- unl tro cap
p c6 quydn d6ng ki6m so6t NgAnhbng;
(b) BOn li0n quan ld c6ng ty li€n doanh, liOn k6t md Ng0n hdng li mQt ben li€n doanh, lien
t<tlt;
(c) BOn li0n quan c6 thbnh viOn ld nhdn su chinh trong Ban T6ng Gi6m d6c cria Ngan hhng hodc c6ng ty mg cira Ngdn hdng;
(d) BOn li6n quan ld thdnh viOn mdt thi6t trong gia dinh cua b6t kj, c6 nhdn ndo dd neu trons di6m (a) ho4c (c):
(e) BOn liOn quan ld mQt t6 chric truc ti6p hodc giSn titlp chiu sy ki6m sodt, d6ng ki,5m sor{t
hodc chiu Anh hucrng d6ng k6, hodc c6 quydn bi6u quy6t bcyi bdLt kj,c6 nhAn nho duoc d6 cap dtin trong diiSm (c) hoac (d).
T6m tit m6t s6 giao dich lcvn vdi c5c bOn liOn quan trong quf 1 ndm 2011 nhu sau:
WFHB
Ngf,n hing Thumrg m?i C6 phnn Sii Gbn - Hn NOi
C6c giao dich
Thanh toSn dich vu quing c5o
Thu tit dfch v9 iry th6c dAu tu
A., i r
Thu nh4p tu c6 tric vd g6p vdn vbo c6c cOng ty liOn quan
Cdc giao dlch
sii tidn1,391,593,244 1,391,593,244 12,945,111,111 112,500,000 T6m tdt c6c khodn phdi thu, ph6i tr6 c6c bOn liOn quan t4i thcri ditim 31 thrlng 3 n6m 2011 nhu sau: Phdi thu -; dong Phdi trd +; aong -l
T4m img hcr,p tl6ng cung cdp dich vu quing c6o
Cho vay
Ky qu! eC nnfr doanh chimg kho6n Uy th6c dAu tu
TiAn gui kh6ng k! han
m.l
r len gul co Ky nan
19,135,119,000 422,947,722,4II 991,966,929 452,855,732,999 1,780,980,720,293 309,799,07 9,205 895,930,541,33g 2,090,769,799,499
45. Chinh sdch quin lf rrii ro li6n quan tttin c6c c6ng cg tii chinh
Muc tiOu ctra Ng0n hdng ld t6i da h6a giltri dAu tu cua c6 d6ng, git virng t6c d0 tdng rrucrng
lqi nhuQn vd tinh hinh tdi chfuh ldnh m4nh. Do v6y, vi6c sir dung c6c c6ng cu tdi chfuh, bao g6m nhfn tiAn giri cia kh6ch hhng vd dAu tu vho c6c tdi sdn tdi chinh c6 ch6t luqng cao d6 tro thdnh ho4t dQng mang tinh then ch6t girip Ngdn hhng d4t duoc mfc chOnh lQch l6i suAt can thi€t. X6t tu khfa c4nh quin lf nii ro, di6u ndy ddi hdi Ngdn hdng k6t hqp m6t c6ch can Aoi giira cdc cam k6t ngoai bang (nhu bio lSnh vb thu tfn dpng) v6i cdc khodn cho vay (bang d6ng nQi tQ cfrng nhu ngo4i te) d6i v6i c6c crl nhdn vb t6 chric thuOc c6c mric dQ tin c6y kh69 nhau. BOn canh d6, Ngdn hdng cfing dAu tu mQt phAn v6n lrru dQng v)o ci{c chimg kho6n dAu tu hay cho c6c ngdn hdng kh6c vay. Nhirng rui ro liOn quan d6n trao d6i ngo4i tC vh thay ddi lai su6t duoc quin lf rhong qua 6p dpng h4n mric tr4ng th6i nhim han ch6 sU 4p trung qu6 mric d6ng thdi tham gia vdo c5c ho4t dQng c6 t6c dlrng cdn bing l6n nhau dC giAm thi€u riri ro. Th6ng qua vi6c nim gifi nhiAu tdi san ld c6c c6ng cg thi chinh c6 chdt lugng cao, co cAu bing cAn d6i kti todn hqp nhAt cia Ng6n hbng c6 dri kha ndng phbng ngtra rui ro trgng y6u trong qui{ trinh hoat d6ng kinh doanh v) dim
b6o khd ndng thanh khodn. ThOm vdo d6, Ngdn h)ng cfrng tham gia vio nhiAu giao dich phdng ngira rui ro liOn quan d6n ci{c c6ng cu t}ri chinh nhu c6c cam k6t hodn i16i ngoai tO cho muc dich quan lf riri ro ldi su6t.
Trong qu6 trinh quan lf rui ro tfn dung, Ngdn hdng <16 sri dgng c6 hi6u quA C6m nang T(n
W* SFIB
NgAn hirng Thumrg m?i C6 phAn Shi Gbn - Hh NOi
dgng trong d6 ghi chi ti€t c6c chfnh s6ch vd thtr tpc cho vay cfing nhu c6c hudng dAn thuc hi6n d6
chuAn h6a cdc ho4t dQng tfu dpng ctra Ngdn hbng. Rui ro thanh khoin dugc h4n ch6 th6ng qua
a .-
viQc ndm gifr mQt sO lugng l6n ti6n mdt vd ci{c khoAn tucrng ducrng ti6n du6i d4ng tdi khodn Nostro, c6c khodn ti6n gui c6 kj, han tai Ng0n hdng Nhd nu6c vd c6c t6 chirc t(n dung kh6c vh c6c gidy td c6 gi6. C6c ty 16 an todn c6 tfnh dtln y6u td rui ro cfing ducrc sri dung d6 quin lf riri ro thanh khoin. Ngdn hdng thudng tit5n henh d6nh gir{ chOnh lQch ldi suAt, so s6nh v6i c6rc thl tnrcrng trong nu6c vd qu6c tti dO c6 nhirng di6u chinh kip thoi. Th0m vio d6, viQc 6p dung c6c quy trinh qudn lj rui ro nQi b0 cffng trd nOn hi6u qud hcrn nho vi6c tri6n khai HQ th6ng Quin lli V6n Tap trung vd HQ th6ng Thanh todn TAp tmng, theo d6 todn b6 c6c giao dfch v6n vd thanh to6n cira
Ng0n hing tt6u do H6i so chfnh thgc hiQn. Viec d6 cho ph6p Ngdn hdng girfm sr{t hi6u quA hon
cr{c bit5n AOi vA v6n vb giitm cdc sai s6t c6 th6 xity ra cfrng nhu nhirng thir tgc phuc tap kh6ng cAn thii5t.