Trung Quốc - Trường Đạ i học Trịnh Chõu - T r u n g Quốc H i ệ u đớnh •7 . T i ế n sĩ D u M i n h Khiờm, đại học Trịnh Chõu
10. KẫT QUẢ NGHIấN cứu V À SẢN P H À M TRONG, NGOÀI N ƯỚ C LIấN QUAN TRỰC TIẾP ĐỀ N ĐỀ TÀI
(Ghi cụ thể một số bài bỏo, tài liệu, nghiờn cứu triển khai...trong 5 năm gần đõy)
- Từ ngữ khẩu ngữ ngoại thương
- Ngụn ngữ ứng dụng trong thư tớn thương mại, ngõn hàng, tài chớnh - 6000 - 7 0 0 0 từ ' "
11. TÍNH CẤP THIẾT C Ủ A ĐỀ TÀI
Hiện nay tại Việt Nam chưa cú từ điển chuyờn ngành về kinh tế đối ngoại và nghiệp vụ Ngoại thương
12. MỤC TIấU ĐE TAI
Tập hợp những từ thụng dụng nhất cho chuyờn ngành kinh tế đối ngoại và nghiệp
vụ ngoại thương kể cả cỏc ngành liờn quan như tài chớnh, ngõn hàng, đầu tư... Ị
13. TểM TẮT NỘI DUNG CỦA ĐỀ TÀI V À TIẾN Đ ễ THƯC HIỆN (ghi cu thể)
Nội dung Thời gian thực hiờn
Dự kiến kết quả
1. Tập hợp và thụng qua những từ cú liờn quan đến kinh tế đối ngoại, XNK, tài chớnh, ngõn hàng, đầu tư.... 2. Đỏnh vi tớnh và hiệu đớnh, hoàn chỉnh T ư ơ i - 2 0 0 2 đến hết 2002 Từ 1/2003 đến 12/2003 Xong phần bản thảo Hoàn thành 14. Dự KIẾN SẢN P H À M VÀ ĐỊA CHỈ ỨNG DỤNG • Loại sản phẩm:
Từ chuyển đổi Việt Hỏn về thương mại
• Tờn sản phẩm (ghi cụ thể):
Từ điển thương mại Việt Hỏn
Địa chỉ cú thể ứng dụng (ghi cụ thể):
Dựng làm tài liệu tra cứu cho giỏo viờn, sinh viờn trường ĐHNT và những người làm cụng tỏc kinh tế đối ngoại biết tiếng Trung Quốc
15. KINH PHÍ T H Ự C HIỆN ĐỂ TÀI
Tổng kinh phớ: 3Ê iĩcxlụ
Trong đú: * ũ q
Kinh phớ sự nghiệp khoa học cừng nghệ: fij Cỏc nguồn kinh phớ khỏc: 0 ữ
Nhu cầu kinh phớ từng năm:
-Năm2002: ẬZ "fc&ụ
- Năm 2003: Ạ 2 ~èR
'^M c&ữyC<Ị
Dự trự kinh phớ theo cỏc mục chi:
-71M-èẨ^ -tu- /LỈM : 4^
- u* -ÚP . 2tr
_ ' ỈẨỳLỈ ị Ê- irr
CÁI ờ*h i-h VỊ, '• % ^
Ngày 15 thỏng 12 năm 2001 Ngày 3j thỏng //^ năm 2001
Ghi chỳ: ỡ. Cỏc mục cần ghi đầy đủ, chớnh xỏc, rừ ràng, khụng tẩy xoa 2. Chữ ký, đúng dấu đỳng thủ tục