Ngûúđi phuơ nûơ bíịt haơnh nađy ăaơ sûê duơng ăïịn că bưịn khă nùng thiïn phuâ ăïí lađm laơi cuươc ăúđi theo ăuâng nghơa ăen. Haơy chuâ yâ ăïịn sûơ trûúêng thađnh cuêa chõ trong tûơ nhíơn thûâc, câch chõ phât huy trđ tûúêng tûúơng vađ tûơ víịn lûúng tím vađ câch mađ chõ thûơc hađnh vúâi mươt yâ chđ ăươc líơp ăïí khâm phâ vađ thay ăưíi cuươc ăúđi. Ăông gôp cuêa chõ thíơt lúân lao, vađ kïịt quă nhíơn ặúơc lađ sûơ thanh thăn trong tím hưìn.
Nùm tưi 46 tuưíi thị cuơng lađ luâc chưìng tưi, Gordon, bõ chíín ăoân mùưc bïơnh ung thû. Khưng hïì do dûơ tưi xin nghĩ hûu non ăïí súâm tưịi bïn anh. Mùơc duđ anh cođn sưịng thïm 18 thâng nûơa so vúâi thúđi haơn dûơ ăoân, nưỵi ăau cuêa tưi víỵn lađ câi gị khưng thïí chõu ặơng nưíi. Giâng sinh ăíìu tiïn khưng cô anh trong ăúđi, tưi chă bíơn tím ăïịn viïơc trang hoađng nhađ cûêa nûơa. Tưi ăau ăúân khi nghơ ăïịn nhûơng ûúâc mú khưng thađnh cuêa vúơ chưìng tưi, nhûơng ặâa châu nươi châu ngoaơi mađ anh khưng cô cú hươi ưm chuâng vađo lođng hay xoa ăíìu chuâng. Tưi thûúđng hay líím bíím mươt mịnh nôi chuýơn vúâi anh, nhûng viïơc ăô chĩ nhùưc tưi nhúâ rùìng anh ăaơ khưng cođn cô mùơt trïn ăúđi nađy nûơa. Nưỵi ăau ngíịm vađo moơi ngôc ngâch trong tím hưìn tưi. Mươt ngûúđi ăađn bađ 48 tuưíi nhû tưi ăaơ khưng cođn lyâ do gị ăïí sưịng tiïịp nûơa. Trong tưi luưn nhôi lïn mươt cíu hoêi nhûâc nhưịi khưng ýn: “Taơi sao Chuâa Trúđi laơi mang Gordon cuêa tưi ăi chûâ khưng phăi lađ tưi?” Tưi nghơ Gordon cô thïí lađm ặúơc nhiïìu viïơc cho ăúđi hún lađ tưi. Vađo thúđi ăiïím tưìi tïơ nhíịt trong ăúđi, khi că thïí xâc, tím hưìn líỵn tinh thíìn cuêa tưi ăïìu rïơu raơ, baơc nhûúơc ăïịn mûâc khưng thïí ăo lûúđng ặúơc, tịnh cúđ tưi ăïịn vúâi 7 Thôi Quen. Tưi nhû ặúơc díỵn dùưt ăïí tûơ ăùơt ra cíu hoêi cho mịnh: “Nïịu tưi cô mùơt trïn ăúđi vị mươt lyâ do nađo ăô, thị nô cô thïí lađ câi gị?” Vúâi cíu hoêi nhû thïị, tưi cô ăương lûơc ăi tịm mươt yâ nghơa múâi meê trong cuươc ăúđi mịnh. Thôi quen “Bùưt ăíìu tûđ muơc ăđch xâc ắnh” gúơi yâ baơn tịm hiïíu vïì nhûơng vai trođ cuêa mịnh trong cuươc sưịng. Thïị lađ tưi lïn biïíu ăưì cho
http://sach.tgm.vn
Tríìn Ăùng Khoa
5PHÍÌN 1: CÂ NHÍN PHÍÌN 1: CÂ NHÍN nhûơng vai trođ trûúâc ăíy cuêa mịnh trong giai ăoaơn Gordon víỵn cođn sưịng. Trong biïíu ăưì thûâ hai, tưi thíịy mươt khoăng trưịng lúân trong phíìn sûơ nghiïơp vađ vai trođ ngûúđi vúơ. Khoăng trưịng to ăuđng nađy khiïịn tưi nhíơn ra sûơ thay ăưíi ghï gúâm trong ăúđi mịnh. Tưi ăùơt mươt díịu chíịm hoêi to tûúâng úê ăô: “Víơy nhûơng vai trođ sùưp túâi cuêa mịnh lađ gị ăíy?”
Tưi ăôn nhíơn yâ nghơ rùìng, tíịt că moơi thûâ trïn ăúđi ăïìu ặúơc sâng taơo hai líìn – líìn ăíìu tiïn vïì mùơt tinh thíìn vađ líìn thûâ hai lađ vïì mùơt
http://sach.tgm.vn
Stephen R. Covey
CĂM HÛÂNG SƯỊNG THEO 7 THÔI QUEN THAĐNH ĂAƠT6 6
víơt chíịt. Tưi seơ phăi viïịt mươt kõch băn múâi cho ăúđi mịnh. Tưi tûơ hoêi, “Mịnh cô ặúơc tađi nùng gị nađo?” Thïị lađ tưi thûơc hiïơn phêp thûê vïì khă nùng cuêa mịnh, nhúđ thïị tưi cô câi nhịn khâ roơ rađng vïì ba viïơc mađ tưi lađm gioêi nhíịt. Ăïí cô ặúơc sûơ quín bịnh trong cuươc sưịng, tưi tíơp trung vađo bưịn khđa caơnh chđnh: vïì mùơt trđ túơ, tưi nhíơn ra rùìng tưi ýu thđch cưng viïơc giăng daơy; vïì tinh thíìn vađ ăúđi sưịng xaơ hươi, tưi muưịn tiïịp tuơc cưí vuơ cho sûơ hođa húơp sùưc tươc mađ chuâng tưi ăaơ cô ặúơc trong cuươc hưn nhín dõ tươc cuêa chuâng tưi; vïì ăúđi sưịng tịnh căm, tưi biïịt tưi muưịn mang tịnh ýu thûúng ăïịn cho nhûơng ngûúđi khâc. Khi meơ tưi cođn sưịng, bađ thûúđng chùm sôc nhûơng bïơnh nhi trong bïơnh viïơn, tưi cuơng muưịn ăem ăïịn cho nhûơng ặâa treê bïơnh tíơt niïìm an uêi vađ sûơ níng ăúơ nhû bađ ăaơ tûđng lađm vađ tiïịp tuơc di săn bađ ăïí laơi, ăô lađ mươt tịnh ýu vư ăiïìu kiïơn.
Tưi súơ mịnh seơ thíịt baơi. Tưi chûa bao giúđ lađm bíịt cûâ viïơc gị nhû thïị trong ăúđi, trûđ cưng viïơc cho Hươi Cûơu Chiïịn Binh. Nhûng tưi tûơ nhuê, tíịt că rưìi seơ ưín, haơy thûê lađm nhûơng ăiïìu múâi meê nhû câch ta thûê ăươi nhûơng chiïịc muơ múâi. Sau mươt hoơc kyđ, nïịu khưng thđch cưng viïơc daơy hoơc thị tưi cô thïí ăưíi viïơc khâc, cuơng chùỉng míịt gị. Nïịu viïơc nuưi dûúơng mưịi quan hïơ hođa húơp giûơa câc chuêng tươc khưng phuđ húơp vúâi tưi thị cuơng chùỉng hïì gị, tưi cô thïí cô mươt lûơa choơn khâc. Tưi ghi danh hoơc cao hoơc ăïí cô thïí giăng daơy úê câc trûúđng ăaơi hoơc. Chûúng trịnh hoơc thaơc sơ khưng dïỵ chuât nađo vađ nô ăùơc biïơt khô khi ngûúđi ta ăaơ 48 tuưíi. Tưi ăaơ tûđng quen vúâi viïơc phô thâc cưng viïơc vùn thû giíịy túđ cho thû kyâ cuêa mịnh lađm, nay khi bùưt ăíìu ăi hoơc laơi, tưi phăi tûơ hoơc ăânh mây bađi vúê cuêa mịnh trïn mây vi tđnh.
Sûâc tíơp trung chuâ yâ cuêa tưi bõ suy giăm khâ nhiïìu sau câi chïịt cuêa Gordon. Tưi căm thíịy khô mađ bùưt mịnh ăoơc nhûơng cuưịn sâch mađ tưi phăi ăoơc trong chûúng trịnh cao hoơc. Cíìn phăi víơn duơng ăïịn yâ chđ ăïí tùưt tivi hóơc thoât khoêi mươt chûúng trịnh ûa thđch. Nhûng tưi biïịt mịnh cíìn phăi tûđ boê nhûơng viïơc lađm nađy nïịu muưịn ăïịn ặúơc núi tưi muưịn ăïịn [Thôi quen 3: Ûu tiïn cho ăiïìu quan troơng nhíịt].
http://sach.tgm.vn
Tríìn Ăùng Khoa
7PHÍÌN 1: CÂ NHÍN PHÍÌN 1: CÂ NHÍN Tưi hoađn thađnh chûúng trịnh cao hoơc vúâi sưị ăiïím tuýơt ăưịi vađ bùưt ăíìu giăng daơy mưn lõch sûê taơi mươt trûúđng ăaơi hoơc dađnh cho ngûúđi da ăen úê Little Rock. Tưi ặúơc thưịng ăưịc bang bưí nhiïơm lađm viïơc trong UÊy ban Martin Luther King (Martin Luther King Commission) ăïí căi thiïơn mưịi quan hïơ sùưc tươc úê bang Arkansas. Tưi chùm sôc nhûơng ặâa treê naơn nhín cuêa cùn bïơnh AIDS, vûđa múâi chađo ăúđi ăaơ bõ meơ chưịi boê, bõ vûât vađo mươt câi cưịng nađo ăô. Tuy tưi khưng cô nhiïìu thúđi gian úê bïn chuâng, tưi biïịt mịnh ăaơ ăem laơi cho chuâng chuât húi íịm tịnh thûúng, vađ vïì phíìn mịnh tưi cuơng nhíơn ặúơc tịnh ýu cuêa nhûơng sinh linh bê boêng nađy. Nô mang ăïịn cho tưi căm thûâc síu xa vïì sûơ ýn bịnh trong nươi tím.
Cuươc sưịng hiïơn nay cuêa tưi cô thïí nôi lađ ríịt tưịt ăeơp. Tưi cô thïí căm thíịy Gordon cuêa tưi ăang mĩm cûúđi vúâi mịnh. Trûúâc khi tûđ giaơ coơi ăúđi, anh íịy ăaơ nhiïìu líìn băo tưi rùìng, anh mong muưịn tưi cô mươt cuươc sưịng troơn veơn, ăíìy ùưp tiïịng cûúđi, nhûơng kyâ ûâc haơnh phuâc vađ nhûơng ăiïìu tưịt ăeơp. Sao tưi cô thïí sưịng hoađi sưịng phđ, ăi ngûúơc laơi sûơ díỵn dùưt nhû thïị cuêa ngûúđi chưìng quâ cưị? Khưng cô chuýơn ăô. Tưi cô bưín phíơn phăi sưịng tưịt ăeơp cho băn thín vađ cho nhûơng ngûúđi mađ tưi ýu thûúng nhíịt – duđ hoơ cođn sưịng úê trïn ăúđi nađy hay ăaơ sang thïị giúâi bïn kia.
Ngûúđi phuơ nûơ ăâng khím phuơc nađy khưng nhûơng chõu trâch nhiïơm vïì cuươc ăúđi mịnh, chõ cođn khưn ngoan taơo ra mươt yâ nghơa tinh thíìn múâi meê cho cuươc sưịng cuêa mịnh (Thôi quen 2: Bùưt ăíìu tûđ muơc tiïu xâc ắnh). Cíu chuýơn ăíìy căm hûâng cuêa chõ lađ mươt minh chûâng cho tíìm quan troơng cuêa sûơ cín bùìng giûơa bưịn khđa caơnh trong cuươc sưịng ặúơc thïí hiïơn trong Thôi quen 7: Tu dûúơng băn thín vïì mùơt thïí chíịt, tịnh căm, ăúđi sưịng xaơ hươi vađ ăúđi sưịng tinh thíìn. Chõ ăưịi mùơt trûơc diïơn vúâi nưỵi súơ haơi vađ rúđi boê vuđng an toađn cuêa nưỵi súơ thíịt baơi. Thíơt khưng phăi lađ mươt viïơc dïỵ dađng chuât nađo. Chõ nhíỵn naơi, kiïn tím vađ cuưịi cuđng ăaơ ặúơc tûúêng thûúêng.
http://sach.tgm.vn
Stephen R. Covey
CĂM HÛÂNG SƯỊNG THEO 7 THÔI QUEN THAĐNH ĂAƠT8 8