Xương; phương phâp chỉnh xương

Một phần của tài liệu Từ điển y học Nga - Việt 3 (Trang 50)

, H0AHHMÂOltađt SÍ'4KO /Cremnas-

xương; phương phâp chỉnh xương

>~ ođmĩn chuyển hóa cơ bản oc66ewnocrljs đặc tắnh, đặc điểm

KoHCTHTynMWÓuHbe Ởw đặc tắnh

của thể chđt

ocóửeniwii /particularis/ đặc biệt, riắng biệt

ocó6ue npuwĩrw đặc điểm, đặc thủ, chỉ điểm chỉ điểm

ócoũb. câ nhđn, câ thể ócna /variola/ đậu mùa ócna /variola/ đậu mùa

nắrpmuan ~ /varicella/ thủy đậu

3/Iokâuecrselllaw# ~ đậu mùa âc tắnh

KopóBb1 Ở ngưu đậu

naTypânbhan Ở /vatiola VeFA, major/ đậu mùa major/ đậu mùa

óenenn|luii (thuộc) đậu mùa

~a# bakiựiHa /vaccinum variolae/ vacxin đậu mùa Ấ

~ nerpir -thuốc chủng đậu, vacxin đậu mùa vacxin đậu mùa

ócnuna di tắch đậu mùa, rõ hoa ocnononóửipji dạng đậu, ngựu

đậu

ocnonpwnHaânwe j/vaccinatio an(i~ variolica/ chủng đậu

occeln /osseinum/ chất xương

0CCE08.1BốYMMHÔHJ, anbuminoit xương, xương,

sphenoidalej

occwbwkânws /ossificatio/ (sự) hóa

xương, côt hóa '0CC0A1IbIHHÔ/Ib.

oxocanxinort

ocrasaĩnte (sự) ở lại, tốn tại 0cranắnanụarb ngừng, dừng, chằm.

dứt

ocraiónxa (sự) ngừng, dừng, chấm

đứt

ocrâro dư cặn, cặn bê, phẩn thừa, còn lại

ocrảroqnHf. /residualis/ dư, cặn ~ asốT ritơ còn lại, dư:

ocreaarlsd đau, nhức xương.

0creúr /osteitis/ viễm xương

0cTeoaprpir /osteoarthrilis/ viắm

xương-khớp

TVạepky/IÍ3HBIll: Ở /osteoarthritis tuberculosa/ viếm xương-khớp lao 0creoaprpóa /osteoarthrosis/ bệnh hự xương khớp, thoâi /ossocalcinolum/ xương-khớp ocreoaprponarús /osteoartHfopa- thia/ bệnh xương-khớp. 0CreoaprporoMlst Ở /osteoarthroto- mỉa/ (thủ thuật) mở xương-khớp @creoửaâcr /osteoblastus/ tạo cốt

băo

oẠreo6xacrówda /osteoblastoma/ tạo cốt băo, blaxtom xương 0creoranrpeua hoại thư xương 0ereorĩh oxteogen, chất tạo xương 0creorei3 /osteogenesis/ (sự) to

xương

ocreonwacrâs /osteodiastasis/ (sự) phđn ly xương (khớp xương) 0Ạreonwctaasúa loạn sản xương 6creowerpotbla /osteodystrophia/

loạn dưỡng xương

THnepiapartpe6WJt1aft ~ (ốo1Ĩ3nb

(0CCEOMYKÓHJ mucót xương Pekawiurâyaena) /osteodystrophia hóa, J} + hóa, J} +

Ở 295 Ở 0cr

hyperparathyreotica/ bệnh loạn dưỡng xương tăng nắng tuyến cận giâp, bệnh xương Reckling- hausen

ocreó3 /osteosis/ (sự) thoâi hóa xương. xương.

0creômJi dạng xương.

0ẠTeÓHjaw Tkaub mô đạng xương 0CTEOKRDHHHMA ung thư xương

ocTreokiaaús /osteoclasia/ sự hủy

xương; phương phâp chỉnh xương xương

ocreokuâcr /osteoclastus/ hủy cốt băo; mây bể xương

0ẠTeóuu3 /osteolysis/ (sự) tiểu xương

0ẠTeóuu3 /osteolysis/ (sự) tiểu xương

đereóma /osteoma/ u xương Ấ ÓẠTẠ0MAALfILSI Josteomalacia/' ÓẠTẠ0MAALfILSI Josteomalacia/'

(chứng) nhuyễn xương

0ẠreoMwenúr /osteomyelitis/ viắm

xương-tủy.

OẠTEOMIIE.AOJHCHLJIA3đi91.-. (0CTẠOCKIE= ĐOTÚCKA4I J1ẠỳKẠMIDI, 0CTẠOCKVIẠ= ĐOTÚCKA4I J1ẠỳKẠMIDI, 0CTẠOCKVIẠ= ĐOTự4ẠCKANH AHẠMÚH) /Osteomy=

elodysplasia/ loạn sản xương-tủy

oereoHekp63- /osteonecrosis/ hoại tử:

xương 6Ạreonetbponarfst bệnh xương-thận. oereonarúsa /osteopathia/j bệnh xương ocreonaroa6rut bệnh học về xương 0cTeonepwocTúT /osteopetiostitis/

viắm xương-mảng xương

ocreonxâerwka /osteoplastica/ thuật tạo hình xương

oệreonitacriueckuli tạo hình xương, oelieonofudiin (0cTeoHÓiKHÓ3, oelieonofudiin (0cTeoHÓiKHÓ3, reliepa/IH36BAIIHIbỳT- KOH/REHẺBYIO-

HH OCTlT, NHCCEMHHÚDOBAHMAd

bệnh xương đặc đôm, viắm đặc xương xương

ocreonopós /osteoporosis/ (chứng)

loêng xương

0Ạreoncarupóas /osteopsathyrosis/ bệnh xương dòn

ocreopatbs (thủ thuật) khđu xương 0CT@OCADKÓMA (OC?ẠoFĨHHaW Capkó- Ma) /Osteosafcoma/ saccôm xương.

0creociitowúT /osteosynovitis/ viắm. xương-bao hoạt dịch 0cTeociirea /osteosynthesis/ kết hợp xương, chắp xương 0creocKlepóa /osteosclerosis/ bệnh Xơ-cứng xương '0ẠTeocforHówa __ /osteospongioma/ 1u xương xốp, u xương băo xốp.

OCTE0C16ATÔMA /osteosteatoma/

saccôm xương thoâi hóa mỡ.

0cTeorôâ6ec josteotabes/ tabet

xương

ocreorowin /osteolomia/ (thủ

thuật) mở xương, đục xương ocreobarún (chứng) ăn xương ocreo)wửpỏs /osteofibrosis/ xơ

xương

0cTeoHđpówa /osteofibroma/ xơ xương

6creotbúr /osteophyton/ gai xương ocreotbae6ủr /osteophlebitis/ viắm

tỉnh mạch xương

0CTeoXoHNDúT /osteochondritis/ viắm xương-sụn.

0creoxoHjpoaprpúr /osteochondro- arthritis/ viắm xươ ng-sụn-khớp 0cTeoxonnpó3 Josteochondrosis/ bệnh hư xương-sụn 0ereoxoHapóus /osteochondrolysis/ (chứng) tiắu xương-sụn. oereoxoinpówa _ +/osteochondroma/

Một phần của tài liệu Từ điển y học Nga - Việt 3 (Trang 50)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(50 trang)