Đặc kh u/ khétphisét (lo)

Một phần của tài liệu MÃ THỂ HIỆN TÊN VÀ VÙNG LÃNH THỔ CỦA CÁC NƯỚC - PHẦN 2: MÃ VÙNG LÃNH THỔ Codes for the representation of names of countries and their subdivisions - Part 2: Country subdivision (Trang 82 - 83)

CV CỘNG HỊA CÁP VE

1 đặc kh u/ khétphisét (lo)

Danh sách nguồn: IGN 1992; Bản đồ hành chính “Cộng hịa dân chủ nhân dân Lào”, Dịch vụ địa lý quốc gia, 1995; PCGN 10-2002

Mã nguồn: Ban thư ký ISO/TC 46/WG 2 (*); ISO 3166/MA (*) Hệ thống La tinh hĩa: khơng nhận được

Ghi chú: Các tên bên trong ngoặc được lấy từ bản đồ cũ của Pháp vẫn được sử dụng tại Cộng hịa dân chủ nhân dân Lào

1 quận / kampèng nakhon (lo)

LA-VT* Vientiane

16 tỉnh/ khouèng (lo)

LA-AT* Attapu [Attopeu] LA-BK* Bokèo

LA-BL* Bolikhamxai [Borikhane] LA-CH* Champasak [Champassak] LA-HO* Houaphan

LA-KH* Khammouan LA-LM* Louang Namtha

LA-LP* Louangphabang [Louang Prabang] LA-OU* Oudơmxai [Oudomsai]

LA-PH* Phơngsali [Phong Saly] LA-SL* Salavan [Saravane] LA-SV* Savannakhét LA-VI* Vientiane

LA-XA* Xaignabouli [Sayaboury] LA-XE* Xékong [Sékong]

LA-XI* Xiangkhoang [Xieng Khouang]

1 đặc khu / khétphisét (lo)

LA-XN* Xaisơmboun

LB CỘNG HỊA LIBĂNG

Lubnān (ar)

8 phận khu hành chính ủy trị /mouhâfazah, muh¸āfazah (ar)

Danh sách nguồn: IGN 1992; Bản đồ hành chính của Libăng; PCGN 2006 Mã nguồn: Ban thư ký ISO/TC 46/WG 2 (*)

Hệ thống Latinh hĩa: 1) Nguyên tắc đối Latinh hĩa từ chữ Libăng Ả rập sang các ký tự la tinh (Bộ Quốc phịng quốc gia của Cộng hịa Libăng 1963); 2) BGN/PCGN 1956 hệ thống chữ Ả rập

Tên phân vùng lãnh thổ 1: (ar) Tên phân vùng lãnh thổ 2: (ar)

LB-AK* Aakkâr ‘ A’kkār

LB-BH* Baalbek-Hermel B'alabak-AI Hirmil

Tên phân vùng lãnh thổ 1: (ar) Tên phân vùng lãnh thổ 2: (ar)

LB-BA* Beyrouth Bayrūt

LB-AS* Liban-Nord Ash Shimāl

LB-JA* Liban-Sud AI Janūb

LB-JL* Mont-Liban Jabal Lubnān

LB-NA* Nabatỵyé An Nabaţīyah

LC XANH LUXIA

11 phường

Danh sách nguồn: IGN 1989; FIPS 10-4; MAE 1996 Mã nguồn: Ban thư ký ISO/TC 46/WG 2 (*) LC-01* Anse la Raye LC-02* Castries LC-03* Choiseul LC-04* Dauphin LC-05* Dennery LC-06* Gros Islet LC-07* Laborie LC-08* Micoud LC-09* Praslin LC-10* Soufrière LC-11* Vieux Fort

Một phần của tài liệu MÃ THỂ HIỆN TÊN VÀ VÙNG LÃNH THỔ CỦA CÁC NƯỚC - PHẦN 2: MÃ VÙNG LÃNH THỔ Codes for the representation of names of countries and their subdivisions - Part 2: Country subdivision (Trang 82 - 83)