Karina, ngày mai làm gì vậy?
B: ともだちと おおさかじょうへいきます。Đi đến thành Osaka với bạn Đi đến thành Osaka với bạn A: そうですか、わたしは せんしゅう いきました Vậy à, tuần vừa rồi tôi đã đi rồi B: どんなところですか Nơi ra sao? A: とても きれいなところですよ。そして しずかです Là nơi rất đẹp và yên tĩnh
*Đối với tính từい thì chỉ cần đặt trước danh từ là được. Mời các bạn cùng luyện tập với
đoạn hội thoại sau: A: ごめんください
Xin lỗi…có ai ở nhà không?
B: あ、グプタさん、いらっしゃい。あついですね、つめたいおちゃです。どう ぞ
A, GupuTa, rất hân hạnh được anh đến thăm. Nóng nhỉ, trà lạnh đấy…xin mời A: ありがとうございます。あ、おいしいおちゃですね Xin cảm ơn, ồ, trà ngon nhỉ! B: グプタさんは インドのどちらから？ Guputa đến từ nơi nào của Ấn Độ thế? A: インドのアグラです Agura của Ấn Độ B: アグラ？どんなまちですか Agura? Thành phố thế nào? A: _____(e)______ B: いま、うちは こうべですね、こうべは すてきなまちですね Bây giờ nhà đang ở Kobe nhỉ? Kobe là thành phố tuyệt chứ nhỉ
A: _____(f)______ B: そうですか
A: ふるいです。そしてきれいじゃありませんCũ và không đẹp. Cũ và không đẹp.
_____(g)______ A: _____(h)______ B: そうですか A: あ、もう４じですね。そろそろしつれします。きょうは どうもありがとうございました。 Á , đã 4h rồi nhỉ, phải về rồi, hôm nay thật cảm ơn chị
*Chúng ta đã từng đi mua sắm phải không các bạn? hôm nay chúng ta tiếp tục, đồng thời làm quen với từ hỏi mới, đó là どれ (cái nào). Các bạn lưu ý là chỉ dùng nó khi có 3 danh từ trở lên. Mời các bạn cùng nghe băng:
A: いらっしゃいませ Xin kính chào quý khách
B: そのかさを みせてください
Cho tôi xem cái dù đó A: どれですか
Cái nào ạ?
B: そのしろいかさです Cái dù màu trắng đó A: はい、どうぞ Vâng, xin mời… B: いくらですか Bao nhiêu vậy? A: ２０００えんです 2000yên
B: じゃ、これをくださいVậy thì, lấy cái này cho tôi Vậy thì, lấy cái này cho tôi ….きれいなくつですね Giày đẹp nhỉ… A: ええ、イタリアのです Vâng, của Ý đó ạ B: _____(i)______ A: _____(j)______ B: うん、いい、いいですね。これをください Uhm…vừa, vừa nhỉ, cho tôi lấy cái này
。。。わ、_____(k)______ A: トンダ_____(l)______
B: あおいですね。しろいくるまは？Màu xanh nhỉ, còn xe hơi màu trắng? Màu xanh nhỉ, còn xe hơi màu trắng? A: はい、こちらへどうぞ
Vâng, mời anh đi lối này
B: ああ、これ。いいなあ。いくらですかAa, cái này, tốt đây…bao nhiêu vậy? Aa, cái này, tốt đây…bao nhiêu vậy?
B: _____(n)______
A: はい、ありがとうございますVâng, xin cảm ơn ạ Vâng, xin cảm ơn ạ
Hãy để lại đáp án a,b,… sau khi học xong nha các bạn Hẹn các bạn những điều thú vị trong bài học sau.
Sơ cấp 1.12 – どんなひとが すきですか
Tiếng Nhật Sơ cấp 01 – Bài mười hai – Các mẫu thoại cơ bản こんにちは Xin chào các bạn.
Bài học trước các bạn đã làm quen với các tính từ. Hôm nay chúng ta lại tiếp tục luyện tập với một số tính
từな khác: すき (thích)、きらい (ghét)、じょうず (giỏi)、へた (dở). Trước khi vào bài mới, các bạn cần lưu ý một số từ vựng
sau: わかります(hiểu)、じかん/ ようじ/ やくそく が あります (có thời gian/công chuyện/hẹn)、じ(chữ, mẫu tự)、コンサート (hòa nhạc)、おんがく (âm nhạc)…
A: キムさん、これから えいがは どうですか
Kim ơi, giờ xem phim thì thế nào?
B: えいがですか、えいがは あまり。。。
Phim hả? phim thì …không thích lắm…
A: すきじゃありませんか。じゃ、カラオケは どうですか。たのしいですよKhông thích à? Vậy thì, karaoke thì thế nào? Vui đấy chứ. Không thích à? Vậy thì, karaoke thì thế nào? Vui đấy chứ.
B: いいですね。わたしは カラオケが すきです。
Được nhỉ. Mình thích Karaoke A: じゃ、いきましょう Vậy thì cùng đi nào
*Mời các bạn cùng luyện tập với đoạn hội thoại sau. Khi nghe các bạn cần lưu ý một số
phó từ mới được sử dụng như ぜんぜん (hoàn toàn
không)、たくさん (nhiều)、あまり…~ません (không…lắm)、よく(rõ)、すこし(một chút/ít)、だいたい (đại khái)、…
A: ______(a)______ B: ______(b)______ A: ああ、そうですか。
。。。すみません、あいこさん、いま じかんがありますか
Xin lỗi, Aiko…bây giờ có thời gian không? B: はい、なんですか
A: ______(c)______ B: いいですね。
。。。キムさん、たんじょうび おめでとう。
はい、かきました。
[..chúc..mừng…sinh …nhật…Kim] Vâng, viết xong rồi A: ______(d)______
。。。すみません、あいこさん、これ、えいごですか Xin lỗi, Aiko, đây là tiếng Anh hả?
B: テ。リ。マ。カ。シ。ああ、これは インドネシアごですよ。À …Đây là tiếng Indonesia À …Đây là tiếng Indonesia A: わあ、インドネシアごが わかりますか Hả? biết tiếng Indonesia á? B: ええ、だいたいわかります Vâng, biết đại khái đó mà A: ______(e)______ B: うーん、ちょっと、えいごが。。。 A: えいご？ B: ______(f)______
*Trong câu hỏi thì được dùng như sau: