Nhà thầu thi cụng lắp đặt thiết bị phải ghi chộp đầy đủ, chớnh xỏc số liệu và đối chiếu với quy định của thiết kế, định kỹ lập bản bỏo cỏo chủ đầu tư để quản lý thi cụng lắp đặt và yờu cầu thay thế thiết bị, điều chỉnh hồ sơ thiết kế (nếu cần thiết).
11.2 Trong quỏ trỡnh vận hành
Số liệu quan trắc phải được chủ đập tập hợp và đối chiếu với quy định cho phộp của thiết kế. Tư vấn thiết kế phải thiết lập cỏc trị số cho phộp, chuẩn an toàn và bàn giao cho đơn vị quản lý.
11.3 Xử lý số liệu quan trắc bất thường
Trong quỏ trỡnh cập nhật số liệu quan trắc, nếu phỏt hiện cú số liệu bất thường vượt quỏ phạm vi cho phộp của thiết kế phải tiến hành cập nhật với tần suất dày hơn để kiểm chứng sự ổn định của thiết bị đồng thời bỏo cỏo cấp cú thẩm quyền để cú phương ỏn xử lý kịp thời (hiệu chỉnh, chỉnh sửa hoặc thay thế thiết bị).
11.3 Ghi chộp và bỏo cỏo kết quả quan trắc
11.3.1 Ghi chộp khi quan trắc phải bao gồm cỏc thụng tin tối thiểu sau: (chi tiết tham khảo Phụ lục C). 1) Bản đồ hoặc mặt cắt chỉ rừ vị trớ cỏc thiết bị.
2) Mụ tả loại thiết bị, kể cả mỏy đọc, cỏc định chuẩn hoặc thủ tục kiểm tra thiết bị định kỳ. 3) Hiện trạng thiết bị.
4) Cỏc biểu ghi chộp số liệu thụ.
5) Phương phỏp lựa chọn và loại số liệu. 6) Cỏc bảng tớnh.
7) Kết quả phõn tớch số liệu.
8) Thời tiết: Nếu là ngày mưa lớn thỡ ghi rừ thời gian bắt đầu, kết thỳc và lượng mưa tại cụng trỡnh. 11.3.2 Bỏo cỏo thường kỳ: Nờn lập mỗi năm thuỷ văn 1 lần và gồm cỏc thụng tin sau:
1) Cỏc ghi chộp của cỏc lần đo trong năm.
2) Bản đồ hoặc mặt cắt ghi rừ vị trớ cỏc hố quan trắc, mụ tả hiện trạng cỏc hố quan trắc.
3) Đồ thị biểu diễn cao độ mực nước theo thời gian, bao gồm cả thụng tin về thời tiết trong khoảng thời gian đú.
4) Phõn tớch đỏnh giỏ sự thay đổi, dao động của mực nước giữa cỏc thời kỳ trong năm và giữa cỏc năm, phõn tớch nguyờn nhõn và liờn hệ với kết quả quan trắc mực nước thượng, hạ lưu cụng trỡnh cựng cỏc quan trắc khỏc (nếu cú).
5) Dự bỏo xu thế và sự thay đổi của mực nước trong năm thuỷ văn tới. Đề xuất về lịch quan trắc trong thời gian tới và cỏc biện phỏp bảo dưỡng sửa chữa hệ thống quan trắc.
13.3.3 Bỏo cỏo sự cố: Được lập khi kết quả quan trắc cho thấy cú những dấu hiệu thay đổi bất thường về mực nước ở một hay nhiều hố quan trắc mà nguyờn nhõn cú thể liờn quan đến ổn định cụng trỡnh
hoặc khả năng làm việc khụng bỡnh thường của hệ thống quan trắc và hệ thống tiờu nước v.v... Cỏc bỏo cỏo này phải ngắn gọn, chớnh xỏc và phải được trỡnh ngay cấp cú thẩm quyền để giải quyết.
Phụ lục A
(Tham khảo)
Danh mục và ký hiệu cỏc thiết bị quan trắc thụng dụng A.1 Danh mục cỏc thiết bị đo thụng dụng
Danh mục cỏc thiết bị đo thụng dụng xem bảng A.1
Bảng A.1 - Danh mục cỏc thiết bị đo thụng dụng TT Nội dung quan
trắc Thiết bị đo Chỳ thớch 1 Quan trắc lỳn mặt 1. Mốc quan trắc lỳn mặt bằng bờ tụng cốt thộp (mốc mặt). 2. Mốc mặt bằng thộp (Settlement gauge). - Bằng bờ tụng hay thộp đặt trực tiếp lờn bề mặt đập, được quan trắc bằng phương phỏp trắc đạc.
- Bằng thộp đặt lờn mặt lớp đất cần đo lỳn; Được quan trắc tự động.
2 Quan trắc lỳn sõu
1. Mốc quan trắc lỳn sõu bằng bờ tụng cốt thộp (Mốc sõu).
2. Mốc sõu bằng thộp kiểu khớ nộn (Preumatic settlement cell).
3. Mốc sõu bằng thộp kiểu từ tớnh (Magnetic extensometer).
- Bằng bờ tụng kết hợp thộp đặt trực tiếp lờn lớp đất cần quan trắc, được quan trắc bằng trắc đạc.
- Bằng thộp, cựng một lỳc quan trắc được độ lỳn của nhiều lớp đất khỏc nhau. Nguyờn lý quan trắc tự động bằng khớ nộn.
- Cấu tạo giống trờn nhưng quan trắc tự động bằng nguyờn lý từ tớnh và một lỳc quan trắc được nhiều lớp đất khỏc nhau.
TT Nội dung quan trắc Thiết bị đo Chỳ thớch 3 Quan trắc chuyển vị ngang 1. Mốc ngắm quan trắc chuyển vị ngang bằng phương phỏp trắc đạc. 2. Hầm dọc quan trắc chuyển vị ngang bằng quả dọi.
3. Quả lắc thuận, đảo quan trắc chuyển vị ngang, nghiờng bằng quả dọi.
4. Thiết bị đo được đặt nghiờng để quan trắc lỳn ngang, nghiờng (Inclinometer)
- Bằng bờ tụng hay thộp, đặt lờn đỉnh hay cơ đập, được quan sỏt theo phương phỏp trắc đạc.
- Hầm đặt chớnh giữa đỉnh đập, bằng bờ tụng cốt thộp cú đường kớnh khoảng 1m, cắm sõu vào đỏ gốc, trờn đỉnh cú giỏ đỡ bằng thộp hỡnh để treo quả lắc (quả dọi). - Quả lắc thuận cú chõn cố định vào nền, trờn đỉnh tự do dịch chuyển. Quả lắc đảo ngược lại: cố định trờn đỉnh và tự do di chuyển dưới đỏy. Căn cứ vào sự dịch chuyển so với hướng thẳng đứng ban đầu, cho biết độ chuyển vị ngang, nghiờng, lệch.
- Thiết bị đo được chụn nghiờng, khi đo thả thiết bị vào sẽ cho ta biết trị số dịch chuyển ngang, nghiờng.
4
Quan trắc biến dạng khe nối, khe nứt
1. Thiết bị đo tự động biến dạng kiểu dõy rung 1 chiều (Vibrating Wire Jointmeter).
2. Thiết bị đo tự động biến dạng kiểu dõy rung 3 chiều
(Vibrating Wire Jointmeter).
- Thiết bị được chụn vào hai bờn khớp nối, liờn kết bằng dõy căng cú đặt thiết bị thu. Loại này đo biến dạng 1 chiều.
- Cấu tạo giống như trờn nhưng đo biến dạng 3 chiều.
5 Quan trắc đường bóo hoà
1. Ống đo ỏp
2. Giếng quan trắc đường bóo hoà (Observation Well)
- Khoan đặt ống đo ỏp vào trong thõn đập và nền, phớa dưới ống cú lọc bảo vệ. Khi đo thả thiết bị vào trong ống tạo thành mạch kớn cho ta biết giỏ trị cột nước trong ống. - Cấu tạo giống như trờn nhưng cú đường kớnh lớn hơn nhiều; thiết bị thu cú cấu tạo hỡnh trũn, khi đo thả vào ống nú sẽ tự động bỏo giỏ trị cột nước trong ống.
6 Quan trắc ỏp lực kẽ rỗng
1. Áp lực kiểu thuỷ lực (Hydraulic piezometer).
2. Áp lực kế kiểu khớ nộn (Pneumatic piezometer).
3. Áp lực kế kiểu dõy rung (Vs
- Thiết bị đo là hệ thống ống đổ đầy chất lỏng, thiết bị bộ thu cấu tạo như như một ỏp kế.
- Giống như trờn nhưng trong ống thay chất lỏng bằng khớ nộn.
TT Nội dung quan
trắc Thiết bị đo Chỳ thớch
piezometer).
4. Áp lực kiểu dõy rung (Carlson pore pressure)
căng, một ống thổi và một cuộn dõy điện từ. Khi bị kớch, thanh kim loại rung tạo nờn một tớn hiệu tần số truyền qua một cỏp tớn hiệu đến thiết bị thu.
- Cấu tạo giống như trờn.
7
Quan trắc ứng suất, ỏp lực nước, ỏp lực mạch động
1. Áp lực kế kiểu dõy căng đo giỏn tiếp (Tenzomet).
2. Áp lực kế kiểu dõy căng đo giỏn tiếp (Strain gauge)
3. Áp lực kế kiểu trực tiếp (Pressure Cell)
4. Áp lực kế kiểu đo trực tiếp (Preumatic/ Hydraulic Pressure Cell)
- Thiết bị đo kiểu giỏn tiếp thụng qua quan trắc biến dạng, sau đú tớnh chuyển thành ứng suất theo lý thuyết đàn hồi, dẻo.
- Cấu tạo như trờn.
- Nguyờn lý làm việc như trờn, nhưng cú gắn thiết bị đo tự động chuyển từ tần số sang đơn vị lực
- Cấu tạo như trờn.
8 Quan trắc ứng lực cốt thộp
1. Lực kế đo trực tiếp (Load Cell) 2. Lực kế kiểu dõy rung đo giỏn tiếp (Embeded Strain gauge)
Nguyờn lý làm việc giống như thiết bị đo ứng suất. Quan trắc biến dạng của cốt thộp, sau đú xỏc định ứng lực theo lý thuyết đàn hồi.
9 Quan trắc nhiệt độ
Nhiệt kế điện trở (Carlson Resistance Thermometer)
Theo nguyờn lý điện năng thành nhiệt năng: Cú điện trở bằng kim loại, gắn thiết bị thu trị số đọc là giỏ trị nhiệt độ 10 Quan trắc mực nước 1. Cột thuỷ chớ 2. Cảm biến - Bằng bờ tụng, thộp, gỗ đặt trước tuyến quan trắc. - Đo tự động 11 Quan trắc lưu lượng 1. Đập thành mỏng. 2. Đập mặt cắt hỡnh thang 3. Đập mặt cắt tam giỏc 4. Cảm biến đo lưu lượng
Cỏc loại đập bằng bờ tụng cốt thộp, hoặc bằng thộp bố trớ sau đập trờn rónh tập trong nước. Thiết kế cỏc loại đập đo lưu lượng theo nguyờn tắc thuỷ lục của loại cụng trỡnh đo và xõy dựng biểu đồ hoặc bảng tớnh toỏn xỏc định lưu lượng để phục vụ cho quan trắc.
A.2 Ký hiệu một số thiết bị đo thụng dụng
Bảng A.2 - Ký hiệu một số thiết bị đo thụng dụng
Bê tông M200
Tấm đan M200
Thanh INOX đầu tiện tròn ( 15x2)
T ờng xây bằng gạch
Bê tông M200
Tấm đan M200
Thanh INOX đầu tiện tròn (15x2)
Mặt đất tự nhiên Mặt đất tự nhiên 1 2 i=3% 4 ỉ14 i=3% Bê tông M200 Tấm đan M200
Thanh INOX đầu tiện tròn (15x2)
Mặt đất tự nhiên Mặt đất tự nhiên
(Tham khảo)
Thiết kế lắp đặt một số thiết bị quan trắc
a) Mốc cơ sở b) Mốc quan trắc lỳn
c) Mốc quan trắc chuyển vị ngang
0.0 1.0 2.0 50 20 00 50 0 20 0 200 600 200 1000 200 120 80 25 0 600 440 280 200 60 0 44 0 23 0 15 0 200 25 00 50 50 50 0 15 0 200 A A 10 00 10 00 200 2.0 1.0 10 0 100
3000 3000
10 0 30 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 30 0
300 ∅ 300 200 100 0 100 ∅ THÂ N C ÔNG TRì NH i i 400 300 ố ng lắ ng T TK ∅ 60 dài 2 .0m ∅ ∅ 300 200 ố ng lọ c TT K ∅ 60 dài 2 .0m 100 ∅ THÂ N C ÔNG TRì NH N?N CÔ NG TRìN H 400 ố ng lắ ng T TK ∅60 dài 2 .0m ố ng lọ c TT K ∅60 dài 2 .0m
mặt c ắt
Hỡnh B.7 - Thiết kế lắp đặt cỏp tớn hiệu trong ống và trờn mỏi đập
Hỡnh B.8 - Thiết kế lắp đặt thiết bị tự động quan trắc lưu lượng thấm
tr ung tâm tạ i nhà q uản l ?
Hỡnh B.9 - Thiết kế lắp đặt dõy dẫn về trạm thu thập và xử lý số liệu
Hỡnh B.10 - Thiết kế lắp đặt thiết bị tại nhà quản lý
400 400 400 2 5 3 1 4 300 500 100 500 500 86
Phụ lục C
(Tham khảo)