Nỳi rừng hiểm trở Hoa Lư giữ thành.

Một phần của tài liệu binh"Chieu doi do" (Trang 31 - 40)

Trẫm rất đau xót về việc đó, không thể không dời đổi.

Giờ đến lỳc sỏnh cựng cường quốc

Giờ đến lỳc sỏnh cựng cường quốc

Khụng thể theo d

Khụng thể theo dấấu cũ Đinh, Lờu cũ Đinh, Lờ Số phận ngắn ngủi một bề.

Số phận ngắn ngủi một bề.

Tấm lũng đau xút nghĩ về muụn dõn.

Lời lẽ thật thấu tỡnh đạt lý

Lời lẽ thật thấu tỡnh đạt lý

Lũng vua trụng sỏu cừi nhõn gian.

Lũng vua trụng sỏu cừi nhõn gian.

Chiếu là lệnh của vua ban

Chiếu là lệnh của vua ban

Mà sao như thấy những lời tõm giao.

Huống gỡ Đại La kinh đụ cũ,

Huống gỡ Đại La kinh đụ cũ,

Ở vào nơi thắng địa nước Nam.

Ở vào nơi thắng địa nước Nam.

Trung tõm trời đất là đõy.

Trung tõm trời đất là đõy.

Hổ ngồi, Rồng cuộn linh thiờng chốn này.

"Địa thế rộng mà bằng

"Địa thế rộng mà bằng

Đất đai cao mà thoỏng

Đất đai cao mà thoỏng

Dõn cư khỏi chịu cảnh khốn khổ ngập lụt,

Dõn cư khỏi chịu cảnh khốn khổ ngập lụt,

Muụn vật cũng rất mực phong phỳ tốt tươi".

Huống gì thành Đại La,kinh đô cũ của Cao Vư ơng: ở vào nơi trung tâm trời đất; được cái thế rồng cuộn hổ ngồi. Đ đúng ngôi nam bắc đông ã

tây; lại tiện hướng nhìn sông dựa núi. Địa thế rộng mà bằng; đất đai cao mà thoáng. Dân cư khỏi chịu cảnh khốn khổ ngập lụt; muôn vật cũng rất mực phong phú tốt tươi.

Một phần của tài liệu binh"Chieu doi do" (Trang 31 - 40)