47
Khuyến cáo
NộidungthuyếttrìnhnàyđượcbiênsoạnbởiMasanGroupvà/hoặccáccôngtythànhviên(gọichunglà“MSN”,cùngvớibấtkỳnhânviên,giámđốc,bêntưvấnhoặcbênđượcMSNủyquyền,gọi chunglà“Ngườibiênsoạn”)nhằmmụcđíchcungcấpmộtsốthôngtinbímậtliênquanđếncáchoạtđộngvàchiếnlượckinhdoanhcủaMSN.ThamchiếuđếnbàiThuyếttrìnhnàybaogồmbấtkỳ thôngtinnàođãhoặcsẽđượccungcấpbằngvănbảnhoặclờinóiliênquanđếnbàiThuyếttrìnhnàyhoặcvớicáccâuhỏiliênquanđếnbàiThuyếttrình.BàiThuyếttrìnhnàychỉdànhchonhững ngườinhậnđượcnósửdụngđộcquyền.
BàiThuyếttrìnhnàycùngthôngtinchứađựngbêntronglàbímật.NgoàicácđiềukhoảncamkếtbảomậtmàngườinhậncóthểđãkýkếtvớiMSNtrướcđây,màcamkếtđósauđâyđượccoilàbao gồmcảbàiThuyếttrìnhnàycùngthôngtinchứađựngbêntrongthuộcphạmvicủađịnhnghĩa“thôngtinbímật”,mỗingườinhậnkhichấpnhậnbàiThuyếttrìnhnàyđồngýrằngmìnhsẽ(i)khôngsao chép,inấnhoặcphânphốichongườikháctoànbộhoặcmộtphầnbàiThuyếttrìnhnàybấtkỳlúcnàomàkhôngcósựchấpthuậnbằngvănbảncủaMSN,(ii)giữbímậttấtcảcácthôngtinđược chứađựngbêntrong,hoặcđượctiếtlộliênquanđếnbàiThuyếttrìnhnàymàchưađượccôngbốracôngchúng,và(iii)sửdụngbàiThuyếttrìnhnàychomụcđíchduynhấtlàxemxétvàđánhgiácác thôngtinchứađựngbêntrongchomụcđíchnộibộcủariêngmình.Mỗingườinhậnđồngýthêmrằngmìnhsẽtiếnhànhtấtcảcácbướccầnthiếtđểđảmbảorằngnhữngbênđượcủyquyển,đại diện,tưvấn,quảnlýhoặcnhânviêncủamình(gọichunglà“Đạidiện”)khiđượcchiasẻbàiThuyếttrìnhnàyphảituânthủcácgiớihạnđượcquyđịnhtạiđoạnnày.
TuythôngtinchứađựngtrongbàiThuyếttrìnhnàyđượctintưởnglàchínhxác,nhưngNgườibiênsoạnchưathựchiệnviệcthẩmtrađốivớinhữngthôngtinấy.NGƯỜIBIÊNSOẠNTỪCHỐIMỌI TRÁCHNHIỆMLIÊNQUANĐẾNSỰĐẠIDIỆNHOẶCĐẢMBẢOĐƯỢCTRÌNHBÀYHOẶCNGẦMĐỊNHTRONGBÀITHUYẾTTRÌNH,HOẶCBẤTKỲNỘIDUNGTRAOĐỔINÀOBẰNGVĂNBẢN HOẶCLỜINÓIVỚIBẤTKỲCÁCBÊNCÓLIÊNQUANVỀBÀITHUYẾTTRÌNHNÀY.Cụthể,nhưngkhônggiớihạntrongđó,khôngcósựđạidiệnhoặcđảmbảonàođượcđưarađốivớisựhoàn thànhhoặcsựhợplýcủabấtkỳdựphóng,ướctính,dựđoán,phântíchhoặccácnhậnđịnhtươnglaicótrongtàiliệunàyvìbảnchấtcủachúngliênquanđếnnhữngrủiro,sựkhôngxácđịnhhoặc cácgiảđịnhcóthểkhiếnchokếtquảhoặcsựkiệnthựctếsailệchđángkểsovớinhữngđiềuđượctrìnhbàyhoặcngầmđịnhtrongbàithuyếttrìnhnày,vàkhôngnênphụthuộchoàntoànvàochúng. Chỉcósựđạidiệnhoặcđảmbảocụthểcóthểđượccamkếttrongmộtthỏathuậnbằngvănbảnchínhthứcmớicóhiệulựcpháplý,nếuvănbảnđóđượckýkếtvàphụthuộcvàonhữnggiớihạnvà hạnchếquyđịnhtrongđó.KHINHẬNBÀITHUYẾTTRÌNHNÀY,NGƯỜINHẬNĐỒNGÝRẰNGKHÔNGCÓNGƯỜIBIÊNSOẠNNÀOHOẶCBẤTKỲNGƯỜIĐẠIDIỆNNÀOCỦAHỌPHẢICHỊU TRÁCHNHIỆMĐỐIVỚIBẤTKỲKHOẢNTHULỖHOẶCTHIỆTHẠI,DÙTRỰCTIẾP,GIÁNTIẾP,LÀHẬUQUẢHAYMỘTQUANHỆKHÁC,DOBẤTKỲNGƯỜINÀOGÁNHCHỊUKHIPHỤ THUỘCVÀOBẤTCỨNỘIDUNGĐƯỢCTRÌNHBÀYHOẶCKHÔNGĐƯỢCTRÌNHBÀYTRONGTÀILIỆUNÀY,CÙNGVỚINHỮNGTHÔNGTINKHÁCĐƯỢCCUNGCẤPKÈMTHEOĐÓ,VÀ BẤTKỲTRÁCHNHIỆMNÀONHƯVẬYCŨNGĐƯỢCTỪCHỐIMỘTCÁCHRÕRÀNG.
Ngoạitrừmứcđộđượcchỉđịnhkhácđi,bàithuyếttrìnhnàytrìnhbàythôngtinđếnngàybiênsoạn.Việccungcấpbàithuyếttrìnhnàytrongmọitrườnghợpsẽkhôngcóhàmýrằngsẽkhôngcósự thayđổinàotronghoạtđộngcủaMSNsaungàybiênsoạn.Khicungcấpbàithuyếttrìnhnày,Ngườibiênsoạngiữlạiquyềnsửađổihoặcthaythếbàithuyếttrìnhbàyvàobấtcứlúcnàotheoquyết địnhcủamìnhvàkhôngchịutráchnhiệmcậpnhậtcácthôngtincótrongbàithuyếttrìnhnàyhoặcsửalạibấtkỳsaisótnàocóthểtrởnênrõràng.
BàiThuyếttrìnhnàyvẫnlàtàisảncủaMSN.MSNcóthể,bấtcứlúcnào,yêucầurằngngườinhận,hoặcđạidiệncủamình,nhanhchónggiaolạichoMSNhoặc,nếuđượcMSNhướngdẫnbằngvăn bản,hủybỏtấtcảcácthôngtinbímậtliênquanđếnbàiThuyếttrìnhnàyđãnhậndướihìnhbằngvănbản,điệntửhoặcbấtcứhìnhthứchữuhìnhnàokhác,baogồmnhưngkhônggiớihạntấtcảcác bảnsao,inlại,đĩamềmmáytínhhoặccáctàiliệucóchứathôngtinbímậtđó.Khiđó,tấtcảcácghichú,phântíchhoặcbiênsoạnkháccấuthànhhoặccóchứathôngtinbímậttrongthuộcquyềnsở hữucủangườinhận,hoặcđạidiệncủamình,sẽđượchủybỏ.ViệchủybỏnhưvậyphảiđượcbênnhậnxácnhậnvớiMSNbằngvănbản.
ViệcphổbiếnbàiThuyếttrìnhnàyhoặcbấtkỳphầnnàotrongnộidungcủanóđềukhôngđượcxemlàbấtcứhìnhthứccamkếtnàocủaNgườibiênsoạnhoặcbấtkỳthànhviêntươngứngcủahọ trongviệcthamgiavàobấtcứhợpđồnghoặcgiaodịchnào,vàcũngkhôngtạorabấtkỳnghĩavụpháplýràngbuộcđốivớiNgườibiênsoạn.Ngườibiênsoạngiữlạitoànbộquyềnchấmdứtcác cuộcthảoluậnvớibấtkỳngườinhậnhoặcbấtkỳbênnàokhácmàkhôngcầnthôngbáotrướcvàkhôngcóbấtkỳtráchnhiệmpháplýnàovớibấtcứngườinhận.
BÀITHUYẾTTRÌNHNÀYKHÔNGCÓMỤCĐÍCHSỬDỤNGLÀMCƠSỞCHOBẤTKỲQUYẾTĐỊNHĐẦUTƯNÀO.NÓCŨNGKHÔNGCẤUTHÀNHMỘTPHẦNHOẶCTOÀNBỘLỜICHÀOMỜIBÁN,HOẶCCHÀOMUABẤTKỲCỔPHIẾUNÀOTRONGMSNHOẶCTRONGBẤTKỲTHỰCTHỂNÀOKHÁC,VÀNÓHOẶCBẤTKỲPHẦNNÀOCỦANÓHOẶCVIỆCNÓĐƯỢCLƯUHÀNH BÁN,HOẶCCHÀOMUABẤTKỲCỔPHIẾUNÀOTRONGMSNHOẶCTRONGBẤTKỲTHỰCTHỂNÀOKHÁC,VÀNÓHOẶCBẤTKỲPHẦNNÀOCỦANÓHOẶCVIỆCNÓĐƯỢCLƯUHÀNH CŨNGKHÔNGCẤUTHÀNHCƠSỞHOẶCCĂNCỨLIÊNQUANĐẾNBẤTKỲHỢPĐỒNG,CAMKẾTHOẶCQUYẾTĐỊNHĐẦUTƯCÓLIÊNQUAN,VÀNÓCŨNGKHÔNGCẤUTHÀNHBẤTKỲ KHUYẾNNGHỊNÀOLIÊNQUANĐẾNCỔPHIẾUCỦABẤTKỲTHỰCTHỂNÀO.
ỦYBANCHỨNGKHOÁNHOẶCCƠQUANCÓTHẨMQUYỀNTẠIHOAKỲHOẶCTẠIBẤTKỲQUỐCGIANÀOKHÁCTHEOBẤTKỲCÁCHNÀOCŨNGKHÔNGBÀYTỎÝKIẾNVỀTÍNHCHÍNHXÁCHOẶCĐẦYĐỦCỦABÀITHUYẾTTRÌNHNÀYHOẶCCÁCTÀILIỆUCHỨAĐỰNGTRONGĐÓ. BÀITHUYẾTTRÌNHNÀYKHÔNGPHẢILÀ,VÀTRONGMỌITRƯỜNGHỢPKHÔNGĐƯỢC XÁCHOẶCĐẦYĐỦCỦABÀITHUYẾTTRÌNHNÀYHOẶCCÁCTÀILIỆUCHỨAĐỰNGTRONGĐÓ. BÀITHUYẾTTRÌNHNÀYKHÔNGPHẢILÀ,VÀTRONGMỌITRƯỜNGHỢPKHÔNGĐƯỢC HIỂULÀ,MỘTBẢNCÁOBẠCH,MỘTLỜICHÀOBÁNRACÔNGCHÚNG,HOẶCMỘTBẢNGHINHỚCHÀOBÁNNHƯĐƯỢCXÁCĐỊNHTHEOLUẬTCHỨNGKHOÁNVÀSẼKHÔNGTẠO THÀNHCƠSỞCHOBẤTKỲHỢPĐỒNGNÀO.