“PÏ-RÏ-VƯỊT-TRĐCH”(1)
Câi tin Nghiïm Vùn Câch phiïn dõch ăươi 1 úê tíơntíìng 5 xuâi cưng nhín ăươi 5 úê tíìng 1 vâc ăún ăi kiïơn thùìng Thûê “chuươt chuđ” lađm phiïn dõch ăươi cuêa hoơ lađm xưn xao că “ưịp”. Theo lúđi nhûơng ngûúđi ặúơc ăoơc lâ ăún kiïơn thị cưng nhín că ăươi thùìng Thûê “chuươt chuđ” tưị câo hùưn mùưc 108 tươi. Mađ toađn tươi tađy ằnh. Ăún ặúơc gûêi că cho mươt túđ bâo cô tiïịng trong nûúâc. Ăùơc biïơt, lâ ăún cođn ặúơc dõch sang că tiïịng Nga gûêi “Giâm ăưịc nhađ mây vađ phođng quăn lyâ ngûúđi Viïơt Nam”. Cânh cân bươ vađ phiïn dõch thaơo tiïịng thị khen: “Lúđi leơ lâ ăún ăanh thêp, nhû băn câo traơng cuêa mươt cưng tưị uyê viïn. Tûđ ngûơ, câch cuâ ngûơ phâp chuýín sang tiïịng Nga ăuâng khưng chï vađo ăíu ặúơc”. Tin
lađnh ăưìn xa, tin dûơ ăưìn xa. Tiïịng ăưìn theo cânh buưn chuýn vïì Mât ưm hađng toă ăi khùưp că Liïn bang Xư viïịt...
Roơ khưí cho Nghiïm Vùn Câch, con ngûúđi traơc ngoaơi tûâ tuíìn, luâc nađo cuơng ăađng hoađng chûơng chaơc trong bươ ăưì mang theo tûđ trong nûúâc sang, ăi ăíu lađ muơ phúât nĩ ăen, âo va rúi ăen, giíìy cư-xû-ghin cao cưí, ư ăen giûúng cao. Mùơt luâc nađo cuơng ăùm chiïu, tû lûơ. Lađm viïơc thị tíơn tuyơ hïịt lođng vúâi cưng nhín, laơi hiïìn lađnh nhín híơu... Thïị mađ bưỵng dûng mang tiïịng khưng hay. Thưi thị ăuê lúđi ăađm tiïịu khen chï trong moơi giúâi cưng nhín vađ cân bươ. Cô keê khen Nghiïm Vùn Câch “Trûđ tađ giuâp thiïơn”, cû xûê nhû Luơc Vín Tiïn, “giûơa ặúđng thíịy viïơc bíịt bịnh chùỉng tha”, nhûng khưng thiïịu keê băo hùưn lađ “Ăưng-ky-sưịt”, “hím ăú”, “chuưịc hoơa vađo thín”. Laơi cô nhûơng keê băo Nghiïm Vùn Câch lađ “trưng luđ ăuđ, tíím ngíím thïị mađ thím”, “huyât chô buơi gai”, “xui treê ùn cûât gađ”, “nêm ăâ giíịu tay”, “khưng ặúơc ùn thị ăaơp ăưí”, “chùưc thím thuđ gị thùìng Thûê ”chuươt chuđ".v.v...
Tịn ăưìn thưíi ngađy cađng ặúơc tư veơ cho rưìng, rùưn thïm chín. Rưìi ăíy ăô cođn xị xađo: “Nghiïm Vùn Câch cô ”ư duđ" trïn Ban quăn lyâ lao ăương hay trïn Sûâ quân
Viïơt Nam. “Hịnh nhû ưng A, ưng B gị to lùưm”, “chuýịn nađy ăânh guơc Thûê ”chuươt chuđ" thị Trûúêng vuđng seơ bõ câch chûâc. Nghiïm Vùn Câch seơ lïn thay". Vị bíy giúđ cíìn ngûúđi vûđa cô tađi laơi vûđa cô ặâc. Tađi thị roơ rưìi. Nghiïm Vùn Câch thưng thaơo míịy ngoaơi ngûơ. Tiïịng Nga nôi nhû tiïịng meơ ăeê vị ngađy xûa tưịt nghiïơp Ăaơi hoơc Luíơt úê Min-xcú. Ăûâc thị khoêi phăi nôi. Cođn phiïn dõch nađo tíơn tím, tíơn sûâc nhû Nghiïm Vùn Câch ăíu...
Chĩ khưí cho Nghiïm Vùn Câch. Ăi ăíu cuơng bõ moơi ngûúđi nhịn bùìng cùơp mùưt soi môi khâc thûúđng. Chùỉng biïịt nhûơng ânh mùưt íịy kđnh nïí hay ghï súơ. Trïn ăúđi nađy, cođn gị uíịt ûâc, ăau khưí hún lađ bõ moơi ngûúđi nghi ngúđ, oan khuíịt. Vị thïị, tưịi nay, vûđa ăưí vađo xoong vađi muưi nûúâc, míịy miïịng câ bïí hươp, đt sûơa tûúi uưịng dúê, rùưc tđ bươt myđ, thïm vađi haơt muưịi, níịu môn “tă-pđ-luđ” ùn tưịi cho xong bûơa, Nghiïm Vùn Câch vûđa gaơi gaơi câi ăíìu hôi súâm, vûđa nghơ lung tung. Khưng hiïíu thùìng ba que vađo ăùơt ăiïìu cho mịnh víơy. Chuýơn cânh cưng nhín ăươi 1 kiïơn Thûê “chuươt chuđ” thị chùưc lađ ăuâng. Sưịng vúâi thùìng quâi víơt íịy thị buơt trong chuđa cuơng khưng chõu nưíi nûơa lađ ngûúđi. Că nùm, luâc nađo cânh
cưng nhín ăươi thùìng Thûê chă rêo hùưn ra mađ chûêi... Nhûng chuýơn Nghiïm Vùn Câch xuâi cưng nhín ăươi 1 lađm ăún kiïơn hùưn, laơi dõch hươ sang că tiïịng Nga gûêi giâm ăưịc nhađ mây vađ phođng quăn lyâ ngûúđi Viïơt Nam, thị hoađn toađn lađ bõa ăùơt. Ăuâng lađ “gùưp lûêa boê bađn tay ngûúđi” ăươi thùìng Thûê thiïịu gị cưng nhín gioêi tiïịng Nga ăíu... Laơi cođn câi tin hoang ặúđng hùưn cô “ư duđ” toan lađm ăăo chđnh, toan líơt că trûúêng vuđng, nghe mađ ghï. Hùưn suưịt ngađy tuâi buơi vúâi cưng viïơc, vûđa ngheđo vûđa ru ruâ úê “ưịp”, ai lađm “ư duđ” cho hùưn. Nghiïm Vùn Câch chĩ cô câi ư ăen tađng tađng, ư thíơt, vûđa duđng hađng ngađy, che mûa, che tuýịt vûđa lađ ăưì “trang sûâc” că nùm thưi...
Vưịn tưịt nghiïơp Ăaơi hoơc Luíơt úê Min-xcú trûúâc ăíy thíơt ăíịy, nhûng tûđ ngađy vïì nûúâc hùưn súơ kiïơn hún bíịt cûâ ai vị chuýơn ăúđi xăy ra chùỉng ăuâng luíơt bao giúđ, khâc xa nhûơng ăiïìu hùưn ăaơ hoơc thuươc lođng nhû châo 5 nùm trúđi úê Tíy... “Vư phuâc thị ăâo tuơng ằnh” chĩ ặâng lúên vúên úê ngoađi vođng kiïơn tuơng mađ míịy líìn cođn bõ oan gia. Nghiïm Vùn Câch nhúâ hưìi úê câi cú quan ăíìu tiïn, mươt cú quan vùn hôa. Chĩ vị chuýơn phín phưịi mươt câi lưịp xe ăaơp mađ thû kyâ cưng ăoađn vađ thuê trûúêng cú quan kiïơn nhau gíìn mươt nùm. Thanh tra
câc cíịp kêo vïì nûúđm nûúơp hïịt ăoađn nađy, ăoađn khâc. Cú quan hoơp ăïịn gíìn trùm buưíi, thăo luíơn, tranh caơi, kêo beđ kêo cânh choăng nhau. Moơi viïơc diïỵn ra chùỉng theo ăiïìu nađo trong sâch luíơt că. Nghiïm Vùn Câch hiïìn lađnh, nhuât nhât chĩ ngưìi im. Nhûng, khi líịy yâ kiïịn tíơp thïí “ai ăuâng, ai sai” bùìng phûúng phâp giú tay biïíu quýịt thị ngưìi im khưng ặúơc. Hùưn nghơ ra mươt câch giú tay hai líìn tân thađnh că hai võ. ÍỊy thïị mađ bõ “Sïịp” thuđ. Ăuđng mươt câi hùưn bõ ăâ bay sang xđ nghiïơp lađm nûúâc mùưm. Rưìi úê ăíy cuơng khưng ýn, mùơc duđ biïịt thín, biïịt phíơn, cuâc cung tíơn tuyơ vúâi cưng viïơc mađ gíìn 10 nùm khưng ặúơc lïn lûúng. Líìn íịy, theo gôt míịy anh to gan bõ thiïơt thođi, Nghiïm Vùn Câch chĩ kyâ vađo ăún viïịt chung “xin xem xêt laơi bíơc lûúng cho húơp lyâ”. Víơy mađ cuơng bõ Giâm ăưịc xđ nghiïơp qui kïịt lađ cô tû tûúêng “taơo phăn” “gíy khô khùn cho laơnh ăaơo”.v.v... Thïị lađ nhín cô ăúơt giăm biïn chïị, xđ nghiïơp laơi cô tiïu chuíín cho cân bươ cô trịnh ăươ tiïịng Nga ăi phiïn dõch, Nghiïm Vùn Câch bõ dưỵ, êp rưìi bõ ăâ mươt phât nûơa bùưn tđt tíơn sang Mât-xcú-va lađm phiïn dõch. Mùơc duđ hùưn chùỉng muưịn ăi Tíy líìn nûơa tyâ nađo. Vúơ ăang lao cươt sưịng. Hai con cođn bê lđt nhđt. Nhađ thị
chíơt chươi úê phưị ăưng ngûúđi, trong heêm. Ngheđo rúât mưìng túi.
Tađi săn líìn lûúơt ăi Nga vïì theo tíìu Liïn víơn chĩ cođn câi muơ phúât nĩ ăen, câi âo va rúi ăen, câi ba toong vađ ăưi giíìy cư-xû-ghin cưí lưỵ. Cođn câi ăađi Ri-gon-ăa to nhû câi chuưìng gađ hoêng tûđ ăúđi tâm hoânh, câi xe cuưịc, câi ăíìu mây khíu, míịy va li sâch luíơt, câi ăađn ghi ta... thị ăaơ ra chúơ tûđ líu rưìi. Sang Nga chùỉng cô tyâ vưịn cho ra hưìn, hiïíu ra thị ăaơ muươn. Nghiïm Vùn Câch sưịng xóỉn bùìng ăưìng lûúng “Pï-rï-vưịt-trđch”. Hùưn chuê trûúng nhõn ùn, nhõn mùơc. Bươ ăưì nhađ mây phât riïng cho cân bươ hùưn phăi ăem ra kyâ gûêi úê “Kom-mi-xi-on-nûi”(1) ăïí líịy tiïìn. Tûâ muđa phăi víơn bươ ăưì tûđ thúđi úê Min-xcú. May mađ muđa heđ bïn nađy khưng nông nhû úê nhađ.
Vúâi câi lyâ lõch băn thín híím hiu nhû thïị, hoađn cănh gia ằnh nhû thïị, ăiïìu kiïơn bïn nađy nhû thïị, cô hoơa lađ thíìn kinh, lađ “chíơp maơch” thị múâi dđnh vađo trođ kiïơn tuơng. Sang ăíy lađm thưng ngưn hùưn chĩ mong ặúơc sưịng ýn thín, dađnh duơm ặúơc đt tiïìn mađ ăông hađng gûêi vïì. Tham voơng, hay xoê xiïn gị ai mađ lađm câi
trođ íịy. Víơy mađ hùưn ăíu cô ýn thín. Tai hoơa bưỵng dûng laơi íơp ăïịn...
Nghiïm Vùn Câch vûđa nhai môn hưí lưịn úí oăi nhû bođ nhai rúm vûđa cưị ăađo búâi trđ nhúâ, suy ăoân xem thùìng nađo tung câi tin thíịt thiïơt, ăương trúđi nađy.
... AĐ, mađ cô leơ lađ nô rưìi, ăuâng. Chĩ cô nô thưi... *
* *
Hùưn cođn nhúâ... Hưm íịy, nhû thûúđng lïơ, múâi 5 giúđ, ngoađi trúđi cođn tưịi ăen vađ laơnh thíịu xûúng, câc cân bươ ăa phíìn cođn ăang say sûa trong giíịc nguê thị câi ăưìng hưì “Xla-va” cuơ kyơ, ăaơ laơch caơch bâo thûâc úê ăíìu giûúđng. Nghiïm Vùn Câch trúê díơy “ăiïím tím” qua loa cưịc nûúâc ặúđng, miïịng bânh mị ăen, khuâc câ bïí hươp, rưìi víơn bươ ăưì kinh ăiïín, gûúng ư ăen, chưịng ba toong ẵnh ăaơc ra bïịn xe ăíìu “ưịp” theo anh em cưng nhín trong ăươi vađo lađm ca 1. Vûđa qua cûêa chđnh cuêa “ưịp”, hùưn bưỵng giíơt mịnh vị mươt ngûúđi bíịt ngúđ tûđ cûêa xưng ra chùơn ngang ặúđng. Chùỉng nôi chùỉng rùìng, thùìng cha íịy tuâm ngay ngûơc âo va rúi ăen ăaơ súđn cuêa Nghiïm Vùn Câch, rđt lïn hùìn hoơc:
- Nađy ưng Câch! Tưi hoêi ưng: Cuđng cânh cân bươ laơnh ăaơo că, sao ưng hay chúi xoê tưi thïị? Ưng muưịn gị?
Sau mươt phuât bađng hoađng, Nghiïm Vùn Câch múâi nhíơn ra ăô lađ thùìng Thûê “chuươt chuđ”. Câi thùìng suưịt nùm mùơc quíìn bođ, âo Na-tư, mùưt luâc nađo cuơng nhíng nhíng nhâo nhâo, mùơt cíng cíng, ăíìy trûâng câ, xíịc xûúơc nhû thùìng xe thưì bân dûa lï, chuýn kï cín ùn búât úê chúơ ăíìu ư Hađ Nươi. Vưịn súơ va chaơm, Nghiïm Vùn Câch gúơ tay hùưn ra, mïìm moêng hoêi:
- Sao anh laơi ùn nôi thïị! Tưi chúi xoê anh câi gị? Că nùm míịy khi tưi gùơp anh mađ chúi xoê?
Thûê “chuươt chuđ” tûâc tưịi.
- Khưng chúi xoê? Thïị tưi hoêi ưng, taơi sao hưm qua ưng ặa thùìng Hiïịu ăươi tưi ăi khùưp nhađ mây xin cho nô vïì phêp? Laơi cođn bao nhiïu líìn ưng tûơ yâ ặa cưng nhín ăươi tưi ăi khâm bïơnh? Ưng vađo că phín xûúêng tưi, giăi quýịt cưng viïơc vúâi “Tíy” cho cưng nhín ăươi tưi. Ưng qua mùơt tưi. Haơ uy tđn, bưi nhoơ danh dûơ tưi. Viïơc gị ưng cuơng thođ muơi vađo. Sao ưng ba que thïị. Boê câi lưịi choơc gíơy bânh xe ăi, khưng thị tưi cho ưng biïịt lïỵ ăươ ăíịy. Ưng lađm tưi míịt míịy quă ăíơm. Ưng ùn ăươi
ưng chûa ăuê, cođn ắnh ùn sang că ăươi tưi nûơa phăi khưng?
AĐ! Thị ra víơy. Câi thùìng tađn nhíỵn nađy quen hađnh cưng nhín. Nô nghơ ai cuơng giưịng nô. Nghiïm Vùn Câch thđch gị nhuâng vađo cưng viïơc cuêa nô. Nhûng khưí mươt nưỵi, câi thùìng Thûê “chuươt chuđ” nađy sang Nga chĩ ăïí lađm míịy viïơc: Ăïm ăïm “íịp gâi”, ngađy ngađy ra sín bay “ăâ” hađng taơ thuưịc Tíy vïì, nhíơn hađng “tùưc” sang. Nô cô thùìng anh lađm Hăi quan, thùìng em lađm cưng an cûêa khííu. Nô ăâ hađng vïì ăaơ ăïịn hađng trùm cíy vađng, tiïìn ruâp, tiïìn ăư bïn nađy nhiïìu hún lâ tre, víơy mađ nô víỵn tríịn lươt anh em cưng nhín ăươi nô tûđ câi ưí cùưm, vĩ thuưịc tíy, chai bia, ăïịn câi díy may-xo bïịp ăiïơn. Cưng nhín ăươi goơi nô lađ câi “mây gùơt ăíơp liïn húơp”. Tịm ặúơc nô ăïí nhúđ giăi quýịt cưng viïơc khâc nađo tịm ma giûơa ban ngađy. Cânh cưng nhín ăươi hùưn bõ boê rúi, bõ bùưt bđ cûâ suưịt ngađy sùn tịm Nghiïm Vùn Câch, khíín khoăn van nađi, nùn nĩ nhúđ cíơy. Cânh cưng nhín muđ chûơ “Tíy” cûơc khưí, cânh cưng nhín gioêi tiïịng “Tíy” cuơng khưịn ăưịn vị âc mươt nưỵi, “Tíy” chĩ tin cân bươ laơnh ăaơo nïn boơn nađy cuơng khôc dúê, mïịu dúê. Nôi, “Tíy” cuơng khưng tin, khưng nghe. Nghiïm Vùn Câch
laơi hay ăương lođng trùưc íín. Thíịy cưng nhín ăươi thùìng Thûê bõ tai naơn lao ăương, mâu chííy ăíìm ằa cûâ ưm tay chaơy ăi tịm phiïn dõch ặa ăi khâm bïơnh mađ khưng thíịy thị hùưn thûúng, ặa vađo bïơnh viïơn nhađ mây nôi giuâp. Rưìi ngûúđi bõ “Tíy” phaơt oan, ặâa bõ lađm mây xíịu... ăïìu nùn nĩ nhúđ cûâu giuâp. Ăươi trûúêng cuêa Thûê chuươt chuđ cuơng cođn phăi nhúđ Nghiïm Vùn Câch giuâp ăúơ... Thïị lađ hùưn laơi phăi ra tay. Laơi nhû chuýơn thùìng Hiïịu “cođi” ăươi Thûê “chuươt chuđ” hưm qua cuơng thïị. Bưị nô chïịt. Ăiïơn úê nhađ ăânh sang, giíịy túđ thuê tuơc ăíìy ăuê. Nô chĩ mong vïì phêp cho kõp 49 ngađy ưng cuơ. Tịm míịy ngađy múâi gùơp ặúơc Thûê “chuươt chuđ” mươt luâc vađo ban ăïm ăïí van xin, víơy mađ Thûê “chuươt chuđ” cuơng cođn cưị tịnh gíy khô dïỵ hađnh nô, ăïí bôp nùơn. Thùìng Hiïịu treê ngûúđi non daơ, ngheđo, chùỉng biïịt chiïìu nô kiïíu gị, laơi tịm Nghiïm Vùn Câch nhúđ cíơy. Hùưn thûúng thùìng Hiïịu quâ, ặa ăi câc phođng, ban, trịnh bađy hoađn cănh gia ằnh nhađ nô vúâi “Tíy”, xin cho nô ặúơc vïì phêp. Luâc cíìm ăuê giíịy túđ vúâi hađng lư chûơ kyâ trong tay, thùìng Hiïịu gíìy cođm, cođi coơc cûâ khôc hu hu, nùưm tay Nghiïm Vùn Câch căm ăương khưng nôi nïn lúđi. Nghiïm Vùn Câch phăi gaơt thùìng Hiïịu ăi, giûúng ư răo bûúâc, khưng thị cuơng... khôc oađ lïn míịt. Câi thùìng
Thûê “chuươt chuđ” nađy lađ quâi víơt chûâ khưng phăi lađ ngûúđi. Nghiïm Vùn Câch thíịy gây nông ran, gaơt maơnh tay thùìng Thûê “chuươt chuđ”, cưị tríịn tơnh phín tríìn cho nô thưng căm:
- Nađy, anh Thûê! Tưi khưng cô âc yâ gị vúâi anh ăíu. Khưịn khưí cho tưi, cânh cưng nhín ăươi anh hoơ cûâ tịm tưi mađ nhúđ ăíịy chûâ. Lađm viïơc cho anh em trong ăươi tưi ăaơ hïịt húi hïịt sûâc, tuâi buơi că ngađy rưìi. Tưi thđch thuâ gị ưm thïm cưng viïơc cuêa ngûúđi khâc. Ăûđng xuâc phaơm tưi nhû thïị anh Thûê aơ! Tưi khưng ặúơc gị ăíu.
Thûê “chuươt chuđ” cûúđi khííy. Hai tay chưịng naơnh khuyđnh khuyđnh trưng ríịt du cưn:
- Ưng Câch úi! “Giang sún ăíu, anh huđng ăô”. Ưng cûâ híìu haơ phuơc vuơ luơ cưng nhín ăươi ưng ăi. Mùơc meơ luơ cưng nhín ăươi tưi cho tưi nhúđ. Mađ tưi chín thađnh khuýn ưng - Hùưn nhïịch mêp núê mươt nuơ cûúđi ăï tiïơn giïỵu cúơt - Ưng haơy lo cho câi thín ưng ăi. Suưịt ngađy giûúng ư ăươi muơ vađo xûúêng, ra xûúêng. Tiïìn thị khưng dđnh tuâi. “n mùưm, huât rođi” cuơng ăođi lïn lúâp cho ngûúđi khâc. Quíìn âo phât cuơng phăi ăem kyâ gûêi líịy tiïìn, quanh nùm víơn bươ ăưì tûđ hưìi tiïìn sûê. Cưí ăiïín lùưm rưìi. Vïì vùưt tay lïn trân mađ tu tĩnh laơi cho nïn ngûúđi ăi.
AĐ nađy! Hùưn nhây mùưt - nghe nôi hưm noơ ưng ăi xïịp hađng maơi múâi mua ặúơc 5 câi ưí cùưm trođn vađ ưịng tuyâp nûúâc phăi khưng! Gioêi! Gioêi lùưm! Ăuê ăông míịy thuđng hađng rưìi ăíịy. ÚÊ Viïơt Nam bíy giúđ mưỵi câi ưí cùưm trođn giâ nhûơng 3 cíy vađng ăíịy ưng Câch aơ! Mađ tưi thíịy moơi ngûúđi băo ưng hay mua câ bïí hươp lùưm. Chùưc cuơng ắnh ăông hađng hă? Vïì ăïịn Viïơt Nam nô thưịi ra ăíịy ưng aơ! Hay ưng lađ dín thuýìn chađi ngađy xûa qú úê...
Mùơt Nghiïm Vùn Câch tâi nhúơt. Hùưn vung ư ắnh phang cho thùìng vư laơi mươt câi nhûng Thûê “chuươt chuđ” ăaơ nhanh tay bùưt ặúơc ư, hùưn cûúđi rinh rđch:
- ÍỊy nađy ưng cûê nhín luíơt! Luâc nađo ưng cuơng ra veê ăađng hoađng ẵnh ăaơc, hoơc truơi că lưng ăíìu, mađ hưm nay sao chúi luíơt giang hưì thïị. Cùưp ư mađ vađo xûúêng theo híìu luơ cưng nhín ăi. Ưng khưng chõu nưíi nûêa cuâ ăâ cuêa tưi ăíu. Hưm nay tưi taơm tha ưng.
Hùưn ngâp mươt câi rưìi ăi vađo “ưịp”, cođn nôi vúâi laơi mươt cíu:
- Chûa biïịt “međo nađo cùưn mĩu nađo” ăíu ưng Câch aơ! Tưi ho mươt câi lađ ưng chïịt míịt ngâp. Ưng ặđng ăïí luơ cưng nhín ăươi tưi muưịn tưi phuơc vuơ chuâng nô nhû ưng mađ lưi thưi ăíịy! Ưng lađm tưi ăang nguê dúê mùưt vúâi con bưì múâi ăïịn. Tươi nùơng lùưm ăíịy nhê...!
** * * *
Nhúâ laơi câi buưíi sâng ăuơng ăươ vúâi thùìng Thûê “chuươt chuđ” cuđng vúâi nhûơng lúđi nhuơc maơ cuêa hùưn, Nghiïm Vùn Câch thíịy tim mịnh nhû thùưt laơi. Cún uíịt híơn bưỵng trađo lïn lađm môn “tă-pđ-luđ” cađng thïm khô nuưịt. Thùìng khưịn naơn, mịnh lađm hươ nô khưng cưng mađ nô laơi cho lađ mịnh ùn chùơn, rưìi laơi súơ míịt “uy tđn”, “danh dûơ”. Nô cíìn gị danh dûơ vađ uy tđn, nô chĩ cíìn lađm tiïìn, lađm vûúng, lađm tûúâng, hađnh haơ cưng nhín thoă chđ thị thưi. Nô cođn cưị tịnh lađm nhuơc mịnh ăïí mịnh ngân mađ khưng dâm giuâp ăúơ gị ai nûơa. Câi tin mịnh xuâi cưng nhín ăươi 5 kiïơn nô chùưc chùưn do nô tung ra ăïí vûđa gúơ tươi, vûđa gieo tiïịng âc cho mịnh. Thïị lûơc cuêa nô lúân, khưng khêo gay cho mịnh. Phăi lađm cho ra nheơ. Trùưng