i u 67. Yêu c u đ i v i t ch c, cá nhân v n chuy n ch t phóng x , ch t th i phóng x , v t li u h t nhân
1. T ch c, cá nhân ch đ c v n chuy n ch t phóng x , ch t th i phóng x , v t li u h t nhân sau khi đ c c quan qu n lý nhà n c có th m quy n c p gi y phép.
2. Trong tr ng h p kh n c p ho c c quan qu n lý nhà n c có th m quy n yêu c u, t ch c, cá nhân quy đnh t i kho n 1 i u này không đ c t ch i v n chuy n ch t phóng x , ch t th i phóng x , v t li u h t nhân ph c v các ho t đ ng h p pháp trong l nh v c n ng l ng nguyên t .
i u 68. óng gói các ki n hàng phóng x đ v n chuy n
1. Ch t phóng x , ch t th i phóng x , v t li u h t nhân ph i đ c đóng gói đ b o đ m an toàn tr c khi v n chuy n.
2. Ki n hàng phóng x đ c thi t k , ch t o, th nghi m b o đ m an toàn t ng x ng v i m c đ nguy hi m c a ch t phóng x , ch t th i phóng x , v t li u h t nhân và ph i đ c c quan qu n lý nhà n c có th m quy n cho phép s d ng.
3. Ki n hàng phóng x ch đ c dùng đ ch a ch t phóng x , ch t th i phóng x , v t li u h t nhân và các tài li u, v t ph tr c n thi t cho vi c s d ng ch t phóng x , v t li u h t nhân.
4. B Khoa h c và Công ngh quy đnh c th vi c đóng gói, ban hành quy chu n k thu t qu c gia v bao gói, các lo i ki n hàng phóng x , thông tin và bi n báo phóng x trên ki n hàng.
i u 69. K ho ch b o đ m an toàn và an ninh, phòng ch ng s c khi v n chuy n
1. T ch c, cá nhân khi v n chuy n ch t phóng x , ch t th i phóng x , v t li u h t nhân ph i l p và th c hi n k ho ch b o đ m an toàn và an ninh đáp ng các yêu c u sau đây:
a) Có ph ng án b o v an toàn cho ng i tr c ti p tham gia v n chuy n, giám sát s nhi m b n ch t phóng x c a các ki n hàng phóng x , khu v c chu n b ki n hàng phóng x , khu v c kho và các ph ng ti n v n chuy n, l p và l u gi h s ki m tra;
b) Nhân viên tham gia vào quá trình v n chuy n ph i đ c đào t o v an toàn b c x , có hi u bi t v quy t c phòng cháy, ch a cháy và các quy đnh v n chuy n an toàn ch t phóng x , đ c c p nh t ki n th c h ng n m;
c) Các ki n hàng phóng x ph i đ c cách ly kh i nhân viên v n chuy n và dân chúng kho ng cách b o đ m li u gi i h n theo quy đnh t i i u 23 c a Lu t này;
d) B o đ m an ninh cho ngu n phóng x , v t li u h t nhân trong quá trình v n chuy n.
2. T ch c, cá nhân khi v n chuy n ch t phóng x , ch t th i phóng x , v t li u h t nhân ph i l p k ho ch phòng ch ng s c trong quá trình v n chuy n đáp ng nh ng yêu c u sau đây:
a) Quy đ nh c th nhi m v c a các b ph n, cá nhân khi có s c x y ra; b) Thông báo kh n c p cho các c quan có th m quy n v s c ;
c) Có bi n pháp và ph ng ti n k thu t c n thi t ng phó s c ; d) C nh báo cho dân chúng xung quanh n i x y ra s c ;
đ) Khoanh vùng cách ly, ng n ch n ti p c n, kh c ph c vi c nhi m phóng x ; e) C p c u n n nhân.
3. K ho ch ng phó s c trong v n chuy n ch t phóng x , ch t th i phóng x có m c đ nguy hi m trên trung bình và v n chuy n v t li u h t nhân ph i đ c c quan qu n lý nhà n c có th m quy n c p phép th m đnh và t ch c di n t p.
4. B Khoa h c và Công ngh h ng d n chi ti t vi c l p k ho ch b o đ m an toàn, an ninh và k ho ch ng phó s c trong v n chuy n ch t phóng x , ch t th i phóng x , v t li u h t nhân.
i u 70. Trách nhi m c a các t ch c, cá nhân trong v n chuy n
1. Trách nhi m c a bên g i hàng:
a) Xin gi y phép v n chuy n ch t phóng x , ch t th i phóng x , v t li u h t nhân; b) óng gói ch t phóng x , ch t th i phóng x , v t li u h t nhân theo quy đnh c a c quan qu n lý nhà n c có th m quy n;
c) Thông báo cho bên v n chuy n nh ng yêu c u v an toàn và an ninh và cung c p nh ng tài li u liên quan đ n hàng v n chuy n;
d) Ph i h p v i bên v n chuy n h ng d n nhân viên v n chuy n th c hi n các quy đ nh c a gi y phép v n chuy n và h p đ ng v n chuy n;
đ) L u gi h s v vi c g i hàng. 2. Trách nhi m c a bên v n chuy n:
a) Ki m tra đi u ki n an toàn c a hàng g i theo quy đnh;
b) Tuân th các quy đnh c a gi y phép v n chuy n và h p đ ng v n chuy n; ch ch p nh n v n chuy n khi hàng g i có đ y đ th t c, h s h p l , đóng gói b o đ m an toàn trong v n chuy n;
c) Ph i h p v i bên g i hàng h ng d n nhân viên v n chuy n th c hi n các quy đ nh c a gi y phép v n chuy n và h p đ ng v n chuy n;
d) Báo cáo ngay v i c quan qu n lý nhà n c có th m quy n khi ki n hàng phóng x không có ng i nh n.
3. Trách nhi m c a bên nh n hàng:
a) Ph i h p v i bên g i hàng, bên v n chuy n ti p nh n an toàn, đúng h n, nhanh chóng gi i phóng các ki n hàng phóng x ra kh i nhà ga, b n c ng;
b) Tham gia kh c ph c h u qu cùng v i các bên liên quan khi s c x y ra;
c) Báo cáo ngay cho bên g i hàng và c quan qu n lý nhà n c có th m quy n khi phát hi n hàng hoá nh n đ c không đúng v i h p đ ng v n chuy n v ch ng lo i, s l ng; các ki n hàng phóng x có d u hi u b h h ng, b tháo d , b rò phóng x .
4. Trách nhi m c a t ch c, cá nhân qu n lý ki n hàng ch t phóng x , ch t th i phóng x , v t li u h t nhân t i kho trung chuy n:
a) Ph i h p v i bên v n chuy n, bên nh n hàng ti p nh n an toàn, nhanh chóng gi i phóng các ki n hàng phóng x ra kh i nhà ga, b n c ng;
b) Tham gia kh c ph c h u qu cùng v i các bên liên quan khi s c x y ra;
c) Báo cáo ngay v i c quan qu n lý nhà n c có th m quy n khi phát hi n các ki n hàng phóng x có d u hi u b h h ng, b tháo d , b rò phóng x ; ki n hàng phóng x không có ng i nh n.
i u 71. Ki m soát an toàn đ i v i v n chuy n quá c nh ch t phóng x , ch t th i phóng x , v t li u h t nhân
1. Tàu bi n n c ngoài có đ ng c ch y b ng n ng l ng h t nhân, v n chuy n ch t phóng x , ch t th i phóng x , v t li u h t nhân ch đ c phép ho t đ ng trong vùng n c c ng bi n, n i th y, lãnh h i Vi t Nam khi đ c Th t ng Chính ph cho phép.
2. Vi c v n chuy n ch t phóng x , ch t th i phóng x , v t li u h t nhân quá c nh lãnh th Vi t Nam ch đ c th c hi n khi đ c c quan qu n lý nhà n c có th m quy n c p gi y phép và ch u s giám sát c a c quan qu n lý nhà n c có th m quy n.