- Tưi choơn Tưi thđch…
11. P HĐA BÏN KIA CUÊA THÍỊT BAƠ
Trûúâc khi chuýín muơc tiïu cuươc sưịng vađo Vođng trođn
Ănh hûúêng, chuâng ta cíìn xem xêt síu hún hai nươi dung nùìm
Chuâng ta cô quýìn tûơ do lûơa choơn hađnh ăương, chûâ khưng ặúơc tûơ do lûơa choơn hïơ quă cuêa nhûơng hađnh ăương ăô. Hïơ quă bõ chi phưịi búêi câc quy luíơt tûơ nhiïn, nô nùìm bïn ngoađi Vođng trođn Quan tím. Chuâng ta cô thïí quýịt ắnh bûúâc vađo giûơa ặúđng ray, ăưịi mùơt vúâi mươt con tađu ăang lao túâi, nhûng chuâng ta khưng thïí quýịt ắnh ăiïìu gị seơ xăy ra sau khi con tađu ăím vađo mịnh.
Chuâng ta cô thïí quýịt ắnh lađ ngûúđi thiïịu trung thûơc trong giao keđo lađm ùn vađ híơu quă xaơ hươi cuêa quýịt ắnh ăô cô thïí khâc nhau, tuđy thuươc hađnh vi gian dưịi cuêa chuâng ta cô bõ phât hiïơn hay khưng. Thïị nhûng, hïơ quă tûơ nhiïn ăưịi vúâi băn chíịt cuêa chuâng ta lađ mươt kïịt quă cưị ắnh.
Hađnh vi cuêa chuâng ta bõ chi phưịi búêi câc nguýn tùưc. Chung sưịng hađi hođa vúâi câc nguýn tùưc seơ ăem laơi hïơ quă tđch cûơc; vi phaơm nguýn tùưc seơ ăem laơi hïơ quă tiïu cûơc. Chuâng ta tûơ do lûơa choơn phăn ûâng trong moơi hoađn cănh, nhûng khi lađm thïị, chuâng ta cuơng lûơa choơn luưn híơu quă keđm theo, nhû cíu ngaơn ngûơ: “Khi chuâng ta cíìm líịy mươt ăíìu gíơy thị ăíìu kia cuơng ặúơc níng lïn”.
Chùưc chùưn trong cuươc ăúđi mưỵi ngûúđi, khưng đt líìn chuâng ta cíìm mươt chiïịc gíơy lïn rưìi múâi phât hiïơn ra rùìng ăô khưng phăi lađ chiïịc gíơy tưịt. Sûơ lûơa choơn cuêa chuâng ta ăaơ ặa ăïịn nhûơng híơu quă xíịu hún, so vúâi khi chuâng ta khưng lûơa choơn. Nïịu cô cú hươi lûơa choơn laơi mươt líìn nûơa, chùưc chùưn chuâng ta seơ lađm khâc ăi. Chuâng ta goơi nhûơng sûơ lûơa choơn ăô lađ sai líìm, vađ ăô lađ ăiïìu ăâng ăïí chuâng ta suy ngíỵm. Ăưịi vúâi nhûơng ai ăang phăi sưịng trong nưỵi ín híơn, thị bađi tíơp cíìn thiïịt cho tđnh luưn chuê ăương lađ phăi nhíơn thûâc ặúơc rùìng: nhûơng sai líìm quâ khûâ cuơng nùìm trong Vođng trođn Quan tím. Chuâng ta khưng thïí lađm laơi tûđ ăíìu, cuơng
khưng thïí xôa boê hay kiïím soât ặúơc hïơ quă cuêa sai líìm ăaơ xăy ra.
Quan ăiïím cuêa ngûúđi luưn chuê ăương ăưịi vúâi sai líìm lađ thûđa nhíơn ngay sai líìm ăô ăïí sûêa chûơa vađ ruât ra bađi hoơc. Ăiïìu nađy thûơc sûơ biïịn sai líìm thađnh thađnh cưng, nhû T. J. Watson, ngûúđi sâng líơp cưng ty IBM, ăaơ nôi: “Thùưng lúơi nùìm úê phđa bïn kia cuêa thíịt baơi”.
Nhûng nïịu khưng thûđa nhíơn, khưng sûêa chûơa sai líìm cuơng nhû khưng ruât ra bađi hoơc kinh nghiïơm thị ăô laơi lađ mươt sai líìm khâc. Nô thûúđng ặa ngûúđi ta vađo con ặúđng tûơ lûđa dưịi mịnh, tûơ ru nguê mịnh, vađ thûúđng gùưn vúâi sûơ duy lyâ (sûơ lûđa dưịi duy lyâ) ăưịi vúâi băn thín vađ ngûúđi khâc. Sai líìm thûâ hai nađy che ăíơy, lađm tùng tâc haơi vađ ănh hûúêng cuêa sai líìm thûâ nhíịt, gíy tưín thíịt lúân hún cho băn thín. Khưng phăi sai líìm cuêa ngûúđi khâc, hay thíơm chđ khưng phăi sai líìm cuêa băn thín mađ chđnh lađ phăn ûâng cuêa chuâng ta ăưịi vúâi nhûơng sai líìm ăô gíy tâc haơi lúân cho chuâng ta. Rûúơt ăuưíi theo con rùưn ăươc ăaơ cùưn mịnh chĩ cađng lađm cho chíịt ăươc lan toêa khùưp cú thïí. Tưịt hún hïịt, chuâng ta haơy tịm ngay biïơn phâp ăïí líịy chíịt ăươc ra khoêi cú thïí.
Phăn ûâng cuêa chuâng ta ăưịi vúâi bíịt kyđ sai líìm nađo cuơng ăïìu cô ănh hûúêng ăïịn chíịt lûúơng cuêa nhûơng sûơ viïơc sau ăô. Ăiïìu quan troơng lađ thûđa nhíơn vađ sûêa chûơa ngay câc sai líìm ăïí chuâng khưng cođn ănh hûúêng ăïịn ta vađ giuâp ta trúê nïn maơnh meơ hún.