Louisa May Alcott

Một phần của tài liệu 5417-hat-giong-tam-hon-tap-4-pdf-khoahoctamlinh.vn (Trang 34 - 37)

Vađo ăíìu thíơp niïn 50, taơi mươt thõ tríịn nhoê úê miïìn Nam California, mươt cư bê mûúđi tuưíi thûúđng xuýn ăïịn thû viïơn ăoơc sâch. Trong khi chúđ ngûúđi thuê thû giađ ăông díịu heơn ngađy tră sâch, cư bê thûúđng nhịn ríịt líu vađo danh muơc sâch múâi ăùơt trïn kïơ. Cư ngaơc nhiïn thđch thuâ nhíơn ra cưng viïơc thíơt tuýơt vúđi cuêa nhûơng ngûúđi cíìm buât, vađ thíơt vinh dûơ lađm sao khi tâc phíím cuêa hoơ ặúơc ăùơt trïn moơi kïơ sâch, núi mađ că thïị giúâi cô thïí ngùưm nhịn.

Mươt ngađy noơ, cư bê thưí lươ niïìm mú ûúâc cuêa mịnh vúâi ngûúđi thuê thû giađ:

- Bâc aơ, khi lúân lïn, châu seơ trúê thađnh mươt nhađ vùn. Châu sùưp sûêa viïịt sâch ăíịy.

Ngûúđi thuê thû giađ ngûúâc nhịn cư bê vúâi ânh mùưt khđch lïơ vađ nuơ cûúđi ăương viïn. Bađ ăâp laơi:

- Khi nađo châu viïịt sâch xong thị haơy mang ăïịn ăíy cho bâc. Bâc seơ trûng bađy chuâng úê ăíy, ngay trïn quíìy sâch nađy.

Cư bê hûâa vúâi bađ thuê thû rùìng mươt ngađy khưng xa, cư seơ hoađn thađnh tâc phíím ăíìu tay cuêa mịnh.

Tâm nùm sau, cư bê ăaơ tịm ra mươt tia sâng cho ûúâc mú cuêa mịnh. Cư nhíơn cưng viïơc viïịt nhûơng mííu tin nhoê cho mươt túđ bâo ắa phûúng vúâi khoăn thu nhíơp 1,5 ăưla cho mưỵi tin nhû thïị. Tuy nhiïn, khoăn thu nhíơp đt oêi nađy chùỉng lađ gị so vúâi niïìm vui khi cư thíịy nhûơng bađi viïịt cuêa mịnh ặúơc ăùng trïn bâo.

Cođn mươt quýín sâch û? Phăi míịt khâ nhiïìu thúđi gian múâi lađm ặúơc.

Mươt thúđi gian sau, cư lađm biïn tíơp cho băn tin cuêa mươt trûúđng trung hoơc, líơp gia ằnh vađ bùưt ăíìu mươt cuươc sưịng múâi. Thïị nhûng nưỵi khât khao ặúơc viïịt, ặúơc sâng tâc víỵn luưn chây boêng trong cư. Nhûơng luâc rănh rưỵi, ngoađi viïơc chùm sôc gia ằnh, cư nhíơn thïm viïơc phuơ trâch muơc tin tûâc giâo duơc taơi mươt túđ tuíìn bâo.

Tuy víơy, víỵn chûa cô cuưịn sâch nađo ra ăúđi. Rưìi cư chuýín sang lađm chđnh thûâc cho mươt túđ nhíơt bâo lúân trong khi víỵn cương tâc vúâi câc taơp chđ. Cưng viïơc cađng luâc cađng trúê nïn bíơn rươn.

Cuưịi cuđng, khi tin rùìng mịnh ăaơ tịm ặúơc ăïì tađi tím ăùưc, cư bùưt tay vađo viïịt. Cuđng mươt luâc, cư gûêi tâc phíím cuêa mịnh ăïịn hai nhađ xuíịt băn. Mươt thúđi gian sau, cư nhíơn ặúơc phăn hưìi. Nhađ xuíịt băn ăânh giâ cao yâ tûúêng cuêa cư nhûng laơi cho rùìng tâc phíím cuêa cư chûa ăuê hay ăïí cô thïí in thađnh sâch. Cư buưìn ríìu nêm xíịp băn thăo vađo mươt xô.

Nhûng vađi nùm sau, giíịc mương vùn chûúng ngađy xûa laơi trúê vïì, ngađy cađng maơnh liïơt hún. Sau nhiïìu ăïm trùn trúê, suy tû vïì cuươc sưịng, vïì haơnh phuâc vađ khưí ăau, cư quýịt ắnh bùưt tay vađo viïịt mươt tâc phíím múâi, ăưìng thúđi chĩnh sûêa laơi tâc phíím ăíìu tay cuêa mịnh. Ríịt tûơ tin, cư gûêi că hai băn thăo túâi nhađ xuíịt băn vađ thíơt bíịt ngúđ, khưng líu sau, că hai ăïìu ặúơc in thađnh sâch.

Thïị nhûng, phăi míịt ăïịn hún mươt nùm sau, cư múâi nhíơn ặúơc thuđng sâch biïịu dađnh cho tâc giă. Cư vươi vaơ múê nùưp thuđng, lođng hưìi hươp khi sùưp ặúơc nhịn thíịy ặâa con tinh thíìn cuêa mịnh. Vađ cư ođa khôc. Cư ăaơ phăi ăúơi quâ líu ăïí cô thïí nhịn thíịy giíịc mú cuêa mịnh thađnh hiïơn thûơc. Rưìi cư chúơt nhúâ ăïịn lúđi ăïì nghõ cuêa ngûúđi thuê thû giađ ngađy trûúâc.

Khi cư quay laơi thû viïơn thị ngûúđi thuê thû giađ ăaơ khưng cođn nûơa. Cư viïịt cho ngûúđi quăn lyâ thû viïơn mươt lâ thû, kïí roơ vúâi ưng rùìng nhûơng lúđi ăương viïn cuêa ngûúđi thuê thû giađ ngađy xûa ăaơ tâc ăương ăïịn cư maơnh meơ nhû thïị nađo. Cư cođn viïịt rùìng cư seơ tham dûơ buưíi hoơp mùơt cûơu hoơc sinh trûúđng cuơ vađ mong ưng vui lođng nhíơn nhûơng quýín sâch cuêa cư.

Ngađy hoơp mùơt ăaơ ăïịn, cư hïịt sûâc ngaơc nhiïn khi trưng thíịy mươt thû viïơn múâi ríịt khang trang ặúơc xíy caơnh ngưi trûúđng cuơ. Tûđ phođng ăoơc sâch cô thïí nhịn thíịy lúâp hoơc, núi cư tûđng ăânh víơt vúâi câc con sưị, cưng thûâc, ắnh lyâ... Vađ sâch cuêa cư ặúơc ăùơt trang troơng trïn chiïịc kïơ ngađy xûa keđm theo lúđi giúâi thiïơu. Cư ưm ghị líịy ngûúđi quăn lyâ thû viïơn ăïí bađy toê lođng biïịt ún. Hoơ cuđng chuơp mươt bûâc ănh bïn ngoađi thû viïơn ăïí biïịt rùìng moơi giíịc mú ăïìu cô thïí trúê thađnh hiïơn thûơc, moơi lúđi hûâa ăïìu cô thïí lađm ặúơc cho duđ cô phăi míịt ăïịn ba mûúi nùm hóơc líu hún nûơa.

Cô nhûơng ûúâc mú maơi maơi chĩ lađ ûúâc mú, cô nhûơng ûúâc mú seơ trúê thađnh hiïơn thûơc. Ăíu lađ sûơ khâc biïơt.

Một phần của tài liệu 5417-hat-giong-tam-hon-tap-4-pdf-khoahoctamlinh.vn (Trang 34 - 37)