12:22, 20/04/2010
(Dõn trớ) - Sau khi một mực bỏc bỏ, Chỏnh văn phũng Nhà Trắng Rahm Emanuel - người được mệnh danh là “cỏnh tay phải” của Tổng thống Mỹ Barack Obama - hụm qua đó xỏc nhận rằng ụng thớch làm thị trưởng Chicago một ngày nào đú.
Trong cuộc phỏng vấn với nhà bỏo nổi tiếng Charlie Rose trong talkshow của kờnh truyền hỡnh Mỹ PBS tối thứ 2, ụng Emanuel cho hay ụng đang suy nghĩ về khả năng tranh cử chức thị trưởng Chicago.
“Hiện tại tụi là chỏnh văn phũng Nhà Trắng. Tụi cú mặt trong nội cỏc, Tổng thống đưa chỏnh văn phũng vào nội cỏc, nhưng một ngày nào đú tụi muốn tranh cử lại”, ụng Emanuel núi.
“Tụi hi vọng Thị trưởng Chicago đương nhiệm, ụng Richard Daley, sẽ tỏi đắc cử. Tụi cần phải nhắc lại rằng ụng Daley là một người bạn thõn của tụi. Tụi ủng hộ ụng ấy và hi vọng ụng ấy tỏi đắc cử. ễng ấy đó làm rất tốt cụng việc đú”.
Nhưng ụng Emanuel núi thờm: “Nhưng nếu ụng Daley khụng tỏi tranh cử, một ngày nào đú tụi muốn tranh cử chức thị trưởng Chicago… Đú luụn là mong ước của tụi, thậm chớ khi đang phục vụ tại Nhà Trắng”.
Tin đồn về việc ụng Emanuel muốn làm thị trưởng Chicago đó xuất hiện vài thỏng nay. Hồi thỏng 3, tạp chớ New York Times đưa tin rằng ụng Emanuel khụng giấu giếm mong muốn này với mọi người, trong đú cú người bạn Richard Daley - Thị trưởng đương nhiệm”.
ễng Emanuel trước đú núi rằng ụng sẽ khụng chạy đua chức thị trưởng Chicago trong cuộc bầu cử năm 2011. Thị trưởng Daley hiện chưa tuyờn bố cú tỏi tranh cử hay khụng. Nhưng người anh trai William Daley của Thị trưởng Daley cho biết hồi thỏng 3 rằng nếu ụng Emanuel muốn tranh cử thỡ ụng "phải vào cuộc".
An Bỡnh
11.Obama in Afghanistan: First visit as president
President Obama made a surprise trip to Afghanistan this weekend, his first visit as commander in chief to the war zone he has remade.
March 28
President Obama steps off Air Force One at Bagram Air Force Base in Kabul. Obama arrived unannounced in Afghanistan on Sunday. Air Force One landed in darkness at Bagram airfield, and Obama was whisked by helicopter to Hamid Karzai's palace in Kabul, where he was greeted by the Afghan president and a band playing the U.S. national anthem.
Jim Young-Reuters
12.Tổng thống Mỹ Obama bất ngờ thăm Afghanistan
29/03/2010 - 06:32
(Dõn trớ) - Tối qua, Tổng thống Mỹ Barack Obama đó bất ngờ tiến hành chuyến thăm đầu tiờn đến Afghanistan. ễng đó cú cuộc gặp cỏc binh sĩ Mỹ và “cú cuộc gặp quan trọng với Tổng thống Hamid Karzai và nội cỏc Afghanistan” - theo lời một quan chức cấp cao Nhà Trắng.
Vỡ lý do an ninh, chuyến đi được giữ bớ mật. Tổng thống Obama đó rời Trại David vào một ngày trước đú. Chiếc Khụng lực 1đó bay liờn tục suốt đờm và tới căn cứ quõn sự Bagram, ở phớa bắc Kabul đờm 28/3.
Tư lệnh lực lượng Mỹ tại Afghanistan, tướng Stanley McChrystal và đại sứ Mỹ ở Afghanistan, ụng Karl Eikenberry ra đún Tổng thống Mỹ. Từ Bagram, ụng Obama cựng với một số tựy tựng, đi trực thăng tới dinh tổng thống Afghanistan ở Kabul.
Trong cuộc gặp Tổng thống Hamid Karzai và Nội cỏc Afghanistan, ụng Obama núi rằng ụng thấy cú tiến bộ trong những nỗ lực của Afghanistan nhưng ụng muốn thấy nhiều tiến bộ hơn nữa. Nội cỏc nước này cần nỗ lực hơn nữa trong cuộc chiến chống tham nhũng và cải thiện chớnh phủ.
Về phớa mỡnh, ụng Karzai cam kết Afghanistan sẽ tiến tới và cuối cựng sẽ tự mỡnh đảm nhiệm trỏch vụ duy trỡ an ninh.
Tổng thống Obama đó mời ụng Karzai tới thăm Washington vào ngày 12/5 năm nay. Sau chuyến thăm ngắn Kabul, ụng Obama đó đỏp phi cơ tới căn cứ quõn sự Bagram ở phớa Bắc Kabul để gặp cỏc sĩ quan và binh sĩ Mỹ.
ễng núi với cỏc binh sĩ rằng cuộc sống của người dõn Mỹ sẽ bị nguy hiểm nếu phe Taliban chiếm lại được quyền kiểm soỏt Afghanistan; xỏc nhận những ngày khú khăn
trước mắt trong cuộc chiến tranh kộo dài đó 8 năm này nhưng khẳng định “Mỹ khụng từ bỏ cuộc chiến và sẽ thắng”.
Trong năm đầu tiờn cầm quyền, chớnh phủ của Obama đó chuyển trọng tõm từ cuộc chiến tranh tại Iraq sang Afghanistan. Mỹ đang giảm bớt sự hiện diện tại Iraq, trong khi gửi thờm khoảng 30.000 lớnh tới Afghanistan.
ễng Obama rời khỏi Afghanistan sỏng nay, 29/3.
Nguyễn Viết