M • IOI YAN NA SON
Trong lich SU tu tu6'ng Tay phttdng, thuyet nhan ban thuong ducjc chia lam ha thoi ky: thuyet nhan ban
ban thuong ducjc chia lam ha thoi ky: thuyet nhan ban La Ma (ket tinh ctia thoi ky Hy L�p h6a), thuyet nhan ban thoi Pht,1c hung, va cac thuyet nhan ban khac nhau tiep dien cho toi ngay nay. Thuyet nhan ban, trong Itch SU lau dai va phuc t�p ctia n6, tlju trung la nhung each tiep nh�n va dien giai khac nhau ve di san tu tuong Hy La. V oi doi chut m�o hiem, m9t cai nhin sd luQ'c ve nguon goc tu nguyen ctia khai ni�m "nhan ban" c6 the cho thay manh moi ve cac d�c trung ban dau ctia n6. Tu La tinh humanus ("thuc;,c ve con nguoi", "tinh nguoi", "nhan ban", "nhan van" ... ) duong nhuc6 quanh�vdi tu
homo ("con nguoi") va vdi tu "humus" ("dat", "cat bt,1i") de chi nhung "st;t v�t tran gian" tudng phan vdi than de chi nhung "st;t v�t tran gian" tudng phan vdi than
TRO CHUY(N TRlrT HOC • 69
linh ( tu Hebrd "adam"/" con nguoi" cfing c6 nguon goc tu "adamah"/"dat"). Tu chfi humus, ta c6 tu humanus
("tran the") va humalitas ("due khiem ton, khiem h,t). Tu chfi homo, ta c6 tu humanitas. Tho4t dau, humanitas
c6 nghia la slj nhan tu, hien dju, tlidng phan voi thu v�t hung du. Vl con nguoi la yeu
duoi, la "hfiu the thieu than" va chju dau kho, hQ can den slj doan ket, tinh nguoi va slj khoan dung. "Due khiem h4" d
day khong huong len than linh de cau giai th oat, cuu d(> cho .. bang huong ve con nguoi, voi nhfing hfiu h4n cua kiep nguoi. M�t khac, tuy yeu duoi hdn thu v�t, con nguoi c6 the dung len tren thu v�t. Dieu h9 can c6 va se tro' thanh ban tinh thu hai
cua h9, d6 chinh la van h6a. "Nhan each" hay pham gia cua con nguoi chi c6 the c6 duqc khi con nguoi vlidn
len khoi the gioi tl;i nhien va thu v�t. Tu sl;i dong dang voi thu v�t d trong tl;i nhien, van h6a giup nay sinh tinh ca nhan, tinh ljch su, slj tl;i quyet va sl;i binh dang.
Humanitas, trong the gioi co La Ma, do do, vua dong
nghia voi long nhan tu, nhan ai, vua la van h6a, giao dvc, Slj trliong thanh Va chat }uqng CUQC song.
Hai d�c diem neu tren :xuyen suot Heh SU cua thuyet nhan ban, nhung luon duqc neu tro' }4i va <lien giai l4i, nhat la sau nhfing CUQC chien tranh Ion hay nhfing bien
82 • B01 VAN NAMSdN
v�t nham t�p trung di tim "ban chat" cua chung.
The nhung, Heidegger khong xem con nguoi va slj hi�n huu Cua con nguoi la mgc tieu toi h�u Cua Slj nghien cuu, trai l�i, nghien cuu ve con nguoi chi la m<;>t buoc t�p duQ't (Vorubung) de thtjc slj hieu duQ'c cai ma Heidegger g9i la "Ton t�i". Diem xuat phat la m<;>t hinh thuc nhat dinh cua Ton t�i, do la Dasein cua con nguoi, va do la diem xuat phat tat yeu va duy nhat kha huu, nhung chi la phudng ti�n ho trQ' de hieu "Ton t�i" la gi.
Huong di d<;>c dao ay cua Heidegger khong con xuat phat tu slj v�t theo mo hinh truyen thong, trong do con nguoi cung duQ'c hieu nhu la" slj v�t", nhu la" d6i tliQ'ng" tren duong tim hieu Ton. t�i, ma hoan toan nguQ'cl�i: can phai tien hanh mo ta, phan tich ve the each ton t�i hoan toan d�c bi�t cua con nguoi - voi nhung gl chi rieng co ndi con nguoi: y thuc, xuc cam, canh tr�ng, y huong, slj
UU tu, Slj lo au, SQ' hai ... , va xem tat ca nhung d�c diem ay
la chia khoa de hieu ve CUQC d6'i, ve the gioi. Heidegger g9i do la "phan tich phap ve Dasein" hay "ban the h9c nen tang".
D6'i ngu6'i - tuc Dasein, hay slj hi�n huu cua con ngu6'i chung ta, nhu each noi cua Heidegger - chi thanh tlju, khi ta thljc slj na.m bat nhung kha the rieng bi�t nhat cua ta, thay vi de tan chay, tieu bien trong slj b�n r<;>n hang ngay, trong slj phgc tung hay xu tho'i m9t each VO tri, thieu suy xet, phan tinh ve tat ca nhung gi ta suy nghi va hanh d<;>ng.
TRO CHUY(N TRltt HOC • 89
biet "hanh xu" VOi the gioi, VOi CUQC doi Va VOi nhftng nguoi khac.
Cai cho-minh chu yeu la "dv ph6ng" (projet).
Heidegger tung n6i ve cau true song doi "bi nem vao m(lt hoan canh" va "dv ph6ng" (Entwurf) nhu la d�c diem cua Dasein. V oi Sartre, T 6n t<].i cua con nguoi la dv ph6ng ve chinh T 6n t<].i cua minh. Con nguoi khong tieu bien trong cai hi�n ton, ma luon dv ph6ng ve tu'.dng lai. Con nguoi c6 nhung kha the, c6 sv Iva ch9n, c6 nang Ive tv phe phan, chu khong ddn gian tv dong nhat voi chinh minh nhu cai tl.j-minh
Martin Heidegger cua sv v�t. Nho dau ma cai cho-minh c6 duqc nang Ive
dv ph6ng? Theo Sartre, d6 la nho cai hu VO nhu'. la lo
hong trong slj day d�c cua ton tq.i, giai ph6ng kha the va
sv tlj do cua con nguoi. 0 day, Sartre tiep thu d¢ng tu
"hu vo h6a" ( nichten/ aneantir) cua Heidegger. Khi cai cho-minh hu6'ng den tu'.dng lai bang dl;t ph6ng ( vien tu'.qng, ke hoq.ch, cho dqi, hy v9ng ... ) , n6 "hu VO h6a" chinh qua khu cua minh, bay gio da bi h<]. thap xuong thanh cai tv-minh (vo kha the). N6i khac di, ta luon c6 nhung Iva ch9n khac. Ta c6 the the nay ho�c the khac, Iva ch9n lam ho�c khong lam. Kha the cua sv phu dinh, Cua vi�c "n6i khong" tq.O nen SV tV do cua ta. Khong CO