hãy đảm bảo rằng nó hoàn toàn phù hợp với yêu cầu của bạn và môi trường mà nó được sử dụng. Việc tùy biến thiết bị có thể làm giảm hiệu suất máy. Vì sự an toàn của bạn và máy, không sử dụng hoặc lưu trữ máy trong môi trường độc hại.
B
Ả
O HÀNH
BẢO HÀNH
KHÔNG BẢO HÀNH NẾU KHÔNG CÓ PHIẾU BẢO HÀNH và các hư hỏng do thiên tai, sử dụng không đúng, tùy tiện tháo máy hay do thiếu sự bảo dưỡng máy như yêu cầu.
HI83303 được bảo hành 12 tháng cho máy đề phòng các khiếm khuyết do sản xuất và do vật liệu chế tạo máy xuất hiện trong quá trình dùng thiết bị theo đúng mục đích sử dụng và đúng chế độ bảo dưỡng như hướng dẫn. Việc bảo hành bao gồm sửa chữa và miễn phí công thay thế phụ tùng chỉ khi máy bị lỗi do quá trình chế tạo.
Nếu có yêu cầu bảo trì sửa chữa, hãy liên hệ nhà phân phối thiết bị cho quý khách. Nếu trong thời gian bảo hành, hãy báo mã số thiết bị, ngày mua, số seri và tình trạng hư hỏng. Nếu việc sửa chữa không có trong chế độ bảo hành, quý khách sẽ được thông báo trước các cước phí cần trả.
Trường hợp gửi thiết bị về Hanna Instruments, hãy liên hệ phòng kỹ thuật trước 028.39260.457, sau đó gửi hàng kèm phiếu bảo hành (Người gửi tự trả cước.
TRỤ SỞ CHÍNH Hanna Instruments Inc. Highland Industrial Park 584 Park East Drive
Woonsocket, RI 02895 USA www.hannainst.com
VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN Hanna Instruments Việt Nam 208 Nguyễn Trãi, Q.1, TP. HCM Điện thoại: 028 3826 0457/58/59 Website: www.hannavietnam.com