The phone’s ringing. It could be Tim. (= it may/might be Tim) Điện thoại reo kìa. Có thể là Tim gọi đó.
You could have left your bag in the shop. (=you may/might have left it…) Có lẽ anh đã để quên túi xách ở cửa hàng.
Nhưng ở thể phủ định (negative) couldn’t lại có nghĩa khác với may not và might not:
She was too far away, so she couldn’t have seen you. (it is not possible that she saw you) Cô ấy đã đi rất xa rồi, vì vậy cô ấy không thể nhìn thấy anh.
A: I wonder why she didn’t say hello.
Tôi không hiểu tại sao cô ấy lại không chào tôi.
B: She might not have seen you. (perhaps she didn’t see you; perhaps she did)
Cô ấy có thể đã không nhìn thấy anh. (Có thể cô ấy nhìn thấy và có thể không nhìn thấy anh)
Unit 28. Must and can’t
Posted in March 3rd, 2009 by admin in Grammar In Use by admin in Grammar In Use
Unit 28. Must and can’t
A Hãy xem xét ví dụ sau:
A: My house is very near the motorway. Ngôi nhà của tôi rất gần đường xe chạy. B: It must be very noisy.
Chắc hẳn ở đó sẽ rất ồn.
Chúng ta dùng must để diễn tả là chúng ta chắc chắn điều gì đó sẽ trở thành sự thật:
You’ve been travelling all day. You must be tired. ( Travelling is tiring and you’ve been
travelling all day, so you must be tired)
Bạn đã đi du lịch cả ngày. Chắn hẳn bạn sẽ rất mệt. (Đi du lịch thì mệt mà bạn đi cả ngày thì bạn hẳn sẽ bị mệt) “Jim is a hard worker.” “Jim? A hard worker? You must be joking. He’s very lazy.”
“Jim là người làm việc chăm chỉ.” “Jim hả? Người làm việc chăm chỉ? Anh hẳn đang nói đùa chứ. Anh ta rất là lười.” Carol must get very bored in her job. She does the same thing everyday.
Carol chắc là rất nhàm chán trong công việc của cô ấy. Cô ấy ngày nào cũng làm mỗi một việc.
Chúng ta dùng can’t để nói rằng chúng ta cảm thấy một việc gì đó là không thể xảy ra:
You’ve
just had lunch. You can’t be hungry already. (People are not normally hungry just after eating a meal. You’ve just eaten, so you can’t be hungry)
Bạn
mới dùng cơm trưa. Bạn không thể đói ngay được. (Mọi người thường không thể đói ngay sau một bữa ăn. Bạn vừa mới ăn xong, vì vậy bạn không thể đói được)
Brian said he would definitely be here before 9.30. It’s 10 o’clock now and he’s never late. He can’t be coming. Brian
nói là anh ấy nhất định sẽ đến đây trước 9 giờ 30. Bây giờ đã là 10 giờ rồi mà anh ấy thì không bao giờ đi trễ. Anh ấy không thể đến được rồi. They haven’t lived here for very long. They can’t know many people. Họ đã sống ở đây không lâu lắm. Họ không thể quen nhiều người được.
B Khi nói về quá khứ chúng ta dùng must have (done) và can’t have (done). Xét các ví dụ sau:George đang đứng bên ngoài nhà bạn anh ấy. George đang đứng bên ngoài nhà bạn anh ấy.
Anh ấy đã nhấn chuông cửa ba lần nhưng không ai trả lời cả.
They must have gone out. Họ chắc đã đi vắng hết.
(otherwise they would have answered) (nếu không họ đã trả lời rồi)
Điện thoại reo nhưng tôi đã không nghe thấy. Lúc đó chắc hẳn là tôi đang ngủ rồi. I’ve lost one of my gloves. I must have dropped it somewhere.
Tôi đã làm mất một chiếc găng tay. Tôi chắc là đã làm rơi nó ở đâu đó. Jane walked past me without speaking. She can’t have seen me.
Jane đã đi ngang qua tôi mà không nói gì cả. Cô ấy có thể đã không nhìn thấy tôi Tom walked straight into a wall. He can’t have been looking where he was going.
Tom đã đi thẳng về phía bờ tường. Anh ấy có thể đã không nhìn thấy anh ấy đang đi đâu.
Có thể dùng couldn’t have… thay thế cho can’t have…
She couldn’t have seen me. Cô ấy không thể trông thấy tôi.
Tom couldn’t have been looking where he was going. Tom đã không thể nhìn thấy anh ấy đang đi đâu.
Unit 27. Could do and could have done
Posted in March 3rd, 2009 by admin in Grammar In Use by admin in Grammar In Use
Unit 27. Could do and could have done
A Chúng ta dùng could theo nhiều cách. Đôi khi could là dạng quá khứ của can (xem Unit 26C).
Listen. I can hear something. (now)
Hãy lắng nghe. Tôi có thể nghe thấy điều gì đó. (hiện tại) I listened. I could hear something (past)
Tôi đã lắng nghe. Tôi đã có thể nghe thấy điều gì đó rồi. (quá khứ)
Nhưng ngoài ra could cũng được dùng để nói về những hành động có thể xảy ra trong tương lai (đặc biệt khi nói các lời đề nghị - suggestions), ví dụ như:
A: What shall we do this evening? Chúng ta sẽ làm gì tối nay nhỉ? B: We could go to the cinema. Chúng ta có thể sẽ đi xem phim It’s a nice day. We could go for a walk.
Thật là một ngày đẹp trời. Chúng ta có thể đi dạo chơi.
When you go to New York next month, you could stay with Barbara. Khi bạn đến New York tháng tới, bạn có thể ở lại với Barbara. A: If you need money, why don’t you ask Karen?
Nếu bạn cần tiền, sao bạn không hỏi Karen? B: Yes, I suppose I could.
Đúng rồi, tôi nghĩ là tôi có thể (hỏi Karen)
Can cũng có thể được dùng trong những trường hợp như vậy (“We can go for a walk…”). Nhưng dùng could mang tính ít chắc chắn hơn can. Bạn phải dùng could (không dùng can) khi bạn không thực sự chắc chắn điều bạn nói. Chẳng hạn như:
I’m so angry with him. I could kill him! (không nói ‘I can kill him’) Tôi giận hắn ta quá. Tôi sẽ giết hắn ta mất.
B Chúng ta dùng could để nói những sự việc có thể xảy ra ở hiện tại hay tương lai:
The phone is ringing. It could be Tim.
Điện thoại đang reo kìa. Có thể là Tim gọi đó.
I don’t know when they’ll be here. They could arrive at any time. Tôi không biết khi nào họ sẽ đến. Họ có thể đến vào bất cứ lúc nào.
Can không được dùng trong các ví dụ trên (ta không thể nói ‘It can be Tim’). Trong những trường hợp như vậy could có nghĩa tương tự như might (xem UNIT 29, UNIT 30).
The phone is ringing. It might be Tim.
Điện thoại đang reo kìa. Có thể là Tim gọi đó.