II. Những bước tiến hành xây dựng một tác phẩm sân khấu hóa:
3. Sáng tạo hành động cho nhân vật:
- Công việc của người đạo diễn và người diễn viên khi chuyển thể kịch bản thành tác phẩm sân khấu.
- Hành động sân khấu được chia ra 3 loại cơ bản sau: + Hành động tâm lý: (là linh hồn).
+ Hành động ngôn ngữ: (là quan trọng).
+ Hành động hình thể: (dùng làm thủ thuật để hoàn thành hành động tâm lý). Ví dụ:
+ Hành động tâm lý: cầu khẩn, van lơn… + Hành động ngôn ngữ: cho tôi xin… + Hành động hình thể: qùy vái…
- Hành động sân khấu là ngôn ngữ nghệ thuật của người diễn viên.
Muốn điều hành phương thức khai thác hành động trên sân khấu, phải trả lời 5 câu hỏi sau:
+ Tôi (nhân vật) là ai? (phải tìm hiểu lý lịch, số phận, tính cách của nhân vật…).
+ Tôi (…) đang trong hoàn cảnh nào? (đi sâu tìm hiểu, phán đoán tình cảnh được viết ra trong kịch bản).
+ Tôi phải làm gì? (xác định đặc trưng của hành động: tâm lý, ngôn ngữ,hình thể…).
+ Vì sao? Vì mục đích gì? (xác định nguyên nhân của hành động). + Phải làm như thế nào? (phương thức hành động).
Người đạo diễn nhất thiết phải hiểu rõ và sẵn sàng trả lời tất cả câu hỏi trên một cách logic, sáng tạo (do đó, cần thiết phải có kịch bản phân cảnh của đạo diễn).
Người diễn viên phải sử dụng phép nhập vai biến chúng thành chuỗi hành động tích cực cho mình thông qua sự “tưởng tượng” sau đó thể hiện bằng kỹ thuật nội tâm, hình thể một cách liên tục, nhịp nhàng, chính xác.
Để có sự sáng tạo trong hành động, đòi hỏi người “nghệ sĩ” phải có một tình cảm đặc biệt dành cho nhân vật của mình, đó là tình cảm đã sống (đã tích lũy được), do trí tưởng tượng, do liên tưởng và sự kích thích của quy định tình cảnh (Ví dụ: trong hoàn cảnh éo le, tột cùng đau khổ thì bật khóc cho nhân vật…), đó là sự giả định – NẾU – của sân khấu tạo nên.