Hướng dẫn Bảo dưỡng
Để nâng cao hiệu suất và kéo dài tuổi thọ của màn hình:
● Không mở vỏ màn hình hoặc cố gắng tự bảo trì sản phẩm này. Chỉ điều chỉnh những điều khiển được bao gồm trong hướng dẫn vận hành. Nếu màn hình không hoạt động bình thường hoặc bị rơi hay hư hỏng, hãy liên hệ với đại lý ủy quyền của HP, đại lý bán lẻ hoặc nhà cung cấp dịch vụ. ● Chỉ sử dụng nguồn điện và mạch nối phù hợp cho màn hình này, theo chỉ dẫn trên nhãn hoặc
biển thông số của màn hình.
● Đảm bảo tổng định mức dòng điện của các sản phẩm được nối với ổ cắm điện AC không vượt
quá định mức dòng điện của ổ cắm điện AC đó, và tổng định mức dòng điện của các sản phẩm được nối với dây nối không vượt quá định mức của dây nối. Xem kỹ nhãn nguồn điện để xác định định mức dòng điện (AMPS hoặc A) cho từng thiết bị.
● Lắp đặt màn hình ở gần ổ cắm điện AC để bạn có thể dễ dàng tiếp cận. Ngắt kết nối màn hình bằng cách nắm chặt phích cắm và kéo nó ra khỏi ổ cắm điện AC. Tuyệt đối không ngắt kết nối màn hình bằng cách kéo dây.
● Tắt màn hình khi không sử dụng và dùng trình bảo vệ màn hình. Làm cách này có thể tăng đáng kể tuổi thọ của màn hình.
GHI CHÚ: Hiện tượng hình bị lưu ảnh trên màn hình không nằm trong bảo hành của HP. ● Tuyệt đối không chặn các khe và lỗ hở của ngăn tủ hoặc đẩy các đồ vật vào đó. Các lỗ hở này
nhằm đảm bảo thông thoáng.
● Không làm rơi màn hình hoặc đặt màn hình trên bề mặt không vững chắc.
● Không cho phép bất cứ thứ gì đặt lên dây nguồn. Không giẫm lên trên dây điện. ● Bảo quản màn hình ở nơi thông thoáng tốt, cách xa nơi quá sáng, nóng hoặc ẩm. Làm sạch màn hình
1. Tắt máy tính và rút phích cắm dây nguồn khỏi ổ cắm điện AC.
2. Ngắt đấu nối mọi thiết bị gắn ngoài.
3. Dọn sạch bụi màn hình bằng cách lau màn hình và vỏ màn hình bằng vải sạch mềm, chống tĩnh điện.
4. Đối với các tình huống khó làm sạch hơn, hãy dùng hỗn hợp 50/50 nước và rượu Isopropyl.
QUAN TRỌNG: Không sử dụng chất tẩy rửa có chứa bất kỳ vật liệu gốc dầu nào như benzen, chất pha loãng, hoặc bất kỳ chất dễ bay hơi nào để làm sạch màn hình hoặc vỏ màn hình. Các hóa chất này có thể làm hỏng màn hình.
QUAN TRỌNG: Phun chất làm sạch lên vải và dùng vải ẩm để lau nhẹ bề mặt màn hình. Tuyệt đối không phun trực tiếp lên bề mặt màn hình. Chất tẩy rửa có thể lọt vào sau khung viền và làm hỏng
Vận chuyển màn hình
Giữ lại bao bì đóng gói nguyên bản trong kho lưu trữ. Bạn có thể cần đến nó sau này nếu gửi đi hoặc chuyển chỗ màn hình.
A Thông số kỹ thuật
GHI CHÚ: Tất cả các thông số kỹ thuật đại diện cho quy cách kỹ thuật điển hình được cung cấp bởi các nhà sản xuất linh kiện của HP; hiệu suất thực tế có thể thay đổi cao hơn hoặc thấp hơn.
Để biết thông số kỹ thuật mới nhất hoặc thông số kỹ thuật bổ sung cho sản phẩm này, hãy truy cập
http://www.hp.com/go/quickspecs/ và tìm kiếm model cụ thể của bạn để tìm QuickSpecs theo model. Bảng A-1 Thông số kỹ thuật
Thông số kỹ thuật Số đo
Hiển thị, màn hình rộng Loại panel 68,47 cm LCD tấm nền TN 27 inch Kích thước hình ảnh có thể xem
được Đường chéo 68,47 cm Đường chéo 27 inch
Nghiêng -5° đến 23°
Điều chỉnh độ cao 0 mm đến 130 mm 0 inch đến 5,12 inch
Trọng lượng (có chân đế) 7,18 kg 15,83 lb Kích thước (gồm chân đế) Chiều cao Chiều sâu Chiều rộng 53,36 cm 27,25 cm 61,36 cm 21,01 inch 10,73 inch 24,16 inch Độ phân giải đồ họa tối đa 2560 × 1440 @ 240 Hz
Độ phân giải đồ họa tối ưu 2560 × 1440 @ 240 Hz Tỷ lệ tương phản tĩnh 1000:1 điển hình Tỷ lệ tương phản động 10.000.000:1
Bước điểm 0,2331 (Ngang) mm x 0,2331 (Dọc) mm
Số pixel mỗi inch 109,0 PPI
Tốc độ quét ngang 30-355 kHz
Tốc độ quét dọc 48-240 Hz
Thời gian đáp ứng Thời gian đáp ứng mặc định cho màn hình là 3,5 ms. Có thể điều chỉnh thời gian đáp ứng nhanh tới 1 ms trong menu OSD. Tất cả các thông số kỹ thuật hoạt động đại diện cho quy cách kỹ thuật điển hình được cung cấp bởi các nhà sản xuất linh kiện của HP; hiệu suất thực tế có thể thay đổi cao hơn hoặc thấp hơn.
Yêu cầu về môi trường Nhiệt độ
Bảng A-1 Thông số kỹ thuật (còn tiếp)
Thông số kỹ thuật Số đo
Độ ẩm tương đối Độ cao Hoạt động Bảo quản 20% đến 80% 0 m đến 5.000 m 0 m đến 12.192 m 0 ft đến 16.400 ft 0 ft đến 40.000 ft Nguồn điện 100 V AC đến 240 V AC 50/60 Hz
Tiêu thụ điện năng đo được Công suất tối đa
Cài đặt thông thường Chế độ ngủ Tắt 90 W 75 W < = 0,5 W < = 0,3 W Bộ đổi nguồn 90 W PPP012D-E TPN-DA18
Cổng đầu vào Một cổng HDMI và một đầu nối DisplayPort
Độ phân giải màn hình cài sẵn
Các độ phân giải hiển thị sau đây là các chế độ được sử dụng phổ biến nhất và được cài làm mặc định. Màn hình sẽ tự động nhận biết các chế độ cài sẵn này, và chúng sẽ xuất hiện đúng kích cỡ và được căn chính giữa trên màn hình.
Bảng A-2 Độ phân giải màn hình cài sẵn
Độ phân giải màn hình cài sẵn 640 × 480 @ 60 Hz 720 × 480 @ 60 Hz 800 × 600 @ 60 Hz 1024 × 768 @ 60 Hz 1280 × 720 @ 60 Hz 1280 × 768-R @ 60 Hz 1280 × 800 @ 60 Hz 1280 × 960 @ 60 Hz 1280 × 1024 @ 60 Hz 1366 × 768 @ 60 Hz 1440 × 900-R @ 60 Hz 1440 × 900 @ 60 Hz 1600 × 900 @ 60 Hz
Bảng A-2 Độ phân giải màn hình cài sẵn (còn tiếp)
Độ phân giải màn hình cài sẵn 1600 × 1200 @ 60 Hz 1680 × 1050 @ 60 Hz 1920 × 1080 @ 60 Hz 1920 × 1080 @ 240 Hz 1920 × 1200-R @ 60 Hz 1920 × 1200 @ 60 Hz 2560 × 1440 @ 60 Hz 2560 × 1440 @ 70 Hz 2560 × 1440 @ 120 Hz 2560 × 1440 @ 144 Hz 2560 × 1440 @ 165 Hz (Chỉ DisplayPort) 2560 × 1440 @ 240 Hz (Chỉ DisplayPort) Vào chế độ người dùng
Dưới những điều kiện sau, tín hiệu của bộ điều khiển video đôi khi có thể gọi ra chế độ chưa được cài đặt sẵn:
● Bạn hiện không sử dụng bo mạch đồ họa tiêu chuẩn.
● Bạn hiện không sử dụng chế độ cài đặt sẵn.
Nếu điều này xảy ra, bạn có thể phải điều chỉnh lại các tham số màn hình bằng cách dùng menu OSD. Có thể thực hiện các thay đổi cho bất kỳ hoặc tất cả các chế độ này và lưu chúng trong bộ nhớ. Màn hình sẽ tự động lưu cài đặt mới và sau đó nhận biết chế độ mới này cũng giống như đó là một chế độ cài đặt sẵn. Ngoài các chế độ cài đặt sẵn khi xuất xưởng, có thể nhập và lưu trữ ít nhất tám chế độ người dùng.
B Trợ năng
HP và trợ năng
Do HP làm việc để đan kết sự đa dạng, hòa nhập và công việc/cuộc sống thành kết cấu của công ty, điều đó được phản ánh trong mọi việc HP thực hiện. HP nỗ lực để tạo ra một môi trường hòa nhập tập trung vào việc kết nối mọi người với sức mạnh của công nghệ trên toàn thế giới.
Tìm kiếm các công cụ công nghệ mà bạn cần
Công nghệ có thể giải phóng tiềm năng trong con người bạn. Công nghệ hỗ trợ loại bỏ các rào cản và giúp bạn tạo sự độc lập tại nhà, tại nơi làm việc và trong cộng đồng. Công nghệ hỗ trợ giúp tăng, duy trì và cải thiện các khả năng chức năng của công nghệ thông tin và điện tử. Để biết thêm thông tin, xem Tìm kiếm công nghệ hỗ trợ tốt nhất thuộc trang 28.
Cam kết của HP
HP cam kết cung cấp sản phẩm và dịch vụ mà người khuyết tật có thể tiếp cận. Cam kết này hỗ trợ các mục tiêu về sự đa dạng của công ty và giúp đảm bảo rằng các lợi ích của công nghệ mọi người đều sử dụng được.
Mục tiêu trợ năng của HP là thiết kế, sản xuất và tiếp thị các sản phẩm và dịch vụ cho mọi người sử dụng, bao gồm những người khuyết tật, trên cơ sở độc lập hoặc với các thiết bị hỗ trợ thích hợp. Để đạt được mục tiêu đó, Chính sách Trợ năng này thiết lập bảy mục tiêu then chốt nhằm hướng dẫn các hành động của HP. Tất cả quản lý và nhân viên của HP được kỳ vọng sẽ hỗ trợ các mục tiêu này và thi hành theo đúng vai trò và trách nhiệm của họ:
● Nâng cao trình độ nhận thức về các vấn đề trợ năng trong HP, và cung cấp cho nhân viên nội dung đào tạo mà họ cần để thiết kế, sản xuất, tiếp thị, và cung cấp các sản phẩm và dịch vụ có thể tiếp cận.
● Lập ra các hướng dẫn về trợ năng cho các sản phẩm và dịch vụ, và làm cho các nhóm phát triển sản phẩm chịu trách nhiệm đối với việc thực hiện các hướng dẫn này trong trường hợp khả thi về mặt cạnh tranh, kỹ thuật và kinh tế.
● Lôi kéo những người khuyết tật tham gia trong quá trình phát triển các hướng dẫn về trợ năng cũng như quá trình thiết kế và thử nghiệm các sản phẩm và dịch vụ.
● Cung cấp tài liệu về các tính năng trợ năng và tạo lập thông tin về sản phẩm và dịch vụ của HP được cung cấp công khai dưới hình thức có thể tiếp cận.
● Thiết lập mối quan hệ với các nhà cung cấp giải pháp và công nghệ hỗ trợ hàng đầu.
● Hỗ trợ nghiên cứu và phát triển nội bộ và bên ngoài giúp cải thiện công nghệ hỗ trợ liên quan đến sản phẩm và dịch vụ của HP.
● Hỗ trợ và đóng góp cho các tiêu chuẩn ngành và các hướng dẫn trợ năng.
Hiệp hội Chuyên gia Trợ năng Quốc tế (IAAP)
IAAP là một hiệp hội phi lợi nhuận dồn sức vào việc thúc đẩy lĩnh vực trợ năng thông qua mạng lưới, giáo dục và chứng nhận. Mục tiêu nhằm giúp các chuyên gia trợ năng phát triển và thăng tiến nghề
nghiệp của mình và tạo điều kiện tốt hơn cho các doanh nghiệp tích hợp trợ năng vào các sản phẩm và cơ sở hạ tầng của họ.
Là một thành viên sáng lập, HP kết hợp tham gia cùng với các tổ chức khác để thúc đẩy lĩnh vực trợ năng. Cam kết này hỗ trợ mục tiêu về trợ năng của HP trong thiết kế, sản xuất và tiếp thị những sản phẩm, dịch vụ mà người khuyết tật có thể sử dụng một cách hiệu quả.
IAAP sẽ giúp chuyên môn đó lớn mạnh bằng việc kết nối toàn cầu các cá nhân, học sinh và các tổ chức để học hỏi lẫn nhau. Nếu bạn đang quan tâm đến việc tìm hiểu thêm, truy cập
http://www.accessibilityassociation.org để tham gia cộng đồng trực tuyến, đăng ký nhận bản tin và tìm hiểu về các tùy chọn dành cho thành viên.
Tìm kiếm công nghệ hỗ trợ tốt nhất
Mọi người, bao gồm cả những người khuyết tật hoặc bị hạn chế do tuổi, có thể giao tiếp, thể hiện bản thân và kết nối với thế giới bằng cách sử dụng công nghệ. HP cam kết nâng cao nhận thức về trợ năng trong nội bộ HP và với khách hàng và đối tác của chúng tôi. Bất cứ là phông chữ lớn đễ xem, nhận dạng giọng nói giúp bạn có thể nghỉ tay, hay là các công nghệ hỗ trợ khác nhằm giúp đỡ bạn đối phó với những tình trạng cụ thể-một loạt các công nghệ hỗ trợ khiến sản phẩm HP có thể sử dụng một cách dễ dàng hơn. Bạn lựa chọn như thế nào?
Đánh giá nhu cầu của bạn
Công nghệ có thể giải phóng tiềm năng của bạn. Công nghệ hỗ trợ loại bỏ các rào cản và giúp bạn tạo sự độc lập tại nhà, tại nơi làm việc và trong cộng đồng. Công nghệ hỗ trợ (AT) giúp tăng, duy trì và cải thiện các khả năng chức năng của công nghệ thông tin và điện tử.
Bạn có thể chọn từ nhiều sản phẩm AT. Việc đánh giá AT cho phép bạn đánh giá một số sản phẩm, trả lời các câu hỏi của bạn và tạo điều kiện cho bạn lựa chọn các giải pháp tốt nhất cho tình trạng của mình. Bạn sẽ nhận thấy các chuyên gia có đủ năng lực đánh giá AT đến từ nhiều lĩnh vực, bao gồm cả những người có giấy phép hoặc được chứng nhận trong vật lý trị liệu, trị liệu nghề nghiệp, bệnh lý học lời nói/ngôn ngữ và các lĩnh vực chuyên môn khác. Những người khác, mặc dù không có chứng nhận hoặc giấy phép, cũng có thể cung cấp các thông tin đánh giá. Bạn sẽ muốn hỏi về kinh nghiệm của các cá nhân, chuyên gia và chi phí để xác định xem chúng có thích hợp với nhu cầu của mình hay không.
Trợ năng dành cho các sản phẩm HP
Các liên kết dưới đây cung cấp thông tin về các tính năng trợ năng và công nghệ hỗ trợ, nếu áp dụng, được bao gồm trong nhiều sản phẩm HP khác nhau. Các nguồn tài liệu này sẽ giúp bạn lựa chọn các tính năng công nghệ hỗ trợ cụ thể và các sản phẩm thích hợp nhất cho mình.
● HP Elite x3-Tùy chọn Trợ năng (Windows 10 Mobile)
● PC HP- Tùy chọn Trợ năng Windows 7
● PC HP- Tùy chọn Trợ năng Windows 8
● PC HP- Tùy chọn Trợ năng Windows 10
● Máy tính bảng HP Slate 7-Kích hoạt Tính năng Trợ năng trên Máy tính bảng HP của bạn (Android 4.1/Jelly Bean)
● HP SlateBook PC-Kích hoạt Tính năng Trợ năng (Android 4.3, 4.2/Jelly Bean)
● PC HP Chromebook-Kích hoạt Tính năng Trợ năng trên HP Chromebook hoặc Chromebox (Hệ điều hành Chorme) của bạn
Nếu bạn cần hỗ trợ thêm với các tính năng trợ năng trên sản phẩm HP của bạn, xem Liên hệ bộ phận hỗ trợ thuộc trang 31.
Những liên kết khác đến đối tác và nhà cung cấp bên ngoài có thể cung cấp hỗ trợ bổ sung: ● Thông tin Trợ năng Microsoft (Windows 7, Windows 8, Windows 10, Microsoft Office)
● Thông tin trợ năng các sản phẩm của Google (Android, Chrome, Google Apps)
● Các Công nghệ Hỗ trợ được sắp xếp theo loại khiếm khuyết
● Các Công nghệ Hỗ trợ được sắp xếp theo loại sản phẩm
● Nhà cung cấp công nghệ hỗ trợ với các mô tả sản phẩm
● Hiệp hội Ngành Công nghệ Hỗ trợ (ATIA)
Các tiêu chuẩn và pháp chế
Các tiêu chuẩn
Mục 508 của Quy định Mua sắm Liên bang (FAR) được lập ra bởi Ủy ban Tiếp cận Hoa Kỳ để giải quyết vấn đề tiếp cận công nghệ thông tin và truyền thông (ICT) cho người khuyết tật về thể chất, giác quan hoặc nhận thức. Các tiêu chuẩn bao gồm tiêu chí kỹ thuật cụ thể cho các loại công nghệ khác nhau cũng như các yêu cầu theo hiệu năng tập trung vào các khả năng chức năng của sản phẩm được áp dụng. Tiêu chí cụ thể bao gồm các ứng dụng phần mềm và hệ điều hành, thông tin và ứng dụng trên nền tảng web, máy tính, sản phẩm viễn thông, video và đa phương tiện, và các sản phẩm khép kín độc lập.
Chỉ thị 376 - EN 301 549
Tiêu chuẩn EN 301 549 đã được Liên minh Châu Âu lập ra trong Chỉ thị 376 để làm cơ sở cho bộ công cụ trực tuyến dành cho việc mua sắm công các sản phẩm ICT. Tiêu chuẩn xác định các yêu cầu tiếp cận về mặt chức năng áp dụng cho các sản phẩm và dịch vụ ICT, cùng với mô tả về các thủ tục kiểm tra và phương pháp đánh giá đối với mỗi yêu cầu về trợ năng.
Hướng dẫn Truy cập Nội dung Web (WCAG)