Khi chúng tôi đến thăm nhà Gayle , chúng tôi nhìn thấy một tấm thiếp được đặt rất trang trọng trên bàn, giữa phòng khách. Trông tấm thiếp đã cũ, lại hơi lem nhem, nói chung không có gì sang trọng hay độc đáo. Nhưng Gayle đã kể cho chúng tôi nghe câu chuyện về tấm thiếp đặc biệt mà cô đã nhận được 11 năm về trước.
Đó là khi Gayle 21 tuổi, cuộc sống rất khó khăn và cô mang thai nhưng không có chồng. Cô phải đi làm phục vụ ở một cửa hàng ăn. Hôm ấy là gần Tết, đã 4 giờ chiều và Gayle chuẩn bị đi về.Bỗng có một phụ nữ vào cửa hàng với vẻ mặt rất buồn khổ. Khi Gayle hỏi chuyện,người phụ nữ kia kể rằng chồng cô đã mất, cô phải nuôi ba đứa con, và bây giờ không có lấy một đồng để mua gì cho chúng ăn Tết. Thậm chí, cô ta cũng chẳng biết làm gì để có tiền. Gayle lục lọi trong ví, tìm được đúng 4 đô la - tiền công của cô cho cả ngày làm việc hôm đó. Cô đưa cả cho người phụ nữ khốn khổ:
- Không nhiều lắm, nhưng mong rằng nó giúp được chị . . . Người phụ nữ khóc, cảm ơn và đi ra khỏi cửa hàng.
Hôm đó, khi Gayle về nhà, cả gia đình mắng mỏ cô quá ngây thơ, ngốc nghếch, hẳn rằng đã bị lừa và sẽ không bao giờ gặp lại người phụ nữ kia nữa đâu.Hai tuần sau Tết, người phụ nữ quay lại cửa hàng ăn nơi Gayle làm việc:
- Không nhiều lắm, nhưng mong rằng cô thích nó... Người phụ nữ cũng cảm ơn Gayle, và nói rằng những đứa con của cô muốn tặng quà " sau Tết " cho Gayle.
Khi Gayle mở hộp "quà", trong đó chỉ có một tấm thiếp tự làm, hơi lem nhem và giấy bìa hơi cũ, nét chữ rất trẻ con: "Cám ơn cô Gayle ! Cảm ơn cô vì sự nhân hậu và lòng tin".
Gayle kể, chưa có món quà Tết nào có ý nghĩa với cô đến thế, vì cô biết rằng cô đã giúp được người cần sự giúp đỡ. Khi Gayle kể câu chuyện trên cho chúng tôi nghe, mọi người đều rất xúc động. Gayle nói, cô luôn đặt tấm thiếp lên bàn vào mỗi dịp Tết đến, như một kỷ niệm ấm áp để nhắc mọi người ý nghĩa thực sự của Tết là gì.