ăoaơn lúđi bịnh cođn laơi cuêa Lï Vùn Hûu (1230-1322) trong bươ Ăaơi Viïơt sûê kyâ toađn thû cho thíịy ưng lađ mươt sûê gia cô tinh thíìn tûơ hađo dín tươc, quan tím síu sùưc ăïịn cuươc sưịng nhín dín.
Lï Vùn Hûu ngûúđi lađng Phuê Lyâ, huýơn Ăưng Sún, tĩnh Thanh Hôa (nay thuươc xaơ Triïơu Trung, huýơn Thiïơu Hôa, tĩnh Thanh Hôa).
Theo lúđi câc cưị laơo ắa phûúng thị ăíịt Triïơu Trung vưịn lađ trang traơi cuêa võ tưí khai sâng dođng hoơ Lï - quan Tríịn quưịc bươc xaơ Lï Lûúng thúđi Ăinh Tiïn Hoađng, ăïịn nay ăaơ ặúơc hún hai mûúi ăúđi. Lï Vùn Hûu lađ ưng tưí thûâ băy cuêa dođng hoơ nađy. Cuưịn Lï thõ gia phă hiïơn cođn ặúơc băo tưìn, ghi ưng sinh nùm Canh Díìn (1230) lađ ngûúđi khưi ngư tuíịn tuâ, tû chíịt thưng minh.
Mươt hưm ăi ngang qua lođ ređn, thíịy ngûúđi ta ăang lađm nhûơng câi duđi sùưt, Lï Vùn Hûu muưịn xin mươt câi ăïí lađm duđi ăông sâch. Bâc thúơ ređn thíịy chuâ bê múâi tđ tuưíi ăíìu ăaơ chùm lo viïơc hoơc hađnh, beđn ra mươt vïị ăưịi ăïí thûê tađi:
Than trong lođ, sùưt trong lođ, lûêa trong lođ, thưíi phị phođ ăuâc nïn duđi vúê.
Lï Vùn Hûu liïìn ăưịi:
Nghiïn úê tuâi, buât úê tuâi, giíịy úê tuâi, viïịt luâi huâi mađ ăíơu khưi nguýn.
Bâc thúơ ređn ngaơc nhiïn khen ngúơi maơi rưìi tùơng luưn mươt câi duđi thíơt xinh, laơi keđm theo đt tiïìn ăïí mua giíịy buât.
Nùm Ăinh Muđi, Lï Vùn Hûu ăi thi, ăưỵ Băng Nhaơn. Ăíy lađ khoa thi ăíìu tiïn úê Viïơt Nam cô ăùơt danh hiïơu tam khưi (ba ngûúđi ăưỵ ăíìu: Traơng Nguýn, Băng Nhaơn, Thâm Hoa). Nùm íịy, ưng vûđa trođn 18 tuưíi.
Sau khi thi ăưỵ, ưng ặúơc giûơ chûâc Kiïím phâp quan (chûâc quan trưng coi viïơc hịnh luíơt), rưìi Binh bươ Thûúơng thû, rưìi Hađn lím viïơn hoơc sơ kiïm Quưịc sûê Viïơn giâm tu. Ưng cuơng lađ thíìy hoơc cuêa thûúơng tûúâng Tríìn Quang Khăi, mươt trong nhûơng danh tûúâng cuêa cuươc khâng chiïịn chưịng Nguýn - Mưng.
Trong thúđi gian lađm viïơc úê Quưịc sûê Viïơn, vađo nùm 1272, ưng ăaơ hoađn thađnh viïơc biïn soaơn Ăaơi Viïơt sûê kyâ - bươ quưịc sûê ăíìu tiïn cuêa Viïơt Nam, ghi laơi nhûơng sûơ viïơc quan troơng chuê ýịu trong mươt thúđi gian lõch sûê dađi gíìn 15 thïị kyê, tûđ Triïơu Vuơ ăïị (tûâc Triïơu Ăađ 207 - 136 trûúâc Cưng nguýn)1 cho túâi Lyâ Chiïu Hoađng (1224 - 1225), tíịt că gưìm 30 quýín, ặúơc Tríìn Thânh Tưng xuưịng chiïịu ban khen.
Ăaơi Viïơt sûê kyâ nay khưng cođn, nhûng víỵn cô thïí thíịy ặúơc thíịp thoâng bông dâng bươ quưịc sûê ăíìu tiïn nađy trong Ăaơi Viïơt sûê kyâ toađn thû. Ngư Sơ Liïn, sûê thíìn ăúđi Lï, ngûúđi khúêi ăíìu viïơc biïn soaơn Ăaơi Viïơt sûê kyâ toađn thû, ăaơ cùn cûâ vađo Ăaơi Viïơt sûê kyâ cuêa Lï Vùn Hûu, tiïịp ăô lađ Ăaơi Viïơt sûê kyâ tuơc biïn cuêa Phan Phu Tiïn ăïí biïn soaơn nhûơng phíìn liïn quan. Trong bađi tûơa Ăaơi Viïơt sûê kyâ ngoaơi kyê toađn thû, Ngư Sơ Liïn viïịt: "Vùn Hûu lađ ngûúđi chêp sûê gioêi ăúđi Tríìn, Phu Tiïn lađ bíơc cưí laơo cuêa thânh triïìu ta, ăïìu víng chiïịu biïn soaơn lõch sûê nûúâc nhađ, tịm khùưp câc tađi liïơu cođn sôt laơi, tíơp húơp thađnh sâch ăïí cho ngûúđi xem ăúđi sau khưng cô gị phăi tiïịc nûơa, thïị lađ ặúơc rưìi". Tiïịp ăô, Ngư Sơ Liïn nôi roơ, ưng ăaơ ăem "hai bươ sâch cuêa tiïn hiïìn" (tûâc lađ Ăaơi Viïơt sûê kyâ tuơc biïn cuêa Phan
1 Khoăng trûúâc nùm 179 trûúâc Cưng Nguýn, Triïơu Ăađ xím lûúơc nûúâc Íu Laơc cuêa dín tươc Viïơt rưìi sâp nhíơp vađo nûúâc Nam Viïơt. Lï Vùn Hûu, sau ăô lađ câc nhađ sûê hoơc Phan Phu Tiïn, Ngư Sơ Liïn ăïìu cho rùìng Triïơu Ăađ lađ vua nûúâc Viïơt, xïịp "kyê nhađ Triïơu" nhû mươt triïìu ăaơi chđnh thưịng trong lõch sûê Ăaơi Viïơt. Ăíy lađ mươt sûơ nhíìm líỵn. Ăïịn thïị kyê 18, Ngư Thị Syơ (1726-1780) trong cuưịn "Viïơt sûê tiïu ân" múâi bâc boê sai líìm nađy, khùỉng ắnh Triïơu Ăađ "thûơc chûa tûđng lađm vua nûúâc ta" vị "nûúâc Viïơt úê miïìn Nam Hăi, Qúị Lím" khưng úê võ trđ nûúâc Viïơt Nam ngađy nay.
Phu Tiïn) ra "hiïơu chĩnh, biïn soaơn laơi, thïm vađo mươt quýín Ngoaơi kyê, thađnh mươt sưị quýín, goơi lađ Ăaơi Viïơt sûê kyâ toađn thû". Nhû víơy, khô cô thïí phín ắnh ặúơc ăđch xâc ăíu lađ nguýn vùn Ăaơi Viïơt sûê kyâ trong bươ quưịc sûê lúân ăúđi Lï nađy. Tuy víơy, ríịt may lađ trong Ăaơi Viïơt sûê kyâ toađn thû hiïơn ăang lûu hađnh víỵn cođn cô 29 ăoaơn ghi roơ lađ lúđi vùn cuêa Lï Vùn Hûu vúâi míịy chûơ "Lï Vùn Hûu viïịt". Qua nhûng trđch ăoaơn ăô, cô thïí thíịy ặúơc phíìn nađo khuynh hûúâng cuơng nhû sùưc thâi ngoơn buât chêp sûê cuêa ưng. Trín troơng cưng lao ăânh giùơc giûơ nûúâc cuêa Tưí tiïn, ưng ăaơ nhíơn ắnh vïì cuươc khúêi nghơa cuêa Hai Bađ Trûng vúâi nhûơng lúđi leơ ríịt mûơc hađo huđng: "Trûng Trùưc Trûng Nhõ... hư mươt tiïịng mađ câc quíơn Cûêu Chíu, Nhíơt Nam, Húơp Phưị cuđng sâu mûúi nhùm thađnh úê Lơnh Ngoaơi ăïìu hûúêng ûâng, viïơc dûơng nûúâc xûng vûúng dïỵ nhû trúê bađn tay...". Ăoaơn ưng ca tuơng Ngư Quýìn cuơng thíịm ặúơm lođng tûơ hađo síu sùưc trûúâc thùưng lúơi huy hoađng cuêa dín tươc: "Tiïìn Ngư Vûúng cô thïí líịy quín múâi hoơp cuêa nûúâc Viïơt ta mađ ăânh tan ặúơc trùm vaơn quín cuêa Lûu Hóìng Thâo, múê nûúâc xûng vûúng, lađm cho ngûúđi phûúng Bùưc khưng dâm sang nûơa. Cô thïí nôi lađ mươt líìn nưíi giíơn mađ ýn ặúơc dín, mûu gioêi mađ ăânh cuơng gioêi víơy...". Quan tím síu sùưc ăïịn cuươc sưịng cuêa nhín dín, ưng cuơng ăaơ nghiïm khùưc phï phân nhûơng hađnh vi baơo ngûúơc, trâi ăaơo lyâ cuêa vua chuâa, nhû ăoaơn nhíơn xêt vïì cíịm lïơnh "khưng cho con gâi nhađ quan líịy chưìng trûúâc khi dûơ tuýín vađo híơu cung" cuêa Lyâ Thíìn Tưng (1128 - 1137), chùỉng haơn: "Trúđi sinh ra dín mađ ăùơt vua ăïí chùn dùưt, khưng phăi ăïí cung phuơng riïng cho vua. Lođng cha meơ ai chùỉng muưịn con câi cô gia thíịt; thânh nhín thïí lođng íịy cođn súơ keê sât phu sât phuơ khưng ặúơc cô núi cô chưịn... Thíìn Tưng xuưịng chiïịu cho con gâi câc quan phăi ăúơi xong viïơc tuýín ngûúđi vađo cung rưìi múâi ặúơc líịy chưìng, thïị lađ ăïí cung phuơng riïng cho mịnh, ăíu phăi lađ tíịm lođng cuêa ngûúđi lađm cha meơ dín!".
Lï Vùn Hûu míịt ngađy 23 thâng Ba nùm Nhím Tuíịt (1322), tâng úê cânh ăưìng xûâ Mă Giođm (thuươc ắa phíơn xaơ Thiïơu Trung, huýơn Thiïơu Hôa, tĩnh Thanh Hôa). Hiïơn nay úê ăô víỵn cođn phíìn mươ vúâi tíịm bia dûơng nùm Tûơ Ăûâc thûâ 20 (1867), khùưc ghi tiïíu sûê vađ mươt bađi minh ca tuơng tađi ặâc, sûơ nghiïơp cuêa ưng.