Bài chi tiết: Chiến dịch quần đảo Gilbert và Marshall
Sau khi chiếm xong quần đảo Solomon, đô đốcChester W. Nimitz quyết định đánh
chiếm tiếp hai quần đảo Gilbert và Marshall nằm ở phòng tuyến ngoài cùng của Nhật Bản
trên Thái Bình Dương. Sáng ngày 20 tháng 11 năm 1943, sư đoàn 27 Hoa Kỳ đổ bộ lên
đảo Makin thuộc quần đảo Gilbert và mất 4 ngày để làm chủ đảo sau khi mất 66 người.[119]
Cùng ngày đó, sư đoàn 2 thủy quân lục chiến đổ bộ lên Tarawa, một đảo nhỏ có 5.000
quân Nhật do chuẩn đô đốcKeiji Shibazaki chỉ huy. Tại đây, hải quân và thủy quân lục
chiến Mỹ phạm một số sai lầm: không đánh giá đúng mức thủy triều ở các rặng đá ngầm
vì vậy họ phải vượt qua hơn 600m nước dưới hỏa lực của đối phương và hệ thống liên lạc bị cắt đứt.[120]
Phải mất 1 tuần sau, quân Mỹ mới chiếm được đảo với tổn thất 1.000 thủy quân lục chiến tử trận và 2.000 bị thương. Người Mỹ chỉ bắt được 17 tù binh Nhật và 129 nhân công
Triều Tiên. Qua trận đánh này, quân Mỹ đã học được nhiều kinh nghiệm quý giá.[120]
Đầu năm 1944, trong kế hoạch đánh chiếm quần đảo Marshall, đô đốc Nimitz buộc các tư
lệnh hạm đội phải bắn phá trung tâm quần đảo và liên kết các tàu sân bay để vô hiệu hóa
không quân địch. Tại quần đảo này, người Nhật đã xây dựng những cứ điểm phòng thủ
kiên cố nhưng chưa sẵn sàng để đối đầu. Ngày 1 tháng 2, quân Mỹ tiến đánh Kwajalein
và chiếm đảo này sau 1 tuần với một tổn thất không đáng kể.
Chú thích
1. ^ Dear, I.C.B and Foot, M.R.D. (editors) (2005). "Australia". The Oxford
Companion to World War II. Oxford: Oxford University Press
2. ^ ab“Chinese People Contribute to WWII”. Truy cập 23 tháng 4 năm 2009.
3. ^ George Hawkins (15 tháng 8 năm 2005). “Honouring NZ's Pacific War dead”.
Truy cập 15 tháng 11 năm 2009.
4. ^ Thương vong Liên Xô, tiếng Nga. www.soldat.ru
5. ^ “Russia and USSR in Wars of XX century”. И.И.Ивлев. Truy cập 11 tháng 7 năm 2008.
6. ^ Bảo tàng Quốc gia Thế chiến thứ hai, New Orleans
7. ^ “Leyte Gulf: The Mexican Air Force”.
8. ^ abcNhiều tác giả 2004, tr. 341
9. ^ Ghi chú: Chiến cuộc tại Trung Quốc và Nam Á được bao gồm trong khái niệm
Mặt trận Trung Quốc-Miến Điện-Ấn Độ
10.^ Soviet-Japanese Neutrality Pact 13 tháng 4 năm 1941. (Avalon Project at Yale University)
11.^ Bản đồ chiến trường Thái Bình Dương
12.^ Viện Sử học 2003, tr. 239 13.^ Viện Sử học 2003, tr. 240 14.^ Viện Sử học 2003, tr. 259
15.^ Abraham Rothberg, Pierce G.Fredericks & Michael O'Keefe 2009, tr. 22 16.^ Abraham Rothberg, Pierce G.Fredericks & Michael O'Keefe 2009, tr. 23
17.^ Nhiều tác giả 1985, tr. 8 Bản tấu thỉnh này của Tanaka lần đầu tiên được công bố trên tạp chí Trung Quốc "Cuộc khủng hoảng ở Trung Quốc" ngày 24/9/1931. Bản dịch tiếng Nga đăng trên kỷ yếu "Mãn Châu bị chiếm và cuộc đấu tranh của chủ nghĩa đế quốc", Moskva, 1932
18.^ Lê Văn Quang 2003, tr. 113
19.^ “Georgi Dimitrov and the United National Front in China 1936-1944 (See: No. 22 New Soviet Aid for Chinese)”. Truy cập 5 tháng 3 năm 2007.
20. ^ abVĩnh Sính 1991, tr. 223
21.^ Vĩnh Sính 1991, tr. 224
22. ^ abVĩnh Sính 1991, tr. 222
23.^ Ian Nish, Anglo-Japanese Alienation, 1919-1952 (Cambridge, 1982), trang 73
24.^ Từ Thiên Ân, Hứa Bình & Vương Hồng Sinh 2002, tr. 748
25. ^ abVĩnh Sính 1991, tr. 232
26.^ Lịch sử hiện đại các nước Châu Âu và Châu Mỹ (1918-1945), 1989, trang 27 27.^ Từ Thiên Ân, Hứa Bình & Vương Hồng Sinh 2002, tr. 749
28.^ Vĩnh Sính 1991, tr. 234
29. ^ abVĩnh Sính 1991, tr. 235
30.^ Lê Văn Quang 2003, tr. 169
31.^ Viện hàn lâm khoa học Liên Xô, Lịch sử thế giới, tập 10 (1965), trang 172
32. ^ abGeoffrey Parker 2006, tr. 423
33.^ Vĩnh Sính 1991, tr. 236 34.^ Nhiều tác giả 2004, tr. 76
35. ^ abTừ Thiên Ân, Hứa Bình & Vương Hồng Sinh 2002, tr. 750
36. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 75
37.^ Vĩnh Sính 1991, tr. 237
38. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 85
39.^ “Australia Declares War on Japan” (15 tháng 12, 1941). Truy cập 3 tháng 10 năm 2009.
40.^ “The Kingdom of the Netherlands Declares War with Japan” (15 tháng 12, 1941). Truy cập 3 tháng 10 năm 2009.
41. ^ abcdTừ Thiên Ân, Hứa Bình & Vương Hồng Sinh 2002, tr. 751
42. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 110
43.^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 86 44.^ Nhiều tác giả 2004, tr. 78
45. ^ abcNhiều tác giả 2004, tr. 79
46.^ Hoàng Anh Thái (chủ biên) 2006, tr. 164
47. ^ abViện Sử học 2003, tr. 369
48.^ Nhiều tác giả 2004, tr. 81
49. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 87
50.^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 120
51.^ A.J.P. Taylor, English History 1914–1945 (Oxford History of England), trang
657
52.^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 124 53.^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 125 54.^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 99
56.^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 133
57. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 134
58.^ Nhiều tác giả 2004, tr. 89 59.^ Nhiều tác giả 2004, tr. 96
60. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 135
61.^ Nhiều tác giả 2004, tr. 99 62.^ Nhiều tác giả 2004, tr. 101
63.^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 144 64.^ Nhiều tác giả 2004, tr. 92
65.^ Từ Thiên Ân, Hứa Bình & Vương Hồng Sinh 2002, tr. 752
66. ^ abNhiều tác giả 2004, tr. 94
67. ^ abNhiều tác giả 2004, tr. 95
68.^ Viện lịch sử quân sự Việt Nam 2003, tr. 128 69.^ Viện Sử học 2003, tr. 370
70.^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 110
71. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 151
72.^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 152
73. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 146
74.^ Etienne Romat, Pacifique 1941-1954, Nhà xuất bản J'ai lu leur aventure, 1964
75.^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 149 76.^ Hoàng Anh Thái (chủ biên) 2006, tr. 165
77. ^ abAbraham Rothberg, Pierce G.Fredericks & Michael O'Keefe 2009, tr. 234
78.^ Nhiều tác giả 2004, tr. 83 79.^ Vĩnh Sính 1991, tr. 238 80.^ Nhiều tác giả 1985, tr. 19
81.^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 147 82.^ Nhiều tác giả 2004, tr. 111
83.^ Abraham Rothberg, Pierce G.Fredericks & Michael O'Keefe 2009, tr. 235 84.^ Abraham Rothberg, Pierce G.Fredericks & Michael O'Keefe 2009, tr. 236 85.^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 153
86.^ Abraham Rothberg, Pierce G.Fredericks & Michael O'Keefe 2009, tr. 242 87.^ “Battle of the Coral Sea”, Encyclopedia Britannica Online. Truy cập 5 tháng 11
năm 2009.
88.^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 159 89.^ Nhiều tác giả 2004, tr. 114
90.^ Nhiều tác giả 2004, tr. 115
91.^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 169
92. ^ abTừ Thiên Ân, Hứa Bình & Vương Hồng Sinh 2002, tr. 765
93. ^ ab“Battle of Midway”. Encyclopædia Britannica. Truy cập 9 tháng 11 năm
2009.
94.^ Vĩnh Sính 1991, tr. 239
95. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 187
96.^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 188 97.^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 190
98. ^ abc“Battle of Guadacanal”. Encyclopædia Britannica. Truy cập 14 tháng 11
99. ^ abTừ Thiên Ân, Hứa Bình & Vương Hồng Sinh 2002, tr. 766 100. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 200 101. ^ Hoàng Anh Thái (chủ biên) 2006, tr. 167
102. ^ abVĩnh Sính 1991, tr. 233
103. ^ abHoàng Anh Thái (chủ biên) 2006, tr. 164 104. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 203 105. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 204 106. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 205 107. ^ abNhiều tác giả 1985, tr. 21
108. ^ abVĩnh Sính 1991, tr. 246 109. ^ Viện sử học 2003, tr. 377
110. ^ Đinh Xuân Lâm chủ biên, Đại cương lịch sử Việt Nam - Tập II (2006),
Nhà xuất bản Giáo dục, trang 361
111. ^ R.H.Mason & J.G.Caiger 2004, tr. 418 112. ^ R.H.Mason & J.G.Caiger 2004, tr. 419
113. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 206 114. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 208 115. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 209 116. ^ abHoàng Anh Thái (chủ biên) 2006, tr. 170
117. ^ Từ Thiên Ân, Hứa Bình & Vương Hồng Sinh 2002, tr. 781 118. ^ abTừ Thiên Ân, Hứa Bình & Vương Hồng Sinh 2002, tr. 782 119. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 15
120. ^ abGeoffrey Parker 2006, tr. 426
121. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 17 122. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 18 123. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 20
124. ^ “Battle of the Philippine Sea”. Encyclopædia Britannica. Truy cập 13 tháng 11 năm 2009.
125. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 27 126. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 28 127. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 90 128. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 92 129. ^ John Toland 1970, tr. 702
130. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 95 131. ^ Viện Sử học 2003, tr. 401
132. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 96 133. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 97 134. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 98 135. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 99 136. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 100 137. ^ Nhiều tác giả 2004, tr. 201
138. ^ abNhiều tác giả 2004, tr. 202
139. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 103
140. ^ Grey, Jeffrey (1999). A Military History of Australia. Cambridge: Nhà
in đại học Cambridge. ISBN0521644836.. Trang 184-186.
142. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn TòngJohn Toland 1970, tr. 599.600 143. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 34
144. ^ Viện lịch sử quân sự Việt Nam 2003, tr. 144 145. ^ Nhiều tác giả 2004, tr. 183
146. ^ Nhiều tác giả 2004, tr. 185
147. ^ Woodward, C. Vann (1947). The Battle for Leyte Gulf. New York:
Macmillan.
148. ^ Fuller, John F. C. (1956). The Decisive Battles of the Western World.
III. London: Eyre & Spottiswoode.
149. ^ Morison, Samuel E. (1956). "Leyte, June 1944 – January 1945". History
of United States Naval Operations in World War II. XII. Boston: Little & Brown. 150. ^ Viện lịch sử quân sự Việt Nam 2003, tr. 145
151. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 45
152. ^ Steinberg, Rafael (1980). Return to the Philippines. Time-Life Books
Inc. ISBN 0-80942-516-5, trang 55
153. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 47 154. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 46 155. ^ John Toland 1970, tr. 567
156. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 50 157. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 51 158. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 52 159. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 53 160. ^ Nhiều tác giả 2004, tr. 189
161. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 40 162. ^ Nhiều tác giả 2004, tr. 188
163. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 42 164. ^ Nhiều tác giả 2004, tr. 189
165. ^ abNhiều tác giả 2004, tr. 190
166. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 57 167. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 62 168. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 64 169. ^ Nhiều tác giả 2004, tr. 197
170. ^ Nhiều tác giả 2004, tr. 196
171. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 64 172. ^ abLê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 65 173. ^ abNhiều tác giả 2004, tr. 198
174. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 67 175. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 66
176. ^ Abraham Rothberg, Pierce G.Fredericks & Michael O'Keefe 2009, tr. 456
177. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 68
178. ^ Abraham Rothberg, Pierce G.Fredericks & Michael O'Keefe 2009, tr. 457
179. ^ Nhiều tác giả 2004, tr. 199 180. ^ Nhiều tác giả 2004, tr. 203 181. ^ abNhiều tác giả 2004, tr. 204
182. ^ Viện lịch sử quân sự Việt Nam 2003, tr. 150 183. ^ Geoffrey Parker 2006, tr. 428
184. ^ O'Brien, Cyril J.. “Iwo Jima Retrospective”. Truy cập 21 tháng 6 năm
2007.
185. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 127 186. ^ Nhiều tác giả 2004, tr. 207
187. ^ Tameichi Hara Yamamoto (1974). Tameichi Hara Yamamoto và những
trận đánh lịch sử trên Thái Bình Dương II. Tủ sách Khoa học Nhân văn. tr. 262. 188. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 142
189. ^ Nhiều tác giả 2004, tr. 210 190. ^ Geoffrey Parker 2006, tr. 429
191. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 147 192. ^ R.H.Mason & J.G.Caiger 2004, tr. 420
193. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 151
194. ^ Freeman Dyson. Part I: Một thất bại của Tình báo. Technology Review, 1 tháng 11 2006, MIT
195. ^ David McNeill. The night hell fell from the sky. Japan Focus,10 tháng 3
2005.
196. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 150 197. ^ Nhiều tác giả 2004, tr. 295
198. ^ Geoffrey Parker 2006, tr. 431
199. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 153 200. ^ Nhiều tác giả 2004, tr. 216
201. ^ Hoàng Anh Thái (chủ biên) 2006, tr. 193 202. ^ Viện sử học 2003, tr. 120
203. ^ Lê Văn Quang 2003, tr. 218
204. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 168 205. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 169
206. ^ ab Giáo sư Duncan Anderson, “"Nuclear Power: The End of the War
Against Japan"”, (World War Two, Trang web BBC History, 5 tháng 11 năm 2009. Truy cập 17 tháng 11 năm 2009.
207. ^ Xem Alperowitz, G., The Decision to Use the Atomic Bomb (1995; New
York, Knopf; ISBN 0-6794-4331-2) như một ví dụ về cuộc tranh luận này.
208. ^ Feifer, George (2001). "Operation Heaven Number One". The Battle of
Okinawa: The Blood and the Bomb. The Lyons Press. tr. 410-430. ISBN1-58574- 215-5.
209. ^ Từ Thiên Ân, Hứa Bình & Vương Hồng Sinh 2002, tr. 798 210. ^ Nhiều tác giả 2004, tr. 295
211. ^ abcTừ Thiên Ân, Hứa Bình & Vương Hồng Sinh 2002, tr. 799 212. ^ Hoàng Anh Thái (chủ biên) 2006, tr. 195
213. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 197 214. ^ Viện sử học 2003, tr. 410
215. ^ Nhiều tác giả 2004, tr. 316 216. ^ Nhiều tác giả 2004, tr. 322 217. ^ Viện sử học 2003, tr. 411
219. ^ Vĩnh Sính 1991, tr. 245
220. ^ Lê Văn Quang 2003, tr. 218.219 221. ^ abNhiều tác giả 1985, tr. 68
222. ^ Abraham Rothberg, Pierce G.Fredericks & Michael O'Keefe 2009, tr. 483
223. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 242
224. ^ Từ Thiên Ân, Hứa Bình & Vương Hồng Sinh 2002, tr. 801 225. ^ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 2000, tr. 248