phương diện chính thống chính trị mà còn cả trên phương điện dân đã, cộng đồng của Việt Nam dối với người phụ nữ của họt.
Điều cuối cùng chúng tôi muốn nối thêm khí nghiên cứu về địa vị người phụ nữ Kinh là mặc đù có những biểu thị khu biệt, mặc dù có những quãng cách vẻ mật lịch sử nhưng nhìn chung nó vẫn mang những nết tương đồng rất rõ khi so sánh với Iiàn Quốc. Những tượng đồng và đị biệt ấy một mặt phản ánh những địc thù lịch sử riêng biệt, những phẩm chất văn hoá riêng biệt, những quy luật thâu hoá và tác động riêng biệt của từng quốc gia; nhưng mặt khác nó cũng biểu thị một tương cận chung của Xích văn hoá Đông Á. Có điều trên cái nền của những tương cận này, trên cơ sở của hiện thực quan hệ, chúng ta vẫn đễ dàng đi đến nhất trí về một xu hướng hội nhập cũng như hợp tắc ngày càng toàn điện hơn, sâu rộng, chặt chẽ hơn giữa Việt Nam và Hiần Quốc. Trong xu hướng tích cực ấy, chúng tôi chân thành mong muốn luận ấn của mình sẽ có giá trị như một hạt nước bé nhỏ làm giầu hơn, đầy hơn, sống động và tích
cực hơn mới quan hệ hữu nghị tốt đẹp này giữa bai dân tộc, hai quốc gia.
Cuối cùng, cho phép chúng tôi được chân thành cảm ơn sự quan tầm dạy dỗ và chỉ bảo giúp đỡ rất tận tình của các Giáo sư, các Thầy, Cô cũng như các Nhân viên tại Bộ món Dân tộc học, Khoa Lịch sử, Trường đại học Khoa học xã hội và Nhân văn. Clío phép tôi chân thành cảm ơn sự giúp đỡ của các cán bộ tại các Viện nghiên cứu, Viện bảo tàng , Hội phụ nữ, Bộ giáo dục và đào tạo Việt Nam; cảm ơn Đại sư quấn Hàn Quốc, Hội kiểu bào Hàn Quốc tại Việt Nam cũng như các zơ quan thông tấn, văn hoá v.v... đã tạo điều kiện cho tôi hoãn thành luận án. Đặc biệt tồi xin phép được chán thành cảm ơn Hội đồng Bảo vệ, Giáo sư Chủ tịch Hội đỏng, ban chủ nhiệm Khoa lịch sử. Bộ món Dân tộc học và nhất là hai Giáo sư Hướng dẫn cùng ba Giáo sư Phản biện.
Tôi củng thiết tha xin Hội đồng đành cho tôi một chút ân búệ để có thể bẩy tả sự trí ân sâu kín đến chống tôi - ông Quắc, cùng hai con gái tôi là Ye- Sưi và Ye-Na, những người vô cũng thân thiết đã cũng tôi đi suốt chặng đường gian khổ này!