- NHỮNG TÍNH TỪ THÔNG DỤNG CÓ GIỚI TỪ ĐI KÈM
3. Giới từ chỉ nguyên nhân lý do at vì
at vì for vì from do of vì on vì over vì through vì with vì, bởi 4. Giới từ chỉ mục đích after sau at hướng về for vì on vào to vào, để (chỉ mục đích) after sau at hướng về for vì on vào to vào 5. Một số giới từ khác against chống lại among giữa đám
between ở giữa, xen giữa (hai đối tượng)
by bằng, bằng cách, theo for vì, thay cho
from từ, khởi từ of của, bằng, do on trên, bằng
to tới, đối với with với ★ IN - ON - AT ★
IN: - Có nghĩa “ inside a place” trong một địa điểm, một nơi Example: He is in his office
+ In a room/ building/ drawer/ closet + In + Month/ Year
+ In time: không trễ, sớm đủ để + In the street: trong lòng đường + In the afternoon/ evening/ morning
+ In the past/ future: trong quá khứ hay tương lai + In the beginning/ end: vào lúc đầu, vào cuối buổi + In the way: làm tắc nghẽn, cản trở
+ One in a while: thỉnh thoảng
+ In no time at all ( trong một thời gian rất ngắn, trong một nháy mắt) Example: In no time at all, you convinced me of help
In no time at all, he said: “he loves me” + In the meantime: trong khi chờ đợi
+ In the milde + something / place: giữa một cái gì đó hoặc giữa nơi nào đó + In the army / air force / navy: trong quân đội,…
+ In a row: vào hàng Example: We are going sit in the tenth row of the auditorium + In the event that ( Nếu)
+ In case: Nếu…..trong trường hợp + (Get) In touch with: khó tiếp xúc
ON: - Thường có nghĩa: “ a position a bove, but in contact with an object” ở trên nhưng còn tiếp xúc với một vật thể
Example: The Records are on the table
+ On a day/date: Example: I will call you on Thurday
+ On a (the) bus / plane / train / ship / bike: Example: It’s too late to she, Hang. She is alreary on the plane
+ On a street: vị trí của một tòa nhà: Example: I live on 16th the avenue on the floor of a building
- Thành ngữ thường dùng với "On" + On time: đúng lúc, đúng giờ
+ On the corner (Of two street): góc đường: Example: Norman Hall is on the corner of 13th street an 15th Evenue
+ On the side walk: trên lề đường + On the way: trên đường
+ On the right/left
+ On television/(the) radio
+ On the whole: Nói chung, đại khái + On the oher hand: nói chung, vả lại
+ On foot: đi bộ
AT: - Dùng để chỉ môt địa điểm tổng quát không cụ thể như IN Example: Jane is at the bank
+ At + địa điểm
+ At + thời điểm cụ thể
- Thành ngữ thường dùng với "At" + At least : tối thiểu
+ At once: ngay lập tức
+ At the present/at the moment : ngay bây giờ + At time: đôi khi
+ At first: Ban đầu
[Một số thành ngữ, tục ngữ Anh-Việt, Việt-Anh hóc búa]
Kho tàng thành ngữ – tục ngữ – ca dao Việt Nam có rất nhiều câu thành ngữ, tục ngữ, ca dao quen thuộc đã được dịch sang tiếng Anh và cũng trở nên khá phổ biến như:
- Xa mặt cách lòng: Out of sight, out of mind - Tai vách mạch rừng: Walls have ears
- Yêu cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi: Spare the rod, spoil the child - Của rẻ là của ôi: The cheapest is the dearest
Tuy nhiên, kho tàng thành ngữ, tục ngữ, ca dao Việt Nam còn những câu nghe rất “hóc búa” khác.Liệu bạn đã biết nghĩa tương đương của chúng trong Tiếng Anh chưa?
1. Ai giàu ba họ, ai khó ba đời - Every dog has its/ his day
- The longest day must have an end - The morning sun never lasts a day 2. Ba hoa chích chòe
- Talk hot air
- Have a loose tongue
3. Biết mình biết ta, trăm trận trăm thắng
- He who sees through life and death will meet most success 4. Cả thèm chóng chán
5. Cầm đèn chạy trước ô tô
- Run before one’s hourse to market - Rush into hell before one’s father 6. Có tật giật mình
- There’s no peace for the wicked 7. Dã tràng xe cát biển đông - Build something on sand - Fish in the air
- Beat the air 8. Đã nói là làm - So said so done
9. Ép dầu ép mỡ, ai nỡ ép duyên - Love cannot be forced/ compelled 10. Gậy ông đập lưng ông
- Make a rod for one’s own back 11. Ăn cháo đá bát
- Bite the hands that feed - Eaten bread is soon forgotten 12. Học vẹt
- Learn something by rote 13. Ích kỉ hại nhân
- It is an ill turn that does no good to anyone 14. Kén cá chọn canh
- Pick and choose 15. Khẩu phật tâm xà
- A honey tongue, a heart of gall 16. Không biết thì dựa cột mà nghe
- If you cannot bite, never show your teeth - The less said the better
18. Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên - Man proposes, God disposes
19. Năm thì mười họa - Once in a blue moon 20. Phép vua thua lệ làng - Custom rules the law
[CÁC CỤM TỪ VỚI MAKE]
Các ban cùng ghi vào sổ tay or share lên tường và luyện tập những cụm từ rất thông dụng với ""make"" nhé.
- make arrangements for : sắp đặt, dàn xếp - make a change / changes : đổi mới
- make a choice: chọn lựa
- make a comment / comments (on) : bình luận, chú giải - make a contribution to : góp phần vào
- make a decision : quyết định - make an effort : nỗ lực
- make friends : làm bạn, kết bạn. - make an improvement : cải thiện
- make a mistake : phạm sai lầm, nhầm lẫn - make a phone call : gọi điện thoại
- make progress : tiến bộ - make noise : làm ồn
- make a journey/ a trip / journeys : đi du hành - make a promise : hứa
- make an inquiry / inquiries : đòi hỏi, yêu cầu, hỏi để biết - make a remark : bình luận, nhận xét.
- make a speech : đọc diễn văn
- make a fuss of / over someone : lộ vẻ quan tâm
- make a fuss / kick up a fuss (about something) : cằn nhằn tức giận, phàn nàn (về cái gì đó)
- make a plan / plans : trù hoạch, lên kế hoạch - make a demand / demands (on) : đòi hỏi
- make an exception: tạo ngoại lệ, cho phép một ngoại lệ - make a wish: ước
- make cũng thông dụng với nghĩa: làm, tạo ra, chế tạo ra; như khi ta nói ""make a bicycle"" (chế tạo ra chiếc xe đạp), ""make a cake"" (nướng, làm ra cái bánh), ..
[CÁC TỪ DỄ BỊ NHẦM LẪN TRONG TIẾNG ANH] 1.Phân biệt giữa See, Look và Watch 1.Phân biệt giữa See, Look và Watch
See: xem không có chủ ý, hình ảnh tự lọt vào mắt mình. Look: nhìn có chủ ý, ngắm nhìn, bạn muốn nhìn
Watch: nhìn có chủ ý 1 thứ gì đó, và thứ đó thường đang chuyển động Ex:
- I opened the curtains and saw some birds outside. (Tôi mở tấm màn và thấy 1 vài chú chim bên ngoài)
=> Tôi mở tấm màn và thấy, tôi không định nhìn thấy những chú chim nhưng chúng đã ở sẵn đó.
- I looked at the man. (Tôi nhìn vào người đàn ông) => Tôi có chủ ý nhìn vào ông ta
- I watched the bus go through the traffic lights. (Tôi nhìn chiếc xe buýt đi qua cột đèn giao thông) =>Tôi có chủ ý nhìn chiếc xe buýt, và nó đang chuyển động