Thường thì phó từ hình thành bằng cách thêm ly vào tính từ
tương xứng. Ví dụ:
Large (rộng rãi) - Largely Extreme (cực độ) - Extremely Brief (ngắn gọn) - Briefly Boring (buồn tẻ) - Boringly
Repeated (lặp đi lặp lại) - Repeatedly Quick (nhanh nhẹn) - Quickly
Happy (sung sướng) - Happily Greedy (tham lam) - Greedily Useful (hữu ích) - Usefully Beautiful (đẹp) - Beautifully
Normal (thông thường) - normally Actual (thực sự) - actually
Reliable (xác thực) - Reliably Pitiable (đáng thương) - Pitiably Tangible (hiển nhiên) - tangibly Credible (đáng tin cậy) - Credibly Ngoại lệ
True (thật, đúng), truly
Due (đúng, đáng), duly
Whole (toàn bộ), wholly
Good (tốt, giỏi), well Other (khác), otherwise
Cũng có trường hợp tính từ và phó từ giống nhau về hình thức Chẳng hạn, Back seat (Ghế sau)
- It takes me an hour to walk there and back (Tôi phải mất một tiếng đồng hồ để đi từ đây đến đó rồi quay về),
-A pretty girl (Một cô gái xinh xắn)
- The situation seems pretty hopeless (Tình thế có vẻ khá tuyệt vọng),
- In the near future (Trong tương lai gần đây)
- Sit near enough to see the screen (Hãy ngồi đủ gần để nhìn thấy màn ảnh),
Still water (Nước phẳng lặng)
- She is still unconscious (Cô ta vẫn còn bất tỉnh),
A little garden (Một khu vườn nhỏ) - I slept very little last night (Đêm qua tôi ngủ rất ít),
A late marriage (Một cuộc hôn nhân muộn mằn) - She married late (Cô ta lấy chồng muộn),
A nation-wide advertising campaign (Một chiến dịch quảng cáo trên toàn quốc)
- Police are looking for him nation-wide (Cảnh sát đang truy lùng hắn trên toàn quốc),
Bodily organs (Các bộ phận của cơ thể) - The audience rose bodily to salute the colours (Toàn thể cử toạ đứng dậy chào cờ)...
Những tính từ tận cùng bằng ly, chẳng hạn như Friendly (thân thiện), Likely (có thể, chắc), Lonely (cô đơn)..., không được dùng như phó từ. Để diễn tả chúng dưới dạng phó từ, ta phải lập những cụm từ như In a friendly manner/way (một cách thân thiện) chẳng hạn.