- Đăng ký kinh doanh đối với cơng ty quy định tại điểm 1 điều 5 quy chế: (cơng ty cho thuê tài chính 100% vốn trong nước)
1- Nếu cơng ty là doanh nghiệp Nhà nước thì đăng ký kinh doanh theo quy định hiện hành đối với doanh nghiệp Nhà nước. Trong hồ sơ đăng ký kinh doanh phải cĩ giấy phép hoạt động do Ngân hàng Nhà nước cấp, nếu cơng ty đặt chi nhanh, phải cĩ giấy phép mở chi nhánh do Ngân hàng Nhà nước cấp.
2- Nếu cơng ty do nhiều doanh nghiệp gĩp vốn thành lập theo Luật cơng ty thì việc đăng ký kinh doanh được áp dụng theo Thơng tư liên ngành số 201/TT-LN ngày 30- 10-1991 của Ngân hàng Nhà nước và Trọng tài kinh tế Nhà nước hướng dẫn thực hiện đăng ký kinh doanh đối với tổ chức tín dụng.
III- Đăng ký thay đổi hoạt động kinh doanh
1- Các cơng ty, chi nhánh cơng ty đã được cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, trong quá trình hoạt động, nếu cĩ những thay đổi về nội dung một trong các điểm đã ghi trong giấy phép hoạt động, sau khi được Ngân hàng Nhà nước chấp thuận phải đăng ký bổ sung các thay đổi đĩ tại cơ quan đã cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh.
2- Trong thời hạn 7 ngày kể từ khi cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cho cơng ty, chi nhánh cơng ty kể cả đăng ký thay đổi trong quá trình hoạt động, cơ quan
đăng ký kinh doanh phải gửi bản sao cho cơ quan thuế, cơ quan thống kế và cơ quan Ngân hàng Nhà nước cùng cấp.
3- Trong quá trình thực hiện nếu cĩ vướng mắc đề nghị phản ánh về Bộ Kế hoạch và Đầu tư để giải quyết.
THƠNG TƯ 08
Thơng tư 08/2001/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành ngày 6/9.
Từ ngày 21/9, tổ chức, cá nhân muốn được cấp giấy phép thành lập cơng ty cho thuê tài chính (CTCTTC) phải đáp ứng 6 điều kiện sau:
1. Cĩ nhu cầu hoạt động cho thuê tài chính
2. Cĩ đủ vốn pháp định (cụ thể: CTCTTC cổ phần hoặc trực thuộc tổ chức tín dụng là 50 tỷ đồng Việt Nam, CTCTTC liên doanh hoặc 100% vốn nước ngồi là 5 triệu USD)
3. Thành viên sáng lập cĩ uy tín và năng lực tài chính;
4. Người quản trị, điều hành cĩ năng lực hành vi dân sự đầy đủ và trình độ chuyên mơn phù hợp
5. Cĩ dự thảo điều lệ tổ chức và hoạt động phù hợp Luật các tổ chức tín dụng 6. Cĩ phương án kinh doanh khả thi.
THƠNG TƯ 24
Bộ Tài chính vừa ban hành Thơng tư số 24/2002/TT-BTC hướng dẫn thực hiện nghĩa vụ thuế đối với các hoạt động cho thuê tài chính.
* Về thuế giá trị gia tǎng, thuế thu nhập doanh nghiệp:
Thực hiện theo Luật thuế giá trị gia tǎng; Luật thuế thu nhập doanh nghiệp; các vǎn bản quy định chi tiết thi hành của Chính phủ và hướng dẫn thực hiện của Bộ Tài chính.
* Về thuế xuất nhập khẩu
- Nguyên tắc chung: Thực hiện theo Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và các vǎn bản quy định chi tiết thi hành của Chính phủ, hướng dẫn thực hiện của Bộ Tài chính
- Để phù hợp với đặc điểm kinh doanh của hoạt động cho thuê tài chính, một số điểm được hướng dẫn cụ thể như sau:
+ Đối với máy mĩc, thiết bị, các phương tiện vận chuyển và các động sản khác mà cơng ty cho thuê tài chính nhập khẩu để cho thuê được áp dụng như trường hợp bên thuê trực tiếp nhập khẩu các tài sản này, cụ thể là:
+ Trường hợp bên đi thuê là doanh nghiệp cĩ vốn đầu tư nước ngồi: nếu các máy mĩc, thiết bị, phương tiện vận chuyển đi thuê là hàng nhập khẩu thuộc danh mục hàng nhập khẩu miễn thuế được duyệt quy định tại điều 57, Nghị định số
tư nước ngồi tại Việt Nam và Thơng tư số 13/2001/TT-BTC ngày 8-3-2001 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện quy định về thuế đối với các hình thức đầu tư theo Luật Đầu tư nước ngồi tại Việt Nam thì các máy mĩc thiết bị, phương tiện vận chuyển đĩ được miễn thuế nhập khẩu. Trường hợp tài sản đĩ được thu hồi trước khi kết thúc thời hạn thuê và bên cho thu lại cho một doanh nghiệp cĩ vốn đầu tư nước ngồi khác thuê thì cũng được miễn thuế nhập khẩu;
+ Trường hợp bên đi thuê là các nhà đầu tư trong nước thực hiện dự án đầu tư thuộc ngành nghề qui định tại danh mục A hoặc dự án đầu tư thực hiện tại địa bàn quy định tại danh mục B và danh mục C ban hành kèm theo Nghị định 51/1999 NĐ- CP ngày 8-7-1999 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật khuyến khích đầu tư trong nước, nếu các máy mĩc, thiết bị, phương tiện vận chuyển đi thuê là hàng nhập khẩu chuyên dùng trong nước chưa sản xuất được hoặc sản xuất được nhưng chưa đáp ứng được yêu cầu chất lượng thì được miễn thuế nhập khẩu.Trường hợp các tài sản đĩ được thu hồi trước khi kết thúc thời hạn cho thuê và bên cho thuê cho một nhà đầu tư trong nước khác thực hiện dự án đầu tư thuộc ngành nghề quy định tại danh mục A hoặc dự án đầu tư thực hiện tại địa bàn quy định tại danh mục B và danh mục C ban hành kèm theo Nghị định số 51/1999/NĐ-CP thì cũng được miễn thuế nhập khẩu; Trường hợp bên đi thuê là doanh nghiệp ở nước ngồi thì tài sản nhập khẩu nĩi trên được thực hiện theo cơ chế hàng tạm nhập tái xuất. Trường hợp tài sản cho thuê đĩ được thu hồi theo quy định tại khoản 1, điều 28, Nghị định 16/2001/NĐ-CP ngày 2-5-2001 của Chính phủ thì bên cho thuê phải nộp thuế nhập khẩu theo quy định hiện hành.
+ Đối với tài sản cho thuê được thu hồi theo quy định tài khoản 1, điều 28, nghị định 16/2001/NĐ-CP, nếu tài sản thu hồi là tài sản nhập khẩu của nước ngồi thì khi xuất khẩu khơng phải nộp thuế xuất khẩu và được hồn lại thuế nhập khẩu đã nộp tuỳ theo giá trị cịn lại của tài sản đĩ, thủ tục hồ sơ khơng phải nộp thuế và hồn thuế được quy định tại Thơng tư số 172/1998/TT- BTC ngày 22/12/1998 của Bộ Tài chính.
* Về lệ phí trước bạ:
- Nguyên tắc chung: thực hiện theo Pháp lệnh phí và lệ phí, các vǎn bản quy định chi tiết thi hành của Chính phủ và hướng dẫn thực hiện của Bộ Tài chính.
- Tài sản cho thuê của các Cơng ty CTTC được chuyển quyền sở hữu cho bên thuê (khi kết thúc thời hạn thuê) thì bên thuê khơng phải nộp lệ phí trước bạ.
- Về thủ tục: Khi đǎng ký kê khai lệ phí trước bạ với cơ quan thuế, đơn vị phải xuất trình: Hợp đồng và biên bản thanh lý hợp đồng cho thuê tài chính giữa 2 bên cĩ xác nhận của cơ quan Nhà nước cĩ thẩm quyền; Giấy tờ chuyển giao tài sản giữa 2 bên; Giấy chứng nhận quyền sở hữu tài sản của Cơng ty CTTC.
DANH MỤC HỒ SƠ CHO THUÊ
Những hồ sơ mà Quý Đơn vị cần gửi tới Cơng ty cho thuê tài chính I NHNo&PTNT Việt nam : ( áp dụng cho các doanh nghiệp) .
I/ Tài liệu thành lập doanh nghiệp: (Bản sao cĩ chứng nhận của cơng chứng hoặc UBND quận, huyện)
1. Quyết định thành lập doanh nghiệp
2. Giấy phép kinh doanh (hoặc đăng ký KD); giấy phép đầu tư, liên doanh (nếu cĩ). Nếu đơn vị thành lập từ 31/12/1999 về trước, đề nghị đổi lại Giấy phép KD theo luật DN, ngày 12/06/1999.
3. Điều lệ hoặc quy chế tổ chức hoạt động của DN cĩ xác nhận của Sở KH & ĐT cĩ liên quan về việc thay đổi, bổ sung (Dấu giáp lai của DN. Yêu cầu sửa đổi Điều lệ phù hợp với luật DN mới, ngày 12/6/99, nếu thành lập 31/12/1999 về trước)
4. Quyết định bổ nhiệm Giám đốc đối với DNNN)hoặc Biên bản họp các sáng lập viên bầu Chủ tịch HĐQT (nếu cĩ), Tổng giám đốc/ Giám đốc Cơng ty
5. Quyết định bổ nhiệm Kế tốn trưởng do Giám đốc (hoặc HĐQT, Hội đồng thành viên Cơng ty ký.)
6. Biên bản gĩp vốn của các thành viên (kèm danh sách thành viên gĩp vốn lần đầu, lần thứ...)
II/ Tài liệu liên quan đến tài sản thuê:
7. Giấy đề nghị thuê tài chính (Cĩ mẫu kèm theo)
8. Dự án hoặc phương án đầu tư đối với tài sản thuê (cĩ văn bản phê duyệt cho thuê tài chính của cơ quan chủ quản nếu là DNNN.)
9. Biên bản thoả thuận giữa bên thuê và nhà cung ứng tài sản (Tài liệu về tài sản thuê catalogue, báo giá của 2-3 đơn vị chào hàng, hồ sơ về tài sản thuê)
10. Các tài liệu khác liên quan đến tài sản thuê (giấy tờ hợp đồng thuê trụ sở, mặt bằng nhà xưởng,...)
11. Biên bản họp các sáng lập viên nhất trí lựa chọn phương án thuê tài chính máy mĩc, thiết bị và ơtơ của Cơng ty cho thuê tài chính I- NHNo&PTNT.VN hoặc Biên bản họp HĐQT thực hiện DA thuê tài chính và Uỷ quyền cho giám đốc ( nếu là Cơng ty cổ phần, hoặc liên doanh)
III/ Tài liệu báo cáo tài chính:
12. Báo cáo tài chính năm liền kề (mỗi thời điểm một bộ), bao gồm: + Bảng tổng kết tài sản.
+ Bảng cân đối doanh số phát sinh tài khoản kế tốn.
+ Báo cáo kết quả kinh doanh, biên bản kiểm tra quyết tốn thuế ( nếu cĩ), báo cáo liên quan khác
+ Bảng kê dư nợ đi vay, thuê và các khoản phải trả khác của DN tại thời điểm xin thuê
+ Bảng kê các loại vốn đầu tư ra ngồi và các khoản phải thu khác của DN tại thời điểm xin
Để sớm hồn tất thủ tục thuê tài chính, Quý Đơn vị cung cấp trước đầy đủ những tài liệu sẵn cĩ nêu trên mà đơn vị chủ động được để chúng tơi cĩ thể đáp ứng theo nhu cầu của Quý vị.
CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Mẫu số: 04/CTTC
HỢP ĐỒNG CHO THUÊ TÀI CHÍNH
Số : .../... /ALC1
=====================
- Căn cứ " Pháp lệnh hợp đồng kinh tế " ban hành ngày 25 tháng 9 năm 1989 của Hội đồng Nhà nước và Nghị định số 17/HĐBT ban hành ngày 16 tháng 1 năm 1990 của HĐBT " Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh hợp đồng kinh tế ".
- Căn cứ Bộ luật Dân sự nước CHXHCN Việt nam.
- Căn cứ Nghị định 16/2001-CP của Chính Phủ ngày 02/05/2001 ban hành quy chế về tổ chức và hoạt động của Cơng ty CTTC tại Việt Nam và Thơng tư 08/NHNN ngày 06/09/2001 của Ngân hàng Nhà Nước hướng dẫn thi hành.
- Căn cứ " Quy định về nghiệp vụ cho thuê tài chính của Cơng ty cho thuê tài chính Ngân hàng nơng nghiệp và PTNT Việt Nam đối với khách hàng " ban hành theo quyết định số 90/2002/QĐ/HĐQT-QLDN ngày 15 tháng 04 năm 2002 của Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng NHNo & PTNT VN.
- Căn cứ Đơn đề nghị thuê tài chính của... - Căn cứ Biên bản thoả thuận giữa...
Bên cho thuê tài chính (gọi là bên A): C.ty cho thuê tài chính I – NHNo&PTNT . Việt Nam
- Địa chỉ : C7 - Đặng Văn Ngữ - Đống đa - Hà nộI
- Điện thoại :
04 - 5.727821 / 5.727826 ; Fax: 04 - 5.727849
- Số tài khoản đồng Việt nam : 431101.001467
- Mở tại : Sở giao dịch I - NHNo &PTNT Việt nam
- Mã số thuế : 0100780297
- Đại diện ơng : Chức vụ :
- Giấy uỷ quyền( nếu cĩ) số...ngày.../.../……của…...
Bên thuê tài chính (gọi là bên B):
- Điện thoại Fax: - Số tài khoản đồng Việt nam
- Mở tại : - Mã số thuế :
- Đại diện ơng : ; Chức vụ :
Sau khi nghiên cứu QĐ 90/QĐ/HĐQT-QLDN ngày 15/04/2002 của Chủ tịch Hội đồng quản trị NHNo&PTNT Việt Nam. Hai bên thống nhất nội dung hợp đồng sau:
Điều 1 : Tài sản cho thuê
1./ Bên A đồng ý cho bên B thuê tài chính tài sản là :
(Được mơ tả chi tiết trong phụ lục 4A)
2./ Nhà cung ứng : Theo phụ lục 04D/CTTC 3/ Tổng giá trị tài sản cho
thuê: Gồm giá mua thiết bị cộng thuế giá trị gia tăng và các chi phí khác mà bên A đã trả để mua tài sản, được quy định tại phụ lục 04D/CTTC
Điều 2 : Mục đích sử dụng tài sản thuê
Phục vụ hoạt động kinh doanh hợp pháp của Doanh nghiệp
Điều 3: Địa điểm lắp đặt, vân hành tài sản cho thuê.
1./ Địa điểm lắp dặt, vận hành, tuyến đường, phạm vi hoạt động....của tài sản cho thuê được quy định tại phụ lục 04D/CTTC.
2./ Trường hợp cần di dời, thay đổi địa điểm, tuyến đường, phạm vi hoạt động... nêu trên, bên B phải thơng báo và cĩ sự đồng ý bằng văn bản của bên A.
Điều 4: Tổng số tiền cho thuê.
Tổng trị giá tài sản cho thuê : Bằng chữ :
đồng
1./ Được xác định bằng tiền đồng Việt nam trong phụ lục 04B/CTTC.
2./ Trường hợp thanh tốn tiền mua tài sản bằng ngoại tệ nhưng thu nợ bằng VND, tổng số tiền được tạm tính tại phụ lục 04D/CTTC và được xác định lại bằng đồng Việt nam theo tỷ giá ngoại tệ cĩ kỳ hạn hoặc giao ngay của NHNo&PTNT VN hoặc Ngân hàng ngoại thương cơng bố vào ngày bên B nhận tài sản hoặc ngày bên A thanh tốn cho nhà cung ứng tại phụ lục 04B/CTTC.
Điều 5 : Lãi suất cho thuê
- Trường hợp cĩ nợ quá hạn, phí cho thuê quá hạn thu bằng 150% phí cho thuê trong hạn.
Điều 6 : Thời hạn cho thuê
1./ Thời hạn cho thuê được tính từ ngày Bên B ký nhận tài sản thuê (theo phụ lục 04C/CTTC) và được qui định tại Phụ lục 04D/CTTC.
2./ Trường hợp bên A thanh tốn tiền mua tài sản trước nhưng giao nhận tài sản sau. Bên B đồng ý nhận nợ số tiền bên A đã thanh tốn cho bên nhà cung ứng. Thời gian cho thuê được tính như khoản 1 điều 6.
Điều 7 : Thanh tốn tiền thuê.
1./ Bên B cam kết thanh tốn tiền thuê đầy đủ, đúng hạn theo lịch thanh tốn được quy định tai phụ lục 04B/CTTC.
2./ Phương thức thanh tốn theo phụ lục 04D/CTTC.
Bên B thanh tốn bằng chuyển khoản của bên A được quy định tại phụ lục 04D/CTTC hoặc bằng tiền mặt tại trụ sở của bên A.
3./ Trường hợp đến kỳ thanh tốn mà bên B khơng trả được nợ mà khơng được bên A đồng ý cho gia hạn nợ thì bên A sẽ tính lãi phạt nợ quá hạn số tiền để nợ quá hạn.
Điều 8: Đặt cọc, ký quỹ.
1./ Bên B đồng ý đặt cọc số tiền trước khi ký hợp đồng được quy định tại phụ lục 04D/CTTC trước khi bên A ký hợp đồng mua tài sản với bên nhà cung ứng.
Tiền đặt cọc dùng để đảm bảo thực hiện hợp đồng cho thuê tài chính và được trừ ngay vào tổng số tiền cho thuê khi bên B ký phụ lục 04C/CTTC và/ hoặc trả lại cho bên thuê. Trường hợp bên B từ chối thực hiện hợp đồng cho thuê tài chính gây thiệt hại cho bên A. Bên A được quyền quyết định trả lại hoặc khơng trả lại tiền đặt cọc cho bên B.
2./ Bên B đồng ý ký cược số tiền trước khi ký hợp đồng được quy định tại phụ lục 04D/CTTC. Tiền ký cược dùng để làm bảo đảm thực hiện các nghĩa vụ của bên B trong hợp đồng cho thuê tài chính trong suốt thời gian cho thuê và được trừ vào nợ gốc số tiền thuê kỳ cuối cùng theo phụ lục 04B/CTTC.
Điều 9 : Giao nhận tài sản thuê
1./ Bên B trực tiếp nhận tài sản thuê từ người bán cĩ sự chứng kiến của bên A. Các bên giao nhận tài sản và chứng kiến đồng ký vào phụ lục 04C/CTTC.